nachricht

welche zwei worte sagte der vorsitzende mao? xisha ist seit 41 jahren stabil

2024-09-09

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

mao zedong leitete und leitete im laufe seines lebens viele kriege. die armee, die er schuf und befehligte, nutzte veraltete waffen und ausrüstung, um mächtige feinde im in- und ausland zu besiegen und wurde zu einer unbesiegbaren und unzerstörbaren volksstreitmacht. im jahr 1974 war mao zedong 81 jahre alt. obwohl er sich zu diesem zeitpunkt in einem schlechten gesundheitszustand befand und scherzte, dass er im begriff sei, „marx zu treffen“, war sein geist immer noch klar und weise und er achtete beharrlich auf die integrität des landes, die nationalen interessen und die territoriale souveränität. in diesem jahr startete unsere armee unter der entscheidungsfindung und führung von mao zedong einen kleinen, aber bedeutenden maritimen selbstverteidigungs-gegenangriff in den xisha-gewässern. diese schlacht war nicht nur die erste ausländische schlacht der chinesischen flotte, sondern auch die letzte schlacht, die mao zedong in seinem leben führte.

eins

der 21. februar 1972 war der kälteste tag in peking, aber zhongnanhai war eine dampfende szene. an diesem tag wurde zhongnanhai sowohl innen als auch außen geschmückt, und mao zedongs arbeitszimmer war ausnahmsweise mit blumen geschmückt. obwohl er letzte nacht bis spät in die nacht gearbeitet hat, ist er heute früh aufgestanden. der friseur schnitt ihm nicht nur die haare, sondern rasierte ihm auch sorgfältig das gesicht; krankenschwester xiao zhang holte extra den grauen chinesischen tunika-anzug im „mao-stil“ heraus und half ihm vorsichtig beim wechseln ... nachdem alle vorbereitungen abgeschlossen waren, setzte sich mao zedong auf dem sofa, ein buch in der hand, ruhig auf die ankunft der gäste wartend.

präsident richard nixon, ein großes land, das seit mehr als 20 jahren feindlich gesinnt war, überquerte den ozean und kam wie geplant zu mao zedongs arbeitszimmer. mao zedong hatte ursprünglich geplant, nur 15 minuten mit ihm zu sprechen, aber das gespräch dauerte mehr als eine stunde ...

mao zedong freute sich auf dieses treffen! nach jahren harter arbeit hat sich die tür zu den chinesisch-amerikanischen beziehungen endlich geöffnet, und die beziehungen zwischen den beiden ländern werden in eine neue ära in der geschichte eintreten druck auf chinas nordarmee ausüben und ein besseres umfeld für china schaffen. ein relativ stabiles internationales umfeld.

erfreulich ist, dass, obwohl sich china und die sowjetunion schon oft in ernsten kriegssituationen befanden, alles sicher der vergangenheit angehört. „tiefe löcher graben, großflächig getreide lagern“ und „sich auf krieg und hungersnot vorbereiten“, obwohl china viel arbeitskraft, geld und materielle ressourcen aufgewendet hat, hat es einen krieg gestoppt und china hat keinen zentimeter seines territoriums verloren. das ist sehr selten !

da sich die chinesisch-amerikanischen beziehungen verbesserten, könnte mao zedong mehr energie auf die bewältigung anderer dinge verwenden. als oberster führer einer republik beschäftigte sich mao zedong zu dieser zeit jedoch immer noch vor allem mit wichtigen fragen im zusammenhang mit der nationalen sicherheit und der territorialen souveränität.

damals erwähnte die zentrale militärkommission mehrfach in eingereichten berichten: „im südchinesischen meer haben einige nachbarländer ein auge auf die inseln unseres landes geworfen, und einige länder haben heimlich personal und schiffe geschickt, um auf den inseln und riffen zu landen.“ durchführung von messungen, erkundungen und fälschungen.

mao zedong rauchte langsam seine zigarette. er verfügt über äußerst umfangreiche historische und geografische kenntnisse und ist mit allem über das südchinesische meer vertraut, ohne auf irgendwelche informationen zurückgreifen zu müssen. um es jedoch anschaulicher und intuitiver zu gestalten, bat er seine sekretärin dennoch, eine regionale karte des südchinesischen meeres zu finden. dann stand er vom sofa auf, ging durch das arbeitszimmer und murmelte vor sich hin: „ich muss einen weg finden…“

nach einer weile kam die sekretärin herein und sagte: „vorsitzender, die karte, nach der sie gefragt haben, ist hier!“

„oh, leg es auf den tisch!“, signalisierte mao zedong.

die sekretärin legte die karte hin und ging. es dauerte lange, bis sich mao zedongs gedanken beruhigten. dann ging er zum tisch, faltete die karte auseinander und betrachtete sie sorgfältig ...

seitdem sind zwei jahre vergangen und mao zedong erhielt weiterhin berichte von der zentralen militärkommission über die lage im südchinesischen meer.

zwei

eines tages im januar 1974. in peking ist es eiskalt. um 10 uhr morgens war mao zedong noch nicht aufgestanden. gestern abend hat er wieder die ganze nacht gearbeitet. zu diesem zeitpunkt wurde ein bericht sorgfältig auf seinen schreibtisch gelegt.

