notizia

Dopo aver letto l'opera originale "Sturdy as a Rock", ho capito anche l'opportunismo di Zhang Yimou.

2024-08-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Il film "Solid as a Rock" ha vinto il campionato di incassi del National Day 2023 con un incasso di quasi 1,4 miliardi. Dietro la squadra stellare ci sono le ridicole e le critiche del pubblico e dei critici cinematografici: la sintassi labiale non corrisponde, la logica non è stabilita e la storia è superficiale e vuota. Jin Xing ha criticato con rabbia le "quattro modernizzazioni" del film: la divulgazione dell'argomento, la cyberizzazione dell'immagine, la routine del fare soldi e l'insensibilità degli anziani...

Ora, il film sta per scendere al di sotto della soglia minima in una certa categoria, diventando la carriera di Zhang YimouLa seconda peggiore reputazioneè lavoro.



Negli ultimi due anni, si è diffuso un detto secondo cui lo standard più elevato per Zhang Yimou nell'intrattenere ospiti illustri èInvitalo a guardare una versione integrale di "Sturdy as a Rock" in un teatro privato . Naturalmente l'autenticità non può essere verificata, ma dimostra che il pubblico è molto curioso riguardo alla versione originale di quest'opera.

All'inizio del 2024, lo sceneggiatore del film Chen Yu ha pubblicato un romanzo con lo stesso nome, sostenendo che "il finale di ogni storia è diverso da ciò che viene rilasciato nel film", riempiendo la trama cancellata della versione cinematografica, "più dettagli di quanto il film e un ritratto più profondo della natura umana."



Dopo averlo letto, lo zio Chai ha detto che una descrizione del genere è naturalmente lodevole per i lettori che leggono letteratura seria da molto tempo, l'opera originale "Solid as a Rock" non è un classico elenco di cose da leggere (7,4 punti in una categoria). ), ma per i lettori che vogliono leggere letteratura seria per molto tempo, per gli spettatori che vogliono completare la trama completa del film, vale la pena restare svegli tutta la notte Confrontando l'opera originale e il film, il livello di regia di Zhang Yimou verranno naturalmente alla luce.

Casting: Ci sono molti più fallimenti che momenti salienti

Il più grande fallimento nel casting risiede nel protagonista Su Jianming.

In qualità di leader nella traccia "wimp", Lei Jiayin interpreta accuratamente il discorso duro, l'arroganza e la sottomissione dell'uomo di mezza età. Allo stesso tempo, può mantenere il senso di fede nel momento critico del risveglio e usare i personaggi drammatizzare l'accaduto.

Ma Su Jianming nell'originale "Sturdy as a Rock" non ha un arco narrativo del genere.



Su Jianming è il figlio adottivo di Zheng Gang e un vero e proprio funzionario di seconda generazione. Prima dell'attentato all'autobus, Su Jianming era un vero e proprio playboy. All'inizio della storia, sfruttava la sua posizione per flirtare con la commessa del bar, iniziando dall'ostentata macchina sportiva M5, le battute piene di pornografia. battute e tavolo delle conferenze Si può vedere che questo personaggio ha troppo potere e benedizione da parte di Zheng Gang.

La trasformazione di Su nell'opera originale deriva dall'esplosione dell'autobus. Il momento prima che la bomba esplodesse, Su ha gettato a terra Zheng Gang. Questo momento ha sublimato l'istinto di Su di sacrificare la sua vita per salvare suo padre nella convinzione di punire lo stupro e sradicare il male per dire se questa motivazione è consolidata, è sufficiente parlare di Lei JiayinNon è possibile eseguire una tale trasformazione senza una performance.



Poiché questo primo livello di trasformazione non è stato stabilito, sarà difficile convincere il pubblico la successiva narrazione del crollo della fede e del parricidio spirituale.

Un altro fallimento nel casting è arrivato da Zhou Dongyu, che interpretava Li Huilin.



Nell’opera originale, la biografia di Li Huilin ha diverse parole chiave:Figlia adottiva, tiratrice scelta, ferisce persone innocenti

Dopo aver combinato queste parole, dovrebbe essere l'immagine di un'agente di polizia investigativa criminale che unisce forza, cicatrici e professionalità come Angelina Jolie.

