gli archeologi della nave zhiyuan hanno trovato un telescopio monoculare con rare iscrizioni "le cose appartengono ai loro proprietari"
2024-09-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
c'è un telescopio monoculare nella sala delle esposizioni storiche del partito comunista cinese. la sua parte centrale è stata schiacciata e rotta. dopo il rinforzo temporaneo nel 2016, l'acqua è stata estratta dai rottami della nave zhiyuan ed è stata riportata al suo aspetto originale aspetto dopo successive riparazioni da parte del personale di conservazione culturale.
la lente dell'obiettivo è incisa con caratteri corsivi inglesi (chin kin kuai). il suo proprietario è chen jinkui, il primo ufficiale della nave zhiyuan, e la sua posizione ufficiale è seconda solo al capitano deng shichang.
gli archeologi scoprirono che si trattava di un cilindro. non sapevano cosa fosse, quindi pensarono che fosse solo una parte. dopo averlo ripulito, ho scoperto che era un telescopio, e in seguito ho scoperto che aveva diversi caratteri corsivi inglesi sul davanti. dopo l'interpretazione, gli archeologi hanno scoperto che era il nome inglese usato da chen jinkui, figlio di una famiglia di contadini di jiangwan, shanghai, quando era un ragazzino che studiava negli stati uniti.
c'è una foto di gruppo di ufficiali e soldati della "nave zhiyuan", con deng shichang in piedi al centro, allegro. dietro di lui, anche il primo ufficiale chen jinkui era in mezzo alla folla a scattare foto.
oggi non abbiamo informazioni precise per confermare quale faccia sia chen jinkui. c'è solo un'altra sua foto che ci permette di confrontare e indovinare la sua figura.
editore: liu qingyang
editore: deng aihua
