"Le Honduras ouvre de nouvelles opportunités et de nouveaux espoirs" - retour sur le chemin menant au réveil de la "République bananière"
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Reference News Network a rapporté le 15 août(Texte/Zhao Kai, Jiang Biao et Xi Yue) Il y a plus de cent ans, le Honduras, pays d'Amérique centrale, était qualifié de « république bananière ». C’est une « oasis » où le capital américain peut faire ce qu’il veut, mais c’est une « cage verte » pour les travailleurs locaux. En 1950, un écrivain hondurien a utilisé sa plume comme une lame pour protester et dénoncer cette période de l'histoire et a écrit cette période de l'histoire dans le roman « Prison verte ».
73 ans plus tard, son nom apparaît dans la bouche de l'actuel président Xiomara Castro. Le président Castro a annoncé que le Honduras établirait des relations diplomatiques avec la Chine et se rendrait en Chine en 2023. À la fin de sa visite en Chine, elle a déclaré : « Le voyage historique est terminé. Le Honduras a ouvert de nouvelles opportunités et de nouveaux espoirs en Chine ».
Cette terre fertile a souffert du pillage économique et de l'ingérence politique des États-Unis pendant une longue période de son histoire. Son développement économique a été étouffé et elle est devenue un « État dans l'État ». Aujourd’hui, il est accusé d’être un pays d’origine d’immigrés illégaux. Pendant les jours où il était asservi, opprimé et dégradé, le peuple hondurien n’a jamais cessé de résister et a persisté sur le long chemin du réveil.
Les entreprises fruitières américaines font ce qu’elles veulent
"Il sortit ses instruments d'optique de la boîte à outils qu'il portait avec lui, examina la banane avec autant de soin qu'un diamantaire, la brisa avec un petit scalpel spécial, la pesa avec une balance de pharmacien et mesura sa largeur avec un pied de tireur. " L'écrivain colombien García Márquez a décrit la réaction inédite des Américains lorsqu'ils ont vu pour la première fois des bananes dans son roman "Cent ans de solitude". En 1870, le capitaine américain Lorenzo Baker rapporte une cargaison de bananes de Jamaïque pour les vendre dans le New Jersey. Ce fruit tropical sucré est devenu populaire aux États-Unis.
Poussés par les énormes opportunités commerciales, les frères Vaccaro, négociants américains en fruits, obtiennent en 1899 le premier contrat de concession foncière au Honduras. Trois ans plus tard, l'Américain Frederick Stretch loue 5 000 hectares de terres dans le pays. Plus tard, l'homme d'affaires américain Samuel Semurai a obtenu les droits de concession sur ces terres et a fondé la Cuyamel Fruit Company au Honduras. En décembre 1910, avec son soutien, l'ancien président du Honduras Manuel Bonilla, en exil à l'étranger, a ramené une armée de mercenaires au Honduras depuis les États-Unis, a lancé une rébellion et a réussi à regagner le trône présidentiel. En échange, Semurai non seulement ne doit plus payer de taxes sur l'exportation de bananes, mais loue également 10 000 hectares de terres dans le nord de Hong Kong.
De la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle, le capital américain contrôle progressivement les principaux secteurs économiques du Honduras. United Fruit Company, Standard Fruit Company et Cuyamel Fruit Company occupent de vastes étendues de terrain dans le nord de Hong Kong, construisent des plantations de bananes à grande échelle et contrôlent également les bouées de sauvetage économiques telles que les transports, l'électricité et l'industrie manufacturière. En 1913, plus de 90 % du commerce extérieur du Honduras était monopolisé par les États-Unis.
En juillet 1920, H.V. Ralston, vice-président de la Cuyamel Fruit Company, écrivit une lettre à un avocat de la United Fruit Company, décrivant en détail les moyens d'acquérir les terres et les ressources honduriennes. Il a souligné que les contrats, les concessions et les privilèges devraient être utilisés pour monopoliser le marché, éviter la concurrence et utiliser les politiciens locaux et la classe privilégiée pour atteindre leurs objectifs. A la fin de sa lettre, il écrit : "Nous devons détruire l'économie naissante de ce pays et accroître ses difficultés afin d'atteindre nos objectifs. Nous devons prolonger sa vie misérable, précaire et turbulente."
