notizia

Deng Xiaoping ha visitato Singapore e dopo aver ascoltato le osservazioni di Lee Kuan Yew al banchetto di stato, non ha detto nulla.

2024-08-26

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Il 23 agosto, il Lee Kuan Yew College ha tenuto una cena per festeggiare il 20° anniversario.L'ospite importante invitato a partecipare alla cena e ad avere una conversazione con l'attuale preside, Ko Seng-hsing, è stato il vice primo ministro di Singapore, Heng Swee Keat.

Goh Chok Tong, Tan Wing Choi, Wang Gung Wu, Mahbubani Mahbubani e altre figure illustri erano seduti tra il pubblico.

Il giorno prima,Il 22 agosto è il 120° anniversario della nascita di Deng Xiaoping.Il Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese ha tenuto un simposio e i leader centrali hanno tenuto importanti discorsi.

Ovviamente non esiste alcuna relazione logica tra queste due cose. È solo una coincidenza di tempo, uno dopo l'altro.

Approfittando del mio tempo libero nel fine settimana, l'autore parlerà della storia del compagno Xiaoping, Singapore e Lee Kuan Yew. Quan Dang è il capitolo finale della serie "Lee Kuan Yew e gli "Insegnanti" e i loro successori".

uno,

Parliamo prima del compagno Xiaoping.Nella sua giovinezza, è andato all'estero.Nel settembre del 1920, il sedicenne Deng Xiaoping prese una barca da Shanghai alla Francia per un programma di studio-lavoro. esistereFranciaDopo aver vissuto per 5 anni e 3 mesi, sono tornato di nuovo a Mosca.Unione SovieticaVissuto per quasi 1 anno. Alla fine del 1926 lasciò Mosca e ritornò in Cina nel febbraio 1927.

Gli oltre sei anni trascorsi in Europa hanno lasciato un segno indelebile nel compagno Xiaoping.Ad esempio, in termini di abitudini di vita, gli piace mangiare pane, patate, formaggio, bere vino francese, caffè e guardare il calcio.

Ad esempio, in termini di comunicazione interpersonale, durante il suo soggiorno in Francia, stabilì una profonda amicizia con Zhou Enlai, Li Fuchun, Nie Rongzhen e altre persone che studiavano in Francia, e considerò soprattutto Zhou Enlai come suo "fratello".

Durante la sua permanenza in Unione Sovietica,Deng XiaopingEChiang Ching-kuoAbbiamo avuto anche dei contatti. Nei suoi ultimi anni, per risolvere la questione di Taiwan, trasmise ripetutamente informazioni al "mio compagno di classe a Mosca" Chiang Ching-kuo attraverso vari canali. Nel 1985, quando il compagno Xiaoping incontrò Lee Kuan Yew, disse:Per favore, salutalo la prossima volta che lo vedi. Spero che gli studenti possano collaborare tra loro.

Oltre all’impatto esterno, l’impatto interno è più importante.L'esperienza all'estero ha ampliato i suoi orizzonti

La rivoluzione cinese ha seguito il percorso delle "aree rurali che circondano le città". Un gran numero di quadri proveniva da agricoltori e cresceva in ambienti rurali, grazie allo speciale ambiente nazionale e internazionale impegnarsi nella costruzione solo a porte chiuse. Perciò,Prima della riforma e dell’apertura, la stragrande maggioranza dei quadri non aveva mai lasciato il Paese.In un ambiente chiuso in se stessi, è difficile scoprire i propri difetti e i punti di forza degli altri, ed è facile essere soddisfatti di sé o addirittura narcisisti.

Il compagno Xiaoping è stato uno dei pochi rivoluzionari della vecchia generazione che era stato nei paesi capitalisti sviluppati prima della riforma e dell’apertura.La vita in Europa gli ha aperto gli occhi. Come dice il proverbio, “Nessun confronto, nessun danno”. Quell’esperienza lo ha reso veramente consapevole dell’enorme divario nella modernizzazione tra la Cina e i paesi sviluppati, che gli ha dato un senso di urgenza di riformare, aprirsi e recuperare terreno.

Si può dire che la sua esperienza in Europa abbia determinato il destino della sua vita e abbia influenzato anche il processo storico della Cina.

Parlando del 1978, molte persone penseranno alle riforme e all’apertura. Ma prima che si tenesse la terza sessione plenaria dell'undicesimo Comitato Centrale, si verificò un altro incidente di vasta portata.

