nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

·en 1984, deng jiaxian vérifiait des livres et des informations.

“je vais finir ce truc,

cela vaut la peine de mourir. "

auteur : chen jiali

« avez-vous entendu parler de deng jiaxian ?

dans les années 1980, yang zhenning a demandé à un étudiant diplômé de l'université de pékin en physique nucléaire en chine. en voyant l'autre partie secouer la tête, yang zhenning a été extrêmement choqué, affirmant que deng jiaxian avait apporté une si grande contribution au pays que les étudiants chinois étudiant la physique nucléaire ne connaissaient même pas son nom.

en effet, pour des raisons de confidentialité, les trois mots « deng jiaxian » ne peuvent pas être liés aux armes nucléaires. ce n’est qu’un mois avant sa mort, en 1986, que les travaux de « déclassification » ont commencé.

le 29 juillet 1996, la chine a procédé à son dernier essai nucléaire à ce jour et a annoncé un moratoire sur les essais nucléaires à compter du lendemain. ce jour marque le 10e anniversaire de la mort de deng jiaxian.

le 25 juin 2024, le retour chang'e-6 a atterri, réalisant le premier retour d'échantillon au monde depuis la face cachée de la lune. ce jour marque le 100e anniversaire de la naissance de deng jiaxian.

sa mémoire est profondément gravée dans d’innombrables détails de la construction d’un pays technologiquement puissant.

l'épouse et le neveu de deng jiaxian, xu jin, font la promotion de « l'esprit deng jiaxian » au fil des années. la question à laquelle il doit souvent répondre est la suivante : que devrions-nous apprendre de deng jiaxian aujourd’hui ? "nous avons le droit de poursuivre une vie meilleure. deng jiaxian s'est battu contre toute attente et son objectif était de permettre à des générations de chinois de vivre une vie meilleure. cependant, une fois que les intérêts nationaux et les intérêts personnels entrent en conflit, nous pouvons obéir aux intérêts nationaux. c'est le sens d'apprendre de deng jiaxian ", a déclaré xu jin au journaliste de global people.

·l'article de mémoire de xu jin sur son oncle deng jiaxian a été inclus dans le livre « deng jiaxian, un modèle pour les intellectuels ». (photo de notre journaliste hou xinying/photo)

une croyance

yang zhenning et deng jiaxian étaient camarades de classe au collège et à l'université. ils vivaient même dans la même pièce lorsqu'ils étudiaient aux états-unis, « l'amitié de 50 ans est aussi étroite que des frères ». l'évaluation de deng jiaxian par yang zhenning est la suivante : « la vie de deng jiaxian était directionnelle et avançait consciemment, sans hésitation ni contradiction. si jiaxian choisit à nouveau son chemin, il suivra toujours le chemin qu'il a déjà emprunté.

son chemin est de rendre forte la patrie pauvre et arriérée.

en 1948, deng jiaxian est allé au département de physique de l’université purdue aux états-unis pour poursuivre ses études. avant de partir, son ami yuan yonghou lui dit : « la naissance de la chine nouvelle ne sera pas très loin, ce sera bientôt l'aube ! » avec la conviction que « ce sera bientôt l'aube », deng jiaxian s'est détourné de la fraîcheur ! il l'avait fait lorsqu'il étudiait en chine. j'ai un style et j'étudie extrêmement dur aux états-unis. il n'a fallu que 1 an et 11 mois à deng jiaxian pour obtenir son doctorat. il n'avait alors que 26 ans et était connu sous le nom de « docteur doll ».

·en 1950, deng jiaxian retourne en chine après avoir étudié aux états-unis. la photo montre yang zhenning (premier à gauche), son jeune frère yang zhenping (premier à droite) et deng jiaxian alors qu'ils étudiaient aux états-unis.

à l'université purdue, deng jiaxian recevait fréquemment des fonds de chen ning yang. pendant les vacances, deng jiaxian se rendait également à l'institut de physique avancée de princeton où yang zhenning travaillait pour le retrouver. chenning yang était chercheur postdoctoral à l'institut et robert oppenheimer, qui a développé la première bombe atomique en 1945, était alors directeur de l'institut.

