berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Setelah putusan tingkat pertama diumumkan dalam kasus seorang anak laki-laki berusia 8 tahun di Qingdao yang dipukuli sampai mati oleh seorang pelatih seni bela diri, jaksa mengajukan protes. Pada tanggal 17 Agustus, The Paper mengetahui dari kerabat korban Zhai Mouqi bahwa mereka baru-baru ini menerima "Protes Kriminal" dari kejaksaan. Kejaksaan Kota Qingdao percaya bahwa putusan tingkat pertama menjatuhkan hukuman yang sangat ringan kepada terdakwa, sehingga terdakwa dapat menerima hukuman yang sangat ringan. itu mengajukan protes dan Berikan tiga alasan.

Anak laki-laki itu tergeletak tak bergerak di tanah setelah dipukuli. Sumber gambar: Beiwan Online

Pada tanggal 13 Juni 2024, Pengadilan Menengah Rakyat Qingdao mengeluarkan putusan tingkat pertama atas kasus ini. Terdakwa Zhang Xianbin dan terdakwa Li Haiding dijatuhi hukuman penjara seumur hidup dan dicabut hak politiknya seumur hidup. Terdakwa Zhang Jiahao dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dan ditangguhkan selama lima tahun.

"Protes Pidana" yang disebutkan di atas ditandatangani pada tanggal 21 Juni, yang menunjukkan bahwa Kejaksaan Kota Qingdao percaya bahwa putusan tingkat pertama tidak sepenuhnya mencerminkan prinsip-prinsip perlindungan khusus dan perlindungan prioritas bagi anak di bawah umur. Korban dalam kasus ini adalah seorang anak berusia 8 tahun dan ketiga terdakwa merupakan personel yang mempunyai tanggung jawab khusus terhadap korban. Mereka menggunakan statusnya sebagai pelatih untuk memukuli korban berkali-kali dan dalam waktu yang lama hingga berujung pada kematian dari korban.

Kedua, Kejaksaan Kota Qingdao percaya bahwa terdakwa Zhang Xianbin adalah penanggung jawab sebenarnya dari dua klub seni bela diri yang terlibat dalam kasus tersebut. Dia secara langsung memukuli para korban di kedua tempat tersebut dan memerintahkan Li Haiding untuk memukuli para korban. Kesalahan Zhang Xianbin jelas lebih berat dibandingkan dengan terdakwa Li Haiding. Putusan tingkat pertama menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup kepada keduanya, yang dianggap sebagai hukuman yang tidak pantas atas kejahatan tersebut.

Selain itu, Kejaksaan Kota Qingdao berpendapat bahwa ketiga terdakwa menunda pengobatan dan perilaku menyerah mereka agak pasif. Setelah ketiga terdakwa mengetahui melalui telepon bahwa korban tidak sadarkan diri, mereka tidak segera mengatur seseorang untuk membawa korban ke rumah sakit untuk mendapatkan perawatan, namun mereka berkendara selama 20 menit untuk kembali ke TKP sebelum mengirim korban ke rumah sakit. Ketika dia dikirim ke rumah sakit, pernapasan dan detak jantungnya telah berhenti. Perilaku ini bukan merupakan penyelamatan medis aktif dan penundaan perawatan. Perilaku mengirimnya ke rumah sakit tidak mengurangi atau menghindari akibat kerusakan, jadi dia tidak boleh melakukannya dihukum ringan sebagaimana mestinya. Kemudian, ketika dokter mengetahui bahwa korban mengalami trauma yang tidak normal, terdakwa menelepon untuk melaporkan kejahatan tersebut. Meskipun ketiga terdakwa memenuhi syarat untuk menyerah, namun perilaku kriminal mereka menimbulkan akibat yang serius yaitu kematian a ringan dan harus dihukum berat.

The Paper sebelumnya melaporkan bahwa pada Juni 2023, seorang anak berusia 8 tahun Zhai Mouqi terluka dan meninggal di Klub Olahraga Seni Bela Diri Qingdao Chongde Juying. Kemudian, tiga orang dari klub tersebut, termasuk Zhang Xianbin, ditangkap.