der bericht wurde von premierminister zhou enlai und ye jianying, dem stellvertretenden vorsitzenden der zentralen militärkommission, unterzeichnet. in dem bericht wurde darauf hingewiesen: „in jüngster zeit sind die verletzungen der souveränität meines landes durch die südvietnamesische armee in den gewässern der yongle-inseln auf den paracel-inseln immer schwerwiegender geworden ... gleichzeitig wurde als reaktion auf das eindringen der der bericht der südvietnamesischen armee schlägt die gegenmaßnahmen vor, die ergriffen werden sollten, nämlich durch die verstärkung der patrouillen und andere entsprechende militärische maßnahmen. verteidigen sie die paracel-inseln!

nachdem mao zedong aufgestanden war, las er diesen bericht und verfiel in tiefe erinnerungen und gedanken ...

er ist mit der situation auf den paracel-inseln bestens vertraut. er ist auch mit den bewegungen der südvietnamesischen armee auf den paracel-inseln in den letzten jahren bestens vertraut.

auf den inseln im südchinesischen meer gibt es mehr als 200 inseln, riffe und strände, die in vier große archipele unterteilt sind: dongsha, xisha, zhongsha und nansha. die paracel-inseln liegen etwa 330 kilometer südöstlich der insel hainan. sie bestehen aus den inselgruppen xuande und yongle sowie weiteren inseln und riffen mit einer gesamtfläche von etwa 10 quadratkilometern. unter diesen bestehen die xuande-inseln aus yongxing, zhaoshu, shidao, der ostinsel, der nordinsel und der südinsel. sie haben die größte fläche (ca. 1,85 quadratkilometer) und sind die hauptinsel von xisha. die yongle-inseln bestehen aus den inseln ganquan, coral, jinyin, chenhang und jinqing. dies ist nicht nur ein notwendiger ort für den seeverkehr zwischen china und südostasiatischen ländern, sondern auch eine wichtige wasserstraße nach afrika, europa und ozeanien. diese inseln sind äußerst reich an natürlichen ressourcen. sie sind nicht nur reich an seegurken, schildkröten, vogelnestern, algen und anderen fischarten. sie sind auch äußerst reich an öl, erdgas und anderen arten sie sind als „zweite persienbucht“ bekannt. es nimmt eine äußerst wichtige stellung in politik, wirtschaft und militär ein.

die paracel-inseln waren wie die anderen drei großen inseln die ersten, die von den chinesen entdeckt, erschlossen und verwaltet wurden. bereits in der qin-dynastie vor mehr als 2.000 jahren hatte die schiffbautechnologie meines landes während der herrschaft von kaiser wu aus der han-dynastie die beiden großen inseln xisha und nansha entdeckt und die entwicklung und bewirtschaftung begann hier . während der song-dynastie nutzte mein land den kompass für die navigation, sodass schiffe den ozean überqueren konnten. von da an hatte china die effektive gerichtsbarkeit über diese beiden archipele. während der ming-dynastie, von 1405 (dem dritten jahr von yongle) bis 1433 (dem achten jahr von xuande), führte der große seefahrer zheng he zehntausende menschen auf „sieben reisen in die westlichen meere“ und errichtete flaggen und steine diese beiden inseln und benennen sie nacheinander. die heutigen „yongle“ und „xuande“ der xisha-inseln wurden damals benannt.

zheng he reiste durch die paracel-inseln, jahrzehnte bevor kolumbus amerika entdeckte. was vasco da gamas entdeckung des kaps der guten hoffnung und magellans reise um die erde betrifft, so war das eine frage der zukunft. daher „gehört xisha seit der antike zu china.“ die arbeitende bevölkerung unseres landes hat dort seit generationen gefischt und unternehmen gegründet und dabei viele sehenswürdigkeiten und historische stätten hinterlassen. erst in der neuzeit haben westliche mächte die chinesische zivilisation immer wieder vom meer aus mit füßen getreten und china in einem zustand der „seeverteidigung“ zurückgelassen. vor dem zweiten weltkrieg war xisha von japanischen und französischen imperialisten besetzt, wurde aber nach dem zweiten weltkrieg an china zurückgegeben krieg. das chinesische volk hat seine souveränität über die xisha-inseln nie aufgegeben.

nach der gründung der volksrepublik china gab die chinesische regierung bei vielen gelegenheiten feierliche erklärungen ab, in denen sie wiederholt erklärte, dass china die unbestreitbare souveränität über die inseln im südchinesischen meer besitze und die anderen drei inseln ein integraler bestandteil des chinesischen territoriums seien. diese tatsache und position werden nicht nur von ländern auf der ganzen welt respektiert und akzeptiert, sondern auch von ländern und internationalen organisationen auf der ganzen welt, einschließlich der demokratischen republik vietnam, anerkannt. im 1974 von vietnam education press herausgegebenen geographie-lehrbuch der neunten klasse für normale schulen heißt es eindeutig: „...von den nansha- und xisha-inseln bis zur hainan-insel, der taiwan-insel, den penghu-inseln und den zhoushan-inseln ... sind diese inseln in.“ die form eines bogens bildet eine „große mauer“, um das chinesische festland zu schützen. „die karte im buch zeigt deutlich, dass inseln wie xisha und nansha zum chinesischen territorium gehören.“

die südvietnamesischen behörden ignorierten diese historischen fakten jedoch. kurz nach ausbruch des „vietnamkrieges“, also ende der 1950er jahre, begann das südvietnamesische regime mit unterstützung und duldung der usa, gebietsansprüche gegen uns zu erheben und schickte nach und nach truppen zur invasion einiger inseln auf den paracel-inseln unseres landes und errichtete das sogenannte „denkmal der souveränität“. unter dem druck der vielen feierlichen erklärungen und strengen warnungen unserer regierung sowie der gerechten öffentlichen meinung der welt musste sich die südvietnamesische armee jedoch von den drei illegal besetzten inseln ganquan, chenhang und jinyin zurückziehen (nur ein zug war auf der koralleninsel gestrandet). . der truppen). gleichzeitig fuhren ab dem 17. märz 1959 gemäß den anweisungen des vorsitzenden mao zedong die marineschiffe unserer marine zu den xisha-gewässern und begannen, die xisha-inseln zu patrouillieren.

