berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

mao zedong mengarahkan dan mengarahkan banyak perang sepanjang hidupnya. tentara yang ia ciptakan dan pimpin menggunakan senjata dan peralatan kuno untuk mengalahkan musuh-musuh kuat di dalam dan luar negeri, menjadi angkatan bersenjata rakyat yang tak terkalahkan dan tidak bisa dihancurkan. pada tahun 1974, mao zedong berusia 81 tahun. meskipun kesehatannya buruk saat ini dan bercanda bahwa dia akan "bertemu marx", pikirannya masih jernih dan bijaksana, dan dia dengan gigih memperhatikan keutuhan negara, kepentingan nasional, dan kedaulatan wilayah. tahun ini, di bawah pengambilan keputusan dan bimbingan mao zedong, tentara kita melancarkan serangan balik pertahanan maritim berskala kecil namun signifikan di perairan xisha. pertempuran ini bukan hanya pertempuran asing pertama armada angkatan laut tiongkok, tetapi juga pertempuran terakhir yang dilakukan mao zedong dalam hidupnya.

satu

tanggal 21 februari 1972 adalah hari terdingin di beijing, namun zhongnanhai adalah pemandangan yang sangat panas. pada hari ini, zhongnanhai didekorasi baik di dalam maupun di luar, dan ruang kerja mao zedong dipenuhi dengan bunga sebagai pengecualian. meskipun dia bekerja hingga larut malam tadi malam, dia bangun pagi hari ini. tukang cukur tidak hanya memangkas rambutnya, tetapi juga mencukur wajahnya dengan hati-hati; perawat xiao zhang secara khusus mengeluarkan setelan tunik cina "gaya mao" abu-abu dan dengan hati-hati membantunya menggantinya... setelah semua persiapan selesai, mao zedong duduk. di atas sofa sambil memegang buku, diam-diam menunggu kedatangan para tamu.

presiden richard nixon, negara besar yang telah bermusuhan selama lebih dari 20 tahun, menyeberangi lautan dan datang ke ruang kerja mao zedong sesuai jadwal. mao zedong awalnya berencana untuk hanya berbicara dengannya selama 15 menit, tetapi percakapan itu berlangsung lebih dari satu jam...

mao zedong sangat bersemangat untuk pertemuan ini! setelah kerja keras selama bertahun-tahun, pintu hubungan tiongkok-as akhirnya terbuka, dan hubungan antara kedua negara akan memasuki era sejarah baru! ini akan sangat membendung uni soviet, yang sedang menekan turun di perbatasan dengan tiongkok utara, dan menciptakan lingkungan yang lebih baik bagi tiongkok. lingkungan internasional yang relatif stabil.

hal yang menggembirakan adalah meskipun tiongkok dan uni soviet telah berulang kali berada dalam situasi perang yang serius, semuanya telah berlalu dengan aman. "gali lubang dalam-dalam, simpan biji-bijian secara luas" dan "bersiaplah menghadapi perang dan kelaparan", meskipun tiongkok menghabiskan banyak tenaga kerja, uang, dan sumber daya material, tiongkok menghentikan perang dan tiongkok tidak kehilangan satu inci pun wilayahnya. ini sangat jarang terjadi !

ketika hubungan tiongkok-as membaik, mao zedong dapat mencurahkan lebih banyak energi untuk menangani hal-hal lain. namun sebagai pemimpin tertinggi sebuah republik, yang paling diperhatikan mao zedong saat ini masih masalah besar terkait keamanan nasional dan kedaulatan wilayah.

saat itu, komisi militer pusat berkali-kali menyebutkan dalam laporan yang disampaikan: di laut cina selatan, beberapa negara tetangga mengincar pulau-pulau milik negara kita, dan beberapa negara diam-diam telah mengirimkan personel dan kapal untuk mendarat di pulau-pulau dan terumbu karang tersebut. melakukan pengukuran, eksplorasi dan pemalsuan tanda kepemilikan.

mao zedong menghisap rokoknya perlahan. dia memiliki pengetahuan sejarah dan geografis yang sangat kaya dan akrab dengan segala hal tentang laut cina selatan tanpa menggunakan informasi apa pun. namun agar lebih gamblang dan intuitif, ia tetap meminta sekretarisnya untuk mencarikan peta kawasan laut cina selatan. kemudian dia berdiri dari sofa, berjalan mengitari ruang belajar, dan bergumam pada dirinya sendiri: "saya perlu mencari cara..."

beberapa saat kemudian, sekretaris masuk dan berkata: "ketua, peta yang anda minta ada di sini!"

“oh, taruh di atas meja!” mao zedong memberi isyarat.

sekretaris itu meletakkan petanya dan keluar. butuh waktu lama hingga pikiran mao zedong menjadi tenang. kemudian, dia berjalan ke meja, membuka lipatan petanya, dan melihatnya dengan cermat...

dua tahun telah berlalu sejak itu, dan mao zedong terus menerima laporan dari komisi militer pusat mengenai situasi di laut cina selatan.

dua

suatu hari di bulan januari 1974. di beijing sangat dingin. pada jam 10 pagi, mao zedong belum juga bangun. dia bekerja sepanjang malam lagi tadi malam. saat ini, sebuah laporan ditempatkan dengan hati-hati di mejanya.

