한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Testo/Qi Ran

Redattore/Qi Fei

Mentre la guerra tra Russia e Ucraina era in fase di stallo, un’operazione di combattimento transfrontaliero in Ucraina ha attirato l’attenzione globale.

Il 12 agosto, ora locale, il presidente russo Vladimir Putin ha tenuto un incontro per discutere la situazione nell’oblast di Kursk. A partire dal 6 agosto, le truppe ucraine hanno attraversato da terra il confine dell’oblast di Sumy, nell’Ucraina nord-orientale, sono entrate nel vicino oblast russo di Kursk e hanno conquistato il territorio russo.

Durante l'incontro, Putin ha definito il contrattacco in corso da parte dell'esercito russo una "operazione antiterroristica" e ha affermato che l'operazione dell'Ucraina è "l'Occidente che usa gli ucraini per lanciare una guerra contro di noi". Ha anche affermato che l’invasione ucraina della regione di Kursk è stato un tentativo di distogliere l’attenzione dall’offensiva di Mosca nella regione orientale del Donbass e, in definitiva, ottenere una migliore posizione negoziale per porre fine alla guerra.

Questa è la prima volta che il territorio russo subisce un attacco di terra su larga scala dalla seconda guerra mondiale ed è anche la prima volta dallo scoppio della guerra russo-ucraina nel 2022 che l’esercito ucraino ha invaso il confine russo. un esercito regolare su larga scala.

Il 7 agosto un gran numero di edifici sono stati distrutti dopo che la città di confine russa Suja è stata attaccata dall’esercito ucraino.

Scioperi transfrontalieri, com’è la situazione?

Quanto territorio russo ha occupato l’esercito ucraino nella sua offensiva durata giorni? Durante l'incontro del 12 agosto, Alexey Smirnov, governatore ad interim della regione di Kursk, ha detto a Putin tramite collegamento video che l'esercito ucraino controllava 28 insediamenti nello stato con un totale di circa 2.000 persone ed è penetrato per 12 chilometri fino al confine russo un fronte lungo 40 chilometri.

Secondo i rapporti delle autorità russe, 120.000 persone hanno evacuato Kursk e altre 60.000 si stanno preparando a evacuare. Oltre all’oblast di Kursk, anche l’oblast di Belgorod, che confina con l’Ucraina, ha chiesto ai residenti di evacuare. I residenti hanno registrato video in cui lamentavano di essere stati costretti a fuggire dalla zona di confine, lasciando dietro di sé i loro averi e chiedendo aiuto a Putin.

Il comandante in capo dell'esercito ucraino Sersky ha anche informato Zelenskyj sulle operazioni nell'oblast di Kursk. Secondo quanto riportato dai media ucraini, Sersky ha sottolineato che dal 12 agosto l’esercito ucraino controllava circa 1.000 chilometri quadrati di territorio nell’oblast di Kursk. Ha anche detto che le truppe stanno svolgendo i loro compiti e "la situazione è sotto il nostro controllo". Il canale di analisi "DeepState" sulla piattaforma social ucraina ha sottolineato che il numero delle aree residenziali controllate dall'esercito ucraino ha raggiunto 44, un numero superiore a quello riportato dalla Russia.

Per quanto riguarda la situazione bellica a Kursk, gli eserciti russo e ucraino hanno controllato molto bene la fuga di informazioni in prima linea e sono molto cauti nelle loro dichiarazioni, pertanto è difficile per il mondo esterno valutare con precisione lo sviluppo della guerra.

Nelle prime ore del mattino del 6 agosto, sotto la copertura di un gran numero di droni e di un potente fuoco di artiglieria, migliaia di soldati ucraini, guidati da carri armati e veicoli blindati, hanno attraversato i campi e le foreste della zona di confine con la Russia e hanno invaso l’oblast di Kursk. Alcune foto della zona mostravano edifici distrutti e molte attrezzature danneggiate. Alcuni blogger militari russi hanno accusato le difese del confine dell'oblast di Kursk di essere troppo fragili, consentendo all'esercito ucraino di penetrare facilmente le difese.