Il 23 giugno, riguardo all’invio di studenti stranieri, il compagno Xiaoping ha dichiarato: “Sono favorevole all’aumento del numero di studenti internazionali, principalmente impegnati nelle scienze naturali. Se acceleriamo il ritmo, la strada diventerà sempre più ampia”.

A quel tempo, la Cina e gli Stati Uniti non avevano ancora stabilito formalmente relazioni diplomatiche. Per quanto riguarda l'invio di studenti internazionali a studiare negli Stati Uniti, alcune persone temono che gli studenti internazionali potrebbero non tornare nei loro paesi d'origine. Il compagno Xiaoping ha risposto:Finché la Cina si svilupperà bene, credo che tornerà. Se la Cina non potrà svilupparsi in 10 anni, non voglio che ritorni, e sarà inutile tornare...

Se vogliamo estenderlo, questa connotazione è coerente con la politica di studio all’estero stabilita dalla Cina molti anni dopo.

Nel 1993, la Terza Sessione Plenaria del 14° Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese affermò chiaramente per la prima volta sotto forma di un documento centrale che "Sostenere lo studio all’estero, incoraggiare il ritorno in Cina e la libertà di movimento"Politica di studio all'estero. Vent'anni dopo, nel 2013, i leader centrali hanno proposto ulteriormente "Sostenere lo studio all’estero, incoraggiare il ritorno, la libertà di movimento e svolgere un ruolo"La policy in sedici caratteri per studiare all'estero.

due,

Il compagno Xiaoping ha sempre mantenuto una qualità estremamente preziosa: il pragmatismo.. Questo non lo rende né arrogante né arrogante, e allo stesso tempo, in quanto “figlio del popolo cinese”, non viene sminuito.

Ha affermato di non leggere molto, ma di credere nella ricerca della verità dai fatti. "Per essere più precisi, sono un cercatore della verità dai fatti. All'inizio della riforma e dell'apertura, ha osato ammettere l'arretratezza della Cina".

Nel 1978, quando visitò il Giappone, parlò ovunque di "povertà". I giapponesi lo dissero come un segno di fiducia. "Sei brutto, perché fingi di essere bello?L’Unione Sovietica subì un tale svantaggio: pensava che tutto andasse bene per lei. In realtà, l’agricoltura e la tecnologia erano molto arretrate.

Più tardi, quando ha incontrato il principale responsabile dell'agenzia cinese a Singapore, ha detto: "Siamo poveri, quindi perché dovremmo metterci in mostra? Siamo poveri, quindi non fingere di essere ricchi. Aspetteremo fino a quando le cose migliorano."

Nel 1980, incontrando ospiti stranieri, disse: "Una volta ho detto in Giappone che se una persona non è bella, non funzionerà se vuole vestirsi da bellezza.Un atteggiamento onesto può effettivamente migliorare il nostro lavoro e sviluppare il nostro Paese. Se non conosci te stesso, non c’è speranza.

Ammettere l’arretratezza non significa essere disposti a restare indietro. Solo conoscendo la vergogna, essendo coraggiosi e realizzando il divario, possiamo sforzarci di essere i primi, innovare sulla base delle esperienze passate, imparare dai punti di forza degli altri e ridurre il divario con i paesi sviluppati.

Ora che parliamo di Singapore, è necessario ricordare che il compagno Xiaoping l’ha visitata due volte durante la sua vita.

Una volta fu nel 1920, quando presi una barca per la Francia per un programma di studio-lavoro e passai da Singapore.Alcune persone potrebbero chiederti, se vai e torni, devi passare per Singapore quando torni nel tuo paese? Infatti, è tornato da Mosca via terra. Nel gennaio 1926 prese un treno e lasciò Parigi, attraversando la Germania e la Polonia, e arrivò in Unione Sovietica. A Mosca prese il nome russo "Dozorov".Università Sun Yat-senstudio. Nel novembre 1926 ricevette l'avviso di terminare la sua permanenza in Unione Sovietica e di tornare anticipatamente in Cina. Il gruppo prese prima un treno, poi si trasferì su un'auto e tornò in Cina nel febbraio 1927.

L'altra volta fu nel 1978, prima che si tenesse la terza sessione plenaria dell'11° Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese, quando visitò Singapore.Soprattutto questa volta, il compagno Xiaoping è tornato di nuovo in politica come vicepresidente del Partito Comunista Cinese, vicepremier del Consiglio di Stato e vicepresidente della Commissione militare centrale, ed è stato testimone dell’ascesa di Singapore, un paese di nuova industrializzazione. con la mentalità di imparare dall’esperienza.

