amour et amitié de longue durée des flying tigers——une délégation américaine des flying tigers s'est rendue à zhijiang, hunan
2024-09-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
le 8 septembre, des membres de la délégation américaine des flying tigers ont visité le flying tigers memorial hall à zhijiang, hunan (photo de téléphone portable). photo prise par le journaliste de l'agence de presse xinhua yu chunshengagence de presse xinhua, changsha, 9 septembre (reporter yu chunsheng) le 8, une délégation américaine des tigres volants composée de membres de la fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique et de descendants d'anciens combattants des tigres volants a visité zhijiang, hunan. bien que ce ne soit pas la première fois que de nombreux membres de la délégation visitent zhijiang, le voyage reste plein de surprises. certains membres ont hâte de « revenir à zhijiang avec plus d'étudiants ».
pendant la guerre anti-japonaise, zhijiang était une ville militaire importante et possédait le deuxième plus grand aéroport militaire de l'extrême-orient allié. elle a attiré plusieurs unités de l'armée de l'air les unes après les autres, parmi lesquelles les tigres volants ont été stationnés le plus longtemps. . la brigade était stationnée à l'aéroport de zhijiang le 9 juin 1943 et n'en partit que le 19 septembre 1945, après la victoire de la guerre anti-japonaise.
le zhijiang flying tigers memorial hall est une étape importante du voyage de la délégation. en entrant dans la salle commémorative, les membres de la délégation ont soigneusement examiné les vieilles photos, les uniformes militaires, les modèles d'avions, les cartes de combat et d'autres objets exposés dans le musée. plusieurs photos en couleur prises dans les années 1940 ont particulièrement attiré l'attention.
"ces précieuses photos couleur ont été offertes par joseph de, un soldat des communications de l'escadre de l'armée de l'air sino-américaine. il a été témoin de tout le processus de capitulation japonaise à zhijiang et a pris un grand nombre de photos", a déclaré wu jianhong, directeur de l'escadre. salle commémorative des tigres volants de zhijiang.
le 8 septembre, margaret kincannon (au centre), une descendante d'un vétéran des flying tigers, montre une photo (photo de téléphone portable) qu'elle a donnée au flying tigers memorial hall à zhijiang, hunan. photo prise par le journaliste de l'agence de presse xinhua yu chunshengdans la salle commémorative, il y a de nombreuses expositions offertes par des personnes amicales des états-unis.
"c'est la photo que vous avez donnée l'année dernière." devant une vitrine nouvellement installée, wu jianhong et margaret kincannon, une descendante d'un vétéran des flying tigers, se sont souvenues de la scène lors de leur rencontre l'année dernière.
cette fois, margaret kincannon a apporté trois nouvelles photos à faire don au flying tigers memorial hall. l'une est un portrait de son père et les deux autres sont des photos de son père avec des pilotes et des techniciens chinois.
"mon père était membre de l'armée de l'air sino-américaine. des décennies plus tard, il se souvient encore des noms des techniciens chinois de l'époque." margaret kincannon a brandi une photo et a déclaré : "je le ferai encore à l'avenir." apportez plus de photos à zhijiang afin que davantage de personnes puissent comprendre l'histoire de notre combat ensemble.
« oh mon dieu ! » dans la dernière salle d'exposition de la salle commémorative, margaret kincannon a été agréablement surprise de constater que des photos d'elle assistant à des événements à zhijiang l'année dernière étaient également placées dans la salle commémorative.
wu jianhong lui a dit que le flying tigers memorial hall devrait non seulement montrer au public l'histoire de la chine et des états-unis combattant côte à côte, mais aussi enregistrer l'héritage de l'amitié entre les peuples chinois et américain.
le 8 septembre, des membres de la délégation américaine des flying tigers ont pris une photo de groupe devant la statue du général chennault (photo avec téléphone portable). photo prise par le journaliste de l'agence de presse xinhua yu chunshengaujourd'hui, l'« amitié du tigre volant » se poursuit parmi la jeune génération en chine et aux états-unis.
le collège n°4 de zhijiang se trouve à moins de 2 kilomètres de l'ancien site de la caserne des tigres volants. en novembre de l'année dernière, le collège n°4 de zhijiang a conclu une « école d'amitié des tigres volants » avec le collège schofield aux états-unis.
de retour au collège n°4 de zhijiang, en regardant les jeunes visages, green, président de la fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique, a déclaré avec émotion que zhijiang revêt une grande importance historique pour la chine et les états-unis. à zhijiang. ok, j'ai un sentiment différent à chaque fois que je viens ici. j'espère que davantage d'étudiants américains viendront à zhijiang et découvriront l'histoire des tigres volants. j'espère aussi que davantage d'étudiants chinois viendront aux états-unis pour interagir. avec les vétérans des flying tigers et leurs descendants.
le 8 septembre, des membres de la délégation américaine des flying tigers ont visité le flying tigers memorial hall à zhijiang, hunan (photo de téléphone portable). photo prise par le journaliste de l'agence de presse xinhua yu chunshengdans la forêt de l'amitié sino-américaine, à côté du flying tigers memorial hall, un cyprès grand et luxuriant planté par les vétérans des green et flying tigers en 2005 se dresse haut et luxuriant. en regardant la photo de groupe devant l'arbre, wu jianhong a souri et a dit à green : « nous ne sommes plus jeunes, mais j'espère que l'amitié entre la chine et les états-unis pourra durer aussi longtemps que ce cyprès.