En 1933, Semray rachète la United Fruit Company. Au Honduras, l'entreprise opère principalement par l'intermédiaire de la Compagnie des chemins de fer de Tela et de la Compagnie des chemins de fer de Trujillo, acquérant de vastes étendues de terrain le long de la route grâce à la construction de voies ferrées et bénéficiant de privilèges tels que des exemptions tarifaires. Le sociologue Eugenio Sosa, directeur de l’Institut national des statistiques du Honduras, a déclaré : « Afin d’obtenir ces concessions, les entreprises fruitières (américaines) ont promis de construire des chemins de fer, mais elles n’ont pas tenu leurs promesses et n’ont jamais construit certaines lignes qu’à contrecœur. Lignes ferroviaires à travers le pays.
"En outre, les entreprises fruitières exercent également une influence sur la politique. Elles peuvent en fait nommer et destituer le président. Si une entreprise a de mauvaises relations avec le gouvernement, elle formera une armée privée et soutiendra une autre force politique. Il y aura des fraudes électorales et Le gouvernement sera renversé. Cela entraînera beaucoup d'instabilité politique", a déclaré Sosa.
La raison pour laquelle les entreprises américaines peuvent faire ce qu’elles veulent au Honduras repose sur la force du gouvernement américain. En 1904, Theodore Roosevelt, alors président des États-Unis, déclarait : « Nos intérêts et ceux de nos voisins du sud sont pratiquement identiques… Tant qu’ils respectent les lois fondamentales d’une société civilisée, nous pouvons les traiter avec sincérité et gentillesse. n’interviendront qu’en dernier recours lorsque (ils) sont clairement incapables ou peu disposés à poursuivre la justice dans leur pays et à l’étranger dans la mesure où ils violent les droits des États-Unis ou invitent à une invasion étrangère qui nuit aux intérêts nationaux des États-Unis.
Il ne s'agit pas d'un cas isolé. Au Guatemala voisin, en 1951, après que Jacobo Arbenz Guzmán soit devenu président du pays, il a mis en œuvre des réformes agraires, qui comprenaient la distribution de grandes quantités de terres sous-utilisées appartenant à la United Fruit Company aux agriculteurs sans terre. provoquant un fort mécontentement. Le dirigeant de l'entreprise, Walter Turnbull, a approché l'adversaire d'Arbenz lors des élections et lui a proposé de l'aider à renverser Arbenz. Par la suite, la CIA forma une armée de mercenaires et envahit le Guatemala en juin 1954 pour chasser Arbenz. Depuis, la United Fruit Company a récupéré de vastes étendues de terres. Il convient de noter que John Foster Dulles, alors secrétaire d’État américain, et Allen Dulles, directeur de la CIA, étaient tous deux des dirigeants de United Fruit Company, tandis que le chef mercenaire Carlos Castillo Armas était également un ancien employé de l’entreprise.
"Nous sommes propriétaires de ce terrain"
Aujourd’hui, dans les vergers de bananiers du Honduras, les arbres sont encore verts et couverts de fruits lourds. Mais pour les travailleurs honduriens de l’époque, cet endroit semblait plein de vie, mais en réalité c’était une prison incontournable.
Esteban Elvir, 91 ans, travaillait dans une plantation de bananes dans la vallée de Sula, au nord du Honduras. Il a rappelé qu'à cette époque, les conditions de travail étaient extrêmement mauvaises et que les travailleurs étaient fréquemment battus, voire battus à mort, « il n'y avait aucun moyen de se plaindre, aucun moyen de se plaindre et aucun endroit pour se plaindre. Les chefs d'entreprise américains en avaient encore plus. pouvoir que le président. »
Il a déclaré que les entreprises américaines détenaient un contrôle total sur les plantations de bananes. Ils ont ouvert de petits magasins dans chaque plantation, vendant de tout, des aiguilles à coudre aux chapeaux, en passant par les chaussures et les pistolets, mais ils n'ont jamais autorisé les commerçants extérieurs à vendre des choses. Par conséquent, les travailleurs n’ont reçu leur salaire des Américains que cette semaine et l’ont dépensé dans les cantines ouvertes par les Américains la semaine suivante.
Face aux exploitations de toutes sortes de la part des États-Unis, le peuple hondurien n’a jamais cessé de résister et s’est mis en grève à de nombreuses reprises pour lutter pour des salaires plus élevés et de meilleures conditions de travail. Selon le livre « Le contrat du diable : concessions bananières au Honduras et en Amérique centrale » de l'écrivain mexicain Edmundo Varades, en 1932, les cheminots de Tela ont organisé une manifestation après le licenciement de 800 travailleurs et la réduction des salaires de 20 %. . Mais la United Fruit Company n’a pas hésité à former son propre gang armé, arrêtant et kidnappant elle-même les dirigeants des grévistes les plus radicaux.