1973 ging der „vietnamkrieg“ zu ende. zu dieser zeit waren die vereinigten staaten bestrebt, aus dem „sumpf“ des vietnamkrieges herauszukommen. um jedoch die vereinigten staaten zurückzuhalten und ihre wackelige herrschaft aufrechtzuerhalten, hat die südvietnamesische regierung ihre bemühungen, unruhen in unseren gewässern im südchinesischen meer zu verursachen, kontinuierlich verstärkt. laut statistik war die südvietnamesische armee bis ende august dieses jahres dreist in sechs inseln unserer nansha- und paracel-inseln einmarschiert und hatte diese besetzt. im winter desselben jahres stürzten südvietnamesische kriegsschiffe brutal chinesische fischerboote in unseren xisha-gewässern ab, verhafteten chinesische fischer und folterten sie, um sie zu zwingen, zuzugeben, dass die xisha-inseln südvietnamesisches territorium seien. in übereinstimmung mit den anweisungen von mao zedong beschloss die chinesische regierung, die politik der höflichkeit zu verfolgen, bevor man angreift und später zuschlägt. am 11. januar 1974 wurde das außenministerium der volksrepublik china angewiesen, eine erklärung abzugeben, in der es eindringlich vor den gräueltaten südvietnams warnte und chinas unbestreitbare souveränität über die inseln xisha, nansha, zhongsha und dongsha bekräftigte. ..

die südvietnamesischen behörden ignorierten jedoch die feierliche erklärung der chinesischen regierung und verstärkten ihre bemühungen. am 15. januar entsandten sie nacheinander die marinezerstörer „tran khing yu“, „tran binh chong“, „lee chang kit“ und das begleitschiff „nu tao“ marschierte erneut in den gewässern der yongle-inseln auf den xisha-inseln ein und führte weiterhin verrückte provokationen gegen die fischerboote nr. 402 und 407 unserer nanhai-fischereigesellschaft durch, die im produktionsbetrieb waren, und feuerte auf die insel ganquan die chinesische flagge wehte, viele chinesische fischer und milizsoldaten wurden getötet und verletzt. am morgen des 17. besetzte die südvietnamesische armee dreist die schatzinsel auf unseren paracel-inseln. am nachmittag besetzten sie die insel ganquan weiter und entfernten offen die chinesische flagge. die absicht der südvietnamesischen behörden ist sehr offensichtlich de-facto-militärmacht auf den paracel-inseln zu nutzen, um die chinesische regierung zu zugeständnissen zu zwingen, um ihre illegalen gebietsansprüche durchzusetzen.

wie die chinesische regierung darauf reagiert, ist von außerordentlicher bedeutung für die eindämmung des hegemonismus und expansionismus der südvietnamesischen behörden und der nachbarländer meines landes, die wahrung von frieden und sicherheit im asiatisch-pazifischen raum und sogar für die stabilität der welt ...

als mao zedong darüber nachdachte, nahm er seinen stift und markierte feierlich zwei worte auf dem von zhou enlai und ye jianying vorgelegten bericht: „zustimmen!“ und sagte sich: „es scheint, dass es nicht ausreicht, chinas seestreitkräfte zu schützen.“ rechte und interessen! enlai, jianyings meinung ist richtig!…“

nachdem mao zedongs entscheidung gefallen war, begannen zhou enlai und andere führer der militärkommission sofort, kampfpläne zu formulieren, truppen zu mobilisieren und einzusetzen, und in aller stille begann ein gerechter kampf zur verteidigung der würde des mutterlandes und der heiligen territorialen souveränität ...

drei

angesichts der eskalation der provokativen aktionen der südvietnamesischen armee folgten die schiffe unserer südchinesischen meeresflotte, die patrouillenmissionen im südchinesischen meer durchführten, am 17. januar mit mao zedongs zustimmung den befehlen der zentralen militärkommission und kooperierte mit den von der militärregion hainan entsandten truppen. zusammen mit der bewaffneten miliz waren sie auf den inseln jinqing, chenhang und guangjin auf den paracel-inseln stationiert.

gleichzeitig wurde auch ministerpräsident zhou enlai nervös und beschäftigt: zuerst rief er persönlich das operationsministerium an und erkundigte sich ausführlich nach der lage auf den xisha-inseln und ob es bedingungen für den bau von befestigungsanlagen gab dokument, das vom operationsministerium im auftrag der militärkommission erstellt wurde und die pläne der militärregion guangzhou für die mobilisierung von streitkräften genehmigte.

