notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

recentemente, guizhou ha pubblicato i "pareri su diverse politiche e misure per sostenere zunyi nell'accelerazione della costruzione di un sottocentro provinciale" (di seguito denominati "pareri"), proponendo di sostenere zunyi nell'accelerare la costruzione di un sottocentro provinciale. centro e la "testa di ponte" per la provincia per connettersi con il circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing ”, la città fulcro del nuovo corridoio terra-mare occidentale. questa mossa è considerata l’ultima tendenza di zunyi e persino di guizhou per accelerare la loro integrazione nel circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing.

zunyi si trova nella parte settentrionale della provincia di guizhou, all'incrocio tra le province di sichuan, chongqing e guizhou. confina con la città di chongqing a nord e con la provincia di sichuan a ovest. puoi prendere il treno ad alta velocità dalla stazione di zunyi a chongqing stazione ovest in appena 1 ora e 17 minuti zunyi ha creato le condizioni per gli scambi con le regioni di chengdu e chongqing.

zhu xiaoling, consulente del comitato professionale per l'economia dei tour notturni della camera di commercio del turismo della federazione cinese dell'industria e del commercio, ha vissuto e lavorato a zunyi e chongqing. in un'intervista con china news weekly, ha affermato che zunyi ha vissuto tanta identità culturale per la regione di chengdu-chongqing quanto la capitale provinciale guiyang. "il dialetto zunyi ha un sapore di chongqing, con dialetti e culture simili. ha un profondo legame con la regione di chengdu-chongqing."

zhu xiaoling ritiene che l'integrazione di zunyi nel circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing aiuterà a promuovere lo sviluppo economico e sociale coordinato complessivo della regione occidentale e formerà un modello economico regionale con vantaggi complementari e sviluppo di alta qualità.

nel tradizionale quadro di cooperazione regionale, la cooperazione della stessa dimensione è spesso considerata un modello ideale. tuttavia, zunyi, chengdu e chongqing non hanno la stessa grandezza nel processo di integrazione nel circolo economico delle città gemelle di chengdu-chongqing. come può zunyi bilanciare la concorrenza regionale anche le relazioni con la cooperazione e l'ulteriore approfondimento della cooperazione diventeranno una sfida importante?

perchè chengyu?

sin dai tempi antichi, esiste una connessione naturale tra zunyi e la regione di chengdu-chongqing, che si riflette in molti aspetti come la posizione geografica, le origini storiche, gli scambi economici e culturali e l’attuale cooperazione allo sviluppo.

sette contee (città) in zunyi sono adiacenti alla regione di chengdu-chongqing. ad esempio, la parte meridionale del distretto di qijiang a chongqing è circondata su tre lati dalla contea di xishui e dalla contea di tongzi di zunyi. storicamente, zunyi e la regione di chengdu-chongqing hanno la stessa origine culturale e sono entrambe influenzate dal circolo culturale bashu. hanno caratteristiche di sviluppo sociale di costumi popolari simili e della stessa cultura.

zunyi intrattiene da molto tempo stretti scambi economici e culturali con la regione di chengdu-chongqing. già nel 1988, zunyi e diverse città, tra cui chongqing, lanciarono congiuntamente la zona di cooperazione economica di chongqing. da allora, la cooperazione economica regionale nel sud di chongqing e nel nord del guizhou è diventata più stretta e sono stati firmati una serie di accordi di cooperazione per promuovere congiuntamente la costruzione e lo sviluppo di infrastrutture di trasporto, parchi industriali e industrie del turismo.

negli ultimi anni, con il continuo miglioramento della costruzione delle infrastrutture di trasporto nelle aree di zunyi e chengdu-chongqing, gli scambi tra le due parti sono diventati più frequenti. nel 2006, l'apertura della superstrada zunzhou-chongqing ha offerto alla contea di tongzi a zunyi l'opportunità di sviluppare il turismo rurale verso chongqing; nel 2014, il completamento completo della superstrada chengdu-zigong-luzhou ha accorciato la distanza tra luzhou, sichuan e chishui; zunyi; nel 2018, chongqing-guizhou l'apertura dell'intera linea ferroviaria ha ulteriormente promosso l'integrazione di zunyi nel circolo economico di un'ora di chongqing; nello stesso anno, la superstrada jiangjin-xishui-gulin è stata completamente collegata, aprendo un nuovo canale per guizhou; fuori dalla provincia e diventando uno dei canali importanti che collegano guizhou, chongqing e chongqing, accelerando l’integrazione di zunyi nella zona economica di chengdu-chongqing.