laporan tersebut ditandatangani oleh perdana menteri zhou enlai dan ye jianying, wakil ketua komisi militer pusat. laporan tersebut menunjukkan: dalam beberapa waktu terakhir, pelanggaran kedaulatan negara saya di perairan kepulauan yongle di kepulauan paracel oleh tentara vietnam selatan menjadi semakin serius... pada saat yang sama, sebagai tanggapan terhadap intrusi tentara vietnam selatan, laporan tersebut mengedepankan tindakan penanggulangan yang harus diambil, yaitu dengan memperkuat patroli dan tindakan militer terkait lainnya, pertahankan kepulauan paracel!

setelah mao zedong bangun, dia membaca laporan ini dan tenggelam dalam kenangan dan pemikiran yang mendalam...

ia terlalu paham dengan situasi di kepulauan paracel! ia juga sangat paham dengan pergerakan tentara vietnam selatan di kepulauan paracel beberapa tahun terakhir.

terdapat lebih dari 200 pulau, terumbu karang, dan pantai di kepulauan laut cina selatan, terbagi menjadi empat kepulauan besar: dongsha, xisha, zhongsha, dan nansha. kepulauan paracel terletak sekitar 330 kilometer tenggara pulau hainan, terdiri dari gugusan pulau xuande dan yongle serta pulau-pulau dan terumbu lainnya, dengan luas total sekitar 10 kilometer persegi. diantaranya, kepulauan xuande yang terdiri dari yongxing, zhaoshu, shidao, pulau timur, pulau utara dan pulau selatan memiliki luas terluas (sekitar 1,85 kilometer persegi) dan merupakan pulau utama xisha. kepulauan yongle terdiri dari pulau ganquan, coral, jinyin, chenhang dan jinqing. ini bukan hanya merupakan tempat penting untuk lalu lintas maritim antara tiongkok dan negara-negara asia tenggara, tetapi juga merupakan jalur air penting menuju afrika, eropa, dan oseania. pulau-pulau ini sangat kaya akan sumber daya alam, tidak hanya kaya akan teripang, penyu, sarang burung, rumput laut dan jenis ikan lainnya, tetapi juga merupakan pelabuhan perikanan yang sangat baik di tiongkok sumber daya mineral.mereka dikenal sebagai "teluk persia kedua". ia menempati posisi yang sangat penting dalam politik, ekonomi dan militer.

kepulauan paracel, seperti tiga pulau besar lainnya, merupakan pulau pertama yang ditemukan, dikembangkan, dan dikelola oleh tiongkok. sejak dinasti qin lebih dari 2.000 tahun yang lalu, teknologi pembuatan kapal negara saya telah mencapai tingkat tertentu; pada masa pemerintahan kaisar wu dari dinasti han, dua pulau besar xisha dan nansha ditemukan, dan pengembangan serta pengelolaan dimulai di sini. . pada masa dinasti song, negara saya menerapkan kompas pada navigasi, sehingga kapal dapat melintasi lautan. sejak saat itu, tiongkok mulai memiliki yurisdiksi efektif atas kedua kepulauan ini. selama dinasti ming, dari tahun 1405 (tahun ketiga yongle) hingga 1433 (tahun kedelapan xuande), navigator hebat zheng he memimpin puluhan ribu orang dalam "tujuh pelayaran ke laut barat" dan memasang bendera dan batu di atasnya. kedua pulau ini, beri nama satu per satu. nama "yongle" dan "xuande" di kepulauan xisha saat ini diberi nama pada saat itu.

zheng he melakukan perjalanan melalui kepulauan paracel, beberapa dekade sebelum columbus menemukan amerika. adapun penemuan tanjung harapan oleh vasco da gama dan pelayaran magellan mengelilingi bumi, itu adalah masalah masa depan. oleh karena itu, "xisha adalah milik tiongkok sejak zaman kuno." para pekerja di negara kami telah mencari ikan dan memulai bisnis di sana selama beberapa generasi, meninggalkan banyak tempat menarik dan situs bersejarah. hanya di zaman modern, kekuatan barat berulang kali menginjak-injak peradaban tiongkok dari laut, meninggalkan tiongkok dalam keadaan "pertahanan laut". sebelum perang dunia ii, xisha diduduki oleh imperialis jepang dan prancis, tetapi dikembalikan ke tiongkok setelahnya perang. rakyat tiongkok tidak pernah menyerahkan kedaulatannya atas kepulauan xisha.

setelah berdirinya republik rakyat tiongkok, pemerintah tiongkok dalam banyak kesempatan mengeluarkan pernyataan serius, berulang kali menyatakan bahwa tiongkok memiliki kedaulatan yang tidak dapat disangkal atas kepulauan xisha di laut cina selatan dan tiga pulau lainnya yang merupakan bagian integral dari wilayah tiongkok. fakta dan posisi ini tidak hanya dihormati dan diterima oleh negara-negara di seluruh dunia, namun juga diakui oleh negara-negara dan organisasi internasional di seluruh dunia, termasuk republik demokratik vietnam. pada tahun 1974, buku pelajaran geografi untuk sekolah biasa kelas sembilan yang diterbitkan oleh vietnam education press dengan jelas menyatakan: "...dari kepulauan nansha dan xisha hingga pulau hainan, pulau taiwan, kepulauan penghu, dan kepulauan zhoushan...pulau-pulau ini berada di berbentuk busur, membentuk "tembok besar" untuk melindungi daratan tiongkok. "peta di buku dengan jelas menunjukkan bahwa pulau-pulau seperti xisha dan nansha adalah milik wilayah tiongkok.