A Singapore, il compagno Xiaoping ha visitato il Consiglio per l'edilizia e lo sviluppo (ora Consiglio per l'edilizia e lo sviluppo) e ha ascoltato il discorsoedilizia pubblicaIntroduzione al piano e sono salito in cima all'edificio degli uffici dell'ufficio per osservare gli edifici di edilizia residenziale pubblica di recente costruzione attorno ad esso. Più tardi, è venuto nella zona industriale di Jurong per conoscere lo sviluppo diparco industriale, introduzione all'attrazione degli investimenti esteri.

Come commemorazione, piantò anche un melo di mare che simboleggiava l'amicizia e la pace sulla cima della città di Jurong.

Durante questo viaggio, il compagno Xiaoping ha accettato il suggerimento di Lee Kuan Yew e ha interrotto le trasmissioni radiofoniche del Partito Comunista del Sud-Est asiatico in Cina. Anche i resoconti dei media centrali su Singapore danno il tono del passato."Il lacchè dell'imperialismo americano", trasformato in"Città Giardino", il verde urbano, l’edilizia pubblica e il turismo meritano di essere indagati e studiati.

tre,

Come dice il proverbio, "Sentire è falso, vedere è credere". Solo vedendolo con i tuoi occhi e sperimentandolo tu stesso puoi sentire la differenza.

L'ossessione del compagno Xiaoping per Singapore si è riflessa molte volte nei suoi discorsi successivi.Nel 1979, in un discorso, disse: Sono andato a Singapore per indagare su come utilizzano i capitali stranieri e su come Singapore trae vantaggio dalle fabbriche create da stranieri... Si può affermare che i risultati conseguiti in termini di sviluppo da Singapore forniscono un riferimento per la riforma e l’apertura della Cina.

Nel 1990, Cina e Singapore hanno stabilito relazioni diplomatiche. Nel 1992, con il Discorso del Sud del compagno Xiaoping, la Cina ha ulteriormente promosso la riforma e l'apertura, e anche l'istruzione superiore di Singapore ha intrapreso un nuovo viaggio.

Quest'anno il compagno Xiaoping ha espresso a Shenzhen la speranza che il Guangdong possa raggiungere i "Quattro Piccoli Draghi" in Asia entro 20 anni. Non solo l'economia deve recuperare il ritardo, ma anche l'ordine e l'etica sociale devono essere migliorati. Ha ribadito che Singapore..."L'ordine sociale è considerato buono e gestiscono le cose in modo rigoroso. Dovremmo imparare dalla loro esperienza e gestire le cose meglio di loro.

Sempre quest’anno, due università pubbliche di Singapore hanno lanciato corsi sulle politiche pubbliche. Nel 1992, l'Università Nazionale di Singapore (NUS) e la Kennedy School of Government dell'Università di Harvard negli Stati Uniti hanno istituito congiuntamente un programma di master in politiche pubbliche. La Nanyang Technological University di Singapore (denominata NTU) è la prima a fornire corsi di formazione avanzata all'estero per funzionari governativi cinesi.

Alla NTU vengono aperti separatamenteEconomia manageriale (1998), Management pubblico (2005)Due corsi di laurea magistrale. Poiché sono tutti corsi di laurea per funzionari cinesi, si chiamano "Classe dei sindaci”. Nel 2009 è stata istituita la Nanyang Graduate School of Public Administration.

Alla NUS è stata istituita la Lee Kuan Yew School of Public Policy (2004), in precedenza il programma Master of Public Policy lanciato da due università di Singapore e degli Stati Uniti. Nel 2010, il college è stato apertoMPAM(Master in Pubblica Amministrazione e Management, abbreviazione: MPAM, la traduzione cinese è "Master in Amministrazione e Management Avanzato della Pubblica Amministrazione"") fornisce formazione manageriale pubblica a funzionari governativi, istituzioni pubbliche e dirigenti aziendali nelle economie emergenti. Per quanto riguarda il progetto MPAM, l'autore lo ha presentato in "Celebrità, citazioni famose ed edifici famosi del Lee Kuan Yew College".

I progetti di pubblica amministrazione di queste due università hanno vinto il “Business China Enterprise Award” rispettivamente nel 2011 (NTU) e nel 2019 (NUS).