Molteplici fonti di informazione indicano che l’esercito ucraino è entrato nella città di confine russa di Sudzha, 530 chilometri a sud-ovest di Mosca. Questo è l’ultimo punto operativo di transito per le esportazioni di gas russo verso l’Europa attraverso l’Ucraina.

Il 7 agosto, il presidente russo Vladimir Putin ha tenuto un incontro con alti funzionari militari alla periferia di Mosca riguardo agli attacchi transfrontalieri dell’Ucraina nella regione di Kursk.

Un rapporto di analisi della situazione di guerra pubblicato l'11 agosto dal think tank statunitense no-profit "Institute for the Study of War" (ISW) ha concluso che l'esercito ucraino sta ancora avanzando verso ovest e nord-ovest dell'oblast di Kursk, ma non è lontano dalla città di Kursk e da Kursk L'importante strada statale E38 nella parte occidentale dello stato è ancora ad almeno decine di chilometri di distanza. Il rapporto ritiene che nei prossimi giorni l'esercito ucraino probabilmente espanderà ulteriormente le sue forze, perché le forze di difesa mobilitate dall'esercito russo sono per il momento relativamente disperse, rendendo difficile la formazione di un sistema di comando efficiente a breve termine. e cadere facilmente in combattimenti indipendenti.

Questo attacco da parte dell’esercito ucraino è stato inaspettato. L’iniziale rafforzamento militare a Sumui non ha attirato abbastanza attenzione da parte dell’esercito russo. Pertanto, quando è iniziata l'offensiva transfrontaliera, sono stati pubblicati su Internet molti video e foto della frettolosa risposta dell'esercito russo: alcune guardie di frontiera russe sono state catturate in attacchi a sorpresa droni o missili. Cadde dopo l'attacco. Il convoglio militare russo fu attaccato e subì pesanti perdite... Inoltre, furono trapelati video clip dell'esercito russo che distruggeva veicoli corazzati ucraini.

Il generale in pensione Andrei Gurulev, membro della camera bassa del parlamento russo, ha criticato i militari per non aver protetto adeguatamente il confine. Egli ha sottolineato che, sebbene l'esercito russo abbia allestito campi minati nelle zone di confine, non è riuscito a schierare abbastanza truppe per impedire attacchi a sorpresa del nemico.

Mentre l’esercito ucraino avanza rapidamente, alcuni canali self-media affermano che l’obiettivo dell’Ucraina è lanciare operazioni militari su larga scala in Russia e persino invertire la situazione della guerra. Altri analisti ritengono che le azioni dell’Ucraina nell’oblast di Kursk mirino a catturare la centrale nucleare di Kursk (Kurskaya AES) 40 chilometri a ovest della città di Kursk. La centrale nucleare fornisce energia all'oblast di Kursk e ad altre 19 regioni. È una delle tre centrali nucleari più grandi della Russia e uno dei quattro maggiori produttori di elettricità del paese. Nel 2024, l'impianto ha due reattori operativi e due unità più vecchie che sono state spente.

Le immagini satellitari mostrano il confine danneggiato di Suzkha nella regione di Kursk l'8 agosto.

Tuttavia, secondo un rapporto pubblicato l'11 agosto dal quotidiano britannico "Economist", l'offensiva dell'esercito ucraino non è così travolgente come molti affermano. Il rapporto sottolinea che, sebbene l'attacco dell'Ucraina fosse ben preparato e inaspettato, e abbia persino ritirato segretamente alcune delle sue truppe d'élite dal fronte orientale per unirsi all'offensiva, l'esercito russo è comunque riuscito a superare le interferenze elettroniche dopo essersi ripreso e ha attaccato con droni, artiglieria e elicotteri hanno ucciso l'esercito uzbeko.

Il rapporto ha rivelato che i membri dello staff ucraino erano molto cauti nell'attaccare ulteriori obiettivi come Kursk e dintorni. Uno di loro ha detto: "Il comandante russo non è un idiota", e ha sottolineato che se l'esercito ucraino avanzasse, lo farebbe anche lui rapidamente, non solo le forniture non riusciranno a tenere il passo, ma si troveranno anche ad affrontare maggiori rischi militari.