namun, pihak berwenang vietnam selatan mengabaikan fakta sejarah tersebut. tak lama setelah pecahnya "perang vietnam", yaitu pada akhir tahun 1950-an, rezim vietnam selatan, dengan dukungan dan kerjasama amerika serikat, mulai membuat klaim teritorial terhadap kami, dan berturut-turut mengirimkan pasukan untuk menyerang beberapa pulau. di kepulauan paracel negara kita dan mendirikan apa yang disebut " monumen kedaulatan". namun, di bawah tekanan dari banyaknya pernyataan serius dan peringatan keras pemerintah kita serta opini publik yang adil di dunia, tentara vietnam selatan harus mundur dari tiga kepulauan ganquan, chenhang dan jinyin yang diduduki secara ilegal (hanya satu peleton yang terdampar di pulau karang) .pasukan). pada saat yang sama, mulai tanggal 17 maret 1959, sesuai dengan instruksi ketua mao zedong, kapal angkatan laut kita berlayar ke perairan xisha dan mulai berpatroli di kepulauan xisha.

pada tahun 1973, "perang vietnam" berakhir. saat ini, amerika serikat sangat ingin keluar dari "rawa" perang vietnam. namun, untuk menahan amerika serikat dan mempertahankan kekuasaannya yang goyah, pemerintah vietnam selatan terus meningkatkan upayanya untuk menciptakan masalah di perairan laut cina selatan. menurut statistik, pada akhir agustus tahun ini, tentara vietnam selatan dengan berani menyerbu dan menduduki 6 pulau di kepulauan nansha dan paracel. pada musim dingin di tahun yang sama, kapal perang vietnam selatan secara brutal menabrakkan perahu nelayan tiongkok di perairan xisha, menangkap nelayan tiongkok, dan menyiksa mereka untuk memaksa mereka mengakui bahwa kepulauan xisha adalah wilayah vietnam selatan. sesuai dengan instruksi mao zedong, pemerintah tiongkok memutuskan untuk mengambil kebijakan bersikap sopan sebelum menyerang dan menyerang di kemudian hari. pada tanggal 11 januari 1974, kementerian luar negeri republik rakyat tiongkok diperintahkan untuk mengeluarkan pernyataan, mengeluarkan peringatan keras terhadap kekejaman agresi vietnam selatan dan menegaskan kembali kedaulatan tiongkok yang tak terbantahkan atas kepulauan xisha, nansha, zhongsha dan dongsha. ..

namun, pihak berwenang vietnam selatan mengabaikan pernyataan serius pemerintah tiongkok dan mengintensifkan upaya mereka. pada tanggal 15 januari, mereka berturut-turut mengirimkan kapal perusak angkatan laut "tran khing yu", "tran binh chong", "lee chang kit" dan kapal pengawalnya. "nu tao" akan menyerang lagi. di perairan kepulauan yongle di kepulauan xisha, kami terus melakukan provokasi gila-gilaan terhadap kapal penangkap ikan no. 402 dan 407 milik perusahaan perikanan nanhai kami yang sedang melakukan operasi produksi, dan menembaki pulau ganquan, di mana bendera tiongkok berkibar, membunuh dan melukai banyak nelayan dan milisi tiongkok. pada pagi hari tanggal 17, tentara vietnam selatan dengan berani menduduki pulau harta karun di kepulauan paracel kami. pada sore hari, mereka menduduki pulau ganquan dan secara terbuka menurunkan bendera tiongkok! niat pihak berwenang vietnam selatan sangat jelas menggunakan kekuatan militer de facto di kepulauan paracel untuk memaksa pemerintah tiongkok membuat konsesi guna merealisasikan klaim teritorial ilegalnya.

cara pemerintah tiongkok menyikapi hal ini sangatlah penting dalam mengekang hegemonisme dan ekspansionisme pemerintah vietnam selatan dan negara-negara tetangga negara saya, menjaga perdamaian dan keamanan di kawasan asia-pasifik, dan bahkan stabilitas dunia...

memikirkan hal ini, mao zedong mengambil penanya dan dengan sungguh-sungguh menandai dua kata pada laporan yang disampaikan oleh zhou enlai dan ye jianying: "setuju!" dan berkata pada dirinya sendiri: "tampaknya tidak berperang tidak cukup untuk menjaga maritim tiongkok hak dan kepentingan! enlai, pendapat jianying benar!..."

setelah keputusan mao zedong dibuat, zhou enlai dan para pemimpin komisi militer lainnya segera mulai merumuskan rencana tempur, memobilisasi dan mengerahkan pasukan, dan pertempuran yang adil untuk mempertahankan martabat tanah air dan kedaulatan wilayah suci secara diam-diam dimulai...

tiga

menghadapi eskalasi tindakan provokatif tentara vietnam selatan, dengan persetujuan mao zedong, pada tanggal 17 januari, kapal perang armada laut cina selatan kita yang sedang melakukan misi patroli di laut cina selatan, mengikuti perintah dari tentara vietnam selatan. komisi militer pusat dan bekerja sama dengan pasukan yang dikirim oleh daerah militer hainan. bersama milisi bersenjata, mereka ditempatkan di kepulauan jinqing, chenhang dan guangjin di kepulauan paracel.

pada saat yang sama, perdana menteri zhou enlai juga mulai merasa gugup dan sibuk: pertama, dia secara pribadi menelepon kementerian operasi dan menanyakan secara rinci tentang situasi kepulauan xisha dan apakah ada persyaratan untuk membangun benteng; dokumen yang dirancang oleh kementerian operasi atas nama komisi militer dan menyetujui rencana wilayah militer guangzhou untuk mobilisasi kekuatan militer.

