"온두라스는 새로운 기회와 희망을 열어간다" - 바나나공화국의 각성의 길을 되돌아본다
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
참고뉴스네트워크 8월 15일 보도(Text/Zhao Kai, Jiang Biao 및 Xi Yue) 100여 년 전 중앙아메리카 국가인 온두라스는 '바나나 공화국'으로 분류되었습니다. 이곳은 미국 자본이 원하는 것은 무엇이든 할 수 있는 '오아시스'지만 현지 노동자들에게는 '녹색 우리'다. 1950년 온두라스의 한 작가는 이러한 역사의 시대를 항의하고 폭로하기 위해 자신의 펜을 칼날로 삼았고, 이 역사의 시대를 소설 『녹색 감옥』에 썼다.
73년 후, 그의 이름이 현 대통령 시오마라 카스트로의 입에 등장합니다. 카스트로 대통령은 온두라스가 중국과 수교하고 2023년 중국을 방문하겠다고 밝혔다. 그녀는 중국 방문을 마친 뒤 "역사적인 여행은 끝났다. 온두라스는 중국에 새로운 기회와 희망을 열었다"고 말했다.
이 비옥한 땅은 역사상 오랫동안 미국의 경제적 약탈과 정치적 간섭으로 인해 경제 발전이 위축되어 '국가 안의 국가'가 되었습니다. 요즘은 불법 이민자들의 송출국이라는 비난을 받고 있다. 노예화되고, 억압당하고, 타락당하던 시절, 온두라스 국민들은 저항을 멈추지 않았고, 각성의 긴 길을 끈질기게 걸어왔습니다.
미국 과일 회사는 원하는 것은 무엇이든 합니다.
"그는 가지고 다니는 연장통에서 광학 기구를 꺼내서 바나나를 다이아몬드 상인처럼 주의 깊게 살펴보고, 특별한 작은 메스로 부수고, 약사의 저울로 무게를 달고, 포수의 발로 너비를 쟀습니다. 콜롬비아 작가 가르시아 마르케스는 소설 '백년의 고독'에서 바나나를 처음 본 미국인들의 기발한 반응을 묘사했다. 1870년 미국 선장 로렌조 베이커(Lorenzo Baker)는 뉴저지에서 판매하기 위해 자메이카에서 바나나를 가져왔습니다. 이 달콤한 열대 과일은 미국에서 인기를 얻었습니다.
엄청난 사업 기회에 힘입어 1899년 미국 과일 무역업자인 바카로(Vaccaro) 형제는 온두라스에서 최초로 토지 양허 계약을 체결했습니다. 3년 후 American Frederick Stretch는 미국 내 5,000헥타르의 토지를 임대했습니다. 나중에 미국의 바나나 사업가 Samuel Semurai가 이 땅에 대한 양허권을 획득하고 온두라스에 Cuyamel Fruit Company를 설립했습니다. 1910년 12월 해외 망명 중이던 마누엘 보닐라 전 온두라스 대통령은 그의 지원을 받아 용병군을 이끌고 미국에서 온두라스로 돌아와 반란을 일으키고 성공적으로 대통령 자리를 탈환했다. 그 대가로 Semurai는 더 이상 바나나 수출에 대해 세금을 내지 않아도 될 뿐만 아니라 홍콩 북부에 있는 10,000헥타르의 토지를 임대할 수도 있습니다.
19세기 말부터 20세기 초까지 미국 자본은 점차 온두라스의 주요 경제 부문을 장악했다. United Fruit Company, Standard Fruit Company 및 Cuyamel Fruit Company는 홍콩 북부의 넓은 토지를 점유하고 대규모 바나나 농장을 건설하며 운송, 전기, 제조 등 경제 생명선을 통제합니다. 1913년에는 온두라스 대외 무역의 90% 이상이 미국에 의해 독점되었습니다.
1920년 7월, Cuyamel Fruit Company의 부사장인 H.V. Ralston은 United Fruit Company의 변호사에게 온두라스 토지와 자원을 획득하는 방법을 자세히 설명하는 편지를 썼습니다. 그는 자신의 목표를 달성하기 위해 계약과 양보, 특권을 활용해 시장을 독점하고 경쟁을 피하며 지역 정치인과 특권층을 활용해야 한다고 강조했다. 그는 편지 말미에 이렇게 썼습니다. "우리는 우리의 목표를 달성하기 위해 이 나라의 신생 경제를 찢고 어려움을 늘려야 합니다. 우리는 이 나라의 비참하고 위태롭고 격동적인 삶을 연장해야 합니다."