Elwell a déclaré : « Le contremaître traite les ouvriers comme du bétail. Les ouvriers n'ont pas leur propre syndicat. S'ils proposent de former un syndicat, ils seront jetés en prison. Le pire, c'est que cette personne n'est plus jamais retrouvée. , Parfois, des corps sont souvent retrouvés dans les rivières Ulua ou Chamelekon.
En avril 1954, les dockers de Terra menacèrent d'arrêter le travail en raison de problèmes de salaire. En mai, les travailleurs des régions productrices de bananes du nord de Hong Kong se sont également joints à l'effort. Cette grève générale a duré plus de 60 jours et a finalement gagné. Andres Alvarez, conducteur de train hondurien à la retraite âgé de 87 ans, se souvient encore de ceci : « La grève générale de 1954 était une autre indépendance après la déclaration d'indépendance de notre pays en 1821. Je pense que cette fois, elle est de plus en plus importante. Complètement. C'était un mensonge complet de dire que le Honduras était un pays indépendant et souverain. Nous étions contrôlés par d'autres, comme des esclaves, et les entreprises américaines dominaient tout. Mais après la grève, les travailleurs se sont levés et les conditions de travail et de traitement ont été grandement dégradées. amélioré. »
Par la suite, à partir de 1975, le gouvernement hondurien annonce successivement la suppression des concessions et des contrats de ces sociétés américaines, reprend les chemins de fer et les terminaux qu'elles contrôlent, nationalise une partie des terres qu'elles contrôlent et contrôle progressivement la production, le transport et la vente. de bananes. En conséquence, le Honduras a fait le premier pas pour se débarrasser du contrôle des capitaux étrangers et développer son économie nationale.
Au centre d'El Progreso, dans la province de Yoro, se trouve une place commémorant la grève générale de 1954. Cette année marque le 70e anniversaire de la grève générale et le gouvernement de Hong Kong a organisé un séminaire pour commémorer cet événement historique important.
Sandra Deras, directrice de la Nana Banana Company, l'un des plus grands producteurs de bananes du pays, a déclaré qu'il existe plus de 50 000 hectares de champs de bananes au Honduras, dont la plupart appartenaient autrefois à des sociétés américaines. La majeure partie du commerce de la banane est désormais dirigée par des Honduriens. "Nous sommes propriétaires de ces terres et propriétaires des ressources de plantation de bananes. Nous accordons toujours la priorité aux intérêts du peuple hondurien." Actuellement, la plupart des bananes produites par cette entreprise répondent à la demande du marché intérieur.
"La lutte anti-impérialiste de notre peuple est historique et étroitement liée au mouvement syndical. Le Honduras d'aujourd'hui est né de cela, Manuel Zelaya, conseiller du président du Honduras et ancien président, dans une interview.
Refusez de vous plier aux groupes d’intérêt étrangers
L’injustice ne s’arrête pas là. Dans la ville de La Lima, près de San Pedro Sula, la deuxième plus grande ville du Honduras, il existe un centre d'accueil pour les migrants expulsés. Il accueille presque chaque jour plus d’une centaine de Honduriens expulsés des États-Unis. Lorsqu'ils sont descendus de l'avion, la plupart d'entre eux avaient les yeux flous et un corps mince, et certains portaient des menottes et des chaînes.
"J'ai eu l'impression d'avoir été kidnappé. Je suis resté là-bas pendant 17 jours et ma famille n'a jamais été au courant de ma situation. Ils (du côté américain) ne m'ont pas permis de passer des appels téléphoniques et j'ai été isolé du monde extérieur. J'ai dormi à l'extérieur. sol tous les jours jusqu’à ma libération aujourd’hui, je n’ai pas vu le soleil avant de sortir », a déclaré Bernard, 25 ans.
"Les Américains s'amusent dans notre pays, mais quand nous allons aux Etats-Unis, nous sommes traités comme des chiens. C'est une injustice totale. Avant de finir de parler, Juan Guerra a fondu en larmes." Il a vécu cinq ans aux États-Unis avant d'être récemment expulsé.
Ce sont tous des immigrants honduriens envoyés des États-Unis au centre d’accueil des déportés de La Lima. Idalina Bordignon, la directrice du centre, a déclaré que la plupart de ces Honduriens sont simples et bienveillants et qu'ils veulent simplement améliorer leur vie. "Les Etats-Unis devraient traiter (les immigrés latino-américains) de manière plus équitable, payer des salaires raisonnables et offrir des opportunités équitables."