Pada tanggal 13 Juni 2024, Pengadilan Menengah Qingdao mengumumkan putusan tingkat pertama atas kasus cedera yang disengaja terhadap Zhang Xianbin dan tiga orang lainnya. Pengadilan membuktikan bahwa pada tanggal 18 Juni 2023, ketika terdakwa Zhang Xianbin sedang mengajar di klub, terdakwa Li Haiding dan Zhang Jiahao memukul dan mengikat korban karena gerakan latihan yang tidak teratur. Korban kemudian ditemukan tidak sadarkan diri dan pingsan dan dikirim ke rumah sakit ke rumah sakit. Dia meninggal setelah resusitasi gagal.

Pengadilan memutuskan bahwa Zhang Xianbin adalah pengontrol sebenarnya dari sasana seni bela diri, memukul dan mengikat korban berkali-kali, memainkan peran utama dalam kejahatan bersama, dan merupakan pelaku utama Li Haiding, sebagai pelatih, memukul dan mengikat korban berkali-kali, bertindak proaktif dalam kejahatan bersama, dan memainkan peran utama dalam kejahatan bersama. Peran utama juga merupakan pelaku utama Mengingat fakta bahwa Zhang Xianbin dan Li Haiding menyerah dan mengirim korban ke perawatan medis. mereka harus diberi hukuman yang lebih ringan sesuai dengan hukum. Zhang Jiahao adalah asisten dalam mengajar. Dia melakukan kejahatan dalam waktu singkat dan tingkat pemukulannya jelas lebih lemah dibandingkan dengan rekan terdakwa .Dia adalah aksesori.Dia juga memiliki keadaan untuk menyerah dan hukumannya dikurangi sesuai dengan hukum; dengan hukum.

Pengadilan pada tingkat pertama memutuskan bahwa terdakwa Zhang Xianbin bersalah atas cedera yang disengaja dan dijatuhi hukuman penjara seumur hidup dan dicabut hak politik seumur hidup. Terdakwa Li Haiding divonis bersalah karena melakukan penganiayaan yang disengaja dan dijatuhi hukuman penjara seumur hidup serta dicabut hak politiknya seumur hidup. Terdakwa Zhang Jiahao dihukum karena cedera yang disengaja dan dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dengan masa percobaan lima tahun.

Selain itu, ketiga terdakwa, sebagai staf lembaga pelatihan, melakukan kejahatan kekerasan dan harus dilarang melakukan pekerjaan yang berhubungan dekat dengan anak di bawah umur menurut hukum.

Setelah putusan diumumkan, ayah korban Zhai Mouqi, Zhai Chunguang, mengatakan kepada The Paper bahwa mereka telah mengajukan permohonan protes. Terdakwa Zhang Xianbin dan Li Haiding, yang dijatuhi hukuman penjara seumur hidup, menyatakan ketidakpuasannya di pengadilan dan mengajukan banding.

Bacaan lebih lanjut

Seorang anak laki-laki berusia 14 tahun dipukuli oleh seorang pelatih pencak silat hingga ia tidak mengenali ayahnya dan terpaksa “menimbun” dalam waktu yang lama.

Gao Cheng pergi ke sekolah seni bela diri untuk mengunjungi putranya Xiaozhe, yang sudah empat bulan tidak dia temui, tetapi tanpa diduga melihat Xiaozhe, yang baru saja dipukuli, berjalan kembali ke asrama dengan ekspresi kusam di wajahnya, "dengan lumpur di wajahnya."

Menurut uraian Gao Cheng, Xiaozhe dipenuhi memar, luka lama di bagian depan dan luka baru di punggung. "Saya bertanya kepadanya, dan dia berkata, 'Siapa kamu? 'Saya tidak tahu siapa nama saya.'" Sertifikat diagnosis rumah sakit bahkan menunjukkan bahwa Xiaozhe menderita "gangguan mental".

Baru-baru ini, Gao Cheng menuduh pelatih Sekolah Seni Bela Diri Songshan Shaolin Tagou di Kota Dengfeng melakukan pemukulan dan pelecehan terhadap siswanya sehingga menyebabkan gangguan mental, sehingga menarik perhatian.

Menurut laporan media, Zhang, pemimpin kelompok pelatihan ke-39 tempat Xiaozhe berada, mengatakan bahwa dia tidak menyadarinya saat itu dan sekolah tidak mengizinkannya. Seorang staf kampus Zuyuan tempat dia berada mengatakan kepada China News Weekly bahwa keamanan publik, biro pendidikan dan departemen terkait lainnya telah terlibat dalam penyelidikan dan karyawan bekerja normal.

