die geschwister in der tv-serie „jugend gegen den wind“ sind ideale versionen von uns selbst. die macher sprechen
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
„youth in the wind“ basiert auf dem täglichen leben von ölfeldkindern in den späten 1990er jahren und erzählt die jugendgeschichte eines teenagers, der im linqi-ölfeld geboren wurde. vor ein paar tagen sagte cheng maomao, einer der drehbuchautoren des stücks, in einem exklusiven interview mit einem reporter der beijing news, dass drei generationen seiner familie auf den ölfeldern gearbeitet haben und auch der prototyp dieser geschichte darauf basiert über sein leben auf den ölfeldern. cheng maomao sagte offen, dass jeder in seiner jugend probleme und sorgen hatte. wenn man jetzt zurückblickt, werden diese momente, in denen es sich einst so anfühlte, als würde der himmel einstürzen, langsam vergehen. „wir pflegen eine positive lebenseinstellung und möchten jugendgeschichten mit unseren eigenen merkmalen schreiben, unterschiedliche jugendlooks zeigen und geschichten über immer gewöhnlichere menschen erzählen. wir hoffen, diese jugendjahre voller wärme und schönheit präsentieren zu können.“
„youth facing the wind“ erzählt die geschichte der jugendentwicklung von ölfeld-teenagern.
bis heute hegt er gegen seinen jüngeren bruder blutunterdrückung.
beijing news: es heißt, dass die hauptfiguren des stücks, die geschwister cheng miaomiao und cheng yaya, von ihnen und ihrem bruder cheng mengyan, den beiden drehbuchautoren, stammen. ist dies der ursprung ihrer geschichte?
cheng mao mao:cheng miaomiao und cheng yaya sind uns in ihren persönlichkeitsmerkmalen einfach sehr ähnlich und sind idealisierte versionen von uns selbst. sie sind im stück mutiger. unsere kindheit verbrachten wir tatsächlich auf dem ölfeld. es war wie eine einzigartige kleine welt mit einem eigenen krankenhaus, einer schule, einer polizeistation und einem lebhaften markt. das ölfeld ist in unseren herzen unsere ewige heimatstadt, aber mit der verlegung des ölfeldes sind die szenen, die unsere schönen erinnerungen tragen, nach und nach verschwunden und wir können nie mehr in unsere heimatstadt zurückkehren. deshalb haben wir uns für die besondere art und weise entschieden, dieses drama zu erschaffen, um diese warmen und schönen erinnerungen zu berühren.beijing news: welche handlungsstränge und charaktere im stück haben echte vorbilder?
cheng mao mao:diese geschichte hat ihre wurzeln in den ölfeldern, auf denen wir einst lebten. es gibt also tatsächlich viele menschen und dinge, von denen wir lernen können. zum beispiel basiert miaomiaos guter freund hu qiumin auf meinem guten freund. als kinder waren wir unzertrennlich und dachten naiverweise, wir würden für den rest unseres lebens zusammen spielen. mit der verlegung des ölfeldes wurden unsere eltern jedoch verschiedenen orten zugeteilt. damals gab es noch kein internet, sodass wir uns erst nach der ankunft am neuen ort darauf einigen konnten, einander briefe zu schreiben. bis heute frage ich immer noch nach neuigkeiten über sie. da ist auch li si, der seit seiner kindheit auch der spielkamerad meines bruders ist. sein richtiger name ist nicht li si, aber sein spitzname ist vierter bruder. er war seit seiner kindheit unartig, träumte davon, ein held zu sein und redet immer davon, uns zu beschützen. tatsächlich ist er ein sehr gutherziger junge. aber der prototyp ist nicht genau derselbe wie die figur im stück. genau wie meine freundin hu qiumin ist ihr familiäres umfeld ein sehr netter mann. er gibt manchmal vor, qigong zu kennen, um uns kinder zu unterhalten. in dem stück heirateten hu qiumins eltern erneut. dies war eine art familienzusammenschluss auf dem ölfeld. damals arbeiteten viele mitarbeiter 20 tage im monat und hatten 10 tage frei ein normales eheleben führen. ein paar lässt sich scheiden, nachdem es eine reihe von reibereien erlebt hat. das damalige gesellschaftliche öffentliche meinungsumfeld und das tatsächliche bedürfnis nach einer anderen person, die bei der betreuung der kinder hilft, werden die geschiedenen dazu veranlassen, sich schnell erneut zu entscheiden und jemanden zu finden, mit dem sie zusammenleben können. diese art der ehe, die eher auf praktischen bedürfnissen als auf emotionen basiert, hat dazu geführt, dass viele neu organisierte familien immer noch jeden tag große probleme haben, was große auswirkungen auf die kinder hat.
