ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

美容を愛するワンさんは、二重まぶたの手術が失敗に終わり、10級の障害を負い、目を閉じることが困難になり、頻繁に涙を流すという終わりのない痛みを負った。

二重まぶたの手術後に女性の目が完全に閉じなくなり、無認可の美容クリニックに20万元の罰金が科せられた

王さんは江蘇省蘇州出身で、1980年代生まれ。 9月12日午後、美容に失敗した経験について話すと、王さんはそれを際限なく後悔した。

王さんは、紹介を受けて2020年6月に蘇州美西医科美容クリニック有限公司のオーナー、孟さん（女性）と出会ったと回想する。同月27日、孟さんは彼女に1万2000元の費用で二重まぶたの手術を行った。

「手術の翌日は泣き続け、翌日には視界がかなりかすみました。手術が失敗したのではないかと思い、治療のため急いで地元の大きな病院に行きました」と王さんは語った。病院は、彼女の眼圧が高く、内部に損傷がある可能性があると述べた。手術を受けたばかりで抜糸もしていないため、当面はさらなる検査や治療は受けられなかった。

王さんは手術３日目に孟氏にこの件を報告したと語った。孟さんは回復するだろうと言い、様子を見るよう求めた。手術7日目、美容クリニックで抜糸をしていたところ、手術が失敗したと報告する客を見つけ、その時何かがおかしいと感じたという。 。

「抜糸後も目が完全に閉じておらず、涙や目のかすみなどの症状は改善していない。この状況でどうすればよいかを孟さんに尋ねた」と王さんは語った。孟さんは最初は、大丈夫だと言い続けたが、その後、彼女を無視した。絶望のあまり、彼女は蘇州市呉中区衛生委員会に報告するしかなかった。

「衛生医療委員会の調査の結果、蘇州美渓医科美容クリニック有限公司は医療機関の開業免許を取得しておらず、孟氏も「医師資格証明書」と「医師開業証明書」を取得していないことが判明したため、会社の医薬品と設備は没収され、20万元の罰金が課せられた。」

王さんは、メイシー・メディカル・ビューティーは処罰を受けてすぐにキャンセルされたと語った。

無許可の美容代理店に49万元の賠償を求めて提訴、和解合意書に署名、85万元の賠償金を受け取る

「事件後、起訴の準備をしながら一般病院で治療を受けました。」

王さんは、診断の結果、両下まぶたの外反と両目の不完全な閉鎖が含まれる傷害を負ったと述べた。 2022年4月、彼女は孟氏とその母親の張氏（美容会社の株主）を蘇州市呉中地方裁判所に告訴した。裁判所は被告2人に対し、手術代1万2000元の返還と障害補償、逸失賃金、精神的損害補償など総額49万元以上の賠償を命じるよう求めている。

孟氏は法廷で、王さんの手術は自分ではなく、医師資格証明書を持った会社員の郭氏が執刀したと主張した。王さんは会社で美容整形を受ける前に、他の施設で何度も美容整形を受けていたが、受けたダメージは彼女の先天的な病気によるもの、あるいは以前の美容整形によって引き起こされたものである可能性がある。王さんはこれを否定した。

王さんは、この事件の公判中に、裁判所が蘇州の司法鑑定機関に彼女の傷害の鑑定（第一次鑑定）を依頼したと述べた。鑑定結果は、美西医科美容の診断と治療の誤りと王さんの損傷の結果との間に直接の因果関係があることを示し、その因果関係は完全に機能しており、王さんの損傷の結果は完全に機能していた。障害等級9級。

王さんによると、司法鑑定の結果が出た後、孟氏は不満を抱き、再識別を申請したが裁判所に却下されたという。 2023年2月8日、蘇州市呉中地方裁判所の一審判決：被告孟と張は、王さんに対し障害補償金、栄養費、介護費、休業賃金、精神的損害見舞金を10日以内に賠償するものとする判決日から総額36万元以上、王さんの手術費用1万2000元が返還された。