è stato riferito che la ferrovia ad alta velocità chongqing-guiyang (ferrovia ad alta velocità da chongqing a guiyang, passando per la stazione di zunyi) in fase di pianificazione e costruzione è entrata nella fase di gara e si prevede che inizierà la costruzione durante il "15° piano quinquennale " periodo. la ferrovia ad alta velocità chongqing-guiyang può ridurre il tempo di viaggio tra chongqing e guiyang a circa un'ora e può rafforzare l'interconnessione tra il circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing e la zona economica centrale di guizhou.

resta inteso che nello sviluppo economico e sociale durante il periodo del "14° piano quinquennale" e l'obiettivo a lungo termine del 2035, zunyi ha sempre considerato la sua piena integrazione nel circolo economico delle città gemelle di chengdu-chongqing come una grande opportunità per salire più in alto. spera di utilizzare il nuovo corridoio terra-mare occidentale per accelerare la formazione di un polo di crescita globale e importante per lo sviluppo provinciale.

scenario della città di zunyi. immagine/visual cina

vale la pena notare che la cooperazione tra guizhou e la regione di chengdu-chongqing ha ricevuto sostegno anche a livello nazionale. nel 2021, il "piano generale per la costruzione del circolo economico chengdu-chongqing" emesso dal comitato centrale del partito comunista cinese e dal consiglio di stato ha proposto di "approfondire la cooperazione con l'agglomerato urbano nel guizhou centrale e promuovere lo sviluppo di la regione settentrionale del guizhou." i "pareri sul sostegno al guizhou nella creazione di un nuovo percorso per lo sviluppo della regione occidentale nella nuova era" emessi dal consiglio di stato all'inizio del 2022 richiedono chiaramente che "collegare attivamente la costruzione del circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing e promuovere trasporti, energia, big data, cultura, turismo e altri campi." cooperazione".

zhou jiang, ex vicepresidente dell'associazione cinese delle scienze regionali e ricercatore presso l'istituto di economia regionale dell'accademia delle scienze sociali del sichuan, ha dichiarato a china news weekly che zunyi sta affrontando il dilemma della semplificazione industriale, delle filiere industriali corte e dell'insufficienza tecnologica. innovazione e le industrie tradizionali si trovano ad affrontare la pressione di trasformarsi e aggiornarsi. ha detto che sebbene zunyi abbia fatto alcuni progressi nella costruzione dei trasporti negli ultimi anni, le basi delle industrie manifatturiere e tecnologiche di fascia alta sono relativamente deboli e l’attrazione di talenti è limitata, il che limita seriamente l’implementazione e lo sviluppo delle industrie emergenti. allo stesso tempo, le capacità di radiazioni industriali di zunyi sono limitate, la sua capacità di affrontare il mercato nazionale è debole e la sua competitività nel mercato globale è ancora più limitata. sebbene esistano politiche a sostegno del commercio elettronico transfrontaliero, come espandersi mercati nazionali ed esteri è ancora una grande sfida.

zhou jiang ha sottolineato che il circolo economico delle città gemellate chengdu-chongqing è una strategia nazionale che può integrare zunyi nel più ampio ciclo economico regionale. allo stesso tempo, la regione di chengdu-chongqing ha una grande economia e strutture di supporto industriale complete. zunyi può ottenere maggiori opportunità di sviluppo attraverso il "teaming". "rispetto ad altre regioni della provincia di guizhou, la catena industriale nella regione di chengdu-chongqing è più matura e zunyi può cogliere questa opportunità per migliorare la qualità del proprio sviluppo", ha affermato.