Pasi Paroinen, analista del Blackbird Group, un'agenzia di intelligence open source con sede in Finlandia, ha affermato senza mezzi termini che con l'ingresso in guerra delle forze di riserva russe, la fase più difficile dell'attacco transfrontaliero dell'esercito ucraino potrebbe iniziare ora. "Se gli ucraini vorranno avanzare ulteriormente dalla loro attuale posizione, la battaglia sarà in salita, a differenza dell'inizio di questa offensiva."

Il 9 agosto, le immagini satellitari hanno mostrato la scena delle truppe ucraine che entravano nella regione russa di Kursk.

L’Uzbekistan considera di “arrestare in anticipo le perdite”

L'operazione transfrontaliera dell'Ucraina è stata condotta in stretta riservatezza e il presidente ucraino Zelenskyj non ha ancora rilasciato commenti chiari al riguardo.

Fu solo l’11 agosto che Zelenskyj riconobbe pubblicamente per la prima volta che l’esercito ucraino aveva invaso la Russia. In un discorso televisivo quella notte, Zelenskyj ha affermato che l'operazione a Kursk era il risultato della sua comunicazione anticipata con il comandante in capo delle forze armate Sersky e che ha anche continuato a ricevere briefing in prima linea. Parlando dello scopo dell'operazione, Zelenskyj ha detto: "L'Ucraina sta dimostrando di poter ottenere giustizia esercitando la pressione adeguata sull'aggressore".

Lanciare un'offensiva così inaspettata con rischi sconosciuti, ma sembra che non sia disposta a rischiare tutta la sua ricchezza per espandere rapidamente i risultati. Qual è il piano dell'Ucraina?

Sebbene l’Ucraina non abbia finora espresso chiaramente le sue intenzioni strategiche, un’analisi più tradizionale ritiene che il contesto in cui l’Ucraina ha lanciato l’offensiva di Kursk sia che l’esercito ucraino ha incontrato una situazione relativamente passiva sul fronte orientale e la situazione di guerra complessiva, e sta affrontando una impatto negativo sull'oblast di Kursk L'operazione militare può essere definita una mossa rischiosa, un "nuovo approccio" e un tentativo di aiutare l'Ucraina a riprendere l'iniziativa nella guerra.

Poiché la controffensiva dell'Ucraina sul fronte meridionale a metà del 2023 non è riuscita a soddisfare le aspettative a causa della riuscita difesa dell'esercito russo, l'iniziativa offensiva sul campo di battaglia russo-ucraino è stata trasferita alla parte russa nel 2024.

Il 9 agosto, nella regione di Kursk, un camion militare russo è stato danneggiato dai bombardamenti dell'esercito ucraino.

Nel febbraio di quest’anno, sul fronte del Donbass, nell’Ucraina orientale, l’esercito russo ha costretto con successo l’esercito ucraino ad abbandonare l’importante città di Avdiivka, nel nord-ovest di Donetsk. Dopodiché, l’esercito ucraino non ha avuto abbastanza tempo per costruirla Dopo l'apertura della linea di difesa completa, l'esercito russo continuò ad avanzare verso ovest. Ad agosto aveva formato una sporgenza lunga quasi 10 chilometri.

Oggi le truppe avanzate russe minacciano direttamente la città di Pokrovsk (Pokrovsk), che si trova su un'importante autostrada che collega le estremità nord e sud del fronte orientale ucraino. Decine di chilometri a nord di qui si trova Bakhmut, dove le due parti hanno combattuto ferocemente più di un anno fa. Attualmente l’esercito russo è avanzato di 6-8 chilometri verso ovest e sta assediando Chasiv Yar, un’importante città controllata dall’esercito ucraino. Anche all’estremità meridionale del fronte orientale l’esercito russo prosegue passo dopo passo la sua offensiva contro l’importante roccaforte ucraina di Toretsk.

L'avanzata dell'esercito russo sul campo di battaglia orientale fu lenta e piccoli gruppi di fanteria furono usati per attaccare e avanzare. Tuttavia, se da un lato questa tattica comporta un notevole dispendio di denaro, dall’altro costringe costantemente l’esercito ucraino a ritirarsi sul fronte orientale.

