ニュース

現地時間8月10日、パリオリンピックの男子走り高跳び決勝で転機が起きた。米国のシェルビー・マキューエンとニュージーランドのハミッシュ・コールは最終結果が同じため、金メダルを分け合う可能性がある。しかし、両者はプレーオフに終わった。メディアは、誰が金メダルを共有することを拒否したかについて、さまざまなバージョンを報道した。アメリカのメディアは、コールが拒否を選択し、最終的に延長戦で優勝し、アメリカのマキューアン選手が銀メダルを獲得したと報じた。

大会当日、ニュージーランド選手のコール選手とアメリカ選手のマキューエン選手はともにレギュラーシーズンで2.36メートルを跳んだ後、2.38メートルに3度挑戦したが失敗した。主審から試合を終了するかどうか尋ねられたが、コールは拒否した。

続く延長戦ではクロスバーの高さが2.38メートルから2.36メートルに下げられ、両選手とも失敗したが、最終的にコールが2.34メートルを飛び越えて金メダルを獲得したが、残念ながらマキューエンが銀メダルを獲得した。

ニュージーランドのコールが走り高跳びで優勝。 （米国メディア報道のスクリーンショット）

米メディアの報道によると、マキューエン監督は延長戦出場の決定はニュージーランド代表のコールが最初に提案したと語った。 「彼が最初にそう言ったので、私も同意しました。ある意味、私は少し疲れていて、間違いなく彼と金メダルを分け合いたかったのです。それでも同意しました。」

ワシントン・ポスト紙は、マキューアン氏は米国が金メダルの数で中国と競い合っていることを知っており、金メダルを獲得すれば世界陸連からオリンピック優勝者に5万ドルのボーナス（1人あたり2万5000ドルの分配）も受け取ることになることを知っていたと述べた。マキューアンは、自分には養わなければならない家族がいることを認めている。

AP通信は、オリンピックが閉幕し、中国が金メダル39個で米国（金メダル38個）を上回り、金メダルランキングで1位となったと報じた。この試合でマキューアンがコールと金メダルを分け合えば、中国と米国の金メダル数は同じになる。

３年前、東京五輪の走り高跳び競技でも同様の場面があった。当時、イタリアのタンベリー選手とカタールのバルシム選手は２．３９メートルの高さに挑戦し、３度挑戦して失敗した。最終的に二人は協議の結果、金メダルを分け合うことで合意した。その後、2人の友人はフィールド上で抱き合って泣いた。

出典：環球時報陳元雲