um 20:00 uhr an diesem tag leitete zhou enlai mit der beauftragung und unterstützung von mao zedong ein treffen zum thema paracel-inseln in peking, an dem führer des zentralkomitees der partei, des staatsrates, der zentralen militärkommission und relevanter parteien teilnahmen. und machte eine vollständige einschätzung des möglichen bewaffneten konflikts. spät in der nacht leitete zhou enlai eine weitere sitzung des politbüros und schlug vor, dass die zentrale militärkommission eine fünfköpfige gruppe unter der leitung von ye jianying und unter anwesenheit von wang hongwen, zhang chunqiao, deng xiaoping und chen xilian einrichten sollte, um wichtige militärische angelegenheiten zu besprechen und zu behandeln dringende kampfangelegenheiten. später erstatteten er und wang hongwen gemeinsam bericht an mao zedong, und mao zedong stimmte erneut zu.

zu diesem zeitpunkt traf auch unsere militärregion guangzhou auf anordnung der zentralen militärkommission schnell eine entsprechende entscheidung, nämlich einerseits „die schiffe nr. 396 und 389 der 10. brigade der minenräumflotte zu entsenden“. der südchinesischen seeflotte im stützpunkt guangzhou und nr. 271 und 274 der 73. u-boot-jagdbrigade des stützpunkts yulin. sie drangen in die gewässer in der nähe der yongle-inseln auf den xisha-inseln ein, um patrouillenmissionen durchzuführen, und schickten vier bewaffnete milizzüge dorthin andererseits wurden auch die boote nr. 281 und 282 der 74. u-boot-jagdbrigade in die nähe der insel yongxing in xisha geschickt, um unterstützungsmissionen durchzuführen das force regiment der südchinesischen seeflotte erhielt den befehl, zwei flugzeuge zu entsenden, um aufklärungspatrouillen über die yongle-inseln durchzuführen, und der militärischen luftwaffe wurde befohlen, weitere truppen zur verstärkung zu entsenden der gerechte kampf um die wahrung der würde und die verteidigung der unantastbarkeit der heiligen territorialen souveränität des mutterlandes hat in aller stille begonnen ...

um diesen kampf gut zu führen, übermittelte zhou enlai die von mao zedong genehmigte entscheidung der politbürositzung umgehend allen betroffenen parteien. am frühen morgen des 19. forderte zhou enlai ye jianying auf, ein fünfköpfiges militärteam (später kam su zhenhua hinzu) einzuberufen, um konkrete einsatzpläne für die xisha-inseln zu studieren und zu besprechen und selbstverteidigungs-gegenangriffe durchzuführen. später teilte er dem generalstab am telefon mit: „die situation in xisha entwickelt sich rasant, und ich befürchte, dass es heute zu einem kampf kommen könnte. daher wurde nach prüfung und entscheidung der zentralregierung beschlossen, eine führungsgruppe zu bilden.“ sechs personen, darunter ye jianying, deng xiaoping, wang hongwen, zhang chunqiao, chen xilian und su zhenhua, sind im namen des zentralkomitees der partei für die behandlung der xisha-kriegsfrage verantwortlich.“

am morgen dieses tages kamen ye, deng und andere mitglieder des führungsteams zur operationsabteilung, um direkt militärische operationen gegen die einfallenden kriegsschiffe der südvietnamesen einzusetzen und zu leiten ...

dies war die erste schlacht zwischen der chinesischen marine und einer ausländischen marine seit ihrer gründung. sie brach am 19. januar 1974 aus!

vier

am frühen morgen ignorierte die südvietnamesische marine, genau wie ihre seit langem geplanten maßnahmen in der vergangenheit, die wiederholten feierlichen erklärungen und warnungen der chinesischen regierung, entsandte drei zerstörer und eine eskorte und segelte erneut in die gewässer der insel yongle auf den xisha-inseln. unter ihnen näherten sich der zerstörer „li changjie“ und die eskorte „nutao“ unseren marineschiffen vom meer nördlich der insel guangjin; die beiden zerstörer „chen qingyu“ und „chen pingzhong“ näherten sich vom offenen meer südlich des antelope reef und die guangjin-inseln liegen in meiner nähe. dann bedrohten sie willkürlich unsere fischer, die in diesem seegebiet normale operationen durchführten, mit waffengewalt. den vorherigen provokationen zufolge eröffneten sie zunächst das feuer auf unsere fischerboote, fischer und milizsoldaten, was erneut zu verlusten führte.

als reaktion auf die neue provokation der südvietnamesischen marine befahl die südchinesische meeresflotte unserer marine den beiden minensuchbooten nr. 396 und 389 schnell, in das nordwestmeer der insel guangjin einzudringen, um die „li changjie“ und die „ „nutao“-schiff; befehle nr. 271, 274, 281 und 389 vier u-boot-jagdschiffe fuhren in das südöstliche meer der insel guangjin ein, um die beiden schiffe „chen qingyu“ und „chen pingzhong“ zu überwachen. im nu herrscht im seegebiet von xisha unruhe und die schlacht steht kurz vor dem ausbruch!

