2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[teksti/qi qian, observer network] 1. lokakuuta kiinan kansantasavalta viettää 75-vuotispäivää.
samana päivänä kiinan varaulkoministeri ja tiedotusosaston johtaja hua chunying julkaisi sosiaalisessa mediassa 18 sarjaa vertailukuvaa.
1. shenzhenin kalastajakylä: menneisyys vs. nykyisyys
1980-luvun alussa shenzhen nimettiin erityistalousvyöhykkeeksi, ja kalastajakylä toi käännekohtaan kehityksessä uudistumisen ja avautumisen kevättuulessa.
vuonna 2024 shenzhenin kalastajakylän kyläläisten elämä on käännetty ylösalaisin.
kuvakaappaus hua chunyingin twiitistä (sama alla)
2. tavalliset junat vs. suurnopeusjunat
vuonna 2012 yleisnopeusjunat odottivat huoltoa ja puhdistusta chengdun varikolla. vuonna 2018 emu:t pysäköivät wuhanin emu-osan varastolinjalle.
3. boeing vs c919 kotimaan suuret lentokoneet
vuonna 1980 boeing toimitti ensimmäisen lentokoneensa china civil aviationille.
marraskuussa 2015 kiinan itsenäisesti kehittämä ensimmäinen c919-matkustajalentokone rullasi pois kiinan commercial aircraft corporationin lopulliselta kokoonpanolinjalta.
4. näkeminen vs. nähdyksi tuleminen
vuonna 1980 kiinan kansan vapautusarmeijan apulaisesikuntapäällikkö kenraali liu huaqing vieraili yhdysvalloissa ja vieraili yhdysvaltain lentotukialuksella.
maaliskuussa 2015 yhdysvaltain kansallisen puolustusyliopiston delegaatio meni shenyangin sotilasalueelle tarkastamaan varusteita.
5、dongfanghong 1 vs chang'e 6
vuonna 1970 kiinan ensimmäinen keinotekoinen maasatelliitti dongfanghong-1 laukaistiin onnistuneesti, mikä merkitsi uutta virstanpylvästä kiinan avaruushistoriassa.
vuonna 2024 chang'e-6 "voitti toisen voiton toad palacessa" ja keräsi maaperän kuun takapuolelta.
6. painikepuhelin vs. huawei kolminkertainen puhelin
vuonna 2004 maahantuoduista painonappimatkapuhelimista tuli erittäin suosittuja kiinan markkinoilla.
vuonna 2024 huawei julkaisee maailman ensimmäisen kolminkertaisen matkapuhelimen, ja kotimaiset älypuhelimet aloittavat toipumistaistelun.
7. sumu vs kirkas taivas
tammikuussa 2012 tiananmenin aukio oli savusumun peitossa. heinäkuussa 2024 tiananmenin aukiolla oli selkeä taivas.
8、"douxuan" vs. kansallisen kansankongressin perustamisen 70-vuotispäivä
vuonna 1951, kun maanviljelijät yunsuon kylässä, piirissä 7, qixianin piirikunnassa, henanin maakunnassa, suorittivat maareformin, he huolellisesti "äänestivät papuja" valitakseen edustajat, jotka voisivat parhaiten palvella kaikkia.
syyskuussa 2024 kansallisen kansankongressin 70-vuotisjuhlakokous pidettiin upeasti pekingin suuressa kansansalissa.
9. kulttuurin puute vs. sata kukintaa
1960-luvulla ja kiinan kansantasavallan perustamisen alkuaikoina maaseudulla ja rakennustyömailla näytettävät ulkoilmaelokuvat olivat yksi harvoista ihmisten viihteen muodoista.
vuonna 2023 elokuva "the wandering earth 2" saa ensi-iltansa egyptissä. samana vuonna kotimaisten elokuvien osuus oli yli 83 % valtakunnallisesta elokuvalipputulosta, ja yhä enemmän erinomaisia kotimaisia elokuvia lähti ulkomaille.
10. tuodut pelit vs. kotimaiset pelit
vuonna 2006 lapset pelasivat kiinassa suosittuja ulkomaisia videopelejä pelihallissa.
vuonna 2024 kiinan ensimmäinen 3a-peli "black myth: wukong" julkaistaan ja se ilmestyy kansainvälisessä pelinäyttelyssä kölnissä, saksassa.
11. los angelesin olympialaiset vs pariisin olympialaiset
vuonna 1984 xu haifeng voitti kiinan ensimmäisen olympiakultaa los angelesin olympialaisissa, ja kiinan delegaatio voitti 15 kultamitalia.
vuonna 2024 kiinan delegaatio saavutti pariisin olympialaisissa ulkomaisten osallistujien joukossa parhaat tulokset voittaen 40 kultamitalia.
12. beijing liangma river: menneisyys vs nykyisyys
vuonna 1998 pekingin liangma-jokea vaivasi saastuminen ja sen vesi kuivui. vuonna 2024 liangma river saa uuden ilmeen ja on erittäin suosittu kansalaisten ja matkailijoiden keskuudessa.
13. erityisopetuskoulut: menneisyys vs
vuonna 1984 lishuin kaupungin erityisopetuskoulu (entinen lishuin piirin kuurojen ja mykkäkoulu) oli vielä tiilirakennus ja maalattia.
neljäkymmentä vuotta myöhemmin, vuonna 2024, lishui special education schoolissa on jo korkeatasoinen opetusrakennus ja muovinen leikkipaikka.
14. "black mud land" vs. "colorful community"
vuonna 2013 heinidin kylässä kaiyuanin kaupungissa honghen prefektuurissa yunnanin maakunnassa oli "niba-teitä" ja "maalaattataloja".
vain 11 vuotta myöhemmin heinidi village vuonna 2024 on jo "värikäs yhteisö", jossa on "kaunis ympäristö, vauras teollisuus ja vauraat ihmiset".
15. vetoketju vs silta
vuonna 2001 zipline oli ihmisten ainoa tapa ylittää nujiang-joki yunnanissa. vuonna 2020 yunnan baoshan-lushui expressway nujiang bridge avattiin liikenteelle.
16. manuaalinen puuvillankorjuu vs. älykäs sadonkorjuu
vuonna 1965 työntekijät poimivat puuvillaa aksusta xinjiangista. vuonna 2021 puuvillanpoimija poimi puuvillaa aksussa, xinjiangissa.
17. "musta väkivalta" raivoaa vs. punaisen lipun heilutus
vuonna 2019 "musta myrsky" raivosi hongkongissa jättäen "idän helmen" pölyn peittoon.
heinäkuun 1. päivänä 2024 suuri joukko kansalaisia heilutti kansallista lippua ja sar-lippua tsim sha tsuissa juhlimaan hongkongin isänmaahan palaamisen 27. vuosipäivää.
18、afrikkalaiset veljet vievät kiinan yhdistyneisiin kansakuntiin vs. kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumi pekingin huippukokous
lokakuussa 1971 kiina palasi paikkaan yhdistyneissä kansakunnissa. äänestystulosten julkistamisen jälkeen afrikan maiden edustajat hurrasivat.
syyskuussa 2024 kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumin pekingin huippukokous avattiin, ja siellä annettiin lämpimät suosionosoitukset.