2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[texte/qi qian, observer network] le 1er octobre, la république populaire de chine célébrera son 75e anniversaire.
le même jour, hua chunying, vice-ministre des affaires étrangères et directrice du département de l'information de chine, a publié 18 séries de photos comparatives sur les réseaux sociaux.
1. village de pêcheurs de shenzhen : passé et présent
au début des années 1980, shenzhen a été désignée zone économique spéciale et le village de pêcheurs a marqué le début d'un tournant dans le développement dans le vent printanier de la réforme et de l'ouverture.
en 2024, la vie des villageois du village de pêcheurs de shenzhen a été bouleversée.
capture d'écran du tweet de hua chunying (le même ci-dessous)
2. trains ordinaires vs train à grande vitesse
en 2012, des trains à grande vitesse attendaient d'être entretenus et nettoyés au dépôt de chengdu. en 2018, des emu se sont garés sur la ligne de stockage du tronçon wuhan emu.
3. gros avions nationaux boeing vs c919
en 1980, boeing a livré son premier avion à l'aviation civile chinoise.
en novembre 2015, le premier gros avion de ligne c919 développé indépendamment par la chine est sorti de la chaîne d'assemblage final de la commercial aircraft corporation of china. la chine a finalement attendu un gros avion produit dans le pays.
4. voir ou être vu
en 1980, le général liu huaqing, alors chef d'état-major adjoint de l'armée populaire de libération chinoise, s'est rendu aux états-unis et a visité un porte-avions américain.
en mars 2015, une délégation de l’université de la défense nationale des états-unis s’est rendue dans la région militaire de shenyang pour inspecter des équipements.
5、dongfanghong 1 contre chang'e 6
en 1970, le premier satellite terrestre artificiel chinois, dongfanghong-1, a été lancé avec succès, marquant une nouvelle étape dans l'histoire spatiale de la chine.
en 2024, chang'e-6 "a remporté une autre victoire au toad palace" et a récupéré le sol sur le dos de la lune.
6. téléphone à boutons vs téléphone à trois volets huawei
en 2004, les téléphones portables à bouton-poussoir importés sont devenus très populaires sur le marché chinois.
en 2024, huawei lancera le premier téléphone mobile à trois écrans au monde, et les smartphones nationaux entameront une bataille de récupération.
7. smog contre ciel clair
en janvier 2012, la place tiananmen était enveloppée de smog. en juillet 2024, la place tiananmen avait un ciel dégagé.
8、"douxuan" contre le 70e anniversaire de la fondation de l'assemblée populaire nationale
en 1951, après que les agriculteurs de la commune de yunsuo, district 7, comté de qixian, province du henan, aient mené une réforme agraire, ils ont soigneusement « voté pour les haricots » pour élire des représentants qui pourraient le mieux servir tout le monde.
en septembre 2024, la réunion du 70e anniversaire de l'assemblée populaire nationale s'est tenue en grande pompe au grand palais du peuple à pékin.
9. manque de culture contre une centaine de fleurs épanouies
dans les années 1960 et au début de la fondation de la république populaire de chine, les films en plein air projetés dans les zones rurales et sur les chantiers de construction constituaient l'une des rares formes de divertissement public.
en 2023, le film « the wandering earth 2 » sera présenté en première en égypte. la même année, les films nationaux représentaient plus de 83 % du box-office national, et de plus en plus d'excellents films nationaux sont allés à l'étranger.
10. jeux importés vs jeux nationaux
en 2006, des enfants jouaient dans une salle d’arcade à des jeux vidéo étrangers devenus populaires en chine.
en 2024, le premier jeu 3a chinois « black myth : wukong » sortira et sera présenté à l'international game show de cologne, en allemagne.
11. jeux olympiques de los angeles contre jeux olympiques de paris
en 1984, xu haifeng a remporté la première médaille d'or olympique de la chine aux jeux olympiques de los angeles, et la délégation chinoise a remporté 15 médailles d'or.
en 2024, la délégation chinoise a obtenu les meilleurs résultats parmi les participants étrangers aux jeux olympiques de paris, remportant 40 médailles d'or.
12. rivière liangma à pékin : passé et présent
en 1998, la rivière liangma, à pékin, a été polluée et ses eaux se sont asséchées. en 2024, la rivière liangma prendra un nouveau look et sera très appréciée des citoyens et des touristes.
13. écoles d'éducation spécialisée : passé et présent
en 1984, l'école d'éducation spéciale de la ville de lishui (anciennement l'école du district de lishui pour les sourds et muets) était encore un bâtiment en briques et un sol en terre battue.
quarante ans plus tard, en 2024, l'école d'éducation spécialisée de lishui dispose déjà d'un bâtiment d'enseignement de haut niveau et d'une aire de jeux en plastique.
14. « black mud land » contre « communauté colorée »
en 2013, le village de heinidi, dans la ville de kaiyuan, préfecture de honghe, province du yunnan, était parsemé de « routes niba » et de « maisons en tuiles de terre ».
à peine 11 ans plus tard, le village de heinidi est déjà en 2024 une « communauté colorée » avec « un bel environnement, des industries prospères et des gens prospères ».
15. tyrolienne contre pont
en 2001, la tyrolienne était le seul moyen permettant aux gens de traverser la rivière nujiang, dans le yunnan. en 2020, le pont nujiang sur l'autoroute baoshan-lushui dans le yunnan sera ouvert à la circulation.
16. récolte manuelle du coton vs récolte intelligente
en 1965, des ouvriers récoltaient du coton à aksu, au xinjiang. en 2021, un cueilleur de coton a récolté du coton à aksu, dans le xinjiang.
17. la « violence noire » fait rage contre le drapeau rouge brandissant
en 2019, la « tempête noire » a fait rage à hong kong, laissant la « perle de l’orient » couverte de poussière.
le 1er juillet 2024, un grand nombre de citoyens ont brandi le drapeau national et le drapeau de la ras à tsim sha tsui pour célébrer le 27e anniversaire du retour de hong kong à la patrie.
18、des frères africains amènent la chine à l'onu contre le forum sur la coopération sino-africaine sommet de pékin
en octobre 1971, la chine reprend son siège aux nations unies. après l'annonce des résultats du vote, les représentants des pays africains ont applaudi.
en septembre 2024, le sommet de pékin du forum sur la coopération sino-africaine s'est ouvert et des applaudissements chaleureux ont eu lieu.