"Business China" è un'organizzazione lanciata dai governi di Nuova Zelanda e Cina. I "Business China Awards" sono stati istituiti nel 2010 e sono divisi in tre premi: Achievement Award, Enterprise Award e Youth Award Persone e istituzioni che hanno contribuito alle relazioni amichevoli tra Cina e Cina.

quattro,

Poiché ammirava anche il pragmatismo, Lee Kuan Yew seguì gli sviluppi del compagno Xiaoping ed era disposto a comunicare con lui con franchezza.

Nel maggio 1976, Lee Kuan Yew e la sua delegazione visitarono la Cina e ricevettero Hua Guofeng, il nuovo Premier del Consiglio di Stato e Primo Vice Presidente del Comitato Centrale del Partito. Prima di ciò, Deng Xiaoping era stato licenziato da tutte le posizioni all'interno e all'esterno del partito.

Durante la sua visita in Cina, il primo viaggio di Lee Kuan Yew è stato all'Università di Pechino per sperimentare in prima persona "il movimento di critica a Deng Xiaoping".

A quel tempo, la gente criticava Deng Xiaoping definendolo un "capitalista impenitente". Tuttavia, Lee Kuan Yew, che ha vissuto lotte politiche, ovviamente ha davanti a sé il suo giudizio sulla scena.

Nel 1978 il compagno Xiaoping visitò Singapore. Di fronte al compagno Xiaoping, che non ha potuto incontrarsi durante la sua prima visita in Cina e ha potuto solo "vedere manifesti a grandi caratteri e ascoltare critiche", Lee Kuan Yew lo ha ora incontrato ufficialmente e lo ha trattato con grande rispetto e cortesia. A quel tempo, Lee Kuan Yew aveva 55 anni e il compagno Xiaoping aveva 74 anni.

Dopo scambi approfonditi con il compagno Xiaoping, Lee Kuan Yew lo ha valutato come "un uomo brillante tra gli uomini".Nonostante abbia più di settant'anni, è sempre pronto a cambiare idea di fronte alla realtà spiacevole.

Al banchetto di stato, Lee Kuan Yew ha detto al compagno Xiaoping che i cinesi di Singapore sono solo i discendenti dei contadini analfabeti e senza terra del Guangdong, del Fujian e di altri luoghi della Cina, mentre la Cina è l'insieme dei discendenti dei dignitari e dei letterati che sono rimasti nel Paese centrale. Pianure. Non c’è nulla che Singapore possa fare che la Cina non possa fare o non possa fare meglio. A quel tempo, il compagno Xiaoping non disse nulla dopo aver ascoltato.

Nel 1992, ho visto il discorso di Deng secondo cui voleva che la Cina superasse Singapore.Lee Kuan Yew sapeva nel suo cuore che Deng aveva accettato la sfida che aveva tranquillamente lanciato via durante quella cena di 14 anni fa.

Quando ho visitato Singapore, Singapore aveva meno di 15 anni. Un paese così piccolo, sotto la guida dei padri fondatori, colse le opportunità dei tempi e sviluppò vigorosamente la propria economia, creando un governo prospero e armonioso. Il compagno Xiaoping è rimasto scioccato quando ha visto abbondante carne e cibo conservati nei frigoriferi delle case dei residenti. A quel tempo, i cinesi che avevano abbastanza da mangiare stavano ancora discutendo se il “sistema di responsabilità familiare” fosse giusto o sbagliato.

Dopo aver visitato il Giappone e Singapore,Nel dicembre 1978 si tenne la Terza Sessione Plenaria dell'Undicesimo Comitato Centrale e fu presa la grande decisione di riforma e apertura.

Poi, il conciso e incisivo"Citazioni di Deng Xiaoping” sono diventati popolari – “La povertà non è socialismo”, “Cos’è la leadership?” "Leadership è servizio", "Pianificazione e mercato sono entrambi mezzi economici", "Lascia che alcune persone si arricchiscano prima", "Se vedi la cosa giusta, prova con coraggio e avventurati con coraggio".