zu diesem zeitpunkt war die situation auf dem gesamten schlachtfeld offensichtlich so, dass der feind stark und wir schwach waren. was die ausrüstung betrifft, verfügt die südvietnamesische marine über 3 zerstörer und 1 begleitschiff, das größte wiegt 1.770 tonnen und das kleinste 650 tonnen, mit einer gesamttonnage von mehr als 6.000 tonnen. die schiffe sind außerdem mit 50 artilleriegeschützen ausgestattet ein kaliber von weniger als 127 mm. was die vier schiffe unserer flotte betrifft, so wiegt das größte nur 570 tonnen, das sind 80 tonnen weniger als das kleinste auf der anderen seite, und das kleinere wiegt nur 300 tonnen. die gesamttonnage beträgt also nur 1760 tonnen nicht so groß wie das größte schiff der anderen seite, und unsere vier schiffe sind nur mit 16 artilleriegeschützen vom kaliber 85 mm ausgestattet, von denen die meisten doppelläufige kleinkaliberartilleriegeschütze sind. die südvietnamesische marine, die über „starke schiffe und große kanonen“ verfügt, befindet sich nun in einer günstigen äußeren position, während wir uns in einer passiven inneren position befinden. daher haben die südvietnamesischen kriegsschiffe unsere kriegsschiffe nicht ernst genommen. obwohl wir mehrmals strenge warnungen aussprachen, weigerten sie sich dennoch, sich zurückzuziehen; im gegenteil, als wollte sie den mut der chinesischen marineoffiziere und soldaten auf die probe stellen, war die „li changjie“ die erste, die ihre volle kraft einsetzte und prahlerisch ihren geschützbogen hob , und fuhr direkt in richtung china. die marineformation kommt ...

unsere minensuchboote nr. 396 und 389 der südchinesischen seeflotte hatten keine angst vor einem gegner mit einer vierfachen tonnage wie wir und stellten sich ihm mutig. gleichzeitig gaben sie erneut eine strenge warnung heraus, die chinesischen gewässer sofort zu verlassen.

aufgrund ihrer dicken stahlplatte änderte die „li changjie“ jedoch nicht nur ihren kurs nicht, sondern kollidierte stattdessen mit ihrem bug direkt mit unserer flotte und verursachte schwere schäden an der kommandoplattformsäule, der backbordreling und dem minensuchboot unserer flotte schiff nr. 396. dann passierte es arrogant zwischen den beiden schiffen unserer marine, segelte in die nähe der inseln chenhang und guangjin und setzte vier schlauchboote ab, um mehr als 40 südvietnamesische soldaten vor den augen unserer marineoffiziere und soldaten zum strand zu eskortieren. login. unter ihnen schossen die südvietnamesischen soldaten, die auf der insel quang kim landeten, zunächst auf unsere milizionäre, die die insel bewachten, und verursachten so ein neues blutvergießen, das seit langem geplant war. unsere milizsoldaten, die die insel verteidigten, erhoben sich sofort zur verteidigung und wehrten sich, wobei sie einen feind auf der stelle töteten und drei weitere verletzten. die eindringlinge wurden vorgewarnt und zum rückzug gezwungen, wobei sie in ungnade zum schiff flüchteten.

nachdem die direkte landung auf der insel gescheitert war, änderte die südvietnamesische marine ihre taktik und versuchte, sich in der seeschlacht vorteile zu verschaffen. um 10:22 uhr an diesem tag starteten vier südvietnamesische kriegsschiffe, nachdem sie eine günstige außenposition eingenommen hatten, plötzlich einen heftigen artillerieangriff auf vier schiffe unserer marineformation. dadurch wurden unsere marineschiffe nacheinander unter dem intensiven artilleriefeuer getroffen. verursacht erneut verluste.

abhängig von den ausrüstungsverhältnissen und der lage auf dem schlachtfeld sowohl des feindes als auch unserer selbst ordnete unser formationskommandeur entschieden den einsatz von nahkampfmethoden zur bekämpfung des feindes an. nach erhalt des befehls begannen unsere beiden schiffsverbände, sich dem ziel mit hoher geschwindigkeit zu nähern: nr. 271 und 274 der u-boot-jagdgruppe 73 griffen die „chen qingyu“ bzw. „chen pingzhong“ an. nr. 396 und 389 griffen die „ an; li changjie“ bzw. „li changjie“. die beiden schiffe „raging waves“.

angesichts dieser haltung floh die südvietnamesische marine sofort und versuchte, sich von mir zu distanzieren, um die kraft ihrer langstreckenartillerie zu entfesseln. unsere marineschiffe klammerten sich jedoch an die südvietnamesischen kriegsschiffe und verfolgten sie mit voller geschwindigkeit. nach einer weile „verbanden“ sich unsere marineschiffe mit den südvietnamesischen kriegsschiffen. dann sah ich meine extrem schnell feuernde kleinkaliberartillerie im gleichklang dröhnen ...

nach 13 minuten heftiger kämpfe war die position der südvietnamesischen marine völlig zerstört. als kommandoschiff der südvietnamesischen marine versuchte die „tran qingyu“ mehrmals, mit ihrer artillerieüberlegenheit die initiative auf dem schlachtfeld zurückzugewinnen, doch unsere boote nr. 271 und 274 ließen bei der identifizierung des ziels nicht locker und nutzten dies aus der tote winkel der feuerkraft des feindlichen schiffes und die konzentrierten angriffe auf seine hauptgeschütze trafen sehr bald seine verstärkungsplattform sowie die kommando- und kommunikationseinrichtungen, wodurch die kommunikation des schiffes unterbrochen wurde und auch die militärflagge des schiffes beschädigt wurde das meer, und es musste in eile fliehen, wobei es dicken rauch mit sich herzog.