pada pukul 20.00 hari itu, atas kepercayaan dan dukungan mao zedong, zhou enlai memimpin pertemuan mengenai masalah kepulauan paracel di beijing yang dihadiri oleh para pemimpin komite sentral partai, dewan negara, komisi militer pusat dan pihak-pihak terkait. dan membuat perkiraan lengkap tentang kemungkinan konflik bersenjata. larut malam, zhou enlai memimpin pertemuan politbiro lainnya dan mengusulkan agar komisi militer pusat membentuk kelompok beranggotakan lima orang yang dipimpin oleh ye jianying dan dihadiri oleh wang hongwen, zhang chunqiao, deng xiaoping, dan chen xilian untuk membahas dan menangani urusan militer besar dan masalah pertempuran yang mendesak. kemudian, dia dan wang hongwen bersama-sama melapor ke mao zedong, dan mao zedong kembali menyetujuinya.

saat ini, sesuai perintah komisi militer pusat, daerah militer guangzhou kita juga segera mengambil keputusan yang sesuai, yaitu di satu sisi "mengirimkan kapal no. 396 dan 389 dari brigade 10 armada penyapu ranjau." armada laut cina selatan di pangkalan guangzhou dan brigade pemburu kapal selam ke-73 di pangkalan yulin no. 271 dan 274. mereka memasuki perairan dekat kepulauan yongle di kepulauan xisha untuk melakukan misi patroli, dan mengirim empat peleton milisi bersenjata ke kepulauan jinqing, chenhang, dan guangjin." di sisi lain, mereka juga "mengirimkan kapal no. 281 dan 282 dari brigade pemburu kapal selam ke-74. tiba di dekat pulau yongxing di xisha untuk melakukan misi dukungan pada saat yang sama, udara ke-22 resimen pasukan armada laut cina selatan diperintahkan untuk mengirim dua pesawat untuk melakukan patroli pengintaian di kepulauan yongle, dan angkatan udara militer diperintahkan untuk mengirim lebih banyak pasukan untuk bala bantuan perjuangan yang adil untuk menjaga martabat dan mempertahankan kedaulatan teritorial suci ibu pertiwi telah dimulai secara diam-diam...

agar pertempuran ini bisa terselenggara dengan baik, zhou enlai segera menyampaikan keputusan pertemuan politbiro yang disetujui mao zedong kepada semua pihak terkait. pada pagi hari tanggal 19, zhou enlai menyuruh ye jianying untuk membentuk tim militer beranggotakan lima orang (kemudian su zhenhua ditambahkan) untuk mempelajari dan mendiskusikan rencana operasional khusus untuk kepulauan xisha dan melancarkan serangan balik pertahanan diri. kemudian, dia mengatakan kepada staf umum melalui telepon: "situasi di xisha berkembang sangat cepat, dan saya khawatir pertarungan akan dimulai hari ini. oleh karena itu, setelah pemerintah pusat mempelajari dan memutuskan, sebuah kelompok kepemimpinan akan terdiri dari enam orang-orang, termasuk ye jianying, deng xiaoping, wang hongwen, zhang chunqiao, chen xilian, dan su zhenhua, dan kamerad ye jianying dan deng xiaoping bertanggung jawab menangani masalah perang xisha atas nama komite sentral partai.

pagi harinya, ye, deng dan anggota tim pimpinan lainnya datang ke departemen operasi untuk langsung mengerahkan dan mengarahkan operasi militer melawan kapal perang penyerang vietnam selatan...

ini adalah pertempuran pertama antara armada angkatan laut tiongkok dan angkatan laut asing sejak didirikan pada 19 januari 1974!

empat

pagi-pagi sekali, angkatan laut vietnam selatan, seperti pengaturan yang telah direncanakan sejak lama di masa lalu, mengabaikan pernyataan dan peringatan serius yang berulang-ulang dari pemerintah tiongkok, mengirimkan tiga kapal perusak dan satu pengawal, dan berlayar lagi ke perairan pulau yongle di kepulauan xisha. di antara mereka, kapal perusak "li changjie" dan pengawal "nutao" mendekati kapal angkatan laut kami dari laut utara pulau guangjin; dua kapal perusak "chen qingyu" dan "chen pingzhong" mendekat dari laut terbuka di selatan antelope reef dan pulau guangjin dekat dengan saya. kemudian mereka secara sewenang-wenang mengancam para nelayan kami yang melakukan operasi normal di wilayah laut ini dengan kekuatan bersenjata. berdasarkan provokasi sebelumnya, mereka terlebih dahulu menembaki kapal penangkap ikan, nelayan dan anggota milisi kami, sehingga menimbulkan korban jiwa lagi.

menanggapi provokasi baru dari angkatan laut vietnam selatan, armada laut cina selatan angkatan laut kita segera memerintahkan dua kapal penyapu ranjau no. 396 dan 389 untuk memasuki laut barat laut pulau guangjin untuk mencegat "li changjie" dan " kapal nutao"; pesanan no. 271, 274, 281 dan 389 empat kapal pemburu kapal selam memasuki laut tenggara pulau guangjin untuk memantau dua kapal "chen qingyu" dan "chen pingzhong". dalam sekejap, wilayah laut xisha bergolak, dan pertempuran akan segera pecah!