Al Lee Kuan Yew College, in un luogo non facilmente notato dagli altri, è affisso anche un famoso detto del compagno Xiaoping: "Non importa se un gatto è bianco o nero, purché catturi i topi", significa che le persone lo conoscono. Quella frase:Non importa se il gatto è bianco o nero, purché catturi i topi è un buon gatto

Nel 2010, in occasione del 20° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Cina e Nuova Zelanda, i leader centrali hanno visitato Singapore in qualità di vicepresidente del paese e hanno inaugurato la statua in bronzo appena completata di Deng Xiaoping con Lee Kuan Yew sulle rive del il fiume Singapore. Sul retro della statua in bronzo sono chiaramente incise“Lo sviluppo è l’ultima parola”Quel detto saggio.

cinque,

Alla fine del 1978, nel periodo della terza sessione plenaria dell'11° Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese, 18 abitanti del villaggio di Xiaogang, contea di Fengyang, provincia di Anhui, imprigionarono segretamente le loro impronte digitali per attuare il "grande contratto" agricolo. . Il conseguente sistema di responsabilità contrattuale delle famiglie divenne alla fine il sistema di gestione rurale di base della Cina.

La responsabilità delle famiglie per la produzione non è una "cosa nuova", né è una "invenzione" imposta dall'alto. Questa forma di produzione è già apparsa nella contea di Yongjia, nella provincia di Zhejiang, già nel 1956. Tuttavia, il segretario del partito della contea che era in carica L'accusa a quel tempo era a favore della responsabilità familiare per la produzione. Fu licenziato dal suo incarico e rimandato nella sua città natale a coltivare.Professore dell'Università di Pechino Zhou QirenL'articolo affermava: La grandezza del compagno Xiaoping sta nel fatto che finché si dimostra che qualsiasi forma di diritto di proprietà, organizzazione o contratto promuove l'aumento della produzione e il miglioramento della vita delle persone, egli è disposto a usare il suo prestigio politico per mobilitare la macchina statale e attuare il “socialismo con caratteristiche cinesi”, con l’obiettivo generale di garantirne il riconoscimento legale.

Secondo il ricordo di Du Runsheng, già nel 1962 il compagno Xiaoping parlava dell'atteggiamento dei rapporti di produzione rurale: "Qualunque forma possa essere utilizzata per ripristinare e sviluppare la produzione agricola più facilmente e rapidamente in qualsiasi luogo; qualunque forma le masse siano disposte ad adottare ., quale forma deve essere assunta,Rendere legale l’illegale”。

Questo è il pragmatismo del compagno Xiaoping,Perché qualsiasi rapporto di produzione serve in definitiva allo scopo fondamentale di sviluppare la produttività.

Per sviluppare l’economia, gli imprenditori privati ​​sono naturalmente indispensabili.Dopo la riforma e l’apertura, ha invitato gli imprenditori a tornare in Cina. Per quanto riguarda "Foolish Melon Seeds", ha più volte espresso la sua posizione utilizzando la sua autorità politica.Smettere di usare la macchina statale per strangolare incautamente gli imprenditori privati.. Il vecchio rivoluzionario chiese pazientemente ancora e ancora:Permettere a questi imprenditori di esistere mette davvero in pericolo il socialismo?

Il compagno Xiaoping era un laico. Sembrava che non gli piacesse leggere e studiare. L'apprendimento del marxismo-leninismo non implicava la lettura di grandi libri. Gli insegnanti introduttivi erano "Il Manifesto comunista" e "L'ABC del comunismo".

Gli piace giocare a bridge e mahjong e usa le carte per ragionare. Quando ero ancora vivo, c’era sempre gente in Cina che chiedeva a gran voce uno scontro su vasta scala con gli Stati Uniti. Il compagno Xiaoping ha detto:Posso giocare a bridge. Non pensare che sia fantastico se hai quattro re. Non dimenticare che anche gli altri hanno quattro assi.

Come menzionato nel rapporto, emancipa sempre la sua mente e cerca la verità dai fatti.Lascia che i subordinati facciano le cose e si riformeranno

Nell'aprile 1979, il Comitato provinciale del Partito del Guangdong propose che il governo centrale sostenesse la creazione di una zona di trasformazione delle esportazioni. Ha chiaramente sottolineato che ha ancora chiamatozona specialeOk, il governo centrale può fornire alcune politiche e tu puoi implementarle tu stesso.Combatti un percorso sanguinoso. Nel luglio dello stesso anno, il Comitato Centrale del Partito e il Consiglio di Stato approvarono che le province del Guangdong e del Fujian attuassero “politiche speciali, misure flessibili e assumessero l’iniziativa” e istituissero zone speciali di esportazione su base sperimentale.

È anche ossessionato dai romanzi di arti marziali di Jin Yong. Nel 1981 incontrò Jin Yong a Pechino. Questo fu il primo connazionale di Hong Kong che incontrò dopo aver ripreso la sua posizione di leadership.

