bei der archäologie des zhiyuan-schiffs wurde ein monokularteleskop mit der seltenen aufschrift „dinge gehören ihren besitzern“ gefunden.
2024-09-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
in der geschichtsausstellungshalle der kommunistischen partei chinas befindet sich ein monokular-teleskop. nach einer vorübergehenden verstärkung im jahr 2016 wurde es in seinen ursprünglichen zustand zurückversetzt aussehen nach späteren reparaturen durch kulturschutzpersonal.
auf der objektivlinse sind englische kursivschriftzeichen (chin kin kuai) eingraviert. sein besitzer ist chen jinkui, der erste offizier des zhiyuan-schiffs, und seine offizielle position ist nach dem kapitän deng shichang an zweiter stelle.
die archäologen entdeckten, dass es sich um einen zylinder handelte. sie wussten nicht, was es war, also dachten sie, es sei nur ein teil. nachdem ich es gereinigt hatte, stellte ich fest, dass es sich um ein teleskop handelte, und entdeckte später, dass auf der vorderseite mehrere englische kursivschriftzeichen zu sehen waren. nach der interpretation fanden archäologen heraus, dass es sich um den englischen namen handelte, den chen jinkui, ein sohn einer bauernfamilie in jiangwan, shanghai, als kleiner junge verwendete, als er in den vereinigten staaten studierte.
es gibt ein gruppenfoto von offizieren und soldaten des „zhiyuan-schiffes“, in der mitte steht deng shichang übermütig. hinter ihm stand auch der erste offizier chen jinkui in der menge und machte fotos.
heute haben wir keine genauen informationen, um zu bestätigen, welches gesicht chen jinkui ist. es gibt nur ein weiteres foto von ihm, das es uns ermöglicht, seine figur zu vergleichen und zu erraten.
herausgeber: liu qingyang
herausgeber: deng aihua