Inoltre, dal maggio di quest'anno, l'esercito russo ha raggruppato alcune delle sue forze e ha ripreso l'offensiva dalla regione settentrionale di Kharkov, avvicinandosi nuovamente a Kharkov, la seconda città e centro industriale più grande dell'Ucraina. Sebbene l’esercito russo potesse avanzare solo di pochi chilometri dopo mesi di aspri combattimenti, l’esercito russo ha utilizzato i droni,bomba plananteEmissile balisticoI continui attacchi alle posizioni militari ucraine intorno a Kharkiv e gli attacchi occasionali alle aree urbane hanno esercitato una forte pressione sull’Ucraina. Molti cittadini tornati a Kharkiv nel 2023 perché la situazione di guerra si era stabilizzata se ne sono andati nuovamente.

L’11 agosto, un uomo si trovava accanto ai rottami di un’auto bruciata a Kursk, in Russia. I resti di un missile ucraino intercettato hanno colpito questa zona.

Oltre alla situazione relativamente passiva in prima linea, quest’anno l’Ucraina ha sperimentato anche cambiamenti nel personale di comando e nei metodi di reclutamento. All'inizio di quest'anno, le voci sul rapporto teso tra il presidente Zelenskyj e il comandante in capo delle forze armate Zaluzhny hanno continuato ad espandersi. A febbraio Zelenskyj ha adeguato la posizione di comandante in capo delle forze armate e lo ha sostituito Zaluzhny con Sersky.

Sebbene all'epoca circolassero voci secondo cui Zelenskyj e Zaluzhne non avevano raggiunto un consenso sull'opportunità di reclutare più persone nell'esercito, dopo che Zelenskyj "ha cambiato generali", l'esercito ucraino ha lanciato un nuovo piano di reclutamento militare su larga scala. Nel maggio di quest’anno, l’Ucraina ha introdotto un nuovo disegno di legge che impone agli uomini adulti di età compresa tra i 25 e i 60 anni di registrarsi per il servizio militare online e punirà coloro che non si registrano in ritardo. Tuttavia, secondo un rapporto della British Broadcasting Corporation (BBC), alcuni uomini ucraini credono che la guerra in prima linea non sia cambiata molto e che il risultato del servizio rischia di essere la morte in una guerra di trincea senza fine. Pertanto, alcune persone evitano il servizio militare in vari modi.

Secondo la CNN, recentemente si sono verificate delle crepe all'interno del quartier generale militare ucraino e i subordinati dubitano della sua capacità di condurre una guerra di logoramento. "Le crepe nel suo comando sono recentemente giunte all'attenzione del pubblico, con i subordinati che si chiedono se Selsky sia pronto a subire enormi perdite in una guerra di logoramento", ha detto la stazione.

Allo stato attuale, lo stato complessivo di passività dell’esercito ucraino non è migliorato. Il 2 agosto, Zelenskyj è andato a ispezionare la linea del fronte di Pokrovsk e ha detto che questa zona era il fulcro dell'offensiva dell'esercito russo e che "si stavano svolgendo i combattimenti più brutali". Ha anche detto che l’Ucraina ha formato 14 nuove brigate per sostituire le truppe di prima linea e fungere da riserva, ma queste brigate non sono ancora completamente equipaggiate.

Poiché la situazione su tutti i fronti continua a peggiorare, anche la volontà di lotta del popolo ucraino è stata colpita. Un sondaggio pubblicato dall’Istituto di sociologia di Kiev (KIIS) a metà luglio ha mostrato che il numero di persone che credevano che l’Ucraina non avrebbe mai ceduto alcun territorio per la pace è sceso dall’82%-87% all’inizio della guerra al 55% coloro che credevano che l'Ucraina potesse fare delle concessioni è passato dal 10% all'inizio della guerra al 32%. L'indagine è stata condotta tra il 16 e il 22 maggio e tra il 20 e il 25 giugno tra i cittadini adulti che vivono nel territorio controllato dal governo ucraino.