Anche Jin Yong ha espresso più volte: La persona che ammira di più nella sua vita è Deng Xiaoping."Jin Yong" è lo pseudonimo di Cha Liangyong. Il 2024 è il centenario della nascita di Cha Liangyong. L'autore una volta ha registrato quell'evento passato in "Quell'anno, Cha Liangyong si rifugiò nell'aggiornamento di Lion City".

Di semplicità in semplicità, guardando il "governare senza fare nulla" del compagno Xiaoping, l'autore non può fare a meno di pensare alla frase sul muro del Lee Kuan Yew College - Quando il leader efficace ha finito con il suo lavoro, la gente lo dice è successo naturalmente.

Questa frase viene da "Tao Te Ching" -Quando si raggiunge il successo, tutte le persone dicono: lo sono naturalmente. Come fondatore del Taoismo, Laozi crede che il sovrano più brillante sia tranquillo e a suo agio, dia raramente ordini e la gente non senta nemmeno la sua presenza. Quando qualcosa viene fatto, la gente pensa che sia come dovrebbe essere.

sei,

Torniamo al Lee Kuan Yew College. Questo college è l'unica istituzione educativa di Singapore che prende il nome dal "Padre della Nazione". Il 20° anniversario dell'ospedale è un giorno importante. Ha servito come segretario personale di Lee Kuan Yew (1997-2000)Wang Ruijie, è ovviamente opportuno partecipare alla celebrazione dell'anniversario del college.

Questo politico dal curriculum strepitoso e formatosi come successore un tempo era a un passo dalla carica di primo ministro. Ciò che è encomiabile è che abbia frenato la sua brama di potere supremo, abbia valutato la situazione e abbia preso l'iniziativa di rinunciare ai talenti per ragioni fisiche e di età.

Da qui l’attuale situazione nell’arena politica di Singapore. 15 maggio 2024, nato nel 1972Lawrence Wong, all'età di 52 anni, divenne il quarto Primo Ministro di Singapore. È il primo Primo Ministro nato dopo che Singapore ha ottenuto l'indipendenza nel 1965. Nel suo gabinetto tutti i ministri sono nati dopo il 1965.

Il trasferimento pacifico del potere ha fatto sì che il mondo esterno lamentasse la stabilità della scena politica di Singapore.La "cessione del potere" di Lee Hsien Loong, la "rinuncia ai talenti" di Heng Swee Keat e l'"obbligo" di Lawrence Wong dimostrano tutti il ​​carattere politico magnanimo e retto dei politici maturi.

Durante il suo mandato come ministro delle Finanze, Lawrence Wong era conosciuto come"Dio della ricchezza". In un'intervista ai media, ha detto con un sorriso: "Il ministro delle Finanze non è il dio della ricchezza e non ha la capacità di stampare denaro. Pertanto, non abbastanza denaro e da dove viene il denaro è la nostra sfida più grande ( Ministero delle Finanze)."

In Cina, il compagno Xiaoping è il "Dio della ricchezza" del popolo cinese.Grazie alle riforme e all’apertura da lui sostenute, il popolo cinese è stato ben nutrito, vestito e prospero e ha vissuto per decenni una buona vita di progresso e felicità. Il popolo cinese apprezza "l'essere prudenti alla fine e il perseguire il futuro". Che si tratti del 45° anniversario della riforma e dell'apertura nel 2023 o del 120° anniversario della nascita del compagno Xiaoping nel 2024, la gente lo ricorda sinceramente.

Tornando alla celebrazione del 20° anniversario, tra gli ospiti presenti alla cena, Wang Gungwu e Goh Chok Tong sono stati presidenti del comitato di gestione del Lee Kuan Yew College. Chen Yongcai è l'attuale presidente dell'Università Nazionale. Mahbubani Mahbubani è l'ex presidente del Lee Kuan Yew College.

Dopo che i leader politici se ne sono andati, l’opinione pubblica ha cominciato a chiacchierare. I politici che hanno nel cuore la gente comune e sperano che il Paese si sbarazzi della povertà il più presto possibile e che la gente possa vivere una vita prospera il più presto possibile mancano sempre alla gente.

Col passare del tempo, i singaporiani non potranno fare a meno di pensare a Lee Kuan Yew, e i cinesi ricorderanno sempre il compagno Deng Xiaoping, che fu elogiato da Lee Kuan Yew come "il migliore tra gli uomini".