"medal of the republic" -voittaja huang zongde - niin kauan kuin et kaadu, jatka taistelua!
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
presidentti xi jinping allekirjoitti presidentin määräyksen 13. päivänä kansallisen kansankongressin pysyvän komitean päätöksen mukaisesti kansallisten mitalien ja kansallisten kunnianosoitusten myöntämisestä kiinan kansantasavallan perustamisen 75. vuosipäivän johdosta, sellaisena kuin se äänesti 11. päivänä 14. kansankongressin pysyvän komitean istunto 13. päivän aamuna otsikko päätettiin ja 15 henkilöä palkittiin kansallisilla mitalilla ja kansallisilla kunnianimillä. heidän joukossaan huang zongde, eläkkeellä oleva sotilas, palkittiin "tasavallan mitalilla".
huang zongde
huang zongde, mies, han-kansalainen, kiinan kommunistisen puolueen jäsen, syntynyt elokuussa 1931, oli kiinan kansan vapautusarmeijan yksikön 52824 entinen varaosastokonsultti. hän liittyi armeijaan 17-vuotiaana ja liittyi vallankumoukseen. hän osallistui joen ylittämisen taisteluun, jiangxin bandiitin tukahduttamiseen ja sotaan yhdysvaltain aggression ja korean avun vastustamiseksi. hän otti johtoaseman monissa taisteluissa hän taisteli verisiä taisteluita perheensä ja maansa suojelemiseksi. hän oli rohkea ja sitkeä taistelusankari, joka ei pelännyt uhrauksia. hänelle myönnettiin "toisen luokan taistelusankari", kunniamitali voiton ansioista, ja pohjois-korea myönsi hänelle "ensimmäisen luokan kansallisen lippumitalin".
millainen ihminen on tämä rongchengin kylästä lähtenyt taistelusankari? miksi hänelle myönnettiin "tasavallan mitali"? tämä käy ilmi rongcheng-museon kuraattorin li bon esittelystä.
li bo on vastannut rongchengin kuuluisuuksien tekojen keräämisestä ja selvittämisestä koko vuoden huang laon sanelun perusteella, hän koonnut huang laon teot asiakirjaksi ja toimitti sen huang laon tarkistettavaksi. tässä artikkelissa lueteltu sisältö on ote li bo:n kokoamista huang zongden teoista.
huang zongde otti ryhmäkuvan vaimonsa ja lastensa kanssa
elokuussa 1931 huang zongde syntyi köyhään talonpoikaperheeseen wanshiqin kylässä, xunshan streetillä, rongchengin kaupungissa, shandongin maakunnassa. hän oli neljästä veljestä vanhin. vuonna 1941 10-vuotias huang zongde jätti ala-asteen koulun kesken vain vuoden kuluttua, koska hänen perheessään oli liian paljon ruokaa ja liian vähän ruokaa, ja hän työskenteli läheisten kylien maanomistajille ja rikkaille talonpojille. koska hän oli liian nuori tekemään kovaa työtä, huang zongde pystyi tekemään vain pieniä töitä, kuten aasien heinää ja karjanhoitoa, hänen vuosipalkansa oli vain "pari kangaskenkiä, kaksi jalkaa karkeaa kangasta ja viisi litraa maissia".
huang zongden entinen asuinpaikka wanshiqin kylässä, xunshan street, rongcheng city
tuolloin japanin armeija oli miehittänyt rongchengin, ja japanilaiset ja nukkejoukot menivät usein maaseudulle hyökkäämään ja takavarikoimaan ruokaa. heinäkuussa 1941 japanilaiset ja nukkejoukot sytyttivät tuleen xunshansuon kylän, joka oli vain muutaman kilometrin päässä wanshiqinin kylästä, ja polttivat kylässä 874 taloa tappaen kahdeksan kyläläistä. puolueen johdolla rongchengin ihmiset nousivat taistelemaan japanilaisia hyökkääjiä vastaan. nuori huang zongde liittyi myös kylän lastenryhmään. vuonna 1943 hän työskenteli koulun vahtimestarina qing'antun village primary schoolissa xunshanissa. qing'antun village primary school on kkp:n maanalaisen organisaation tukikohta, ja monet opettajat ja henkilökunta ovat maanalaisen puolueen jäseniä. koska huang zongde oli nuori, hänen oli vaikea saada vihollisen huomiota. hän meni usein useisiin läheisiin kyliin toimittamaan tiedustelupalvelua puolueorganisaatiolle.
japanin vastaisen sodan voiton jälkeen vuonna 1945 14-vuotias huang zongde ilmoittautui armeijaan, mutta jäi jälkeen, koska hän oli liian nuori. vasta lokakuussa 1948 17-vuotias huang zongde sai toiveensa ja hänestä tuli pla:n sotilas jiaodongin sotilasalueen itä-kiinan meren komennossa.
