notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

il 18 settembre si è tenuta la prima fase delle votazioni per le elezioni parlamentari regionali nella regione del kashmir controllata dall’india. si tratta delle prime elezioni locali tenutesi nell'area controllata dall'india in 10 anni. secondo l'agenzia di stampa xinhua, cinque anni fa il governo indiano ha abrogato l'articolo 370 della costituzione che prevedeva lo status speciale dell'area del kashmir controllata dall'india, cosa che ha suscitato una forte opposizione da parte delle forze politiche locali e del vicino pakistan, che ha controversie territoriali con l'india. . al giorno d'oggi, molte forze politiche locali nelle aree controllate dall'india si stanno mobilitando attivamente, sperando di trasformare queste elezioni locali, le prime nelle aree controllate dall'india in 10 anni, in un "voto di protesta contro il governo centrale".

secondo quanto riportato da al jazeera del qatar e dall'associated press, nel dicembre dello scorso anno, la corte suprema dell'india ha ordinato di consentire alle aree controllate dall'india di eleggere rappresentanti legislativi nei loro consigli locali, e l'agenda elettorale è stata lanciata. questa elezione si svolge in tre fasi. nella prima fase delle votazioni si sono contesi 24 seggi con 219 candidati. le votazioni per la seconda e la terza fase si terranno rispettivamente il 25 settembre e il 1° ottobre, con i risultati annunciati l'8 ottobre.

prime elezioni locali in dieci anni

in risposta al voto del 18 settembre, il governo indiano ha dispiegato migliaia di militari e di polizia aggiuntivi in ​​sette aree nella parte meridionale del territorio controllato dall’india. le truppe, indossando attrezzature antisommossa e armati di fucili d'assalto, hanno allestito posti di blocco in varie aree e ispezionato i distretti. i 2,3 milioni di abitanti della regione, aventi diritto al voto al primo turno, si sono messi in fila nei villaggi e nelle città per esprimere il proprio voto.

l'associated press ha affermato che per il governo indiano, scaglionare le elezioni nelle aree controllate dall'india in tre turni aiuterà le truppe a pattugliare il territorio per fermare potenziali violenze. dal 1989, nelle aree controllate dall'india sono sempre state attive forze armate locali che si opponevano al dominio indiano.

secondo reuters, alcuni ex separatisti che avevano boicottato le elezioni si sono attivati ​​in queste elezioni. credono che negli ultimi 30 anni non siano stati abbastanza attivi nella politica dei consigli locali e siano stati ignorati. le opinioni politiche di queste persone includono la richiesta al governo centrale indiano di revocare il bando su alcuni partiti politici locali, di graziare le accuse e di ripristinare lo status speciale delle aree controllate dall'india in croazia.

dal 1947, ci sono stati due principali partiti politici locali nel kashmir controllato dall'india, tra cui il jamaat national congress (jknc) e il jamaat people's democratic party (pdp). nel 2019, quando il governo indiano ha deciso di abolire lo status speciale della regione del kashmir, i principali leader dei due partiti politici sono stati messi agli arresti domiciliari. in queste elezioni locali, entrambi i partiti politici ripristineranno parzialmente l'autonomia locale della regione croata come loro visione politica centrale.

secondo quanto riportato dall'associated press e dalla reuters, per decenni molte persone e partiti politici nelle aree controllate dall'india hanno considerato il boicottaggio delle elezioni locali come un "segno di protesta contro il dominio indiano". tuttavia, nell’attuale contesto politico, hanno cambiato atteggiamento. “un boicottaggio non funzionerà in queste elezioni”, ha detto all’associated press abdul rashid, un residente del villaggio di shangus, nel territorio meridionale controllato dall’india. “abbiamo urgentemente bisogno di porre fine all’impatto del cambiamento”.

i risultati elettorali potrebbero cambiare lo spettro politico locale

il rapporto "deutsche welle" (dw) sottolinea che il potere legislativo dell'assemblea regionale croata controllata dall'india è limitato e ha solo un controllo nominale nei settori dell'istruzione e della cultura. l'associated press ha analizzato che queste elezioni locali permetteranno al governo indiano di trasferire poteri limitati alle aree locali della regione croata. tuttavia, il congresso indiano detiene ancora il principale potere legislativo nella regione croata. i politici locali hanno quindi lanciato un appello al governo centrale affinché ripristini al più presto lo status statale della regione, in modo che i pieni poteri legislativi possano essere restituiti ai consigli locali.

il politologo indiano noor ahmed baba ha analizzato che i risultati delle elezioni locali nelle zone controllate dall'india non cambieranno la direzione della disputa sul kashmir perché gli organi legislativi locali non hanno quasi alcun potere reale. tuttavia, ciò cambierebbe lo spettro della politica locale.

"se i partiti locali vincono, ciò comporterà una certa pressione sul governo centrale, forse dal punto di vista della cosiddetta politica democratica, (un risultato del genere) farà apparire illegittimo ciò che (il governo centrale) ha fatto al kashmir, ". se il partito indiano vincesse, ciò gli permetterà di consolidare i suoi successi nel 2019 e di rivedere i cambiamenti nella situazione politica degli organi legislativi locali dal 2019", ha analizzato noor.

un'altra persona locale ha affermato in un'intervista che, poiché il partito indiano è al potere a livello centrale, la vittoria del partito indiano nelle aree controllate dagli indiani sarà utile all'economia locale.

i due partiti politici più influenti a livello nazionale, il bharatiya janata party (bjp) e il congress (congress), non hanno quasi alcuna influenza nelle aree controllate dall'india. una volta il partito indiano aveva stretto un'alleanza con il partito democratico popolare nel distretto, ma il partito indiano si è ritirato dal governo locale guidato dal partito democratico popolare nel 2018, il che ha avuto un forte impatto sulla situazione politica locale. i due partiti non hanno collaborato a queste elezioni e il partito popolare indiano ha anche accusato i due principali partiti politici nelle aree della croazia controllate dall'india di essere "sostenuti da elementi radicali". il partito del congresso è rimasto in silenzio sulla questione dello status speciale della regione del kashmir controllata dall'india, ma ha stretto un'alleanza con il partito del congresso nazionale nella regione.

inoltre, all'inizio di questo mese, il ministro indiano degli interni shah ha sottolineato che lo status speciale delle aree del pakistan controllate dall'india "è diventato storia" e "nessuno può ripristinarlo".

secondo la sentenza della corte suprema dell'india del 2023, la decisione del governo indiano di abolire lo status speciale delle aree controllate dall'india nel 2019 è valida. tuttavia, il governo centrale deve prima tenere elezioni locali nelle aree controllate dall'india settembre di quest’anno e ripristinare in futuro lo “status statale” delle aree controllate dagli indiani. il governo del primo ministro narendra modi ha promesso di ripristinare lo “status statale” del distretto dopo le elezioni locali, ma non ha fornito un calendario preciso.