「共和国勲章」受賞者、黄宗徳 - 倒れない限り、戦い続けましょう!
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
習近平国家主席は11日投票で中華人民共和国建国75周年を記念した国家勲章と国家栄誉の授与に関する全国人民代表大会常務委員会の決定に従い、13日に大統領令に署名した。 13日午前の第14期全国人民代表大会常務委員会で称号が決定され、15人に国家勲章と国家名誉称号が授与された。その中で、退役軍人の黄宗徳氏に「共和国勲章」が授与された。
黄宗徳
黄宗徳氏、男性、漢民族、中国共産党員、1931年8月生まれ、元中国人民解放軍第52824部隊副師団顧問。彼は17歳で軍隊に入隊し、長江渡河の戦い、江西省賊の鎮圧、米国の侵略と朝鮮支援に抵抗する戦争に参加し、多くの戦闘で指導力を発揮した。彼は家族と国を守るために血なまぐさい戦いを繰り広げ、犠牲を恐れませんでした。彼は戦勝功労勲章である「二級戦闘英雄」を授与され、北朝鮮からは「一級国旗勲章」が授与された。
栄成村から出てきた戦う英雄とは一体どんな人物なのでしょうか？なぜ彼は「共和国勲章」を授与されたのでしょうか？このことは、栄成博物館の学芸員である李波氏の紹介からも分かります。
李波は一年中、栄城市の著名人の行為を収集・整理する責任を負い、黄老の口述に基づいて黄老の行為を文書にまとめ、黄老に提出して審査した。この記事に記載されている内容は、李白が編纂した黄宗徳の功績から抜粋したものです。
黄宗徳さんは妻と子供たちと集合写真を撮った
1931 年 8 月、黄宗徳は山東省栄城市駿山街万石旗村の貧しい農民の家庭に生まれました。彼は 4 人兄弟の長男でした。 1941 年、家族の食糧が多すぎたり少なすぎたりしたため、10 歳の黄宗徳君は小学校をわずか 1 年で中退し、近くの村の地主や裕福な農民のために働きました。黄宗徳さんは重労働をするには若すぎたので、ロバの干し草や牛の番などの小さな仕事しかできなかったが、彼の年収は「布製の靴一足、粗い布2フィート、トウモロコシ5リットル」だけだった。
栄城市駿山街万石旗村の黄宗徳旧居
当時、栄城は日本軍に占領されており、日本軍と傀儡軍は頻繁に田舎に行き、襲撃して食料を強奪した。 1941年7月、日本軍と傀儡軍は万石琴村からわずか数マイル離れた荀山朔村に放火し、村の家屋874軒を焼き、村民8人を殺害した。党の指導の下、栄城の人々は日本の侵略者と戦うために立ち上がった。若い黄宗徳さんも村の子供たちのグループに加わりました。 1943 年、彼は峨山の青安屯村小学校で用務員として働きました。清安屯村小学校は中国共産党地下組織の本拠地であり、教職員の多くは地下党員である。黄宗徳は若かったため、敵の注意を引くことが困難で、党組織に情報を提供するために近くのいくつかの村に頻繁に行きました。
1945 年の抗日戦争の勝利後、14 歳の黄宗徳さんは軍隊への入隊を志願しましたが、若すぎたため取り残されました。 1948 年 10 月になって初めて、17 歳の黄宗徳は念願をかなえ、膠東軍区東シナ海司令部の人民解放軍兵士となった。
この時、民族解放戦争は本格化しており、淮海戦役は最も重要な段階に達していた。華業第7縦隊は、衛県の戦い、金浦路東部の封鎖、済南の戦い、そして淮海戦役への継続的な参加のため、兵力の補充が間に合わなかった。黄宗徳率いる東海軍は華業第7列に緊急移送された。彼らは濰坊まで急いで行進し、荷車に乗り換えて淮海方面戦線の最前線に到着し、その後蚌埠地区に急行して淮海方面作戦の最終段階に参加した。
1949年2月、華業第7縦隊は中国人民解放軍第25軍に再編され、渡河戦に参加した。
渡河戦中、黄宗徳の階級は突撃部隊として行動し、敵の砲撃に立ち向かい、南岸から30～40メートル離れたところで小型ボートで長江を渡ったが、ボートは敵の砲撃により損傷した。クラス全員が木製のボートから飛び降り、川を渡った。黄宗徳君は水の性質を知らなかったので、分隊長の腕につかまれて前進し、最後に川岸に登って爆発した。敵前方バンカー。この激しい戦いで、黄宗徳とともに軍に加わった同胞の李弁平、徐世峰ら同胞は残念ながら命を落とした。
同年5月、黄宗徳は再び上海の戦いに参加し、その勇敢な戦いにより初めて四級勲章を授与された。
同年9月から12月にかけて、黄宗徳の軍隊は匪賊鎮圧のため浙江省北部と安徽省南部に入った。この時点で、黄宗徳は多くの戦闘と戦闘を経験しており、困難や危険を攻撃する準備ができている戦闘の主力となっていました。 3か月にわたる山賊との戦いの間、彼らは敵と6回戦い、一度は地元の子供たちに扮して山に隠れている山賊のリーダーをおびき出し、捕らえることに成功した。