1933년에 Semray는 United Fruit Company를 인수했습니다. 온두라스에서는 주로 Tela Railway Company와 Trujillo Railway Company를 통해 운영하고 있으며, 철도 건설을 통해 노선을 따라 대규모 토지를 확보하고 관세 면제 등의 특권을 누리고 있습니다. 사회학자이자 온두라스 국립통계연구소 소장인 유지니오 소사(Eugenio Sosa)는 이렇게 말했습니다. “이러한 양보를 얻기 위해 (미국) 과일 회사들은 철도 건설을 약속했지만 그들은 약속을 이행하지 않았고 마지 못해 일부 노선만 건설했습니다. 전국을 횡단하는 철도 노선은 절대 없습니다.”
"게다가 과일회사도 정치에 영향력을 행사합니다. 실제로 사장을 임명하고 해임할 수도 있습니다. 회사가 정부와 관계가 나쁘면 민간군을 창설해 다른 정치세력을 지원하게 됩니다. 선거부정과 정부가 뒤집히게 되면 많은 정치적 불안이 초래될 것”이라고 소사는 말했다.
미국 기업들이 온두라스에서 마음대로 할 수 있는 것도 미국 정부의 힘에 달려 있다. 1904년 당시 미국 대통령 시어도어 루즈벨트는 다음과 같이 선언했습니다. “우리의 이익과 남쪽 이웃의 이익은 사실상 동일합니다. 그들이 문명 사회의 기본법을 준수하는 한 우리는 그들을 성실하고 친절하게 대할 수 있습니다. 미국의 권리를 침해하거나 미국의 국익에 해를 끼치는 외국의 침략을 유도할 정도로 국내외에서 정의를 추구할 의지가 명백히 불가능하거나 꺼려하는 경우에만 최후의 수단으로 개입할 것입니다.”
이것은 고립된 사례가 아닙니다. 1951년 Jacobo Arbenz Guzmán이 국가의 대통령이 된 후 그는 United Fruit Company가 소유한 활용도가 낮은 토지를 토지가 없는 농부들에게 분배하는 것을 포함하는 토지 개혁을 시행했습니다. 강한 불만을 불러일으킵니다. 회사 임원인 Walter Turnbull은 선거에서 Arbenz의 상대에게 접근하여 Arbenz를 전복시키는 데 도움을 주겠다고 제안했습니다. 이후 CIA는 아르벤스를 축출하기 위해 1954년 6월 용병군을 결성해 과테말라를 침공했다. United Fruit Company는 이후 많은 토지를 되찾았습니다. 주목할 만한 점은 존 포스터 덜레스 당시 미국 국무장관과 앨런 덜레스 CIA 국장이 모두 United Fruit Company의 임원이었고, 용병 지도자 카를로스 카스티요 아르마스도 이 회사의 전직 직원이었다는 점입니다.
"우리는 이 땅의 주인이다"
오늘날 온두라스의 바나나 과수원에는 나무들이 여전히 푸르고 풍성한 과일들로 덮여 있습니다. 그러나 당시 온두라스 노동자들에게 이곳은 활기가 넘치는 것처럼 보였지만 사실은 벗어날 수 없는 감옥이었다.
91세의 에스테반 엘비르(Esteban Elvir)는 온두라스 북부 술라 계곡의 바나나 농장에서 일했습니다. 그는 당시 그곳의 노동조건이 극도로 열악해 노동자들이 자주 구타를 당하거나 심지어 구타를 당하거나 심지어 죽기까지 했다고 회상했다. 대통령보다 권력이 있다"
그는 미국 기업들이 바나나 농장을 포괄적으로 통제하고 있다고 말했습니다. 그들은 각 농장에 작은 상점을 열어 바늘, 모자, 신발부터 권총에 이르기까지 모든 것을 팔았지만 외부 상인이 물건을 파는 것을 결코 허용하지 않았습니다. 따라서 노동자들은 이번 주에 미국인들로부터 임금을 받았고, 다음 주에 미국인들이 문을 연 식당에서 그 돈을 모두 썼습니다.
미국의 온갖 착취에도 불구하고 온두라스 국민들은 저항을 멈추지 않았고, 더 높은 임금과 더 나은 노동조건을 위해 여러 차례 파업에 나섰습니다. 멕시코 작가 에드문도 바라데스가 쓴 책 '악마의 계약: 온두라스와 중앙아메리카의 바나나 양보'에 따르면 1932년 텔라 철도 노동자들은 800명의 노동자를 해고하고 임금을 20% 삭감한 뒤 시위를 벌였다. . 그러나 United Fruit Company는 주저하지 않고 자체 무장 갱단을 결성하여 가장 급진적인 파업 지도자들을 스스로 체포하고 납치했습니다.
