„medaille der republik“-gewinner huang zongde – solange du nicht fällst, kämpfe weiter!
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
präsident xi jinping unterzeichnete am 13. eine präsidialverordnung im einklang mit dem beschluss des ständigen ausschusses des nationalen volkskongresses über die verleihung nationaler medaillen und nationaler ehrungen anlässlich des 75. jahrestages der gründung der volksrepublik china, der am 11. beschlossen wurde sitzung des ständigen ausschusses des 14. nationalen volkskongresses am morgen des 13. der titel wurde beschlossen und 15 personen wurden mit nationalen medaillen und nationalen ehrentiteln ausgezeichnet. unter ihnen wurde huang zongde, ein pensionierter soldat, mit der „medaille der republik“ ausgezeichnet.
huang zongde
huang zongde, männlich, han-nationalität, mitglied der kommunistischen partei chinas, geboren im august 1931, war ehemaliger stellvertretender abteilungsberater der einheit 52824 der chinesischen volksbefreiungsarmee. er trat im alter von 17 jahren in die armee ein und beteiligte sich an der schlacht am flussübergang, an der unterdrückung der jiangxi-banditen und am krieg gegen die us-aggression und zur unterstützung koreas. er übernahm die führung in vielen schlachten er kämpfte blutig, um seine familie und sein land zu schützen. er war ein mutiger und hartnäckiger kampfheld, der keine angst vor opfern hatte. er wurde mit dem „second class combat hero“ und der medal of honor for victory meritorious service ausgezeichnet und erhielt von nordkorea die „first class national flag medal“.
was für ein mensch ist dieser kämpfende held, der aus dem dorf rongcheng kam? warum wurde ihm die „medaille der republik“ verliehen? dies geht aus der einleitung von li bo, kurator des rongcheng museums, hervor.
li bo war das ganze jahr über für das sammeln und sortieren der taten berühmter persönlichkeiten in rongcheng verantwortlich. basierend auf dem diktat von huang lao stellte er huang laos taten in einem dokument zusammen und legte es huang lao zur überprüfung vor. der in diesem artikel aufgeführte inhalt ist ein auszug aus den von li bo zusammengestellten taten von huang zongde.
huang zongde machte ein gruppenfoto mit seiner frau und seinen kindern
im august 1931 wurde huang zongde in einer armen bauernfamilie im dorf wanshiqi, xunshan-straße, stadt rongcheng, provinz shandong, geboren. er war der älteste von vier brüdern. da seine familie zu viel und zu wenig zu essen hatte, brach der 10-jährige huang zongde 1941 nach nur einem jahr die grundschule ab und arbeitete für großgrundbesitzer und reiche bauern in umliegenden dörfern. da er zu jung war, um harte arbeit zu verrichten, konnte huang zongde nur kleine arbeiten wie das heuen von eseln und das hüten von rindern verrichten. sein jahreslohn betrug nur „ein paar stoffschuhe, zwei fuß grobes tuch und fünf liter mais“.
huang zongdes ehemaliger wohnsitz im dorf wanshiqi, xunshan-straße, stadt rongcheng
zu dieser zeit war rongcheng von der japanischen armee besetzt, und die japaner und marionettentruppen zogen oft aufs land, um lebensmittel zu plündern und zu beschlagnahmen. im juli 1941 zündeten die japaner und marionettentruppen das dorf xunshansuo an, das nur wenige meilen vom dorf wanshiqin entfernt lag, und brannten 874 häuser im dorf nieder, wobei acht dorfbewohner getötet wurden. unter der führung der partei erhoben sich die menschen von rongcheng zum kampf gegen die japanischen invasoren. auch der junge huang zongde schloss sich der kindergruppe im dorf an. 1943 arbeitete er als schulhausmeister an der qing'antun village primary school in xunshan. die grundschule des dorfes qing'antun ist eine hochburg der untergrundorganisation der kpch, und viele lehrer und mitarbeiter sind mitglieder der untergrundpartei. da huang zongde jung war, war es für ihn schwierig, die aufmerksamkeit des feindes auf sich zu ziehen. er reiste oft in mehrere umliegende dörfer, um informationen für die parteiorganisation zu liefern.
nach dem sieg im antijapanischen krieg im jahr 1945 meldete sich der 14-jährige huang zongde zur armee, wurde jedoch zurückgelassen, weil er zu jung war. erst im oktober 1948 erfüllte der 17-jährige huang zongde seinen wunsch und wurde soldat der volksbefreiungsarmee beim kommando ostchinesisches meer der militärregion jiaodong.