Nel film, questo personaggio è sottile come un pezzo di carta. Mentre mette in risalto l'intraprendenza di Su Jianming e risolve la trama per il pubblico, è completamente ridotto a uno sfondo.

In effetti, dopo anni di tempra, Zhou Dongyu non è incapace di agire con un senso di forza e frammentazione. "Young You" è un buon esempio Al tempo di "Solid as a Rock", era ovvio che Zhang Yimou lo fosse incapace o involontario di scavare la base profonda di Kelly Kelly e si formò un conoscente risolse la questione frettolosamente.

Questo tipo di inerzia di pensiero si estende anche alla selezione dei ruoli secondari. I quadri della pubblica sicurezza vengono scelti come Xu Yajun e He Zhengjun, le brave mogli e le madri amorevoli vengono scelte come Chen Chong e i rapinatori di autobus vengono scelti come Wang Xun.

Sebbene la reputazione del film sia stata ribaltata, la maggior parte del pubblico ha un atteggiamento positivo nei confronti del personaggio di Lai Chih-Tian.



Bisogna ammettere che i volti dei cattivi nell'opera originale sono meglio rappresentati nel film.

Dopo aver letto Li Zhitian scritto da Chen Yu, questo personaggio ha solo un aspetto nelle narrazioni convenzionali:Faccia da poker

Che si tratti di affrontare la polizia che viene a indagare o il video in cui afferra un telefono cellulare a mani nude in una pentola calda, Li Zhitian è sempre "silenzioso" e "silenzioso". Questa impostazione è in linea con la ricchezza di Li Zhitian accumulato dall'essere uno stickman al diventare l'uomo più ricco. Essere calmi riguardo ai cambiamenti, d'altra parte, evidenzia il tumulto interiore e la lotta attraverso il silenzio superficiale.

Forse proprio perché ha vissuto la stessa esperienza di carriera, Zhang Yimou ha capito la vera natura di Li Zhitian: non è una tigre sorridente, né un uomo dalla doppia facciaIl diavolo che è crudele verso l'abisso



Quando lo zio Chai stava leggendo l'opera originale, il volto di Yu Hewei è stato coinvolto nell'intero processo e ha sentito davvero di essere il prescelto.

La segretaria interpretata da Li Naiwen, il genero interpretato da Sun Yizhou e il dirigente interpretato da Tian Yu hanno tutti le stesse idee per il casting. Con solo una o due semplici descrizioni della trama, i personaggi vengono rapidamente stabiliti Pochi tratti, le forze del male vengono rivelate sulla pagina. L'enorme corpo e l'inevitabile destino del naufrago.

Trama: Un prodotto semilavorato con caratteristiche diverse

La versione cinematografica di "Solid as a Rock" tocca troppi argomenti, come le indagini penali, la lotta ai gangster, le scelte umane, l'equità e la giustizia, ecc. L'esistenza di ampi spazi vuoti e la mancanza di grandi quantità di fatti rendono l'intero struttura della trama piena di scappatoie e logica incredibile. Ogni problema è annacquato e superficiale e alla fine diventa un prodotto finito a metà che ci rende incapaci di entrare in empatia con i personaggi.

Dopo aver letto l'opera originale, lo zio Chai aveva due livelli di comprensione del titolo della storia "Solido come una roccia". Il primo livello riguarda la relazione tra le forze del male e il fondamento della società; duro come una roccia e non può essere scosso.



Zheng Gang e Li Zhitian, in bianco e nero,Il personaggio è altrettanto complesso . Facendo affidamento sul rapporto tra suo suocero e suo suocero, Zheng Gang scalò i ranghi e divenne il massimo leader di Jinjiang. Li Zhitian salì in cima al mondo sotterraneo con il suo duro lavoro e la sua pompa Nel processo di arrampicata, i due sperimentarono troppi spargimenti di sangue e scambi di interessi, e avevano già capito il contesto della natura umana nel combattimento reale. Entrambi capiscono che solo diventando dei veri addetti ai lavori potranno comprendere i segreti dell'ufficialità e comprendere il meccanismo di funzionamento dell'intera società clandestina.