Gao Cheng mengatakan kepada China News Weekly bahwa Gao, pelatih kelas Xiaozhe, telah ditahan dan kejahatan memicu pertengkaran dan memprovokasi masalah telah diajukan. Dia juga mengetahui bahwa bukan hanya Gao yang menyakiti Xiaozhe, tetapi juga beberapa teman sekelas di kelasnya. Ia yakin terjadinya insiden ini bukan hanya tanggung jawab Gao, "sejauh ini pihak sekolah belum memberikan penjelasan kepada kami, dan belum ada penanggung jawab terkait yang memberikan penjelasan."

Kartu identitas pelajar Xiaozhe. Sumber gambar/orang yang diwawancarai

Anak saya tidak bisa mengenali dirinya sendiri

Gao Cheng mengatakan kepada China News Weekly bahwa setelah perawatan, kondisi Xiaozhe membaik. "Awalnya, dia tidak tahu siapa saya, tidak punya konsep waktu, dan tidak mau makan. Sekarang setidaknya dia tahu siapa saya. ."

Gao Cheng mengatakan bahwa Xiaozhe lahir pada bulan Maret 2010 dan baru berusia 14 tahun. Pada tanggal 15 Februari tahun ini, Xiaozhe, yang awalnya belajar di sebuah sekolah menengah di Bengbu, Provinsi Anhui, dipindahkan ke Sekolah Seni Bela Diri Songshan Shaolin Tagou di Kota Dengfeng.

Informasi menunjukkan bahwa Sekolah Seni Bela Diri Dengfeng Songshan Shaolin Tagou didirikan pada tahun 1978. Merupakan sekolah swasta berbasis pengajaran budaya, menampilkan pengajaran seni bela diri, dan menerapkan wajib belajar sembilan tahun. Menurut laporan media Zhengzhou, sekolah tersebut dikenal sebagai "sekolah seni bela diri terbaik di dunia".

Ini adalah sekolah berasrama yang sepenuhnya tertutup. Siswa tidak diperbolehkan menggunakan ponsel atau keluar sesuka hati. Ada kelas perawatan diri dan kelas penitipan sehari penuh di sekolah. Menurut Gao Cheng, biaya sekolah untuk kelas perawatan diri adalah sekitar 10.000 yuan per tahun, sedangkan untuk kelas penitipan sehari penuh adalah sekitar 20.000 hingga 30.000 yuan. Xiaozhe mendaftar untuk kelas perawatan diri.

Namun yang membingungkan Gao Cheng adalah hanya dalam empat bulan, tidak termasuk biaya sekolah, pengeluaran Xiaozhe mencapai 30.000 hingga 40.000 yuan.

Gao Cheng menunjukkan kepada China News Weekly sebuah pesan teks di ponselnya, yang dikirimkan pada tanggal 12 April: "Ayah, ini Xiaozhe. Saya khawatir ayah sedang sibuk, jadi saya tidak menelepon Anda. Saya ingin mendiskusikan sesuatu dengan kamu, aku akan menunggu sebentar. Pelatih Time ingin meminta saudaranya untuk membantuku membeli satu set alat pelindung racun. Set ini biasanya harganya lebih dari 7.000, dan dia meminta saudaranya untuk membelinya dengan harga sekitar 3.000. dia bisa membelikannya untukku dengan harga aslinya.

"Saya memiliki hubungan yang sangat baik dengan pelatih. Saya tinggal satu ruangan dengannya sekarang dan dia sangat baik kepada saya. Hal terpenting saat membeli alat pelindung ini adalah meminta pendapat Anda. Alat pelindung yang baik dapat bertahan selama beberapa waktu tahun dan itu juga bisa memastikan bahwa saya tidak akan cedera. Hanya pelatih dan saya yang tahu tentang ini. Pelatih meminta saya untuk bertanya apakah Anda setuju. Saya juga ingin menggunakan alat pelindung yang lebih baik. Ayah, saya berlatih dengan serius setiap hari kamu membelikan satu set untukku ketika waktunya tiba?

Saat itu, Gao Cheng tidak menyetujui permintaan belanja putranya.

Tangkapan layar pesan teks yang diberikan oleh Gao Cheng. Sumber gambar/orang yang diwawancarai

Pada tanggal 20 Juni, Gao Cheng berkomunikasi dengan pelatih tentang situasi sekolah anak-anaknya. “Pelatih meminta anak saya untuk menjawab telepon. Saya merasa anak saya berbicara sedikit aneh dan mengatakan beberapa hal yang tidak relevan.” Gao Cheng berkata bahwa dia menjadi curiga dan menutup telepon.

