Dia Komentar｜Filipina, berhenti mengikuti Amerika Serikat dan melakukan hal-hal bodoh
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Beberapa hari yang lalu, pesawat militer Filipina menyusup ke wilayah udara dekat Pulau Huangyan, sehingga melanggar kedaulatan Tiongkok. Tiongkok menanganinya sesuai dengan hukum, namun Filipina menampar mukanya dan mendiskreditkan Tiongkok.
Kepala Staf Angkatan Bersenjata Filipina Brauner mengatakan pada tanggal 10 bahwa dua jet tempur Angkatan Udara Tiongkok melakukan "tindakan berbahaya" saat terbang di atas Scarborough Shoal pada tanggal 8. Pada tanggal 11, Presiden Filipina Marcos juga ikut bergabung dan menuduh Tiongkok melakukan tindakan "ilegal dan sembrono".
Jadi, apa kebenarannya? Pada tanggal 7 dan 8 Agustus, pesawat militer Filipina dua kali menyusup ke wilayah udara Pulau Huangyan, melanggar kedaulatan Tiongkok dan melanggar hukum internasional serta norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional. Militer Tiongkok mengambil tindakan pembuangan yang diperlukan sesuai dengan hukum, dan operasi di lokasi dilakukan secara profesional dan terstandar, sesuai dengan hukum domestik Tiongkok dan hukum internasional.
Pulau Huangyan adalah wilayah melekat Tiongkok, dan Tiongkok memiliki kedaulatan yang tak terbantahkan atas Pulau Huangyan serta wilayah laut dan udara yang berdekatan dengannya. Jika pesawat militer Filipina tidak melakukan penyusupan secara tidak wajar, ilegal, dan ceroboh ke wilayah udara Scarborough Shoal, Tiongkok tidak perlu mengambil tindakan tanggapan yang sah dan diperlukan. Pesawat militer Filipina menyusup ke wilayah udara Pulau Huangyan dua kali dalam dua hari berturut-turut, yang sepenuhnya merupakan provokasi jahat dengan motif tersembunyi.
Alasan Filipina berani melakukan hal tersebut adalah karena Filipina sedang melakukan patroli gabungan di Laut Cina Selatan bersama Amerika Serikat, Australia, dan Kanada. Apa yang disebut patroli gabungan ini dipimpin oleh Amerika Serikat. Oleh karena itu, meskipun tindakan tidak tahu malu Filipina tidak dihasut oleh Amerika Serikat, tindakan tersebut pasti disetujui oleh Amerika Serikat.
Insiden tersebut menunjukkan bahwa Manila semakin bertindak ceroboh, yang dipicu oleh Washington. Berbeda dengan negara-negara Asia Tenggara lainnya yang dengan bijak menghindari permainan geopolitik yang diatur oleh Amerika Serikat, Filipina di bawah pemerintahan Marcos dipermainkan oleh Amerika Serikat.
Terlepas dari kata-kata baik dari negara-negara tetangga dan sikap Tiongkok yang menahan diri, pemerintahan Marcos bertindak seperti anak kecil dan bersikeras bertindak sebagai pion dan agen Amerika Serikat, sehingga memicu krisis regional di kawasan Asia-Pasifik yang awalnya damai. Pemerintahan Marcos yang terisolasi menghubungi negara-negara tetangga dalam upaya membentuk kelompok anti-Tiongkok, namun gagal. Negara-negara regional lainnya sangat menyadari risiko pertaruhan Marcos dan tidak akan pernah menjadi agen sekunder Amerika Serikat yang melakukan subkontrak melalui Manila dengan mengorbankan hubungan mereka dengan Tiongkok.
Konsensus di antara negara-negara kawasan adalah bahwa negara-negara non-partai tidak boleh ikut campur dalam masalah Laut Cina Selatan. Tiongkok baru-baru ini mencapai kesepakatan sementara dengan Filipina mengenai masalah pasokan pasokan kemanusiaan ke Terumbu Karang Ren'ai. Hal ini seharusnya mengingatkan Manila bahwa selama mereka mematuhi konsensus dan tidak bertindak sebagai pion bagi Amerika Serikat untuk memecah belah wilayah tersebut. dan memprovokasi Tiongkok, perselisihan terkait tidak akan merusak integritas hubungan kedua negara.
Naik turunnya hubungan Tiongkok-Filipina berulang kali membuktikan bahwa membangun hubungan baik tidaklah mudah, namun mudah pula untuk menghancurkannya. Beijing telah berulang kali mendesak Manila untuk tidak membiarkan Washington mendorong Filipina ke jalur yang berbahaya. Manila harus menyadari bahwa konfrontasi hanya akan membawa bencana, sedangkan dialog akan membawa perdamaian dan stabilitas.
Demi perdamaian regional, stabilitas dan pembangunan bersama, Filipina harus secara serius mempertimbangkan jalur masa depan hubungan Tiongkok-Filipina, bekerja sama dengan Tiongkok, dan mendorong hubungan bilateral kembali ke jalurnya sesegera mungkin.
Artikel ini diterjemahkan dari editorial China Daily pada 15 Agustus
Judul Asli: Manila Anak Konyol dengan Tindakan Nekatnya
Diproduksi oleh: Ruang Editorial China Daily Situs Web China Daily Chinese
Sumber: China Daily.com