saat ini, situasi di seluruh medan perang jelas terlihat bahwa musuh kuat dan kami lemah. dari segi perlengkapan, angkatan laut vietnam selatan memiliki 3 kapal perusak dan 1 kapal pengawal, yang terbesar berbobot 1.770 ton, dan yang terkecil berbobot 650 ton, dengan total tonase lebih dari 6.000 ton. kapal tersebut juga dilengkapi dengan 50 artileri kaliber kurang dari 127 mm. adapun empat kapal di armada kita, yang terbesar hanya 570 ton, lebih sedikit 80 ton dari kapal terkecil di sisi lain, dan yang lebih kecil hanya 300 ton. total tonase hanya 1.760 ton tidak sebesar kapal terbesar di seberang, dan keempat kapal kita hanya dilengkapi dengan 16 buah artileri kaliber 85 mm yang sebagian besar merupakan artileri kaliber kecil laras ganda. angkatan laut vietnam selatan, yang memiliki "kapal kuat dan senjata besar", kini berada dalam posisi luar yang menguntungkan, sementara kita berada dalam posisi dalam yang pasif. oleh karena itu, kapal perang vietnam selatan tidak menganggap serius kapal perang kita. meski kami beberapa kali mengeluarkan peringatan keras, mereka tetap menolak mundur, sebaliknya, seolah menguji keberanian para perwira dan prajurit angkatan laut tiongkok, "li changjie" adalah orang pertama yang menggunakan kekuatan penuh, dengan angkuh mengangkat busur senjatanya; , dan langsung menuju china formasi angkatan laut datang...

menghadapi lawan dengan tonase empat kali lipat dari kita, kapal penyapu ranjau no. 396 dan 389 armada laut cina selatan kita tidak takut dan dengan berani menghadapi mereka. pada saat yang sama, mereka sekali lagi mengeluarkan peringatan keras untuk segera meninggalkan perairan tiongkok .

namun, dengan mengandalkan pelat bajanya yang tebal, "li changjie" tidak hanya tidak mengubah arahnya, melainkan menggunakan haluannya untuk bertabrakan langsung dengan armada kami, menyebabkan kerusakan serius pada kolom platform komando, pagar sisi kiri, dan kapal penyapu ranjau kami. kapal no.396. kemudian, dengan angkuh ia melintas di antara dua kapal angkatan laut kita, berlayar ke sekitar kepulauan chenhang dan guangjin, dan meletakkan empat perahu karet untuk mengawal lebih dari 40 tentara vietnam selatan ke pantai di hadapan perwira dan prajurit angkatan laut kita. login. di antara mereka, tentara vietnam selatan yang mendarat di pulau quang kim pertama kali menembak ke arah milisi kami yang menjaga pulau tersebut, menyebabkan pertumpahan darah baru yang telah direncanakan sejak lama. milisi kami yang mempertahankan pulau itu segera bangkit untuk membela diri dan melawan, membunuh satu musuh di tempat dan melukai tiga lainnya. para penyusup diberi peringatan dan dipaksa mundur, melarikan diri dengan malu kembali ke kapal.

setelah pendaratan langsung di pulau itu gagal, angkatan laut vietnam selatan mengubah taktiknya dan mencoba mendapatkan keuntungan dalam pertempuran laut. pada pukul 10:22 hari itu, setelah menduduki posisi luar yang menguntungkan, empat kapal perang vietnam selatan tiba-tiba melancarkan serangan artileri yang dahsyat terhadap empat kapal formasi angkatan laut kita. akibatnya, kapal-kapal angkatan laut kita dihantam satu demi satu di bawah tembakan artileri yang intensif. menimbulkan korban lagi.

sesuai dengan kondisi perlengkapan dan situasi medan perang musuh dan diri kami sendiri, komandan formasi kami dengan tegas memerintahkan penggunaan metode pertempuran jarak dekat untuk melawan musuh. setelah menerima perintah, dua formasi kapal kami mulai mendekati sasaran dengan kecepatan tinggi: no. 271 dan 274 dari grup pemburu kapal selam 73 masing-masing menyerang "chen qingyu" dan "chen pingzhong"; li changjie" dan "li changjie" masing-masing. kedua kapal "raging waves".

menghadapi postur tersebut, angkatan laut vietnam selatan segera melarikan diri dan berusaha menjauhkan diri dari saya untuk melepaskan kekuatan artileri jarak jauhnya. namun kapal angkatan laut kita menempel di kapal perang vietnam selatan dan mengejar mereka dengan kecepatan penuh. setelah beberapa saat, kapal angkatan laut kita “terhubung” dengan kapal perang vietnam selatan. kemudian, saya melihat artileri kaliber kecil saya yang menembak dengan sangat cepat menderu serempak...

setelah pertempuran sengit selama 13 menit, posisi angkatan laut vietnam selatan benar-benar terganggu. sebagai kapal komando angkatan laut vietnam selatan, "tran qingyu" mencoba beberapa kali untuk mendapatkan kembali inisiatif di medan perang dengan keunggulan artileri, tetapi kapal kami no. 271 dan 274 tidak santai dalam mengidentifikasi target. mereka memanfaatkannya titik buta daya tembak kapal musuh dan memusatkan serangan pada senjata utamanya. segera ia dengan cepat mengenai platform penguatan dan fasilitas komando dan komunikasinya, menyebabkan komunikasi kapal terputus dan perintahnya tidak berfungsi ke laut, dan terpaksa melarikan diri dengan tergesa-gesa sambil menyeret asap tebal.