その後、黄宗徳は軍隊を率いて浙江省東部の山賊の鎮圧に向かった。逮捕中、黄宗徳は銃での抵抗を恐れず、屋根裏部屋から女性盗賊のリーダーを捕らえました。この戦いで、黄宗徳はその武勇により再び四級勲章を授与された。
1952 年 3 月、黄宗徳の中隊は福建省沿岸で再び戦い、20 日以上の戦闘で黄宗徳は三級勲章を授与されました。
1952年7月、黄宗徳は中国人民志願軍第24軍第74師団第220連隊第5中隊に編入され、米国の侵略に対する抵抗戦争と朝鮮支援に参加した。 9月、黄宗徳とその仲間たちは100キロ以上の武器と食料を積んで遼寧省丹東から出発し、吉林省吉安まで7日6晩かけて鴨緑江を渡り、その後も行進した。さらに9日間の夜行軍を経て、彼らは朝鮮前線に到着した。
軍服を着た黄宗徳の写真
黄宗徳の軍隊は北朝鮮の平康地区で戦い、一方では敵を攻撃し、他方では夜には出動した。甌穴での戦闘では、高粱米と塩漬け切り干し大根を食べなければなりませんでしたが、最大の困難は水の不足でした。水源を制圧するために、敵の飛行機は昼夜を問わず我々の陣地上空をホバリングし、同時に16門の対空機関銃を撃ち続けた。掩蔽壕や溝の中で義勇兵を阻止するための金網。兵士たちは雪水を飲み始め、雪が溶けると爆撃口からの下水を飲みました。多くの戦友が水を求めて命を落とした。
黄宗徳が守っていた穴は敵からわずか数十メートルの距離にあり、彼は近距離で敵の状況を探知する必要があっただけでなく、隠密に必要な条件を提供するために他のいくつかの穴の建設を完了する必要もありました。後続の部隊の作戦。黄宗徳は分隊長として分隊を 2 つのグループに分け、数名の兵士を率いて深夜に警備にあたり、副分隊長が交代でチームを率いました。 1週間後、敵は彼らの作戦を発見した。ある夜、黄宗徳は警戒中に敵の砲撃を受け、残念なことに崩落した穴の下に埋もれてしまいました。戦友らが分隊長が行方不明であることを発見したのは翌日の昼間で、土の中から掘り出すのに2時間以上かかった。
坑内では冬は寒く、夏は暑かったので、兵士たちはシラミに覆われ、半分調理されたソルガム米と緑色の毛で覆われた乾いたビスケットを食べ、湿った土から数滴の水を絞って飲みました。 ; 穴を掘るために、彼らの体 彼の指は腐っていました... このような困難な状況下で、黄宗徳は16の有刺鉄線のある敵の前線陣地で32の小規模作戦に参加し、17の戦闘に参加し、多くの戦果をあげました。死に直面する。待ち伏せ攻撃中に彼と仲間たちは米軍将校を捕らえ、三級勲章を獲得した。平康最前線での157日間の戦闘中に、過酷な環境により生涯にわたって皮膚病とリウマチに悩まされ、彼の体内には今も破片が3つ残っている。
1953年、義勇軍は大規模な夏期反撃を開始し、義勇軍第74師団は金城の戦いに参加した。
7月13日の夜、黄宗徳の中隊は敵陣地を攻撃するよう命じられた。一つ一つ掩蔽壕を抜き、有刺鉄線の柵をくぐり抜けた後、仲間も一人また一人と倒れ、９時間以上の戦闘の末、クラスに残ったのは黄宗徳だけだった。
負傷した仲間を捜索していると、トンネルの入り口から突然数発の銃弾が発砲され、黄宗徳さんの短機関銃が損傷し、黄宗徳さんの右胸に命中した。黄宗徳はトンネル内で武器を探し、倒れた仲間から爆発物パックと6つの手榴弾をすぐに発見した。黄宗徳は激しく発砲する機関銃を避けながら、敵のいるトンネルの入り口に戻り、爆発の後、再び爆発物を投げ、大きな穴を開けることに成功した。敵のトンネルの入り口。この時、敵の意志は完全に打ち砕かれ、「降伏、降伏！」と、ぶっきらぼうな中国語で叫び、次々と武器を投げ捨てた。この時、黄宗徳は自分の目を信じられませんでした。トンネルの入り口を守っていた2人の敵が殺されたことに加えて、実際にはトンネル内には22人の敵が隠れていました。彼らは一列に並び、一人が頭に手を当ててもう一人を追いかけてトンネルから出ました...偶然、他の会社の2人の同志が急いで彼らを呼び寄せ、3人でした。協力して捕虜22名を護衛し、陣地から撤退した。
この戦いでは、黄宗徳は分隊全体を率いて敵の火力ポイント4ヶ所を継続的に攻撃し、両軍の部隊が敵の防衛線を突破することに成功した。戦闘中、彼は一人で敵のバンカー3つ、火力ポイント2つ、トンネル1つを爆破し、7人の敵を殺害、3人を負傷させ、22人の敵を捕らえた。その中には小隊以上の士官４人も含まれており、カービン銃１２丁、自動小銃８丁、短機関銃４丁、トランシーバー２台も押収された。戦後、黄宗徳は第一級の功績を受け、義勇軍第二級戦闘英雄の称号を授与された。朝鮮人民共和国から一級国旗勲章および一級友好勲章を授与された。
（大衆ニュース記者タオ・シャンイン）
