notizia

guangzhou: i souvenir offerti dalle imprese statali per l'intrattenimento aziendale non devono superare i 600 yuan.

2024-09-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

recentemente, la città di guangzhou ha iniziato a ottimizzare ulteriormente il rapporto tra governo e imprese e ha pubblicato e implementato le "linee guida, domande e risposte su alcuni scenari del governo municipale di guangzhou e degli scambi commerciali (primo lotto)".

se i funzionari pubblici socializzano con gli imprenditori, possono cenare insieme? quando svolgo attività di servizi legati all'impresa, posso portare veicoli aziendali? quando il governo promuove gli investimenti, può scambiare doni commemorativi con le imprese? recentemente, con la pubblicazione di una serie di articoli q&a, parte del contenuto delle “linee guida” viene reso pubblico.

ad esempio, le imprese statali possono regalare souvenir che in linea di principio non possono superare i 600 yuan a persona per intrattenimento aziendale. il contenuto principale dei regali è promuovere l'immagine dell'azienda, mostrare la cultura aziendale o riflettere la cultura regionale; prodotti speciali, prodotti famosi, ecc. di imprese non specifiche, prodotti agricoli invendibili, ecc. svolgono live streaming, promozione di prodotti, promozione sui media e altre attività.

secondo un precedente rapporto del guangzhou daily, in concomitanza con l'azione speciale di "cambiamenti drammatici nello stile di lavoro dei quadri e grande miglioramento dell'ambiente imprenditoriale", guangzhou ha pubblicato le "linee guida" a nome dell'ufficio municipale per l'integrità del partito, mirando promuovere i funzionari pubblici ad essere amichevoli e rispettosi nelle interazioni politiche e commerciali grado, chiarezza e potenziale. le "linee guida" si concentrano su 18 tipi di scenari di interazione politica e commerciale ad alta frequenza in sei aspetti, tra cui la promozione degli investimenti e i servizi legati alle imprese, l'accoglienza e la ristorazione, i trasporti, il viaggio e l'alloggio, le donazioni di doni e gli scambi esterni, e hanno costruito un guida comportamentale "panoramica" per l'interazione politica ed economica fornire un forte sostegno e protezione agli scambi politici ed economici basati sul principio della riunificazione pro-qing.

tra questi, le “linee guida” forniscono risposte dettagliate ai problemi di “viaggio e alloggio” che i pubblici ufficiali incontreranno durante i viaggi all’estero, ed elencano in modo chiaro ed intuitivo le cose che possono essere effettuate e quelle vietate, indicando la direzione e la pianificazione per alloggi per viaggi d'affari di funzionari pubblici fuori dalla "linea rossa".

le cose che si possono fare in quest’area includono:

1. se l'alloggio è organizzato in modo uniforme per esigenze lavorative o dell'organizzatore, puoi soggiornare nello stesso albergo del personale dell'azienda, oppure l'azienda può assistere nell'organizzazione dell'alloggio e pagare le tariffe in modo tempestivo secondo gli standard prescritti;

2. se ci si reca in città con evidenti variazioni stagionali dei prezzi dell'alloggio per svolgere attività di servizi legati alle imprese e attività commerciali importanti, il limite della tariffa di alloggio può essere aumentato opportunamente secondo una certa proporzione durante l'alta stagione;

3. per partecipare ad attività ufficiali speciali e importanti attività commerciali come grandi eventi di affari esteri, forum internazionali, vertici di imprenditori, ecc., se la quota di alloggio in albergo per i partecipanti supera il limite, è necessario richiedere in anticipo un rapporto e rigorosamente controllato e approvato se è effettivamente necessario per lavoro, previa approvazione, puoi effettuare il check-in nell'hotel corrispondente.

gli articoli vietati includono:

1. le spese di viaggio che dovrebbero essere sostenute da unità e individui non possono essere pagate dall'impresa in violazione delle norme;

2. non è consentito sistemare o soggiornare in suite di fascia alta;

3. se l'alloggio viene effettivamente sostenuto ma non esiste alcuna fattura di alloggio, le spese di alloggio non verranno rimborsate.

quali regali da parte delle aziende possono essere accettati e quali non possono essere accettati? che senso ha restituire un regalo? a questo proposito, le “linee guida” forniscono indicazioni dettagliate attorno al tema della “donazione di doni”, tracciano una “linea rossa” per lo scambio di doni coinvolti nel processo di servizio alle imprese da parte di funzionari pubblici, e determinano i confini tra “ciò che può essere fatto" e "ciò che non si può fare".

tra questi, le cose che possono essere eseguite includono:

1. il personale di partito e di enti pubblici che partecipa ad attività organizzate da imprese, camere di commercio e associazioni di categoria può accettare materiale promozionale aziendale e prodotti culturali e creativi di evidente non valore;

2. per l'intrattenimento aziendale, le imprese statali possono regalare souvenir, che in linea di principio non possono superare i 600 yuan a persona per volta. i principali tipi di regali sono quelli di promuovere l'immagine aziendale, mostrare la cultura aziendale o riflettere la cultura regionale;

3. gli istituti di istruzione, di ricerca medica, scientifica, ecc. possono ricevere fondi, materiali e altra assistenza e sostegno da imprese, individui o governi attraverso la creazione di fondazioni, ecc. possono utilizzarli in conformità con le disposizioni della carta e i principi e la portata concordati per le donazioni e l'assistenza. unità di ricompensa e individui che hanno dato contributi eccezionali all'insegnamento e alla ricerca scientifica, allo sviluppo medico, all'innovazione scientifica e tecnologica e alla formazione dei talenti, ma non devono essere utilizzati per fornire indennità giornaliere e sussidi;