während der schlacht konnte von unserer seite im allgemeinen nicht gesagt werden, dass sie „überlegene kräfte konzentrierte, um einen vernichtungskrieg zu führen“, doch die strategischen und taktischen prinzipien, die mao zedong stets befürwortete, wurden hier flexibel eingesetzt und ins spiel gebracht.

während die boote nr. 271 und nr. 274 ihre feuerkraft konzentrierten, um das feindliche kommandoschiff „chen qingyu“ anzugreifen, näherten sich auch unsere schiffe nr. 396 und nr. 389 der „li changjie“, um konzentriertes nahkampffeuer abzufeuern an vielen stellen kam es zu explosionen auf der oberfläche des feindlichen schiffes. in diesem moment nutzte die südvietnamesische marine „wrath“ die gelegenheit für einen überraschungsangriff auf die schiffe 389 und 396. im kritischen moment richteten unsere beiden minensuchboote sofort ihre waffen und zielten mit einem feuerstoß auf ihre lebenswichtigen teile. eine reihe von granaten fielen auf das deck und das munitionsfach des feindes. in einem augenblick explodierte die „rage“ und fing feuer.

um zu verhindern, dass die schwer beschädigte „wrathful wave“ entkommen konnte, griff unser 389. schiff weiterhin heftig an und zwang es, von der „wrathful wave“ wegzusegeln. als das schiff nr. 389 nur noch mehr als zehn meter von der „rage“ entfernt war, stürmten die soldaten aus der schiffskabine, hoben ihre maschinengewehre und maschinenpistolen und zielten auf die kampfpositionen des feindlichen schiffes und warfen gleichzeitig eine reihe von granaten ... die südvietnamesischen kriegsschiffe hatten noch nie zuvor eine solche seeschlachtformation gesehen und gerieten eine zeit lang in panik. doch in panik landete eine artilleriegranate des feindes zwischen den beiden hauptmaschinen unseres schiffes nr. 389. plötzlich explodierte die kabine des schiffes nr. 389 und fing feuer. die offiziere und soldaten auf dem schiff kämpften weiter und organisierten gleichzeitig arbeitskräfte, um das feuer zu löschen. das feuer wurde schließlich gelöscht, aber sechs meiner soldaten starben im feuer und viele andere erlitten schwere verbrennungen.

schiff nr. 389 wurde schwer beschädigt, der rumpf begann sich zu neigen und auch die geschwindigkeit nahm deutlich ab. zu diesem zeitpunkt dachte die südvietnamesische „li changjie“, die von außen zugeschaut hatte, dass die zeit gekommen sei, also drehte sie ihren bug und stürmte auf unser schiff nr. 389 zu. als kapitän xiao dewan dies sah, befahl er sofort, die einzigen wasserbomben zu installieren, und wartete, bis sich das feindliche schiff näherte, bevor er einen schweren gegenangriff startete. genau in diesem moment kam unser schiff nr. 396 zur unterstützung. als die „li changjie“ sah, dass die situation nicht gut war, fürchtete sie, von unseren beiden schiffen flankiert zu werden, also drehte sie hastig um und floh aufs offene meer.

da die „li changjie“ hastig fliehen sahen, hatten die „chen qingyu“ und „chen pingzhong“ nicht die absicht, erneut zu kämpfen, also machten sie sich auf den weg nach nordwesten bzw. südosten. aufgrund schwerer verletzungen blieb die „raging wave“ jedoch weit zurück. zu diesem zeitpunkt sah ich, wie sich unser boot nr. 281 mit voller geschwindigkeit aus einer günstigen position der „rush wave“ näherte und sich dem feindlichen schiff immer noch mit einer „nah“-taktik näherte, und dann 10 kanonenrohre einsetzte, um die „rush wave“ zu sprengen gleichzeitig wurde das schiff beschädigt. es wurde erneut getroffen und fing feuer, explodierte um 14:52 uhr und sank in den gewässern südlich des antelope reef. bisher wurde die erste schlacht der xisha naval battle gewonnen!

fünf

ye jianying, der die operationsabteilung kommandiert hatte, war sehr aufgeregt, als er von der front aus die nachricht vom sieg der seeschlacht und dem untergang der „wrath of waves“ hörte. er sagte immer wieder: „gut gemacht! nun.“ fertig!“ auch deng xiaoping streckte ruhig die zigarette in seiner hand aus und sagte: „es ist zeit für uns zu essen.“ dann wies ye jianying die kampfabteilung schnell an, sofort ein briefing über die kriegslage zu erstellen, und er unterzeichnete das persönlich melden sie sich bei mao zedong und verließen dann mit deng xiaoping das kampfhauptquartier und gingen redend und lachend zum restaurant.

mit mao zedongs zustimmung beschlossen ye und deng, die ergebnisse des krieges auszuweiten und die korallen, die süße quelle sowie die gold- und silberinseln zurückzugewinnen. seitdem hat die chinesische marine fortschritte in richtung südchinesisches meer gemacht und solide schritte unternommen, um die heiligen inseln des mutterlandes im südchinesischen meer zu verteidigen und zurückzugewinnen.

der sieg in der seeschlacht „1·19“ wurde unter der bedingung errungen, dass die chinesische marine absolut im nachteil war und sich ausschließlich auf den opfergeist sowie die mobilen und flexiblen strategien und taktiken unserer offiziere und soldaten verließ. deshalb versuchten die südvietnamesischen behörden nach der seeschlacht ihr bestes, ihr scheitern zu vertuschen, und brachten am tag des untergangs der „rage“ eine reihe schockierender „nachrichten“ heraus, in denen es hieß, die chinesische marine habe eine mächtige „komar-klasse“ geschickt zerstörer“ in der seeschlacht. und sie setzten in der schlacht „styx-raketen“ ein, um die weltöffentlichkeit zu täuschen und entschuldigungen für ihr scheitern zu finden.