tällä hetkellä kansallinen vapautussota oli täydessä vauhdissa, ja huaihai-kampanja oli saavuttanut kriittisimmän vaiheensa. huayen 7. kolonni ei kyennyt täydentämään joukkojaan ajoissa, koska se osallistui jatkuvasti weixianin taisteluun, jinpu roadin itäosan saartoon, jinanin taisteluun ja jatkuvaan osallistumiseensa huaihai-kampanjaan. huang zongden donghai-joukot siirrettiin kiireellisesti huayen 7. kolonniin. he marssivat nopeasti weifangiin, siirrettiin kärryihin ja saapuivat huaihai-kampanjan etulinjaan ja ryntäsivät sitten bengbun alueelle osallistuakseen huaihai-kampanjan viimeiseen vaiheeseen.
helmikuussa 1949 huayen 7. kolonni organisoitiin uudelleen kiinan kansan vapautusarmeijan 25. armeijaksi ja osallistui joen ylittämisen taisteluun.
joen ylittämisen taistelun aikana huang zongden luokka toimi hyökkäysryhmänä ja uskalsi ylittää jangtse-joen pienellä veneellä 30 tai 40 metrin päässä vihollisen tykistötulista. koko luokka hyppäsi pois puisesta veneestä ja kahlaa joen yli, joten hän piti ryhmän johtajan kädestä ja meni eteenpäin. lopulta hän kiipesi joen rannalle vihollisen etubunkkeri. tässä kovassa taistelussa maanmiehensä li benping, xu shifeng ja muut toverit, jotka liittyivät armeijaan huang zongden kanssa, valitettavasti kuolivat.
saman vuoden toukokuussa huang zongde osallistui jälleen shanghain taisteluun taisteluurheutensa ansiosta huang zongde palkittiin ensimmäistä kertaa neljännen luokan ansiolla.
saman vuoden syyskuusta joulukuuhun huang zongden joukot menivät pohjois-zhejiangiin ja etelä-anhuihin tukahduttamaan rosvoja. tähän aikaan huang zongde oli kokenut monia taisteluita ja taisteluita, ja hänestä oli tullut taistelun selkäranka, joka oli valmis hyökkäämään vaikeuksia ja vaaroja vastaan. kolmen kuukauden kampanjan aikana rosvoa vastaan heidän joukkonsa taisteli kuusi kertaa vihollisen kanssa. kerran he pukeutuivat paikallisiksi lapsiksi houkutellakseen ulos vuorilla piileskelevän rosvojohtajan ja vangitsivat hänet.
myöhemmin huang zongde meni joukkoineen tukahduttamaan rosvoja itä-zhejiangissa. pidätyksen aikana huang zongde ei pelännyt vastustusta aseella ja vangitsi naispuolisen rosvojohtajan ullakolta. tässä taistelussa huang zongde palkittiin jälleen neljännen luokan ansioista rohkeudesta.
maaliskuussa 1952 huang zongden komppania taisteli uudelleen fujianin rannikolla yli 20 päivää kestäneiden taistelujen aikana huang zongde sai kolmannen luokan ansioiden.
heinäkuussa 1952 huang zongde liitettiin kiinan kansan vapaaehtoisarmeijan 24. armeijan 74. divisioonan 220. rykmentin 5. komppaniaan osallistumaan sotaan yhdysvaltain hyökkäyksen vastustamiseksi ja korean avuksi. syyskuussa huang zongde ja hänen toverinsa lähtivät dandongista liaoningista kantaen yli 100 kiloa aseita ja ruokaa ja marssivat jatkuvasti 7 päivää ja 6 yötä ji'aniin, jiliniin. he ylittivät yalu-joen täällä ja sen jälkeen toiset 9 päivää kestäneen yömarssin, he saapuivat korean etulinjalle.
kuvia huang zongdesta sotilasunivormussa
huang zongden joukot taistelivat pohjois-korean pingkangin alueella. he piiloutuivat päivällä ja menivät ulos yöllä. kuoppissa taistelemalla he joutuivat syömään durrariisiä ja suolattua kuivattua retiisiä. vesilähteen hallitsemiseksi vihollisen koneet leijuivat paikoillamme yöllä valonheittimillä rauta-aidat estämään vapaaehtoiset sotilaat bunkkereissa ja liikenteessä. sotilaat alkoivat syödä lumivettä, ja sitten kun lumi suli, he joivat jätevettä pommikraattereista. monet toverit kuolivat etsiessään vettä.