4. le agenzie governative e di partito generalmente non regalano regali. se i souvenir sono veramente necessari in circostanze speciali come attrarre investimenti, possono, previa approvazione, offrire souvenir con caratteristiche di guangzhou e cultura rappresentativa della città alle imprese a nome dell'unità. per i souvenir offerti nelle attività degli affari esteri, fare riferimento alle norme pertinenti sugli affari esteri. gestire secondo le normative;

5. gli regali che non possono essere rifiutati per vari motivi devono essere registrati e consegnati. gli oggetti di scarso valore, difficili da restituire e difficili da conservare, possono essere gestiti in modo appropriato dopo aver completato le procedure di segnalazione e approvazione.

le questioni proibite includono:

1. non è consentito accettare doni, regali, carte di consumo (voucher), titoli, azioni, altri prodotti finanziari e altri beni che possano influenzare il corretto svolgimento dei doveri ufficiali;

2. non accettare altri beni che eccedano evidentemente la normale cortesia;

3. non chiedere regali, mance o altri beni all'azienda.

inoltre, le “linee guida” hanno previsto un capitolo speciale attorno al tema “attrazione degli investimenti e servizi alle imprese”, concentrandosi su “cosa si può fare”, “cosa va fatto con cautela” e “cosa non si può fare” nelle interazioni politiche ed economiche ed elenca le "cose ​​che possono essere fatte e quelle che sono vietate" corrette. l'elenco negativo chiarisce le "zone di sicurezza" e i "campi minati" per i membri e i quadri del partito in termini di promozione degli investimenti e di impresa. servizi correlati. incoraggiando e sostenendo i membri e i quadri del partito a comunicare apertamente con le imprese, traccia anche una chiara "linea di fondo" e una "linea rossa".

ci sono 12 categorie di questioni che possono essere svolte:

1. le imprese locali possono essere invitate a partecipare a trattative sugli investimenti all'estero, ricerca e ispezioni, promozione delle politiche, scambi tecnici, introduzione di talenti e altre attività;

2. puoi visitare e indagare su aziende straniere e invitare aziende a partecipare a simposi, conferenze, conferenze sul tè, ecc.;

3. le società straniere possono essere invitate sul territorio per visite di ritorno e ispezioni in loco e saranno ricevute in conformità con le normative pertinenti;

4. può essere invitato a partecipare agli scambi economici e commerciali organizzati dalle imprese, dalle camere di commercio e dalle associazioni di categoria, nonché ad attività pubbliche di grande importanza per lo sviluppo delle imprese, come la quotazione delle imprese, la firma di importanti progetti, la avvio e completamento di progetti chiave;

5. può svolgere live streaming, promozione di prodotti, promozione sui media e altre attività per prodotti tipici locali, prodotti famosi, prodotti agricoli invendibili, ecc. di imprese non specifiche;

6. può organizzare le imprese per partecipare ad attività di scambio economico e commerciale come importanti fiere di materie prime nazionali ed estere, esposizioni, fiere;

7. le attività di promozione degli investimenti e di stabilizzazione delle imprese possono essere svolte attraverso punti di contatto, indagini e ricerche, attività d'ufficio in loco, ecc.;

8. può fornire l'assistenza necessaria alle imprese per garantire grandi progetti, ottenere sostegno finanziario, attuare politiche di sostegno, accelerare i processi di approvazione, effettuare l'aggancio della domanda e dell'offerta, recuperare gli arretrati e i fondi di esecuzione, ecc.;

9. coordinare e risolvere le reali difficoltà dell'impresa adottando le proposte dei deputati del congresso nazionale del popolo e le proposte dei membri del ccppc, e trattando lettere e appelli per riflettere le richieste;

10. è possibile ricevere visite di personale aziendale in ufficio, ed è possibile istituire una linea telefonica pubblica o un'e-mail per accettare chiamate e lettere da parte delle aziende per esprimere le proprie opinioni e appelli;

11. dopo l'approvazione, puoi recarti presso l'impresa per fornire formazione e promozione delle politiche;

12. il personale del fronte unito, degli affari esteri, della federazione dell'industria e del commercio e di altri dipartimenti funzionali competenti può, previa approvazione, partecipare a riunioni sociali, riunioni annuali, visite di gruppo e altre attività organizzate dalle camere di commercio, associazioni di categoria, uomini d'affari stranieri , uomini d'affari cinesi d'oltremare, imprese di hong kong, macao e taiwan, ecc.

le questioni proibite includono:

1. in generale non partecipano a feste aziendali, celebrazioni, banchetti celebrativi e altre celebrazioni cerimoniali interne e non sono autorizzati a supportare attività di marketing per specifici prodotti aziendali;

2. non ottenere vantaggi impropri in cambio del contatto con società di servizi;

3. non svolgere attività di applicazione della legge contro le imprese oltre l'autorizzazione di leggi e regolamenti o utilizzare l'approvazione, l'applicazione della legge, la supervisione e altri poteri per imporre richieste alle imprese;

4. non mancare di rispondere alle chiamate o alle visite dell'azienda senza motivo, e non ignorare i reclami e le richieste dell'azienda.

fonte: il libro

autore: zhong yuhao

editor del processo: u027

segnalazione/feedback