um den südvietnamesischen invasoren eine lektion zu erteilen, die von ihnen besetzten xisha-inseln meines landes zurückzuerobern und chinas souveränität und territoriale integrität zu verteidigen, beschlossen ye jianying und deng xiaoping mit mao zedongs zustimmung, die ergebnisse des krieges weiter auszuweiten und starten sie sofort eine landungsoperation, um sich von den korallen-, süßfrühlings-, gold- und silberinseln zu erholen. am nachmittag des 19. traf unsere militärregion guangzhou gemäß den anweisungen der zentralen militärkommission die folgenden vorkehrungen für diese landungsoperation, nämlich: 3 kompanien des 10. garnisonsregiments, 1 amphibisches aufklärungsteam und einige verstärkungseinheiten und milizen wurden von der yulin-festung entsandt, die restlichen leute machten sich auf den weg auf marineschiffe und fischerboote der nanhai fishery company. sie konzentrierten ihre kräfte zunächst, um die insel ganquan anzugreifen, die zwischen der koralleninsel und der insel lag gold- und silberinseln, die keine festen befestigungen hatten; gleichzeitig wurden seestreitkräfte organisiert und eingesetzt, um jederzeit die marineschiffe der südvietnamesischen armee anzugreifen, die die yongle-inseln verstärkten.

der einsatz für diese landungsoperation wurde am 19. abgeschlossen. am 20. um 9:35 uhr landete ich kampftruppen und milizsoldaten und startete eine landungsschlacht, um die drei inseln gemäß dem festgelegten plan zurückzuerobern!

zu diesem zeitpunkt war die südvietnamesische armee, die die unterstützung der marine verloren hatte, tatsächlich überhaupt nicht in der lage, widerstand zu leisten, und war bereits zu einer schildkröte in der urne geworden. daher ergaben sich die feinde auf der insel ganquan nach nur mehr als 10 minuten kampf.

anschließend begannen unsere landungstruppen und milizionäre, sich in drei gruppen aufzuteilen, um die koralleninsel zu umzingeln. unerwarteterweise leisteten die feinde auf der koralleninsel nur eine weile widerstand, bevor unsere armee ihren angriff startete. sobald unsere landetruppen den brückenkopf besetzten, gaben die die insel verteidigenden feinde sofort den widerstand auf und flohen und versteckten sich in alle richtungen. einige versteckten sich zitternd im gras und im wald; andere zogen ihre hosen aus, hoben dann mit bajonetten ihre weißen unterhosen auf und gingen mit erhobenen händen aus dem bunker ... zu dieser zeit besetzte die südvietnamesische armee meinen schatz auch island fürchtete sich, nachdem er ausgelöscht worden war und bereits mit dem schiff geflohen war. daher war die landungsoperation unserer armee erfolgreich. sie dauerte nur 4 stunden (die eigentliche schlacht dauerte insgesamt nicht länger als 20 minuten), und unsere armee eroberte erfolgreich die drei inseln coral, ganquan sowie gold und silver zurück und platzierte die fünf-sterne-inseln wieder rote flagge. ging zum höchsten punkt der drei inseln.

in dieser heroischen seeschlacht, in der chinesische soldaten und zivilisten die paracel-inseln bis zum tod verteidigten, versenkte die ausrüstungsmäßig unterlegene chinesische marine ein südvietnamesisches marine-begleitschiff, beschädigte drei zerstörer und tötete und verwundete den kapitän der „ raging wave“ und andere offiziere und soldaten. der rekord von mehr als 100 personen. gleichzeitig nahmen die chinesische armee und milizen während der landungsoperationen zur rückeroberung der drei inseln ganquan, coral sowie gold und silver auch 48 offiziere und soldaten der südvietnamesischen armee unter major pham van hung gefangen und machten kosh, der verbindungsoffizier des us-konsulats in da nang, südvietnam, ein mitglied des chinesischen militärs und zivilisten von gefangenen.

natürlich zahlten das chinesische militär und die zivilbevölkerung für die verteidigung der paracel-inseln auch einen gewissen preis: 18 offiziere und soldaten, darunter feng songbai, politischer kommissar des bootes nr. 274 der chinesischen marine, starben heldenhaft und 67 weitere kombattanten wurden verletzt gleichzeitig wurde auch unser schiff nr. 389 durch den feind schwer beschädigt.

sechs

nach dem sieg in der schlacht von paracel mobilisierten die südvietnamesischen behörden häufig flugzeuge und kriegsschiffe, um ihr gesicht zu wahren und sich auf rache vorzubereiten. sie schickten nicht nur zwei zerstörer nach da nang, um sich zu sammeln, sondern schickten auch sechs kriegsschiffe von da nang aus, um in richtung der paracel-inseln zu manövrieren. gleichzeitig befahlen sie der marine und der luftwaffe in der region erneut, in notbereitschaft zu sein richtete einen kriegsschrei an china. als reaktion darauf ermächtigte die chinesische regierung das chinesische außenministerium, am 20. januar eine weitere erklärung abzugeben, in der sie die südvietnamesischen behörden aufforderte, alle militärischen provokationen und aggressiven aktivitäten gegen china sofort einzustellen. gleichzeitig befahl die zentrale militärkommission unseren im südchinesischen meer stationierten land-, see- und luftstreitkräften, jederzeit in höchster alarmbereitschaft zu bleiben und bereit zu sein, eindringende feinde zu vernichten.

