les frères et sœurs de la série télévisée "youth against the wind" sont des versions idéales de nous-mêmes. les créateurs parlent
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"youth in the wind" est basé sur la vie quotidienne des enfants des champs pétrolifères à la fin des années 1990 et raconte l'histoire de croissance d'un adolescent né dans le champ pétrolifère de linqi. il y a quelques jours, cheng maomao, l'un des scénaristes de la pièce, a déclaré dans une interview exclusive avec un journaliste du beijing news que trois générations de sa famille ont travaillé dans les champs pétroliers et que le prototype de cette histoire est également basé sur sa vie dans les champs de pétrole. cheng maomao a dit franchement que tout le monde a des problèmes et des chagrins dans sa jeunesse. avec le recul, ces moments qui semblaient autrefois tomber sur le ciel disparaîtront lentement. "nous défendons une attitude positive envers la vie et voulons écrire des histoires de jeunesse avec nos propres caractéristiques, montrer différents looks de jeunesse et raconter des histoires sur des gens plus ordinaires et plus ordinaires. nous espérons présenter ces années de jeunesse pleines de chaleur et de beauté."
"youth facing the wind" raconte l'histoire de la croissance des adolescents des champs pétrolifères.
à ce jour, il a toujours une suppression de sang contre son jeune frère.
beijing news : on dit que les personnages principaux de la pièce, les frères et sœurs cheng miaomiao et cheng yaya, viennent de vous et de votre frère cheng mengyan, les deux scénaristes. est-ce l'origine de votre création de l'histoire ?
cheng mao mao :cheng miaomiao et cheng yaya nous ressemblent beaucoup dans leurs traits de personnalité et sont des versions idéalisées de nous-mêmes. ils sont plus courageux dans la pièce. notre enfance s'est en effet passée dans le champ pétrolier. c'était comme un petit monde unique avec son propre hôpital, son école, son commissariat et son marché animé. le champ pétrolifère est notre ville natale éternelle dans nos cœurs, mais avec le déménagement du champ pétrolifère, les scènes porteuses de nos beaux souvenirs ont progressivement disparu et nous ne pourrons jamais retourner dans notre ville natale. par conséquent, nous avons choisi d’utiliser la manière spéciale de créer ce drame pour toucher ces souvenirs chaleureux et magnifiques.beijing news : quels intrigues et quels personnages de la pièce ont de vrais prototypes ?
cheng mao mao :cette histoire est enracinée dans les champs de pétrole où nous vivions autrefois. il y a donc effectivement de nombreuses personnes et de nombreuses choses dont nous pouvons apprendre. par exemple, le bon ami de miaomiao, hu qiumin, est basé sur mon bon ami. nous étions inséparables quand nous étions enfants et pensions naïvement que nous jouerions ensemble pour le reste de notre vie. cependant, avec le déménagement du champ pétrolier, nos parents ont été affectés à des endroits différents. il n'y avait pas d'internet à cette époque, nous ne pouvions donc nous mettre d'accord pour nous écrire des lettres qu'une fois arrivés au nouvel endroit. à ce jour, je demande toujours de ses nouvelles. il y a aussi li si, qui est aussi le camarade de jeu de mon frère depuis son enfance. son vrai nom n'est pas li si, mais son surnom est quatrième frère. il est méchant depuis qu'il est enfant, rêve d'être un héros et parle toujours de nous protéger. en fait, c'est un garçon très bon. mais le prototype n’est pas exactement le même que le personnage de la pièce. tout comme mon amie hu qiumin, son environnement familial est très heureux. son père est un homme très mignon, il fait parfois semblant de connaître le qigong pour nous amuser les enfants. dans la pièce, les parents de hu qiumin se sont remariés. c'était une sorte de regroupement familial dans le domaine pétrolier à cette époque, de nombreux employés travaillaient 20 jours par mois avec 10 jours de congé. avoir une vie conjugale normale. un couple divorce après avoir vécu une série de frictions. l'environnement social de l'opinion publique de l'époque et le besoin réel d'une autre personne pour s'occuper des enfants inciteront les divorcés à faire à nouveau un choix rapide et à trouver quelqu'un avec qui vivre. ce type de mariage basé sur des besoins pratiques plutôt que sur des émotions a causé encore beaucoup de problèmes au quotidien à de nombreuses familles réorganisées, ce qui a eu un grand impact sur les enfants.
beijing news : dans les premiers épisodes, la combinaison fraternelle de miaomiao et yaya était impressionnante. ils essayaient de s'entendre ou étaient sur le point de s'entendre. que pensez-vous des personnages et de la relation entre ces frères et sœurs ?
cheng mao mao :cela vient des interactions réelles entre mon frère et moi. nous nous sommes souvent affrontés depuis l'enfance, mais nous sommes frères et sœurs et les liens familiaux ne peuvent être rompus. mon jeune frère vit dans une petite pièce depuis qu'il est enfant, portant mes restes de vêtements et utilisant mes fournitures de papeterie et mon cartable usagés. aujourd'hui, j'ai toujours une forte suppression de la lignée sur lui, et mon frère donnera toujours la priorité à mes sentiments. dans son cœur, j'ai encore plus d'autorité que ma mère. il peut se comporter comme un bébé devant sa mère, mais ce n'est pas facile d'agir comme un bébé devant moi. maintenant, je supervise toujours strictement la perte de poids de mon frère et je lui donne même une leçon. mon grand et grand frère est toujours obéissant.
li qing joue le jeune frère cheng yaya.