Dal punto di vista di Su Jianming, questa è una storia sull'eliminazione del punto di riferimento spirituale e sulla ricostruzione dei valori con le proprie mani. Dal punto di vista di Li Zhitian, c'è anche una linea emotiva padre-figlia, che è il suo rapporto con sua figlia e David. L'opera originale descrive in dettaglio la motivazione psicologica di un genero per compiacere il suocero. Contiene anche due profonde conversazioni tra la figlia e Li Zhitian. La figlia si rende conto chiaramente che suo marito ha toccato il lato negativo di suo padre lato, quindi mantiene la sua acquiescenza al trattamento di suo marito. Confrontando il rapporto tra i due gruppi di padri e figli, possiamo vedere che la natura umana è complicata come un abisso e non può essere esaminata direttamente.



Forse Chen Yu vuole esprimere che la struttura del potere sociale è come una roccia, e ogni individuo è una persona sostituibile che si aggrappa ad essa. E ogni individuo che costituisce questa roccia è una combinazione di crudeltà e tenerezza. Le persone perseguono il potere e il denaro a qualunque costo e sono decise di fronte alle tentazioni. Tuttavia, di fronte ai loro cari, rivelano ancora la loro debolezza e il temperamento più tenero. Il lato vulnerabile.

Audiovisivo: la ciberizzazione non è necessaria

L’uso eccessivo del neon ha raggiunto il punto di inquinamento visivo, che è un altro grosso svantaggio del film.

Non ci sono molte descrizioni di scene nell'opera originale, e la maggior parte di esse gioca un ruolo di collegamento nell'avanzamento della trama, ad esempio, nel "tempo di padre e figlio" quando Su Jianming e Zheng Gang viaggiano insieme sulla funivia è una descrizione dello scenario che si adatta allo stato d'animo del personaggio.



La descrizione è molto convenzionale e moderata e non fa ridere.

Tuttavia, perché è così bizzarro e scomodo nei film?

A causa della pigrizia

"Sturdy as a Rock" porta il titolo di "Repressione del crimine di Chongqing" e le scene delle riprese sono il più vicino possibile alle caratteristiche locali di Chongqing.

Allora qual è lo stile di Chongqing?

Il cyberpunk è popolare~ piace ai giovani~

Coincide con i temi della corruzione ufficiale, dell'avidità di capitale e del divario tra ricchi e poveri nel film~

Il regista Zhang non è forse un fotografo di professione? Quindi trasporta dozzine di tubi luminosi e scatole luminose per auto e accoglili con tutte le tue forze. Scene violente con realismo magico come combattimenti tra bande, uccisioni con l'ascia e spinte dai tetti sono perfette per il regista. Zhang per stimolare i sensi del pubblico attraverso il colore.





Questo è ciò che lo zio Chai chiama "pigro".

L'impostazione artistica di "Solid as a Rock" è quasi interamente basata sui concetti esistenti di trasmissione online e Zhang Yimou non vede alcun desiderio di innovazione.Quando il punto di partenza o la motivazione della creazione è adattarsi all’impressione consolidata piuttosto che creare qualcosa di nuovo, la sua paternità sarà notevolmente compromessa.

Proprio come il remake di "A Dream of Red Mansions" di Li Shaohong, le corone di capelli e i copricapi dei Dodici Forcine erano tutti personalizzati secondo la descrizione dell'opera originale, piuttosto che il trucco in loco nella versione dell'87 basarsi sui dettagli dell'opera originale, ma in realtà è pigrizia sotto la maschera dell'industrializzazione.

Ricordo che nel mondo dell'arte c'è un detto che dice "perDipingere, realistico è un termine dispregiativo

Lo stesso vale per questo film. Quando ogni punto viene copiato, l'originalità del creatore sarà notevolmente ridotta.

Dopo aver letto l'opera originale, il pubblico ha visto anche il lato intelligente di Zhang Yimou: voleva riprendere soggetti sensibili per attirare l'attenzione, ma poteva solo schiaffeggiare il muro di carta, voleva vincere sia al botteghino che a livello artistico, ma ci riusciva solo fallo in un film superficiale. La narrazione e i colori di Bai sono volutamente misteriosi e vuole che il pubblico lo aiuti a gridare all'ingiustizia, ma perde il personaggio di "Que Wu Chuan".