Keesokan harinya, dia berkendara ke sekolah dan secara tak terduga bertemu dengan Xiaozhe yang hendak kembali ke asramanya.

“Anak saya sedang berjalan kembali ke asrama bersama beberapa teman sekelasnya. Dia baru saja dipukuli, wajahnya berlumuran lumpur, dan seluruh tubuhnya dalam keadaan lesu.” Foto yang ditunjukkan Gao Cheng kepada China News Weekly menunjukkan wajah Xiaozhe dan leher Terlihat jelas memar di bagian tubuh, pantat, kaki dan bagian tubuh lainnya.

Yang membuatnya semakin sulit dipercaya adalah Xiaozhe tidak bisa mengenalinya.

"Memuat barang"

Gao Cheng segera menelepon polisi dan membawa Xiaozhe ke Rumah Sakit Afiliasi Pertama Universitas Zhengzhou untuk perawatan.

Surat keterangan diagnosis yang dikeluarkan pihak rumah sakit menyebutkan bahwa pasien tersebut dirawat di rumah sakit dengan keluhan utama "ucapan dan perilaku tidak normal selama dua hari" dan awalnya didiagnosis menderita gangguan jiwa.

Diagnosis ditegakkan berdasarkan serangkaian gejala yang ditunjukkan oleh Xiaozhe, antara lain: gangguan bicara dan perilaku, berbicara sendiri, respons otak lambat, halusinasi pendengaran, delusi mencurigakan, gugup dan takut, jawaban pertanyaan tidak relevan, orientasi salah, penurunan aktivitas kemauan. , dan kesadaran diri.

Sertifikat diagnostik. Sumber gambar/orang yang diwawancarai

Gao Cheng berkata bahwa di bawah bimbingan seorang psikiater, Xiaozhe perlahan menceritakan beberapa pengalamannya.

Xiaozhe menyebutkan bahwa pelatih telah meminta mereka untuk "menimbun" sejak lama. “Anak saya mengatakan dia berada di bawah banyak tekanan dan tidak ingin menghabiskan uang keluarga,” kata Gao Cheng. Menurut uraian Xiaozhe, alat pelindung yang disebutkan dalam pesan teks di atas juga merupakan bagian dari “pengiriman”. Di antara orang-orang yang mengalahkan Xiaozhe, selain pelatih di kelasnya, ada juga beberapa teman sekelasnya.

Situasi ini berbeda dengan apa yang dikatakan pelatih kepada Gao Cheng. "Saya telah berkomunikasi dengan pelatih. Dia mengatakan bahwa anak tersebut berprestasi di sekolah dan menjadi pengawas sekaligus presiden asrama."

Menurut Gao Cheng, Gao, pelatih kelas Xiaozhe, telah ditahan, namun ia yakin kejadian tersebut bukan semata-mata tanggung jawab Gao. “Saat saya kirim ke sana, pihak sekolah mengatakan tidak akan memukul siswanya dan akan fokus pada pendidikan. Sejauh ini pihak sekolah belum memberikan penjelasan kepada kami, dan belum ada penanggung jawab terkait yang memberikan penjelasan. "

Gao Cheng berkata bahwa kondisi Xiaozhe sudah membaik sekarang. Tetapi dokter mengatakan kepada saya bahwa saya perlu minum obat jangka panjang dan minum obat antidepresan dan gangguan mental. Jika Anda tidak memakannya, Anda mungkin kambuh.

Seorang anggota staf di Sekolah Seni Bela Diri Tagou Kampus Zuyuan, tempat Xiaozhe berada, mengatakan kepada China News Weekly bahwa keamanan publik, biro pendidikan dan departemen terkait lainnya telah terlibat dalam penyelidikan .Sekolah saat ini berada di kelas normal dan karyawannya juga bekerja normal.

Zhang, pemimpin kelompok pelatihan ke-39 di mana dia berada, mengatakan dalam sebuah wawancara dengan Radio dan Televisi Guizhou bahwa dia tidak menyadarinya pada saat itu dan sekolah tidak mengizinkannya. China Newsweek menelepon Zhang beberapa kali, tetapi tidak ada yang menjawab.

Menurut laporan berita hulu, sumber kepolisian terkait menyatakan bahwa kasus ini sedang diproses lebih lanjut. Apakah penyakit mental Xiaozhe ada hubungannya dengan pemukulannya juga masih diselidiki.