esperti: la cooperazione dovrebbe essere malriposta

nella provincia di guizhou, l'aggregato economico di zunyi è secondo solo a quello del capoluogo provinciale guiyang, e la differenza tra i due non è troppo grande.

in quanto città provinciale subcentrale, zunyi non deve solo rafforzare le proprie forze, ma anche promuovere la cooperazione regionale attraverso il proprio sviluppo e migliorare le proprie capacità di radiazione e guida. tra questi, il rafforzamento della cooperazione industriale regionale è un modo importante per raggiungere questo obiettivo, che aiuterà a migliorare la competitività globale di zunyi e a promuovere lo sviluppo dell’intera regione.

le "opinioni" affermano chiaramente che dovremmo collegare in modo proattivo il contenuto del circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing e sforzarci di incorporare i compiti chiave dell'iniziativa della città di zunyi per servire il circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing nel nuovo ciclo del piano di attuazione del piano del circolo economico delle città gemelle di chengdu-chongqing. sostenere lo sviluppo delle attività di rigenerazione nella zunyi comprehensive bonded zone e accelerare la costruzione della zona pilota globale per il commercio elettronico transfrontaliero in cina (zunyi). rafforzare la condivisione delle risorse con le zone pilota globali di commercio elettronico transfrontaliero di chongqing e chengdu. promuovere prodotti speciali come liquori al gusto maotai, peperoni, tè e chitarre per andare all'estero e organizzare la partecipazione a mostre estere per sviluppare ordini all'estero.

i dati mostrano che dal 2018 chengdu e chongqing hanno investito in nuovi progetti di investimento a zunyi, rappresentando oltre un terzo del numero totale di progetti introdotti nella città di zunyi.

tuttavia, secondo molti intervistati, zunyi deve ancora affrontare alcune sfide nel processo di approfondimento della cooperazione con il circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing. un insider del settore ha dichiarato a china news weekly che attualmente esiste una differenza significativa in termini di forza complessiva tra la città di zunyi e la regione di chengdu-chongqing, pertanto non sono ancora soddisfatte le condizioni per una cooperazione reciproca diretta. "l'attuale cooperazione industriale tra i due luoghi si basa maggiormente sull'iniziativa della città di zunyi, attraverso la realizzazione di attività di promozione degli investimenti a chongqing, chengdu e altri luoghi, o la costruzione congiunta di parchi industriali", ha affermato.

scenario della città di chongqing. creatività dell'insetto immagine/immagine

zhou jiang ritiene che nel processo di integrazione di zunyi a chengdu e chongqing, si debba aderire ai concetti di sviluppo disallineato e vantaggi complementari. ha detto che zunyi dovrebbe dare pieno spazio alle proprie industrie caratteristiche e vantaggiose, come i liquori al gusto maotai, il pepe e il tè, e svilupparle in modo coordinato con le industrie manifatturiere e tecnologiche avanzate di chengdu e chongqing per formare complementarità industriale e espandere ulteriormente la quota di mercato evitando la concorrenza con la regione di chengdu-chongqing.

prendendo come esempio la catena dell'industria dei liquori, zhou jiang ha sottolineato che la regione di chengdu-chongqing ha un enorme mercato di consumo e una rete logistica. zunyi può promuovere lo sviluppo nazionale e internazionale della sua industria dei liquori collegandosi profondamente con l'e-commerce di chengdu-chongqing. , moderne piattaforme logistiche e di marketing dei liquori. inoltre, la tecnologia di chengyu e la tecnologia internet industriale possono essere applicate ai collegamenti di produzione e gestione dei liquori di zunyi per migliorare il livello di digitalizzazione e intelligenza del settore.

zhou jiang ha suggerito che zunyi dovrebbe approfondire ulteriormente la creazione di un meccanismo di cooperazione interregionale con chongqing e chengdu per costruire congiuntamente parchi industriali e condividere i risultati della ricerca scientifica per promuovere lo sviluppo coordinato tra le regioni. ciò può non solo evitare un’eccessiva concentrazione di risorse a chengdu e chongqing, ma anche raggiungere la condivisione delle risorse e la cooperazione industriale.