Una buona prova quando si tratta di "Solido come una roccia", è ovvio che Zhang Yimou non è in grado o non è intenzionale di scavare la base profonda di Li Huilin e ha formato un ufficio di conoscenze per superarlo frettolosamente.

Questo tipo di inerzia di pensiero si estende anche alla selezione dei ruoli secondari. I quadri della pubblica sicurezza vengono scelti come Xu Yajun e He Zhengjun, le brave mogli e le madri amorevoli vengono scelte come Chen Chong e i rapinatori di autobus vengono scelti come Wang Xun.

Sebbene la reputazione del film sia stata ribaltata, la maggior parte del pubblico ha un atteggiamento positivo nei confronti del personaggio di Lai Chih-Tian.



Bisogna ammettere che i volti dei cattivi nell'opera originale sono meglio rappresentati nel film.

Dopo aver letto Li Zhitian scritto da Chen Yu, questo personaggio ha solo un aspetto nelle narrazioni convenzionali:Faccia da poker

Che si tratti di affrontare la polizia che viene a indagare o il video in cui afferra un telefono cellulare a mani nude in una pentola calda, Li Zhitian è sempre "silenzioso" e "silenzioso". Questa impostazione è in linea con la ricchezza di Li Zhitian accumulato dall'essere uno stickman al diventare l'uomo più ricco. Essere calmi riguardo ai cambiamenti, d'altra parte, evidenzia il tumulto interiore e la lotta attraverso il silenzio superficiale.

Forse proprio perché ha vissuto la stessa esperienza di carriera, Zhang Yimou ha capito la vera natura di Li Zhitian: non è una tigre sorridente, né un uomo dalla doppia facciaUn cattivo con un abisso di crudeltà



Quando lo zio Chai stava leggendo l'opera originale, il volto di Yu Hewei è stato coinvolto nell'intero processo e ha sentito davvero di essere il prescelto.

La segretaria interpretata da Li Naiwen, il genero interpretato da Sun Yizhou e il dirigente interpretato da Tian Yu hanno tutti le stesse idee per il casting. Con solo una o due semplici descrizioni della trama, i personaggi vengono rapidamente stabiliti Pochi tratti, le forze del male vengono rivelate sulla pagina. L'enorme corpo e l'inevitabile destino del naufrago.

2. Trama: un semilavorato con caratteristiche diverse

La versione cinematografica di "Solid as a Rock" tocca troppi argomenti, come le indagini penali, la lotta ai gangster, le scelte umane, l'equità e la giustizia, ecc. L'esistenza di ampi spazi vuoti e la mancanza di grandi quantità di fatti rendono l'intero struttura della trama piena di scappatoie e logica incredibile. Ogni problema è annacquato e superficiale e alla fine diventa un prodotto finito a metà che ci rende incapaci di entrare in empatia con i personaggi.

Dopo aver letto l'opera originale, lo zio Chai aveva due livelli di comprensione del titolo della storia "Solido come una roccia". Il primo livello riguarda la relazione tra le forze del male e il fondamento della società; duro come una roccia e non può essere scosso.



Zheng Gang e Li Zhitian, in bianco e nero,Il personaggio è altrettanto complesso . Facendo affidamento sul rapporto tra suo suocero e suo suocero, Zheng Gang scalò i ranghi e divenne il massimo leader di Jinjiang. Li Zhitian salì in cima al mondo sotterraneo con il suo duro lavoro e la sua pompa Nel processo di arrampicata, i due sperimentarono troppi spargimenti di sangue e scambi di interessi, e avevano già capito il contesto della natura umana nel combattimento reale. Entrambi capiscono che solo diventando dei veri addetti ai lavori potranno comprendere i segreti dell'ufficialità e comprendere il meccanismo di funzionamento dell'intera società clandestina.