zu dieser zeit war der nationale befreiungskrieg in vollem gange und der huaihai-feldzug hatte sein kritischstes stadium erreicht. die 7. kolonne von huaye war aufgrund ihrer kontinuierlichen teilnahme an der schlacht von weixian, der blockade des östlichen abschnitts der jinpu-straße, der schlacht von jinan und der ununterbrochenen teilnahme am huaihai-feldzug nicht in der lage, ihre truppen rechtzeitig aufzufüllen. huang zongdes donghai-truppen wurden dringend zur 7. kolonne von huaye verlegt. sie marschierten schnell nach weifang, stiegen auf karren um und erreichten die frontlinie des huaihai-feldzugs. anschließend stürmten sie in die gegend von bengbu, um an der endphase des huaihai-feldzugs teilzunehmen.
im februar 1949 wurde die 7. kolonne von huaye in die 25. armee der chinesischen volksbefreiungsarmee umstrukturiert und nahm an der schlacht am flussübergang teil.
während der schlacht bei der überquerung des flusses diente huang zongdes klasse als angriffstrupp und trotzte dem feindlichen artilleriefeuer, um in einem kleinen boot dreißig oder vierzig meter vom südufer entfernt zu überqueren. das boot wurde durch feindliches artilleriefeuer beschädigt. die ganze klasse sprang vom holzboot und watete über den fluss. huang zongde kannte die natur des wassers nicht, also wurde er vom arm des truppführers gehalten und kletterte schließlich zum flussufer und sprengte ihn in die luft der vordere bunker des feindes. in dieser erbitterten schlacht kamen leider auch die landsleute li benping, xu shifeng und andere kameraden ums leben, die zusammen mit huang zongde in die armee eingetreten waren.
im mai desselben jahres nahm huang zongde erneut an der schlacht von shanghai teil. aufgrund seiner tapferkeit im kampf wurde huang zongde zum ersten mal mit dem verdienstorden der vierten klasse ausgezeichnet.
von september bis dezember desselben jahres gingen huang zongdes truppen in den norden von zhejiang und in den süden von anhui, um banditen zu unterdrücken. zu dieser zeit hatte huang zongde viele schlachten und schlachten erlebt und war zum rückgrat des kampfes geworden, der bereit war, schwierigkeiten und gefahren in angriff zu nehmen. während des dreimonatigen feldzugs gegen banditen kämpfte ihre kompanie sechsmal mit dem feind. einmal verkleideten sie sich als einheimische kinder, um den in den bergen versteckten banditenführer herauszulocken und ihn erfolgreich gefangen zu nehmen.
später zog huang zongde mit seinen truppen los, um banditen im osten von zhejiang zu unterdrücken. während einer festnahme hatte huang zongde keine angst vor widerstand mit einer waffe und nahm eine banditenanführerin auf einem dachboden gefangen. in diesem kampf wurde huang zongde für seine tapferkeit erneut mit einem verdienst der vierten klasse ausgezeichnet.
im märz 1952 kämpfte huang zongdes kompanie erneut an der küste von fujian. während mehr als 20 kampftagen wurde huang zongde mit einem verdienst der dritten klasse ausgezeichnet.
im juli 1952 wurde huang zongde in die 5. kompanie des 220. regiments der 74. division der 24. armee der chinesischen volksfreiwilligenarmee eingegliedert, um am krieg gegen die us-aggression und zur unterstützung koreas teilzunehmen. im september brachen huang zongde und seine kameraden mit mehr als 100 kilogramm waffen und lebensmitteln von dandong, liaoning, auf und marschierten sieben tage und sechs nächte lang ununterbrochen nach ji'an, jilin. sie überquerten hier und danach den yalu-fluss nach weiteren neun tagen nachtmarsch erreichten sie die koreanische front.
fotos von huang zongde in militäruniform
huang zongdes truppen kämpften in der gegend von pingkang in nordkorea. sie versteckten sich tagsüber und gingen nachts aus, um den feind zu belästigen, und andererseits suchten sie nach wasserquellen. bei kämpfen in schlaglöchern mussten sie sorghumreis und gesalzenen getrockneten rettich essen. die größte schwierigkeit war der wassermangel. um die wasserquelle zu kontrollieren, schwebten die flugzeuge des feindes tag und nacht über unseren stellungen und beleuchteten unsere stellungen mit flugabwehrkanonen drahtzäune, um die freiwilligen soldaten in bunkern und im straßengraben zu blockieren. die soldaten begannen, schneewasser zu essen, und als der schnee schmolz, tranken sie die abwässer aus den bombentrichtern. viele kameraden starben auf der suche nach wasser.