lu wei, direttore dell'ufficio di apertura regionale dell'istituto di sviluppo territoriale ed economia regionale dell'accademia cinese di macroeconomia, ha dichiarato a china news weekly che zunyi e la regione di chengdu-chongqing presentano alcuni vantaggi complementari nella struttura economica. strutture di supporto, cooperazione e impegno dovrebbero essere evidenziate. tre parole chiave.

ha sottolineato che il circolo economico di chengdu-chongqing è attualmente impegnato a costruire basi di ricerca e sviluppo e di produzione di alto livello nei settori della connettività intelligente e dei veicoli a nuova energia. in questo contesto, zunyi dovrebbe fare affidamento sulle sue esistenti basi di sostegno per i nuovi veicoli energetici per rafforzare ulteriormente la cooperazione di sostegno con il circolo economico di chengdu-chongqing in questo campo, in particolare l’applicazione integrata della tecnologia di rete intelligente. in vista della formazione preliminare del cluster dell'industria dell'informazione aerospaziale nella nuova area di chongqing liangjiang, zunyi, in quanto importante base industriale nazionale di backup con attrezzature aerospaziali come nucleo, dovrebbe cercare attivamente di connettersi con il cluster dell'industria dell'informazione aerospaziale di chongqing e promuovere l'integrazione sviluppo della produzione e delle piattaforme, per ottenere la complementarità delle risorse e un’allocazione ottimale.

a livello di cooperazione, lu wei ha suggerito che zunyi e la regione di chengdu-chongqing stabiliscano un meccanismo di cooperazione diversificato, in particolare per promuovere la costruzione della base di lavorazione del triangolo d'oro del liquore luzhou-yibin-zunyi e della base di distribuzione turistica del fiume chishui allo stesso tempo, in base alla domanda del mercato della regione di chengdu-chongqing, creare una catena di fornitura di prodotti agricoli caratteristica e un sistema di fornitura diretta per importanti prodotti agricoli ecologici di bestiame e pollame.

inoltre, lu wei ha anche affermato che zunyi dovrebbe esplorare attivamente la condivisione e l'interoperabilità dei risultati tecnologici con le regioni di chengdu e chongqing e sostenere la costruzione congiunta di basi per la trasformazione dei risultati scientifici e tecnologici, parchi industriali di cooperazione interregionale, produzione di esportazione del commercio estero e basi di lavorazione e parchi di tipo "enclave", concentrati sulla trasformazione alimentare, componenti elettronici, produzione di apparecchiature di fascia alta, nuovi materiali e altre industrie intraprenderanno il trasferimento di una serie di progetti.

“nel processo di integrazione di zunyi nel circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing, deve affrontare la sfida di come cogliere con precisione il rapporto competitivo e cooperativo con le città di chengdu-chongqing, chiarire il proprio posizionamento, promuovere un’errata divisione del lavoro e evitare che risorse, fattori e industrie vengano sottratti dalla regione di chengdu-chongqing. "zunyi deve prestare particolare attenzione alle industrie strategiche emergenti che vengono pianificate e sviluppate nella regione di chengdu-chongqing e aumentare i suoi sforzi di integrazione per evitare di rimanere indietro. la concorrenza di nuove industrie regionali", ha detto lu wei.

rafforzare la cooperazione turistica

con l'accelerazione dell'integrazione di zunyi nel circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing, la cooperazione turistica è diventata una delle aree importanti per approfondire gli scambi.

zhang yuewei, professore associato presso la scuola di turismo e cultura internazionale dell'università normale di guizhou, ha affermato in un'intervista con china news weekly che il vantaggio del turismo regionale rispetto alle singole attrazioni è quello di migliorare la qualità dei servizi turistici integrando varie risorse turistiche e creare uno scenario completo, a tempo pieno, a tutto tondo, un'esperienza turistica a tutto tondo e multi-livello.