beijing news: in den ersten folgen war die geschwisterkombination von miaomiao und yaya beeindruckend. sie versuchten entweder, miteinander klarzukommen, oder waren auf dem weg, miteinander klarzukommen. was halten sie von den charakteren und der beziehung zwischen diesen geschwistern?
cheng mao mao:das kommt von realen interaktionen zwischen meinem bruder und mir. seit unserer kindheit gehen wir uns oft gegenseitig an die gurgel, aber wir sind geschwister und das band der familienbande kann nicht gebrochen werden. mein jüngerer bruder lebte seit seiner kindheit in einem kleinen zimmer, trug meine übrig gebliebenen klamotten und benutzte mein gebrauchtes briefpapier und meine schultasche. heute habe ich immer noch eine starke blutlinienunterdrückung bei ihm und mein bruder wird meinen gefühlen immer noch vorrang geben. in seinem herzen bin ich noch autoritärer als meine mutter. er kann sich vor seiner mutter wie ein baby benehmen, aber es ist nicht einfach, sich vor mir wie ein baby zu benehmen. jetzt beobachte ich die gewichtsabnahme meines bruders immer noch streng und erteile ihm sogar eine lektion. mein großer und großer bruder ist immer noch gehorsam.
li qing spielt den jüngeren bruder cheng yaya.
nach hongkong zu reisen, um central zu sehen, ist ein kindheitswunsch
beijing news: warum spielt die geschichte im jahr 1997? hat sie eine besondere bedeutung? einschließlich der kulisse einer reise nach hongkong.
cheng mao mao:in unseren kindheitserinnerungen war die rückkehr hongkongs im jahr 1997 zweifellos ein äußerst wichtiges ereignis. zu dieser zeit war jeder in die freude versunken, mit den menschen im ganzen land zu feiern. dieser zeitpunkt ermöglichte es dem publikum, am intuitivsten und schnellsten in diese ära einzutauchen und bei allen gemeinsame erinnerungen an diese ära zu wecken. darüber hinaus haben wir in unserer jugend viele tvb-dramen gesehen. man kann sagen, dass diese dramen für die außenwelt eine erleuchtung unserer kindheit waren. es war schon immer der wunsch unserer kindheit, nach hongkong zu reisen und „central“ in der fernsehserie zu sehen.
beijing news: nachdem sie die ersten folgen gesehen hatten, bemerkten einige internetnutzer, dass sie das gefühl hatten, dass das leben in dem drama, einschließlich der dekoration, besser sei als die szenen in den 1990er jahren, an die sich jeder erinnerte. ist das leben von ölfeldkindern besser?
cheng mao mao:zu dieser zeit war das leben der ölfeldkinder tatsächlich relativ reich an materiellen aspekten. die ölfeldbasis führt eine kollektive lebensführung durch, und die familie mit zwei einkommen hat jeden monat ein festes einkommen. das gesamte ölfeld wird sein bestes tun, um alle logistisch zu unterstützen. schließlich ist die arbeit der ölarbeiter sehr hart und ermüdend muss frei von sorgen sein. im stück werden die drei hauptfamilien getrennt betrachtet. um den beiden kindern ein eigenes zimmer zu ermöglichen, verlegte chengs mutter ihren job in das blumenhaus und zog mit ihrer familie in diesen verlassenen innenhof mit kleinem dachboden. die familie von li si war zu dieser zeit eine relativ wohlhabende familie. das haupteinkommen erwirtschaftete seine mutter niu lingling. sie war selbstständige besitzerin eines restaurants, daher gab es neben einer besseren dekoration auch einige artikel von niu lingling's restaurant. relativ hochwertiger tabak und alkohol. hu qiumins zuhause war eine zwei-zimmer-wohnung, wie sie damals in fabriken üblich war.