"Qu'est-ce que les entreprises américaines ont laissé derrière elles au Honduras ? La pauvreté, la maladie, la faiblesse... c'est ce qu'elles ont laissé derrière elles", a déclaré Elwell. "Elles ont construit des chemins de fer, mais c'était pour transporter des bananes vers les ports, puis vers les États-Unis. Les immobilisations du chemin de fer devaient rester, les États-Unis ne se sont pas conformés et ont emporté les wagons, les rails et même les traverses. »
Le 28 juin 2009, un coup d’État militaire a eu lieu au Honduras et le président Zelaya a été contraint de démissionner. Depuis près de six mois, la situation politique à Hong Kong est bouleversée. Et derrière cela, on peut encore voir les États-Unis. Dana Frank, professeur à l'Université de Californie à Santa Cruz, a écrit dans « The Long Night in Honduras » : « En s'emparant du Honduras, (les États-Unis) promeuvent un programme économique qui profite aux oligarques honduriens et aux sociétés multinationales (américaines). Le but est d’exploiter les enseignants, les ouvriers des usines et des plantations, ainsi que l’argent durement gagné de ceux qui sont descendus dans la rue pour défendre leurs droits fonciers.
Après le coup d'État, la résistance du peuple hondurien a été réprimée et de nombreuses personnes ont été déplacées. La violence et la pauvreté ont contraint certaines personnes à partir vers les États-Unis. Frank a déclaré que les conservateurs et les libéraux aux États-Unis n'admettent pas que les États-Unis détruisent les moyens de subsistance des Honduriens et n'admettent pas que les États-Unis soient responsables du flux d'immigrants.
Zelaya a déclaré que de nombreux coups d'État survenus en Amérique latine et dans les Caraïbes au XXe siècle étaient liés à des groupes d'intérêt transnationaux américains.
Fin 2021, l’épouse de Zelaya, Chiomara Castro, a été élue première femme présidente de l’histoire du Honduras. Zelaya a déclaré qu'après deux élections frauduleuses en 2013 et 2017, ce n'est qu'en 2021 que le peuple hondurien a finalement gagné. Ce fut « une grande conquête, un réveil ».
Après l’arrivée au pouvoir de Castro, il a refusé de céder aux groupes d’intérêt étrangers. Au niveau national, elle a entrepris de changer la situation politique oligarchique soutenue par des forces extérieures, de reconstruire un système national doté d'une souveraineté fiscale, de lutter vigoureusement contre la corruption et le crime organisé et de promouvoir des réformes dans les domaines des infrastructures, de l'énergie, de l'environnement et d'autres domaines. Sur le plan extérieur, le Honduras a résisté à la pression américaine et a officiellement établi des relations diplomatiques avec la Chine en mars 2023. Castro a déclaré : "Je réponds aux attentes du peuple hondurien. Reconnaître le principe d'une seule Chine, établir des relations diplomatiques avec la Chine et coopérer avec la Chine peuvent apporter des opportunités de développement au Honduras."
En mars de cette année, le Honduras est devenu président tournant de la Communauté des États d’Amérique latine et des Caraïbes. Castro a promis de renforcer l'intégration régionale, de renforcer la démocratie et de prôner la construction d'une région plus juste, équitable et prospère. Le Honduras s'est activement prononcé sur des questions telles que son opposition à l'ingérence extérieure dans la crise haïtienne et la médiation des différends diplomatiques entre l'Équateur et le Mexique. Face au dernier conflit israélo-palestinien, le gouvernement de Hong Kong prône un cessez-le-feu dans la bande de Gaza, l'établissement d'un couloir humanitaire et le lancement de négociations de paix.
Selon Zelaya, l'élection de Castro comme première femme présidente du Honduras et son insistance sur une politique intérieure et étrangère indépendante « signifiaient le début d'une nouvelle ère ». Le gouvernement du Honduras « a adopté une position courageuse en condamnant le blocus (américain) contre Cuba, le Venezuela et le Nicaragua, et a une grande vision de l'indépendance et de la coexistence en Amérique latine et dans les Caraïbes. Notre pays participe au développement de l'économie mondiale. Sud."
Le 5 juin, un ouvrier local travaillait dans la plantation de bananes de la Nana Banana Company au Honduras. (Publié par l'agence de presse Xinhua)