「一審の判決発表後、孟氏は控訴し、私は地元警察に孟氏の刑事責任を問うよう求めた。」

王さんは、2023年2月16日に孟氏が違法医療行為の疑いで蘇州市公安局呉中支局に刑事拘留されたことを紹介した。この間、孟さんは弁護士に委託して和解契約を締結し、一時金85万元を支払った。合意によれば、孟氏は控訴を取り下げ、彼女は孟氏に了解書を発行し、司法当局に対し孟氏に対する寛大な対応を求めた。和解合意書への署名後、孟氏は裁判が行われるまで保釈された。

美容施設の経営者が違法に医療を行った疑いで起訴され、この訴訟は法廷で審理される予定だ

「孟さんの美容整形中に負傷したのは私だけではありませんでした。他にも被害者はいたのです。」 王さんは、孟さんが裁判を待って保釈された後、彼女と同じ経験をした顧客も警察に通報したと語った。孟氏は刑事責任を問われる。

王さんによると、今年1月、公安局呉中支局は違法医療行為の疑いで孟被告を捜査と起訴のため呉中地区検察局に移送した。 2024年1月22日、検察はいくつかの事実が不明瞭で証拠が不十分であるとして、補充捜査のため事件を公安局呉中分局に差し戻した。 2024 年 2 月 22 日、補足捜査が完了した後、公安呉中分局は再検討と訴追のために事件を呉中地区検察局に移送した。

王さんが提供した「蘇州市呉中区検察院の起訴状」によると、孟被告は「医師資格証明書」や「医師実務証明書」を取得せずに、2019年から2020年にかけて被害者の鄭さんと鄭さんのために活動したことが示されている。王さん（王さん）は美容整形手術を行い、被害者の鄭さんと王さんに目を負傷させた。

身元確認後、鄭さんの左目の手術により左まぶたが完全に閉じられなくなり、障害等級10級と判定されたが、この損傷と孟さんの違法医療行為との間には直接の因果関係がある。事件後、孟被告と被害者鄭さんは、被害者鄭さんに40万元の損害を賠償する和解合意書に署名した。

王さんの場合、蘇州大学司法鑑定センターによる鑑定（二次鑑定）の結果、手術後の目に外反、流涙、その他の機能障害が残り、10級と評価された。孟氏の違法な医療行為は王氏の事件に関連しており、悪影響の間には因果関係があり、それは完全な結果である。事件後、孟被告は被害者の王さんと和解契約を結び、王さんに85万元の損失を補償した。

また、2019年6月30日、呉中区衛生委員会が孟被告が経営する医療美容クリニックを立ち入り検査したところ、孟被告が患者に対して顔面リフトアップ（糸彫り）医療美容手術を行っていたことが判明した。胡；2020年7月14日、呉中区衛生委員会が美渓医科美容クリニックを立ち入り検査したところ、孟被告が「医療機関開業許可」を取得せずに郭医師を同社に雇用していたことが判明した。外来診療所で、患者 qi にヒアルロン酸が注射されました。

蘇州市呉中地方検察局は、孟被告が医師の資格を取得せずに違法に医療行為を行った行為は重大であり、犯罪事実は明らかであり、証拠は十分であり、起訴されるべきであると考えている。違法医療行為の刑事責任を負う。

「今年7月末、呉中区検察局は呉中地方裁判所に公訴を提起した。数日前、私は呉中地方裁判所から出廷通知を受け取った。この事件は呉中地方裁判所で審理されることになる」 9月19日に。」

「事件後、私は複数の矯正手術を受けました。今でも目は完全に閉じることができません。光や風を見ると涙が流れます。9月午後、私は診断を受けたばかりで、まだ障害者レベル10です。」王さんは12日、中国ビジネスに対し、孟氏の違法な医療行為が多くの人々に被害を与えていると述べ、法廷が法に基づいて公正な裁判を行うことを望んでいると語った。

チャイニーズ・ビジネス・デイリー大峰ニュース記者、シェ・ホイ編集長、ドン・リン