berita

pertunjukan wayang kulit kolaboratif tiongkok-prancis "star fish" memulai pekan seni boneka bayangan beijing 2024

2024-09-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"berfoto dengan ikan besar!" pada malam tanggal 6 september, di teater nanluo, saat drama pembuka "star fish" dari pekan seni bayangan dan boneka beijing ke-7 tahun 2024 berakhir dengan tepuk tangan meriah dan sorak-sorai, para kru dan semua orang di atas panggung saat penonton mengambil "foto cahaya bintang" bersama-sama, banyak penonton yang berteriak keras bersama-sama. bagi semua orang, boneka ikan biru besar dalam lakon tersebut bukan hanya tokoh protagonis dari pertunjukan boneka tiongkok-prancis ini, tetapi juga kehidupan yang berjiwa. pekan seni bayangan dan wayang beijing ke-7 akan berlangsung dari 6 september hingga 6 oktober, yang mencakup 51 pertunjukan dan 9 pemutaran 28 karya dari 11 negara, serta 3 tur berpemandu ahli dan 17 lokakarya wayang kulit dan dua forum internasional diadakan silih berganti untuk menunjukkan secara utuh pesona dan nilai seni wayang kulit kepada penonton.

pekan seni wayang bayangan beijing ke-7 tahun 2024 dibuka. foto oleh reporter kami fang fei

pekan seni boneka bayangan beijing diselenggarakan oleh federasi sastra dan lingkaran seni beijing dan diselenggarakan oleh asosiasi dramatis beijing dan xinianxing (beijing) culture co., ltd. ini adalah platform pertukaran seni boneka bayangan internasional. tahun 2024 menandai peringatan 60 tahun terjalinnya hubungan diplomatik antara tiongkok dan perancis. pekan seni wayang bayangan beijing yang ketujuh mengambil tema “harmoni”, dengan makna “harmoni, harmoni tanpa perbedaan”, yang mewujudkan hidup berdampingan dalam keberagaman dan kolaborasi. dan saling belajar, dan dimulai dari "saya pandai". ini terdiri dari empat kegiatan merek utama: pameran pertukaran "wayang bayangan" antara teater boneka tiongkok dan asing, "pembicaraan boneka bayangan" forum boneka internasional beijing, "lokakarya boneka bayangan " dan panduan ahli "bicara tentang permainan".

pada upacara pembukaan, ma xinming, wakil sekretaris kelompok kepemimpinan partai dan wakil ketua eksekutif federasi lingkaran sastra dan seni beijing, mengumumkan hal-hal penting dari pekan seni ini. dia menunjukkan. setelah enam tahun berkembang, pekan seni wayang bayangan beijing telah berkembang menjadi platform yang berpengaruh dan penting secara internasional untuk promosi, pameran, pertukaran, dan saling belajar seni wayang kulit. beoling, pejabat dari kantor kebudayaan kedutaan besar perancis, menyampaikan pidatonya, mengatakan bahwa persahabatan antara tiongkok dan perancis semakin kuat dari hari ke hari, dan kerja sama non-pemerintah menjadi lebih sering dan mendalam pekan seni boneka bayangan beijing menyediakan platform berkualitas tinggi dan sumber daya yang kaya untuk komunikasi dan kerja sama antara seniman tiongkok dan prancis. upacara pembukaan pertunjukan boneka drama "star fish" adalah hasil nyata dari efek ini. drama ini akan melakukan tur di paris pada bulan november untuk menyajikan dongeng tiongkok yang indah kepada masyarakat prancis.

potongan gambar dari drama pembuka "star fish" pekan seni wayang beijing ke-7 tahun 2024. foto oleh reporter kami fang fei

pertunjukan boneka sino-prancis "star fish" diadaptasi dari dongeng panjang berjudul sama karya penulis terkenal zhou xiaofeng, menceritakan kisah sepasang saudara kembar di langit yang dengan berani pergi ke laut untuk bermimpi dan cinta, menjadi ikan besar, dan mendapatkan pertumbuhan dan pengalaman hidup yang unik melalui pengalaman yang berkelanjutan. keindahan romantis langit berbintang dan laut, warna-warni hewan laut serta inti kisah mimpi, tanggung jawab dan cinta, dengan integrasi mendalam seni tiongkok dan prancis, menghadirkan beragam ciri estetika puisi romantis. hiu paus sepanjang 3,5 meter yang fleksibel, ikan raksasa penyerap, burung bangau putih anggun dan bentuk wayang lainnya dengan metode manipulasi berbeda, tarian yang dikoreografikan dengan cermat dengan ciri khas hewan laut seperti ubur-ubur, pari manta, anemon laut, dan cerah animasi multimedia bernuansa tinggi, dengan soundtrack asli dan pertunjukan langsung dari berbagai musik instrumental dengan jelas menghadirkan perjalanan laut yang imersif dan bagaikan mimpi.

sumber: klien harian beijing

wartawan: wang run, fang fei

laporan/umpan balik