China News Weekly memperhatikan bahwa di Internet, dilaporkan bahwa pelatih dari Sekolah Seni Bela Diri Tagou memukuli siswa dan mengambil uang secara terselubung.

Xiaojun, lulusan sekolah tersebut, mengatakan kepada China News Weekly bahwa tidak jarang siswa dan orang tua “menyediakan barang” kepada pelatih beri mereka uang." ".

“Dulu, seorang pelatih di kelompok kami harus membelikannya merek sepatu olahraga, celana, dll. setiap kali murid-muridnya mengambil cuti.” Xiaojun berkata bahwa dia tidak pernah “menyediakan barang” dan percaya bahwa dia diperlakukan berbeda karena ini : Ketika kakeknya meninggal, pelatih menolak memberikan cuti.

Pengacara: Cara menghukum tergantung pada penilaian cedera

“Tidak dapat dikatakan bahwa tidak ada hal seperti itu sama sekali,” kata seorang manajer Sekolah Seni Bela Diri Tagou kepada China News Weekly. Tidak peduli itu unit atau tempatnya, akan ada masalah seperti ini itu, ada tiga siswa di sekolah kami. Jika ada lebih dari 10.000 orang, kami pasti sudah dibubarkan sejak lama.”

Pihak pengelola menyebutkan bahwa sekolah tersebut dilengkapi dengan pelatih dan guru kehidupan, dan anak-anak dapat menghubungi mereka secara langsung jika ada pertanyaan. “Anda tidak bisa mengatakan bahwa sepanci nasi rusak hanya karena lalat. Itu tetap tergantung pada kualifikasi Anda , sekolah, dan sikapnya." .

Anggota staf sekolah lainnya membantah kepada China News Weekly bahwa para pelatih memukuli siswanya. "Kami adalah sekolah seni bela diri terbesar. Setiap tahun ketika musim perekrutan tiba, akan ada opini publik." “Bagaimana mungkin puluhan ribu orang masih belum bisa melindungi keselamatan anak-anak?”

Tan Mintao, seorang pengacara di Firma Hukum Beijing Zhongwen (Xi'an), mengatakan kepada China News Weekly bahwa saat ini tidak ada "kejahatan pelecehan anak" yang spesifik dalam hukum pidana negara saya, dan hanya ada satu kejahatan pelecehan, yang mengacu pada pelecehan terhadap anggota keluarga, dan siswa tersebut bukan anggota keluarga pelatih. Oleh karena itu, bagi guru yang melakukan pelecehan terhadap siswa, sebagian besar dihukum dan dihukum karena cedera yang disengaja.

Tan Mintao mengatakan, dalam kejadian tersebut pelatih memukuli siswa tersebut, dan siswa tersebut didiagnosis mengalami gangguan jiwa. Jika setelah diidentifikasi terdapat hubungan sebab akibat antara keduanya, maka cedera yang dialami siswa tersebut sudah mencapai standar hukuman dan hukuman. dan pelatih diduga melakukan cedera yang disengaja. Jika seorang siswa terluka parah, dia akan dijatuhi hukuman penjara jangka waktu tertentu tidak kurang dari tiga tahun tetapi tidak lebih dari sepuluh tahun.

Tan Mintao mengatakan, cara memidana seseorang tergantung pada penilaian cederanya.

Dalam pandangannya, pelatih berulang kali menghukum siswa secara fisik tanpa alasan, yang berada di luar jangkauan pengajaran normal. Itu adalah pemukulan siswa secara acak, situasinya sangat mengerikan, dan dia juga dicurigai melakukan kejahatan yang menimbulkan masalah Kejahatan tidak mengandaikan bahwa korban menderita luka ringan, tetapi harus ada keadaan yang mengerikan.

"'Keadaan jahat' di sini mengacu pada cara brutal memukuli orang lain sesuka hati, memukuli orang lain sesuka hati berkali-kali, menyebabkan akibat yang serius seperti penyakit mental pada orang yang dipukuli, dll. Dalam hal ini, pelatih berulang kali memukuli siswa tersebut. selama proses pengajaran, dan bokong anak tersebut Banyak memar, kemerahan dan bengkak di paha serta “gangguan jiwa” siswa semuanya bersifat serius, ”kata Tan Mintao.

(Gao Cheng dan Xiaojun adalah nama samaran dalam artikel)