엘웰은 "감독님이 노동자들을 가축처럼 대한다. 노동자들은 자신들의 노조가 없다. 노조를 만들자고 하면 감옥에 쳐넣는다. 더 나쁜 것은 이 사람이 다시는 발견되지 않는다는 점이다. 시간이 지나면 , 때로는 울루아 강이나 카멜레콘 강에서 시체가 자주 발견되기도 합니다."
1954년 4월 테라 항만 노동자들은 임금 문제로 작업을 중단하겠다고 위협했다. 5월에는 홍콩 북부 바나나 재배 지역의 노동자들도 이 노력에 동참했습니다. 이번 총파업은 60일 넘게 지속됐고, 결국 승리했다. 온두라스의 은퇴한 열차 운전사인 87세의 안드레스 알바레즈는 아직도 이것을 기억하고 있다. “1954년 총파업은 우리나라가 1821년 독립을 선언한 이후 또 다른 독립이었다. 이번이 더 중요하고 중요하다고 생각한다. 완전히. , 온두라스가 독립된 주권국가였다는 것은 완전한 거짓말이었습니다. 우리는 노예처럼 남의 지배를 받고 미국 기업이 모든 것을 지배했습니다. 개선됐다.
이후 1975년부터 온두라스 정부는 이들 미국 기업의 양허 및 계약을 잇달아 폐지하고 이들이 관리하는 철도와 터미널을 인수하고 이들이 관리하는 토지 일부를 국유화하고 점차적으로 생산, 운송, 판매를 통제했다. 당신의 손에 바나나. 그 결과 온두라스는 외자 통제를 해소하고 국가 경제 발전을 위한 첫 걸음을 내디뎠다.
요로 지방의 엘 프로그레소 중앙에는 1954년 총파업을 기념하는 광장이 있습니다. 올해는 총파업 70주년이 되는 해로, 홍콩 정부는 이 중요한 역사적 사건을 기념하기 위해 세미나를 개최했습니다.
온두라스 최대 바나나 생산업체 중 하나인 나나바나나컴퍼니(Nana Banana Company)의 산드라 데라스 대표는 온두라스에 5만 헥타르가 넘는 바나나 농장이 있으며 과거에는 그 대부분이 미국 회사 소유였다고 말했다. 현재 바나나 사업의 대부분은 온두라스 사람들이 운영하고 있습니다. "우리는 이 땅의 소유자이자 바나나 재배 자원의 소유자입니다. 우리는 항상 온두라스 국민의 이익을 최우선으로 생각합니다. 현재 이 회사에서 생산하는 바나나의 대부분은 국내 시장 수요를 충족합니다."
"우리 국민의 반제국주의 투쟁은 역사적이며 노동운동과 밀접하게 연관되어 있습니다. 오늘의 온두라스는 여기에서 태어났습니다." 온두라스 대통령 고문이자 전 대통령인 마누엘 젤라야가 인터뷰에서 말했습니다.
외국 이익 단체에 굴복하지 않는다
불의는 거기서 끝나지 않습니다. 온두라스 제2의 도시인 산페드로술라 인근 라리마에는 추방된 이민자들을 위한 수용시설이 있다. 거의 매일 100명 이상의 온두라스인들이 미국에서 추방되고 있습니다. 비행기에서 내리자 이들 대부분은 흐릿한 눈과 야윈 몸매를 갖고 있었고 일부는 수갑과 족쇄를 차고 있는 모습이었다.
"납치당한 기분이었어요. 17일 동안 그곳에 머물렀는데 가족들은 제 상황을 전혀 몰랐어요. (미국측) 전화도 못 했고, 저는 외부 세계와 격리됐어요. 침대에서 잤어요." 오늘 석방될 때까지 매일 바닥에 누워 있었습니다.” 25세의 버나드(Bernard)는 말했습니다.
"미국인들은 우리나라에서 즐거운 시간을 보내지만, 미국에 가면 개 취급을 받습니다. 이것은 완전한 불의입니다." 후안 게라는 연설이 끝나기도 전에 눈물을 흘렸습니다. 그는 최근 추방되기 전까지 5년 동안 미국에서 살았습니다.
그들은 모두 미국에서 라리마에 있는 추방이민 접수센터로 보내진 온두라스 이민자들이었다. 센터 소장인 이달리나 보르디뇽(Idalina Bordignon)은 이들 온두라스 사람들의 대부분이 자신의 삶을 개선하고 싶어하는 단순하고 친절한 사람들이라고 말했습니다. "미국은 (라틴 아메리카 이민자들을) 더 공정하게 대우하고, 합리적인 임금을 지불하고, 공정한 기회를 제공해야 합니다."