selama pertempuran, meskipun secara umum, pihak kita tidak dapat dikatakan "mengkonsentrasikan kekuatan superior untuk berperang dalam perang pemusnahan", prinsip-prinsip strategis dan taktis yang selalu dianjurkan mao zedong digunakan dan diterapkan secara fleksibel di sini.

sementara perahu no. 271 dan no. 274 memusatkan daya tembaknya untuk menyerang kapal komando musuh "chen qingyu", kapal kami no. 396 dan no. 389 juga mendekati "li changjie" untuk melakukan tembakan jarak dekat yang terkonsentrasi melihat ledakan yang sering terjadi di permukaan kapal musuh. kebakaran terjadi di banyak tempat... pada saat ini, "wrath of waves" angkatan laut vietnam selatan mengambil kesempatan untuk melakukan serangan diam-diam terhadap kapal no.389 dan no.396. pada saat kritis, kedua kapal penyapu ranjau kami segera mengarahkan senjatanya dan membidik bagian vitalnya dengan semburan api. serangkaian peluru jatuh ke dek dan kompartemen amunisi musuh dalam sekejap, "rage" meledak dan terbakar.

untuk mencegah "gelombang wrathful" yang rusak parah agar tidak melarikan diri, kapal ke-389 kami terus menyerang dengan ganas dan memaksanya berlayar menjauh dari "gelombang wrathful". ketika kapal no. 389 hanya berjarak lebih dari sepuluh meter dari "rage", para prajurit bergegas keluar dari kabin kapal, mengangkat senapan mesin dan senapan mesin ringan dan mengarahkan ke posisi pertempuran kapal musuh, dan pada saat yang sama melemparkan serangkaian granat... kapal perang vietnam selatan belum pernah melihat formasi pertempuran laut seperti itu sebelumnya, dan mereka panik untuk beberapa saat. namun dalam keadaan panik, salah satu peluru artileri musuh mendarat di antara dua mesin utama kapal kita no. 389. tiba-tiba kabin kapal no. 389 meledak dan terbakar. para perwira dan prajurit di kapal terus melakukan perlawanan sambil mengorganisir tenaga untuk memadamkan api. api akhirnya padam, namun enam tentara saya tewas dalam kebakaran tersebut, dan banyak lainnya mengalami luka bakar parah.

kapal no.389 rusak parah, lambung mulai miring, dan kecepatan juga melambat secara signifikan. pada saat ini, "li changjie" vietnam selatan yang telah mengawasi dari luar, mengira waktunya telah tiba, sehingga ia berbalik haluan dan bergegas menuju kapal kami no. 389. saat ini peluru artileri kapal telah ditembakkan. melihat hal tersebut, kapten xiao dewan segera memerintahkan pemasangan satu-satunya bom kedalaman, dan menunggu kapal musuh mendekat sebelum melancarkan serangan balik yang hebat. tepat pada saat ini, kapal kami no. 396 datang untuk mendukung. melihat keadaan yang kurang baik, si "li changjie" takut diapit oleh kedua kapal kami, sehingga buru-buru berbalik dan lari ke laut lepas.

melihat "li changjie" melarikan diri dengan tergesa-gesa, "chen qingyu" dan "chen pingzhong" tidak berniat bertarung lagi, jadi mereka masing-masing menuju barat laut dan tenggara. namun, "raging wave" tertinggal jauh karena cedera serius. pada saat ini, saya melihat kapal kami no. 281 mendekati "rush wave" dengan kecepatan penuh dari posisi yang menguntungkan, dan masih mendekati kapal musuh dengan taktik "close-up", dan kemudian menggunakan 10 laras senapan untuk meledakkan " rush wave" sekaligus menyebabkan kapal rusak. kembali dihantam dan terbakar, meledak pada pukul 14:52, dan tenggelam di perairan selatan antelope reef. sejauh ini, pertempuran pertama pertempuran laut xisha telah dimenangkan!

lima

ye jianying, yang pernah memimpin departemen operasi, sangat bersemangat ketika mendengar berita kemenangan pertempuran laut dan tenggelamnya "wrath of waves" dari garis depan selesai!" deng xiaoping juga mematikan rokok di tangannya, dengan tenang berkata: "sudah waktunya kita makan." kemudian, ye jianying dengan cepat menginstruksikan departemen tempur untuk segera menyusun pengarahan tentang situasi perang, dan dia secara pribadi menandatangani melapor ke mao zedong, lalu keluar dari markas tempur bersama deng xiaoping dan berjalan ke restoran sambil berbicara dan tertawa.

dengan persetujuan mao zedong, ye dan deng memutuskan untuk memperluas hasil perang dan memulihkan terumbu karang, mata air manis, serta pulau emas dan perak. sejak saat itu, angkatan laut tiongkok telah mengambil langkah maju menuju laut cina selatan, mengambil langkah tegas untuk mempertahankan dan merebut kembali pulau-pulau suci di laut cina selatan milik ibu pertiwi.

kemenangan dalam pertempuran laut "1·19" dicapai dengan kondisi bahwa angkatan laut tiongkok berada pada posisi yang sangat dirugikan dan sepenuhnya bergantung pada semangat pengorbanan serta strategi dan taktik yang mobile dan fleksibel dari para perwira dan prajurit kita. oleh karena itu, setelah pertempuran laut, pihak berwenang vietnam selatan berusaha sekuat tenaga untuk menutupi kegagalan mereka, dan menghasilkan serangkaian "berita" yang mengejutkan pada hari tenggelamnya "rage", yang mengatakan bahwa angkatan laut tiongkok mengirimkan "komar-" yang kuat. kelas perusak" dalam pertempuran laut. dan mereka menggunakan "rudal styx" dalam pertempuran tersebut, dalam upaya untuk menipu opini publik dunia dan mencari alasan atas kegagalan mereka.