essendo una delle poche città dal "doppio patrimonio" del paese, zunyi possiede il patrimonio naturale mondiale di chishui danxia e il patrimonio culturale mondiale di hailongtun. inoltre, ci sono risorse turistiche ricche e colorate come il meitan fenggang tea sea, la galleria qianli wujiang e la grotta shuanghe "la grotta più lunga dell'asia".

roccia danxia foguang a chishui, zunyi, guizhou. immagine/visual cina

da un punto di vista ambientale, il clima a zunyi è confortevole e piacevole. copre la contea di tongzi, la contea di xishui, il distretto di huichuan e altri luoghi. ogni estate, molti turisti vengono da chengdu e chongqing per sfuggire al caldo. secondo i resoconti dei media locali a zunyi, da gennaio a luglio di quest'anno, la città di zunyi ha ricevuto 4,6203 milioni di turisti da chengdu e chongqing, con un aumento anno su anno del 36,29%, pari al 23,44% del numero totale di turisti provenienti da fuori provincia.

zhang yuewei ritiene che zunyi dovrebbe cogliere l'opportunità di accelerare la sua integrazione nel circolo economico delle città gemelle chengdu-chongqing, selezionare ed esplorare in profondità le risorse turistiche di zunyi e coordinare la disposizione spaziale dello sviluppo turistico. ciò non solo rafforzerà la costruzione delle reti di trasporto e migliorerà l’interconnessione tra le regioni di zunyi e chengdu-chongqing, ma migliorerà anche le strutture di accoglienza turistica per migliorare l’esperienza di viaggio dei turisti.

ha detto che in futuro zunyi dovrebbe realizzare un layout e una pianificazione del turismo di alto livello e approfonditi da una prospettiva regionale interprovinciale. attraverso l’integrazione delle risorse e la connessione dei progetti, possiamo creare nuovi vantaggi e ottenere assistenza reciproca, cooperazione e sviluppo coordinato a livello regionale. allo stesso tempo, zunyi dovrebbe basarsi su uno sviluppo a lungo termine, sfruttare appieno i suoi vantaggi differenziati in termini di clima, cultura e industrie caratteristiche, svilupparsi in modo scaglionato e intraprendere in modo più efficace la radiazione turistica della regione di chengdu-chongqing e persino del mercato più ampio.

zhang yuewei ha anche affermato che zunyi dovrebbe prendere l'iniziativa per rafforzare l'interconnessione industriale e i legami economici tra le regioni, ottimizzare l'allocazione delle risorse regionali, aumentare gli investimenti nelle infrastrutture legate all'industria del turismo e nelle catene industriali ed espandere la sua quota nell'economia regionale. coltivare e rafforzare le entità del mercato e ottimizzare le strutture economiche e occupazionali regionali. in particolare, fare affidamento sulla zona pilota globale per il commercio elettronico transfrontaliero cinese (zunyi) fornirà un supporto logistico efficiente per i prodotti del turismo culturale e promuoverà la circolazione di beni e servizi tra zunyi e la regione di chengdu-chongqing.

zhu xiaoling ha sottolineato che zunyi ha ricche risorse uniche come la cultura del rosso e la cultura del vino. la connotazione di queste culture dovrebbe essere ulteriormente esplorata e trasformata in prodotti turistici attraenti attraverso una pianificazione e un packaging creativi. ad esempio, combinando mezzi tecnologici moderni, come vr, ar, ecc., per migliorare l’esperienza immersiva dei turisti.

zhu xiaoling ha suggerito che zunyi continui a rafforzare la cooperazione turistica con la regione di chengdu-chongqing e crei congiuntamente percorsi e prodotti turistici interregionali. migliorare la qualità dei servizi turistici integrando le risorse turistiche provenienti da luoghi diversi. allo stesso tempo, in combinazione con le caratteristiche culturali e i vantaggi industriali della città di zunyi, promuoveremo lo sviluppo integrato del turismo e della cultura, dell’agricoltura, dell’industria e di altri settori per offrire ai turisti opzioni di viaggio più diversificate.