das loch, das huang zongde bewachte, war nur wenige dutzend meter vom feind entfernt. er musste nicht nur die situation des feindes aus nächster nähe erkennen, sondern auch den bau mehrerer anderer löcher abschließen, um die notwendigen bedingungen für die verdeckung zu schaffen operationen nachfolgender truppen. als truppführer teilte huang zongde die truppe in zwei gruppen auf. er führte einige soldaten mitten in der nacht zur bewachung, und der stellvertretende truppführer führte die truppe abwechselnd in der zweiten nachthälfte an. eine woche später entdeckte der feind ihre operation. eines nachts wurde huang zongde während seiner wache von feindlichem artilleriefeuer angegriffen und unglücklicherweise unter einem eingestürzten loch begraben. erst am nächsten tag entdeckten die kameraden, dass der truppführer fehlte, und es dauerte mehr als zwei stunden, ihn aus der erde zu graben.
in den gruben war es im winter kalt und im sommer heiß, und die soldaten waren mit läusen bedeckt; sie aßen halbgekochten sorghumreis und trockene, mit grünen haaren bedeckte kekse und drückten zum trinken ein paar tropfen wasser aus der feuchten erde ; um löcher zu graben, waren seine finger verrottet ... unter solch schwierigen bedingungen nahm huang zongde an der vorderen position des feindes mit 16 stacheldrahtzäunen an 32 kleinen operationen teil, nahm an 17 schlachten teil und hatte viele berührt den tod. bei einem gegenangriff nahmen er und seine kameraden einen us-militäroffizier gefangen und erlangten einen verdienst dritter klasse. während dieser 157 kampftage an der front von pingkang litt er aufgrund der rauen umgebung lebenslang an hautkrankheiten und rheuma. drei granatsplitter sind noch in seinem körper.
im jahr 1953 startete die freiwilligenarmee im sommer einen groß angelegten gegenangriff und die 74. division der freiwilligenarmee nahm an der schlacht von jincheng teil.
in der nacht des 13. juli erhielt die kompanie von huang zongde den befehl, die feindliche stellung anzugreifen. nachdem sie einen bunker nach dem anderen abgerissen und stacheldrahtzäune passiert hatten, fielen auch die kameraden einer nach dem anderen. am ende des mehr als neunstündigen kampfes war nur noch huang zongde in der klasse.
während er nach seinen verwundeten kameraden suchte, wurden plötzlich mehrere kugeln aus einem tunneleingang abgefeuert, die huang zongdes maschinenpistole beschädigten und ihn in die rechte brust trafen. huang zongde suchte im tunnel nach waffen und fand schnell ein sprengpaket und sechs granaten eines gefallenen kameraden. er kehrte zum eingang des tunnels zurück, wo sich der feind befand, und wich den wild schießenden maschinengewehren aus. nach einer explosion warf er das sprengpaket erneut und sprengte erfolgreich ein großes loch hinein der eingang zum feindlichen tunnel. zu diesem zeitpunkt war der wille des feindes völlig gebrochen. er rief auf stumpfes chinesisch und warf eine waffe nach der anderen ab. zu diesem zeitpunkt traute huang zongde seinen augen nicht – zusätzlich zu den beiden getöteten feinden, die den eingang des tunnels bewachten, waren tatsächlich 22 feinde im tunnel versteckt! sie stellten sich in einer reihe auf, und einer folgte dem anderen mit den händen auf dem kopf und verließ den tunnel ... es geschah, dass zwei kameraden von anderen kompanien eilig vorbeikamen und die drei arbeiteten zusammen, um 22 kriegsgefangene zu eskortieren und sich von der position zurückzuziehen.
in dieser schlacht führte huang zongde die gesamte truppe dazu, kontinuierlich vier feindliche feuerkraftpunkte zu erobern, sodass die truppen auf beiden seiten die verteidigungslinie des feindes erfolgreich durchbrechen konnten. während der schlacht sprengte er allein drei feindliche bunker, zwei feuerkraftpunkte und einen tunnel, tötete sieben feinde, verwundete drei und nahm 22 feinde gefangen. unter ihnen waren 4 offiziere oberhalb des zuges, außerdem wurden 12 karabiner, 8 automatische gewehre, 4 maschinenpistolen und 2 walkie-talkies beschlagnahmt. nach dem krieg erhielt huang zongde erstklassige verdienste und wurde mit dem titel eines kampfhelden zweiter klasse der freiwilligenarmee ausgezeichnet. er wurde von der volksrepublik korea mit der nationalflaggenmedaille erster klasse und der freundschaftsmedaille erster klasse ausgezeichnet.
(popular news-reporter tao xiangyin)