der prototyp von cheng pengfei ist mein vater
beijing news: zu beginn der serie ist die handlung um den von tian yu gespielten vater, der mit handgemachtem kaffee spielt, sehr beeindruckend. ist diese handlung aus dem wirklichen leben? gab es damals eltern, die das brauen von hand liebten?
cheng mao mao:die figur cheng pengfei, gespielt von lehrer tian yu, basiert auf meinem vater. mein vater kommt nicht vom ölfeld. er kam nach seiner heirat zum ölfeld, weil er meine mutter mochte. er war einer der wenigen college-studenten dieser zeit und ging zu hause oft kleinen hobbys nach. früher wurde er von anderen auf dem ölfeld oft missverstanden, aber sein vater bestand immer auf seinen kleinen freuden im leben. der charakter cheng pengfei ist genau wie mein vater im leben. er ist ein sehr selbstbewusster und aufgeschlossener mensch. die szene am anfang spiegelt seine einzigartigkeit wider, so wie es li dahai immer getan hat, um zu berichten und zu arrangieren wegen der offshore-ölförderung fast keine arbeitsplätze. zu dieser zeit gab es vielleicht nicht viele eltern, die handgebrühten kaffee liebten, aber papa cheng war ein einzigartiger mensch. er interpretierte seine liebe zum leben auf seine eigene art und weise.
tian yu spielt cheng pengfei.
einen gruppenauftritt zu geben ist wie das kochen eines silvesterdinners
beijing news: was ist die größte herausforderung in der gesamten schöpfung?
cheng mao mao:die größte herausforderung besteht darin, gruppenbeziehungen aufzubauen. diese arbeit umfasst eine große anzahl von charakteren, und wir erwarten, dass jeder charakter im gruppenporträt relativ vollständig und unabhängig ist. es ist ein schwieriges problem, jedem charakter auf engstem raum passende wörter zu geben, so dass sie ähnlichkeiten, aber auch eigene merkmale aufweisen. zum beispiel haben die kinder den gleichen kern wie die anderen und viele ähnliche gewohnheiten, aber sie haben unterschiedliche geschichten hinter sich, weil ihre familien unterschiedlich sind. ein gruppenauftritt ist wie das kochen eines silvesteressens. sie sollten versuchen, es für alle lecker und nahrhaft zu machen. der reiz von gruppenporträts besteht natürlich darin, dass man am ende jeder geschichte das gefühl hat, das leben einer großen gruppe von menschen erlebt zu haben. die schwierigkeit und der charme dieser art von schöpfung bestehen nebeneinander.beijing news: wie ähnlich sind sun qian, zhai zilu, liu lin und tian yu in bezug auf die auswahl der hauptdarsteller den charakteren, die sie während des kreativen prozesses im kopf hatten?
cheng mao mao:die schauspieler sun qian, zhai zilu, liu lin und tian yu sind den charakteren, die ich während des kreativen prozesses im kopf hatte, sehr ähnlich. als ich sun qian zum ersten mal traf, hatte ich natürlich das gefühl, dass sie cheng miaomiao war. zhai zilu selbst ist ein sehr nachdenklicher mensch, kann aber den etwas albernen und herzlosen li si sehr gut spielen. noch natürlicher war der auftritt der beiden lehrer liu lin und tian yu. mein vater ist auch ein hno-arzt. er hat es oft mit patienten zu tun, die nicht klar hören können. er wird es den patienten immer wieder geduldig und laut erklären. er ist mittlerweile verstorben, aber den auftritt von lehrer tian yu zu sehen, ist, als würde ich in meine kindheit zurückkehren und meinen vater immer noch im ölfeldkrankenhaus arbeiten sehen.
beijing news-reporter liu wei
herausgeber tong na
korrekturgelesen von zhao lin