Il suddetto sondaggio mostra che, sebbene la maggior parte degli ucraini continui a credere che la guerra debba continuare, il pessimismo si sta diffondendo. Soprattutto quando ci sono voci costanti secondo cui Trump potrebbe tornare alla ribalta dopo le elezioni americane di quest’anno e che gli Stati Uniti e la Russia potrebbero usare l’Ucraina come merce di scambio per le transazioni, gli ucraini devono iniziare a pensare a “fermare in anticipo le perdite”.

L’11 agosto, i soldati ucraini guidarono un veicolo corazzato da combattimento MT-LB di fabbricazione sovietica attraverso i campi di girasole nella regione di Sumui e si diressero verso la Russia.

Per aumentare la leva negoziale?

Recentemente l’Ucraina ha spesso lanciato segnali di colloqui di pace.

Zelenskyj prevede di tenere il secondo vertice di pace sull'Ucraina a novembre e ha espresso la volontà di accettare rappresentanti russi a partecipare all'incontro. In un’intervista di fine luglio, alla domanda sulla possibilità di cedere parte del territorio per porre fine al conflitto, Zelenskyj ha risposto che il destino del territorio ucraino dovrebbe essere deciso dal popolo ucraino. Alcuni analisti ritengono che questo possa essere un indizio che la questione debba essere risolta attraverso un referendum.

L'analista turco Engin Ozer ha dichiarato il 12 agosto all'agenzia di stampa satellitare russa che gli ucraini si stanno preparando per il referendum e per i colloqui di pace con la Russia, che potrebbero iniziare a metà dicembre.

Tuttavia, durante la riunione dell’ASEAN in Laos alla fine di luglio, il ministro degli Esteri russo Lavrov ha affermato che la Russia non crede nella sincerità dell’Ucraina nei negoziati. Ha anche detto che la Russia non farà concessioni all'Ucraina e "tutti gli obiettivi dell'operazione militare speciale saranno raggiunti".

L'11 agosto è stato effettuato il valico di frontiera con la Russia nella regione di Sumy, nel nord-est dell'Ucraina.

Attaccare Kursk potrebbe aiutare l'Ucraina a creare un'opportunità: non solo Putin crede che questo significhi "ottenere una migliore posizione negoziale", ma anche molti analisti europei e americani che sostengono l'Ucraina credono che ciò aiuterà l'Ucraina a ottenere più gettoni negoziali.

Andreas Umland, analista dell'Istituto svedese per gli affari internazionali, ha pubblicato un articolo su "Foreign Policy" americano in cui afferma che le azioni dell'esercito ucraino a Kursk "potrebbero accelerare la fine della guerra" e "Kiev non ha solo cambiato" il controllo di parti della Russia continentale è un problema per il Cremlino", ha scritto. Enorme imbarazzo."

Umlan ritiene che le azioni dell’Ucraina a Kursk abbiano rotto anche la precedente “linea rossa” impostata dalla Russia per la guerra: l’Ucraina ha attaccato la terraferma russa e ha utilizzato armi occidentali, ma la Russia non si è mobilitata né ha dichiarato guerra completamente per questo scopo, per non parlare del fatto che non le ha usatearma nucleare。

Anche il "Wall Street Journal" americano ha sottolineato in un commento che l'Ucraina ha urgente bisogno di dimostrare la propria capacità e volontà di continuare a combattere prima delle elezioni americane, e l'attacco a Kursk è un segnale importante.

A sostegno dell'ipotesi di "un aumento della merce di scambio", la rivista americana "Forbes" ha riferito che l'esercito ucraino ha cominciato a scavare trincee nel territorio russo occupato da Kursk. Alcuni analisti ritengono che questa mossa renderà difficile per l'esercito russo riconquistare questi territori attraverso la guerra, il che significherà enormi sacrifici. “La Russia potrebbe essere coinvolta nei negoziati per riprendere il controllo di questi territori”.

Tuttavia, Putin ha mostrato una posizione dura durante l'incontro del 12 agosto. Ha detto che l'esercito ucraino sta accumulando merce di scambio per i colloqui di pace, ma poiché la parte ucraina "attacca indiscriminatamente i civili e le strutture civili, e tenta anche di minacciare gli impianti nucleari, " anche lui Non ha senso i colloqui di pace in Ucraina. Ha anche accusato il nemico di cercare di "seminare discordia, creare conflitti, intimidire le persone e minare l'unità e la coesione della società russa".