untuk memberikan pelajaran yang berat kepada para agresor vietnam selatan, merebut kembali kepulauan xisha di negara saya yang diduduki mereka, dan menjaga kedaulatan tiongkok dan integritas wilayah, dengan persetujuan mao zedong, ye jianying dan deng xiaoping memutuskan untuk terus memperluas hasil perang. dan segera melancarkan operasi pendaratan untuk memulihkan pulau karang, mata air manis, pulau emas dan perak. pada tanggal 19 sore, daerah militer guangzhou kami sesuai dengan instruksi komisi militer pusat melakukan pengaturan sebagai berikut untuk operasi pendaratan ini, yaitu: 3 kompi resimen garnisun 10, 1 tim pengintai amfibi dan beberapa unit penguatan. dan milisi dikirim dari benteng yulin, total 500 tentara. sisanya berangkat dengan kapal angkatan laut dan kapal penangkap ikan milik perusahaan perikanan nanhai. mereka pertama-tama memusatkan pasukan mereka untuk menyerang pulau ganquan, yang terletak di antara pulau karang dan emas dan pulau perak, tanpa benteng yang kokoh. kemudian mereka melancarkan serangan ke pulau karang, yang memiliki benteng kokoh dan memiliki lebih banyak pasukan. pada saat yang sama, pasukan maritim diorganisasi dan dikerahkan untuk menyerang kapal angkatan laut tentara vietnam selatan yang memperkuat kepulauan yongle kapan saja.

pengerahan untuk operasi pendaratan ini selesai pada tanggal 19. pada tanggal 20 pukul 9:35, saya mendaratkan pasukan tempur dan milisi, dan melancarkan pertempuran pendaratan untuk merebut kembali ketiga pulau sesuai dengan rencana yang telah ditetapkan!

saat ini, tentara vietnam selatan yang telah kehilangan dukungan angkatan laut sebenarnya tidak mampu melawan sama sekali dan sudah menjadi kura-kura di dalam guci. oleh karena itu, setelah pertempuran hanya lebih dari 10 menit, musuh di pulau ganquan menyerah.

selanjutnya pasukan pendarat dan milisi kami mulai dibagi menjadi tiga kelompok untuk mengepung pulau karang. di luar dugaan, musuh yang berada di pulau karang hanya melakukan perlawanan beberapa saat sebelum tentara kita melancarkan serangan. begitu pasukan pendarat kita menduduki tempat berpijak, musuh yang mempertahankan pulau tersebut langsung menyerah dan melarikan diri serta bersembunyi ke segala arah. beberapa bersembunyi di rerumputan dan hutan, menggigil; beberapa melepas celana mereka, lalu mengambil celana dalam putih mereka dengan bayonet dan berjalan keluar dari bunker sambil mengangkat tangan untuk menyerah... saat ini, tentara vietnam selatan menduduki harta karun saya. island juga takut. setelah dimusnahkan, dia sudah melarikan diri dengan kapal. oleh karena itu, operasi pendaratan tentara kita berhasil. hanya membutuhkan waktu 4 jam (pertempuran sebenarnya tidak lebih dari 20 menit), dan tentara kita berhasil merebut kembali tiga pulau coral, ganquan, dan gold dan silver, dan menanam lima pulau. bendera merah bintang lagi. pergi ke titik tertinggi dari tiga pulau.

dalam pertempuran laut yang heroik di mana tentara tiongkok dan warga sipil mempertahankan kepulauan paracel sampai mati, angkatan laut tiongkok, yang peralatannya lebih rendah, menenggelamkan satu kapal pengawal angkatan laut vietnam selatan, merusak tiga kapal perusak, dan membunuh serta melukai kapten kapal " raging wave" dan perwira serta tentara lainnya. rekor lebih dari 100 orang. pada saat yang sama, selama operasi pendaratan untuk merebut kembali tiga pulau ganquan, karang, dan emas dan perak, tentara dan milisi tiongkok juga menangkap 48 perwira dan tentara tentara vietnam selatan di bawah mayor pham van hung, dan menjadikan kosh, petugas penghubung konsulat as di da nang, vietnam selatan, seorang tahanan militer dan sipil tiongkok.

tentu saja, untuk mempertahankan kepulauan paracel, militer dan warga sipil tiongkok juga membayar harga tertentu: 18 perwira dan tentara termasuk feng songbai, komisaris politik kapal no. 274 angkatan laut tiongkok, tewas secara heroik, dan 67 kombatan lainnya terluka. ; pada saat yang sama, kapal no. 389 kami juga dirusak parah oleh musuh.

enam

setelah kemenangan dalam pertempuran paracel, pihak berwenang vietnam selatan sering mengerahkan pesawat dan kapal perang untuk menyelamatkan muka dan mempersiapkan balas dendam. selain mengirimkan dua kapal perusak ke da nang untuk berkumpul, mereka juga mengirimkan enam kapal perang dari da nang untuk bermanuver menuju kepulauan paracel, sekaligus memerintahkan angkatan laut dan angkatan udara di kawasan tersebut untuk waspada darurat dan sekali lagi mengeluarkan seruan perang kepada tiongkok. sebagai tanggapan, pemerintah tiongkok memberi wewenang kepada kementerian luar negeri tiongkok untuk mengeluarkan pernyataan lain pada tanggal 20 januari, memperingatkan pihak berwenang vietnam selatan untuk segera menghentikan semua provokasi militer dan aktivitas agresif terhadap tiongkok. pada saat yang sama, komisi militer pusat memerintahkan angkatan darat, laut, dan udara kita yang ditempatkan di laut cina selatan untuk tetap waspada setiap saat dan siap memusnahkan musuh yang menyerang.