reikä, jota huang zongde vartioi, oli vain muutaman kymmenen metrin päässä vihollisesta. hänen ei vain tarvinnut havaita vihollisen tilannetta lähietäisyydeltä, vaan hänen täytyi myös rakentaa useita muita reikiä tarjotakseen tarvittavat olosuhteet salaisuudelle. myöhempien joukkojen operaatiot. ryhmän johtajana huang zongde jakoi ryhmän kahteen ryhmään. hän johti muutaman sotilaan vartioimaan keskellä yötä, ja vararyhmänjohtaja johti ryhmää vuorotellen yön toisella puoliskolla. viikkoa myöhemmin vihollinen huomasi heidän operaation. eräänä yönä huang zongde joutui vihollisen tykistötulen kimppuun vartioiessaan, ja valitettavasti hän haudattiin sortuneen reiän alle. vasta seuraavana päivänä toverit huomasivat, että ryhmänjohtaja oli kadoksissa, ja kesti yli kaksi tuntia kaivaa hänet maasta.
kaivoissa oli kylmää talvella ja kuumaa kesällä, ja sotilaat olivat peittäneet täitä, ja he söivät puolikeitettyä durrariisiä ja kuivia keksejä, jotka oli peitetty vihreillä hiuksilla, ja puristelivat kosteasta maasta juotavaksi muutaman tippa vettä; kaivaakseen kuoppia, heidän ruumiinsa olivat mädät... tällaisissa vaikeissa olosuhteissa, vihollisen etuasemassa 16 piikkilanka-aidalla, huang zongde osallistui 32 pienimuotoiseen operaatioon, osallistui 17 taisteluun ja hänellä oli monia taisteluita. sivelee kuolemaa. vastaväijytyksessä hän ja hänen toverinsa vangitsivat yhdysvaltalaisen sotilasupseerin ja ansaitsivat kolmannen luokan ansiot. juuri näiden 157 päivän taistelujen aikana pingkangin etulinjalla ankara ympäristö sai hänet kärsimään elinikäisistä ihosairauksista ja reumasta.
vuonna 1953 vapaaehtoisarmeija aloitti laajan kesän vastahyökkäyksen, ja vapaaehtoisarmeijan 74. divisioona osallistui jinchengin taisteluun.
heinäkuun 13. päivän yönä huang zongden komppania sai käskyn hyökätä vihollisen asemaan. vedettyään ulos bunkkereita yksitellen ja kuljettuaan piikkilanka-aitojen läpi, myös toverit putosivat yksitellen. yli 9 tunnin taistelun päätyttyä luokassa oli jäljellä vain huang zongde.
hänen etsiessään haavoittuneita tovereitaan tunnelin sisäänkäynnistä ammuttiin yhtäkkiä useita luoteja, jotka vaurioittivat huang zongden konepistoolia ja osuivat häntä oikeaan rintaan. huang zongde etsi aseita tunnelista ja löysi nopeasti räjähdepakkauksen ja 6 kranaattia kaatuneelta toverilta. hän palasi tunnelin sisäänkäynnille, jossa vihollinen oli, vältellen hurjasti ampuvia konekivääreitä vihollisen tunnelin sisäänkäynti. tällä kertaa vihollisen tahto murskattiin täysin. hän huusi "antautukaa, antautukaa!" tällä hetkellä huang zongde ei voinut uskoa silmiään - tunnelin sisäänkäyntiä vartioivien kahden tapetun vihollisen lisäksi tunneliin oli piilotettu 22 vihollista! he asettuivat riviin, ja toinen seurasi toista kädet pään päällä ja pääsi ulos tunnelista... tapahtui, että kaksi toveria toisista yrityksistä ohitti kiireesti heidät, ja he kolme työskenteli yhdessä saattamaan 22 sotavankia ja vetäytymään asemasta.
tässä taistelussa huang zongde johti koko ryhmän vangitsemaan jatkuvasti 4 vihollisen tulivoimapistettä, jolloin kummankin puolen joukot pääsivät onnistuneesti murtamaan vihollisen puolustuslinjan. taistelun aikana hän yksin räjäytti kolme vihollisbunkkeria, kaksi tulivoimapistettä ja tunnelin tappaen 7 vihollista, haavoittaen 3 ja vangiten 22 vihollista. heidän joukossaan oli 4 joukkueen yläpuolella olevaa upseeria, ja takavarikoitiin myös 12 karabiinia, 8 automaattista kivääriä, 4 konepistoolia ja 2 radiopuhelinta. sodan jälkeen huang zongde sai ensimmäisen luokan ansiot ja hänelle myönnettiin vapaaehtoisarmeijan toisen luokan taistelusankarin arvonimi. korean kansantasavalta myönsi hänelle ensimmäisen luokan kansallisen lippumitalin ja ensimmäisen luokan ystävyysmitalin.
(popular news reportteri tao xiangyin)