angesichts der tatsache, dass die drei streitkräfte chinas vollständig in den kriegszustand geraten sind, waren die südvietnamesischen behörden der meinung, dass sie nur eine schlimmere niederlage erleiden würden, wenn sie weiterkämpfen würden. deshalb mussten sie am 21. januar eine entscheidung treffen „der nächste krieg mit china sollte vermieden werden“, und sie hielten inne und zogen sich zurück. aber sie konnten diesen atem nicht schlucken und versuchten, über den beobachter südvietnams bei den vereinten nationen, nguyen huu chi, einen gesetzentwurf bei den vereinten nationen einzureichen, in dem sie den sicherheitsrat aufforderten, eine intervention in der paracel-inseln-frage zu erörtern. aus diesem grund legte der ständige botschafter meines landes bei den vereinten nationen, huang hua, heftigen protest ein und erklärte noch einmal: xisha ist chinas unbestrittenes heiliges territorium und „chinas innere angelegenheiten“ und bedarf keiner diskussion durch die vereinten nationen. am ende wurde der unangemessene antrag südvietnams aufgrund des starken widerstands chinas und anderer ratsmitglieder abgelehnt.

am 27. februar 1974 veröffentlichte das chinesische außenministerium eine erklärung, in der es der welt öffentlich mitteilte, dass die chinesische regierung beschlossen habe, alle 48 südvietnamesischen offiziere und soldaten, darunter fan wenhong und einen bei der selbstverteidigung gefangenen us-verbindungsoffizier, zurückzuschicken gegenangriff auf die paracel-inseln.

die weltöffentlichkeit war in aufruhr. alle länder loben und unterstützen den gerechten krieg des chinesischen volkes zur verteidigung der nationalen souveränität und territorialen integrität und verurteilen aufs schärfste den bandenmäßigen angriff der südvietnamesischen behörden auf die paracel-inseln chinas. sogar die us-regierung verfolgte vorher und nachher eine „politik der nichteinmischung“ und lehnte die bitte der südvietnamesischen behörden um unterstützung durch die siebte us-flotte rundweg ab. die chinesischen kuomintang-behörden verurteilten auch aufs schärfste die rechtswidrigen handlungen der südvietnamesischen behörden bei der verletzung chinesischer inseln, und bald (mai 1974) beschloss die zentrale militärkommission, „drei raketenfregatten der ostchinesischen meeresflotte einzusetzen, um dringend nach süden zu gehen, um sie zu unterstützen“. mao zedong forderte „direkt durch die „taiwan-straße““ (in den letzten 20 jahren musste die chinesische flotte einen umweg über die ryūkyū-inseln machen, in den pazifischen ozean einfahren und von ostchina aus die baschi-straße passieren). see zum südchinesischen meer) befahl chiang kai-shek persönlich, eine ausnahme zu machen und ein „bitte passieren“-signal an unsere marineflotte zu senden.

der sieg im kampf um die verteidigung der paracel-inseln hat das chinesische volk sehr inspiriert und den zusammenhalt der gesamten nation gestärkt. der kampf zur verteidigung von xisha, der von der älteren generation proletarischer revolutionäre wie mao zedong, zhou enlai, ye jianying, deng xiaoping und anderen entschieden und geleitet wurde, hat nicht nur lob auf der ganzen welt, sondern auch die unterstützung der menschen gewonnen aller ethnischen gruppen im ganzen land. sein sieg versetzte der arroganz der südvietnamesischen behörden einen schweren schlag und verteidigte effektiv die souveränität und territoriale integrität unseres landes. die volksbefreiungsarmee sammelte auch eine gewisse erfahrung im seekampf und schuf ein erfolgreiches beispiel für „kleine boote im kampf gegen große schiffe“. "

noch wichtiger ist, dass diese seeschlacht dazu führte, dass sich die führer der republik mehr auf das südchinesische meer konzentrierten und die vergangenheit allmählich veränderte: „fast alle wichtigen schiffe der marine wurden in der bohai-flotte eingesetzt, die noch nie zuvor gekämpft hatte die wichtigsten schiffe wurden in der bohai-flotte eingesetzt, die noch nie zuvor gekämpft hatte. das riesige südchinesische meer wird nur von einigen leichten schiffen und sogar bewaffneten fischerbooten bewacht. seitdem hat die chinesische marine nicht nur das selbstvertrauen aufgebaut, zu gewinnen operationen weit weg vom festland, aber die hochrangigen entscheidungsträger unseres landes haben auch damit begonnen, den marineeinsatz schrittweise anzupassen, um die verteidigungskräfte unseres seegebiets im südchinesischen meer zu bereichern. in diesem sinne war der sieg in der seeschlacht von xisha ein wichtiger schritt für die chinesische armee, in richtung südchinesisches meer vorzudringen, die heiligen inseln des mutterlandes im südchinesischen meer zu verteidigen und zurückzugewinnen!

--------------------------------------------------------------------------------

dieser artikel wurde ursprünglich in „the essence of literature and history“ veröffentlicht.