Dal punto di vista di Su Jianming, questa è una storia sull'eliminazione del punto di riferimento spirituale e sulla ricostruzione dei valori con le proprie mani. Dal punto di vista di Li Zhitian, c'è anche una linea emotiva femminile, che è la sua relazione con sua figlia e David. L'opera originale descrive in dettaglio la motivazione psicologica di un genero per compiacere il suocero. Contiene anche due profonde conversazioni tra la figlia e Li Zhitian. La figlia si rende conto chiaramente che suo marito ha toccato il lato negativo di suo padre lato, quindi mantiene la sua acquiescenza al trattamento di suo marito. Confrontando il rapporto tra i due gruppi di padri e figli, possiamo vedere che la natura umana è complicata come un abisso e non può essere esaminata direttamente.



Forse Chen Yu vuole esprimere che la struttura del potere sociale è come una roccia, e ogni individuo è una persona sostituibile che si aggrappa ad essa. E ogni individuo che costituisce questa roccia è una combinazione di crudeltà e tenerezza. Le persone perseguono il potere e il denaro a qualunque costo e sono decise di fronte alle tentazioni. Tuttavia, di fronte ai loro cari, rivelano ancora la loro debolezza e il temperamento più tenero. Il lato vulnerabile.

3. Effetti audiovisivi: la cyberizzazione non è necessaria

L’uso eccessivo del neon ha raggiunto il punto di inquinamento visivo, che è un altro grosso svantaggio del film.

Non ci sono molte descrizioni di scene nell'opera originale, e la maggior parte di esse gioca un ruolo di collegamento nell'avanzamento della trama, ad esempio, nel "tempo di padre e figlio" quando Su Jianming e Zheng Gang viaggiano insieme sulla funivia è una descrizione dello scenario che si adatta allo stato d'animo del personaggio.



La descrizione è molto convenzionale e moderata e non fa ridere.

Tuttavia, perché è così bizzarro e scomodo nei film?

A causa della pigrizia

"Sturdy as a Rock" porta il titolo di "Repressione del crimine di Chongqing" e le scene delle riprese sono il più vicino possibile alle caratteristiche locali di Chongqing.

Allora qual è lo stile di Chongqing?

Il cyberpunk è popolare~ piace ai giovani~

Coincide con i temi della corruzione ufficiale, dell'avidità di capitale e del divario tra ricchi e poveri nel film~

Il regista Zhang non è forse un fotografo di professione? Quindi trasporta dozzine di tubi luminosi e scatole luminose per auto e accoglili con tutte le tue forze. Scene violente con realismo magico come combattimenti tra bande, uccisioni con l'ascia e spinte dai tetti sono perfette per il regista. Zhang per stimolare i sensi del pubblico attraverso il colore.





Questo è ciò che lo zio Chai chiama "pigro".

L'impostazione artistica di "Solid as a Rock" è quasi interamente basata sui concetti esistenti di trasmissione online e Zhang Yimou non vede alcun desiderio di innovazione.

Quando il punto di partenza o la motivazione della creazione è adattarsi all’impressione consolidata piuttosto che creare qualcosa di nuovo, la sua paternità sarà notevolmente compromessa.

Proprio come il remake di "A Dream of Red Mansions" di Li Shaohong, le corone di capelli e i copricapi dei Dodici Forcine erano tutti personalizzati secondo la descrizione dell'opera originale, piuttosto che il trucco in loco nella versione dell'87 basarsi sui dettagli dell'opera originale, ma in realtà è pigrizia sotto la maschera dell'industrializzazione.

Ricordo che nel mondo dell'arte c'è un detto che dice "perDipingere, realistico è un termine dispregiativo

Lo stesso vale per questo film. Quando ogni punto viene copiato, l'originalità del creatore sarà notevolmente ridotta.

Dopo aver letto l'opera originale, il pubblico ha visto anche il lato intelligente di Zhang Yimou: voleva riprendere soggetti sensibili per attirare l'attenzione, ma poteva solo schiaffeggiare il muro di carta, voleva vincere sia al botteghino che a livello artistico, ma ci riusciva solo fallo in un film superficiale. La narrazione e i colori di Bai sono volutamente misteriosi e vuole che il pubblico lo aiuti a gridare all'ingiustizia, ma perde il personaggio di "Que Wu Chuan".