aller à hong kong pour voir central est un rêve d'enfance
beijing news : pourquoi l'histoire se déroule-t-elle en 1997 ? a-t-elle une signification particulière ? y compris le décor d'aller à hong kong.
cheng mao mao :dans nos souvenirs d’enfance, le retour de hong kong en 1997 fut sans doute un événement extrêmement important. à cette époque, tout le monde était plongé dans la joie de célébrer avec les gens de tout le pays. ce moment précis a permis au public d'entrer dans cette époque de la manière la plus intuitive et la plus rapide, évoquant les souvenirs communs de cette époque. de plus, nous avons regardé beaucoup de séries télévisées de tvb quand nous étions jeunes. ces séries peuvent être considérées comme l'éveil de notre enfance au monde extérieur. cela a toujours été notre rêve d'enfance d'aller à hong kong et de voir central dans la série télévisée.
beijing news : après avoir regardé les premiers épisodes, certains internautes ont déclaré qu'ils estimaient que la vie dans le drame, y compris la décoration, était meilleure que les scènes des années 1990 dont tout le monde se souvenait. la vie des enfants des champs pétrolifères est-elle meilleure ?
cheng mao mao :à cette époque, la vie des enfants des champs pétrolifères était en effet relativement riche sur le plan matériel. la base du champ pétrolifère met en œuvre une vie collective et la famille à deux revenus a un revenu fixe chaque mois. l'ensemble du champ pétrolifère fera de son mieux pour fournir un soutien logistique à tout le monde. après tout, le travail des travailleurs du pétrole est très dur et fatiguant. besoin d'être libre de tout souci. dans la pièce, les trois grandes familles sont vues séparément. afin de permettre aux deux enfants d'avoir leur propre chambre, la mère de cheng a transféré son travail à la maison des fleurs et a déménagé sa famille dans cette cour abandonnée avec un petit grenier. la famille de li si était une famille relativement riche à cette époque. le principal revenu financier provenait de sa mère niu lingling, elle était propriétaire indépendante d'un restaurant, donc en plus d'une meilleure décoration, il y aurait aussi des articles de niu. restaurant de lingling. tabac et alcool relativement haut de gamme. la maison de hu qiumin était un appartement de deux chambres qui était courant dans les usines à l'époque.
le prototype de cheng pengfei est mon père
beijing news : au début de la série, l'intrigue du père joué par tian yu jouant avec du café fait à la main est très impressionnante. cette intrigue est-elle tirée de la vraie vie ? y avait-il des parents à cette époque qui aimaient le brassage manuel ?
cheng mao mao :le personnage cheng pengfei joué par le professeur tian yu est basé sur mon père. mon père n'est pas originaire du champ pétrolifère. il est venu dans le champ pétrolifère après s'être marié parce qu'il aimait ma mère. il était l'un des rares étudiants à cette époque. il s'adonnait souvent à de petits passe-temps à la maison. il était souvent mal compris par les autres dans le domaine pétrolier, mais son père a toujours insisté sur ses petits plaisirs de la vie. le personnage de cheng pengfei est comme mon père dans la vie. c'est une personne très cohérente et ouverte d'esprit. la scène du début reflète son caractère unique, tout comme li dahai appelle toujours pour signaler et organiser le travail ; presque pas d'emploi à cause de la production pétrolière offshore. à cette époque, peu de parents aimaient le café infusé à la main, mais papa cheng avait une existence tellement unique qu'il interprétait son amour pour la vie à sa manière.
tian yu joue cheng pengfei.
faire un spectacle de groupe, c'est comme préparer un dîner de réveillon du nouvel an
beijing news : quel est le plus grand défi de toute la création ?
cheng mao mao :le plus grand défi est de créer des relations de groupe. ce travail implique un grand nombre de personnages, et nous attendons de chaque personnage du portrait de groupe qu'il soit relativement complet et indépendant. comment donner à chaque personnage des mots appropriés dans un espace limité afin qu'ils présentent des similitudes mais aussi leurs propres caractéristiques est un problème difficile. par exemple, les enfants ont le même noyau, les uns comme les autres, et ont de nombreuses habitudes similaires, mais ils ont derrière eux des histoires différentes parce que leurs familles sont différentes. faire un spectacle de groupe, c'est comme préparer un dîner de réveillon du nouvel an. vous devriez essayer de le rendre délicieux et nutritif pour tout le monde. bien sûr, le charme des portraits de groupe est qu'à la fin de l'écriture de chaque histoire, on a l'impression d'avoir vécu la vie d'un grand groupe de personnes. la difficulté et le charme de ce genre de création cohabitent.beijing news : en termes de choix des acteurs principaux, dans quelle mesure sun qian, zhai zilu, liu lin et tian yu sont-ils similaires aux personnages que vous avez en tête pendant le processus de création ?
cheng mao mao :les acteurs sun qian, zhai zilu, liu lin et tian yu ressemblent beaucoup aux personnages que j'ai en tête pendant le processus de création. la première fois que j'ai rencontré sun qian, j'ai naturellement senti qu'elle était cheng miaomiao. zhai zilu lui-même est une personne très réfléchie, mais il peut très bien jouer le rôle de li si, quelque peu idiot et sans cœur. la performance des deux professeurs liu lin et tian yu était encore plus naturelle. mon père est également oto-rhino-laryngologiste. il fait souvent face à des patients qui n'entendent pas clairement. il leur explique patiemment et haut et fort. il est décédé maintenant, mais voir la performance du professeur tian yu, c'est comme retourner dans mon enfance et voir mon père travailler toujours à l'hôpital pétrolier.
liu wei, journaliste au pékin news
editeur tong na
relu par zhao lin