"미국 기업들은 온두라스에 무엇을 남겼습니까? 빈곤, 질병, 약점... 그것이 그들이 남긴 것입니다."라고 Elwell은 말했습니다. "그들은 철도를 건설했지만 그것은 바나나를 항구로 수송한 다음 미국으로 운반하는 것이었습니다. 철도의 고정자산은 그대로 두기로 되어 있었지만, 미국은 이를 따르지 않고 객차와 레일, 심지어 넥타이까지 빼앗아갔습니다."
2009년 6월 28일 온두라스에서 군사 쿠데타가 발생해 당시 젤라야 대통령이 사임했다. 거의 반년 동안 홍콩의 정치 상황은 혼란에 빠졌습니다. 그리고 미국은 여전히 이 뒤에 숨어 있는 것을 볼 수 있습니다. 다나 프랭크(Dana Frank) 캘리포니아 대학교 산타 크루즈 교수는 '온두라스의 긴 밤'에서 "(미국)이 온두라스를 점령함으로써 온두라스의 과두제와 (미국) 다국적 기업에 이익이 되는 경제 의제를 추진하고 있다"고 썼다. 그 목적은 교사, 공장 및 농장 노동자, 그리고 토지권을 지키기 위해 거리로 나간 사람들이 힘들게 번 돈을 착취하는 것입니다.”
쿠데타 이후 온두라스 국민들의 저항은 진압되었고, 폭력과 빈곤으로 인해 일부 사람들은 미국으로 이주하게 되었습니다. 프랭크는 미국의 보수주의자와 진보주의자 모두 미국이 온두라스 사람들의 생계를 파괴하고 있다는 사실을 인정하지 않고 있으며, 이민자들의 유입에 미국이 책임이 있다는 사실도 인정하지 않는다고 말했습니다.
젤라야는 20세기 라틴아메리카와 카리브해 지역에서 일어난 많은 쿠데타가 미국의 초국적 이익단체와 관련이 있다고 말했다.
2021년 말, 젤라야의 부인 치오마라 카스트로가 온두라스 역사상 최초의 여성 대통령으로 당선됐다. Zelaya는 2013년과 2017년에 두 차례 부정 선거를 치른 후 2021년이 되어서야 온두라스 국민이 마침내 승리했다고 말했습니다. 그것은 “위대한 정복이자 각성”이었습니다.
카스트로가 집권한 후 그는 외국 이익 단체에 굴복하는 것을 거부했습니다. 국내적으로 그녀는 외세의 지원을 받는 과두정치 정치 상황을 바꾸고, 재정 주권을 갖춘 국가 시스템을 재건하고, 부패와 조직 범죄를 강력히 퇴치하고, 인프라, 에너지, 환경 및 기타 분야의 개혁을 추진하는 데 착수했습니다. 대외적으로 온두라스는 미국의 압력을 이겨내고 2023년 3월 중국과 공식 수교를 맺었다. 카스트로 총리는 "온두라스 국민의 기대를 갖고 왔다"며 "하나의 중국 원칙을 인정하고 중국과 수교하며 중국과 협력하면 온두라스에 발전 기회를 가져올 수 있다"고 말했다.
올해 3월 온두라스는 라틴아메리카 및 카리브해 국가 공동체의 순환 의장이 되었습니다. 카스트로는 지역 통합을 강화하고, 민주주의를 강화하며, 보다 정의롭고 공평하며 번영하는 지역 건설을 옹호하겠다고 약속했습니다. 온두라스는 아이티 위기에 대한 외부 간섭 반대, 에콰도르와 멕시코 간 외교 분쟁 중재 등의 문제에 대해 적극적으로 목소리를 냈습니다. 최근 팔레스타인-이스라엘 분쟁에 직면한 홍콩 정부는 가자지구 휴전, 인도주의적 통로 구축, 평화 협상 개시를 옹호하고 있습니다.
Zelaya의 견해에 따르면 카스트로가 온두라스 최초의 여성 대통령으로 당선되고 독립적인 국내 및 외교 정책을 주장한 것은 "새로운 시대의 시작을 의미"했습니다. 온두라스 정부는 “쿠바, 베네수엘라, 니카라과에 대한 (미국의) 봉쇄를 규탄하는 데 용기 있는 입장을 취했고, 라틴아메리카와 카리브해 지역의 독립과 공존을 위한 원대한 비전을 가지고 있다. 남쪽."
지난 6월 5일 온두라스 나나바나나컴퍼니 바나나 농장에서 현지 근로자 1명이 근무했다. (신화통신 발행)