Il Ministero della Difesa russo ha dichiarato che dal 6 agosto l’esercito russo ha ucciso e ferito più di 1.600 soldati ucraini nella battaglia in direzione di Kursk e ha distrutto 32 carri armati ucraini. Il Comitato nazionale antiterrorismo russo ha annunciato il 9 agosto che d'ora in poi condurrà operazioni antiterrorismo nelle zone di confine di Kursk, Belgorod e Bryansk per far fronte al sabotaggio nemico e alle minacce terroristiche.

Inoltre, l’Ucraina potrebbe utilizzare i soldati russi catturati in questa offensiva, compresi i coscritti russi e i soldati ceceni, come merce di scambio in cambio di prigionieri di guerra. L’Ucraina ha ripetutamente criticato la lentezza degli scambi di prigionieri tra i due paesi, e Zelenskyj ha recentemente chiesto che gli ucraini catturati vengano riportati a casa il più possibile.

Altri analisti ritengono che, anche se i negoziati non possono essere avviati immediatamente, la pressione esercitata dall’Ucraina a Kursk può costringere la Russia a mobilitare più truppe al confine dell’oblast di Kursk, avendo così l’opportunità di alleviare i conflitti dell’esercito ucraino sul fronte orientale e a Kharko. La pressione affrontata dalla prima linea di Fuzhou e l’equilibrio della situazione sul campo di battaglia. Un alto funzionario della sicurezza ucraino ha rivelato che lo scopo dell'incursione dell'esercito ucraino al confine russo era quello di estendere la linea del fronte, disperdere le forze nemiche e causare il massimo delle perdite per destabilizzare la situazione in Russia "perché non possono proteggere i propri confini. "

Rob Lee, membro senior del Progetto Eurasia presso l’Istituto di ricerca sulla politica estera degli Stati Uniti, ha affermato che non è chiaro se questa operazione costringerà la Russia a spostare le sue truppe dalla regione del Donbas, nell’Ucraina orientale, al confine russo, perché l’esercito russo ha forze militari i rifornimenti sono dispiegati vicino al confine di Kharkov, nel nord-est, in modo che l’esercito russo possa ridistribuire le sue forze senza necessariamente ritirarsi dal Donbass.

L'11 agosto, il presidente ucraino Zelenskyj ha ammesso per la prima volta che le truppe ucraine hanno effettuato un attacco all'oblast di Kursk, nella zona di confine continentale con la Russia.

Al momento, gli Stati Uniti hanno negato che questo attacco possa ulteriormente intensificare il conflitto. Sabrina Singh, vicesegretaria stampa del Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti, ha affermato che gli Stati Uniti hanno sostenuto l’Ucraina fin dall’inizio per proteggersi dagli attacchi transfrontalieri e, sebbene l’attacco di Kursk abbia coinvolto truppe di terra anziché missili o droni, è anche coerente con questo Secondo la politica, l'Ucraina sta "prendendo provvedimenti per proteggersi" nella regione di Kursk. Gli Stati Uniti non credono che questo sia un atto per aggravare la situazione "L'Ucraina sta facendo ciò che deve fare per farlo trionfare sul campo di battaglia."

Anche se gli Stati Uniti hanno affermato di non essere a conoscenza delle azioni dell’esercito ucraino, la Russia ha insistito sul fatto che i paesi occidentali erano responsabili. Il portavoce del ministero degli Esteri russo Zakharova ha affermato che l'Ucraina dovrebbe sapere che da un punto di vista militare attaccare varie regioni russe non ha senso e che "le forze armate russe risponderanno presto con forza". "Non abbiamo dubbi che gli organizzatori e gli autori di questi crimini, compresi i loro ideatori stranieri, saranno ritenuti responsabili".

In ogni caso, quanto accaduto nell’oblast di Kursk ha aperto una nuova pagina nella guerra russo-ucraina. Le prossime azioni e reazioni di entrambe le parti influenzeranno la direzione della guerra.