mengingat ketiga angkatan bersenjata tiongkok telah sepenuhnya memasuki keadaan perang, pihak berwenang vietnam selatan merasa bahwa jika mereka terus berperang, mereka hanya akan mengalami kerugian yang lebih menyedihkan. oleh karena itu, mereka harus mengambil keputusan pada tanggal 21 januari bahwa " perang berikutnya dengan tiongkok harus dihindari”, menghentikan semua aktivitas, dan mundur. namun mereka tidak bisa menahan nafas dan mencoba mengajukan rancangan undang-undang ke pbb melalui pengamat vietnam selatan di pbb nguyen huu chi, meminta dewan keamanan untuk membahas intervensi dalam masalah kepulauan paracel. oleh karena itu, duta besar tetap negara saya untuk pbb huang hua mengajukan protes keras dan sekali lagi menyatakan: xisha adalah wilayah suci tiongkok yang tak terbantahkan dan merupakan "urusan dalam negeri tiongkok" dan tidak memerlukan diskusi oleh pbb. pada akhirnya, karena adanya tentangan kuat dari tiongkok dan anggota dewan lainnya, permintaan vietnam selatan yang tidak masuk akal tersebut ditolak.

pada tanggal 27 februari 1974, kementerian luar negeri tiongkok mengeluarkan pernyataan yang mengumumkan secara terbuka kepada dunia bahwa pemerintah tiongkok telah memutuskan untuk memulangkan 48 perwira dan tentara vietnam selatan termasuk fan wenhong dan 1 perwira penghubung as yang ditangkap dalam serangan balik pertahanan diri. di kepulauan paracel.

opini publik dunia sedang gempar. semua negara memuji dan mendukung perang adil rakyat tiongkok untuk mempertahankan kedaulatan nasional dan integritas wilayah, dan mengutuk keras pelanggaran bandit yang dilakukan otoritas vietnam selatan di kepulauan xisha tiongkok. bahkan pemerintah as mengadopsi "kebijakan non-intervensi" sebelum dan sesudahnya, dan dengan tegas menolak permintaan bantuan dari armada ketujuh as dari otoritas vietnam selatan. pihak berwenang kuomintang tiongkok juga mengutuk keras tindakan ilegal otoritas vietnam selatan yang melanggar pulau-pulau tiongkok, dan segera (mei 1974) komisi militer pusat memutuskan untuk “menyebarkan tiga fregat rudal dari armada laut tiongkok timur untuk segera pergi ke selatan guna mendukung armada laut cina selatan." mao zedong menuntut "langsung melalui" selat taiwan" (dalam 20 tahun terakhir, armada tiongkok dari laut cina timur ke laut cina selatan harus memutar melalui kepulauan ryukyu, memasuki samudra pasifik, dan melewati selat bashi), chiang kai-shek secara pribadi memerintahkan untuk membuat pengecualian dan memberikan sinyal "tolong lewat" ke armada angkatan laut kami.

kemenangan dalam pertempuran mempertahankan kepulauan paracel sangat menginspirasi masyarakat tiongkok dan meningkatkan kekompakan seluruh bangsa. pertempuran untuk membela xisha, yang diputuskan dan diarahkan oleh generasi tua revolusioner proletar seperti mao zedong, zhou enlai, ye jianying, deng xiaoping dan lainnya, tidak hanya mendapat pujian dari seluruh dunia, tetapi juga mendapat dukungan dari masyarakat. dari semua kelompok etnis di seluruh negeri. kemenangannya memberikan pukulan telak terhadap arogansi otoritas vietnam selatan dan secara efektif mempertahankan kedaulatan dan integritas wilayah negara kita. tentara pembebasan rakyat juga mengumpulkan sejumlah pengalaman tempur maritim dan menciptakan contoh keberhasilan "perahu kecil melawan kapal besar. "

lebih penting lagi, pertempuran laut ini menyebabkan para pemimpin republik lebih fokus di laut cina selatan dan secara bertahap mengubah masa lalu. "hampir semua kapal angkatan laut yang paling penting dikerahkan di armada bohai, yang belum pernah berperang sebelumnya, dan kapal-kapal terpenting dikerahkan di armada bohai, yang belum pernah bertempur sebelumnya. laut cina selatan yang luas hanya dijaga oleh beberapa kapal ringan dan bahkan kapal penangkap ikan bersenjata. sejak itu, angkatan laut tiongkok tidak hanya memiliki kepercayaan diri untuk memenangkan operasi jauh dari daratan, tetapi para pengambil keputusan senior negara kita juga telah mulai secara bertahap menyesuaikan penempatan angkatan laut untuk memperkaya dan memperkuat kekuatan pertahanan wilayah laut kita. dalam hal ini, kemenangan dalam pertempuran laut xisha merupakan langkah tegas bagi tentara tiongkok untuk bergerak menuju laut cina selatan, mempertahankan dan merebut kembali kepulauan suci laut cina selatan milik ibu pertiwi!

--------------------------------------------------------------------------------

artikel ini awalnya diterbitkan di "esensi sastra dan sejarah"