à ce jour, beaucoup de gens comparent encore deng jiaxian et oppenheimer. yang zhenning travaille avec oppenheimer depuis 17 ans. il est un ami proche de deng jiaxian et est l'une des personnes ayant le plus son mot à dire. il a déclaré : « oppenheimer est une personne complexe. il y a beaucoup de gens qui l'admirent et l'admirent. il y a beaucoup de gens qui ne l'aiment pas. deng jiaxian est la personne la moins visible. après lui avoir parlé pendant quelques minutes, vous pouvez voir que c'est une personne honnête et honnête. j'aime le personnage représenté. par le mot « pur » tout au long de ma vie."

yang zhenning a dressé un bilan sévère : si oppenheimer et deng jiaxian changeaient de position, il leur serait impossible de diriger avec succès les projets de bombe atomique de leurs pays respectifs.

depuis le jour où il a refusé que son mentor l'emmène au royaume-uni pour poursuivre ses études en 1950 et a choisi de retourner en chine, le sort de deng jiaxian a été lié à la bombe atomique chinoise.

en octobre 1951, la deuxième année après son retour en chine, la célèbre physicienne marie curie demanda au radiochimiste chinois yang chengzong d'apporter un message au président mao zedong : « si vous voulez vous opposer à la bombe atomique, vous devez d'abord avoir vous-même une bombe atomique. " marie curie il a également remis 10 grammes de radium radioactif fabriqué par lui-même à yang chengzong et lui a demandé de le rapporter en chine.

en janvier 1955, la cinquième année après son retour en chine, le président mao zedong a présidé une réunion élargie du secrétariat du comité central du parti communiste chinois et a pris des décisions stratégiques pour développer l'industrie chinoise de l'énergie atomique.

en août 1958, la huitième année après son retour en chine, il abandonna sa vie confortable et se cacha pour développer des armes nucléaires pour sa patrie.

un secret

"je change de métier."

« où sera-t-il transféré ?

"je ne sais pas."

"quel travail ?"

"je ne sais pas et je ne peux pas le dire."

"alors, quand tu arriveras sur ton nouveau lieu de travail, envoie-moi une lettre et dis-moi l'adresse e-mail pour y répondre, d'accord ?"

"il est probable qu'aucun de ces éléments ne fonctionnera non plus."

le soir du transfert, deng jiaxian et sa femme xu luxi ont eu une longue conversation et sont restés éveillés toute la nuit. ils ont parlé de la chine pauvre et arriérée et de la guerre de corée. à la fin, deng jiaxian a soudainement déclaré : « je ne peux plus m'occuper des affaires familiales à partir de maintenant. ma vie sera confiée à mon futur travail. si je fais cela bien, cela vaudra la peine de mourir.

xu luxi a commencé à pleurer. elle n'avait qu'une trentaine d'années et avait des enfants âgés de 4 et 2 ans. les parents de deng jiaxian souffraient d'une maladie pulmonaire, la mère de xu luxi était également en mauvaise santé et la famille avait un lourd fardeau. mais elle a quand même dit fermement : « je te soutiens.

le 16 octobre 1964, la première bombe atomique de la chine a explosé avec succès. les rues de pékin étaient bondées de gens se précipitant pour acheter des exemplaires du quotidien du peuple. tout le monde s'est précipité pour se le dire et s'est senti fier et fier.

quelques jours plus tard, le célèbre physicien yan jici s'est rendu au domicile de xu deheng. xu deheng a demandé avec enthousiasme : « qui a une si grande capacité à créer la bombe atomique ? » yan jici a dit avec un sourire : « hé, tu me demandes toujours, va demander à ton gendre !

"cette phrase, c'est comme casser du papier à vitre." xu jin a déclaré au journaliste de global people que son grand-père xu deheng avait fixé des règles pour toute la famille, deng jia était venu en premier à la maison et personne ne pouvait lui poser des questions sur les questions de travail.

à ce jour, peu importe à quel point xu jin fouille sa mémoire pour trouver d'éventuels « défauts » dans les mots de son oncle, « il n'y a que deux fois, et elles semblent être légèrement liées à son travail ».

un jour, deng jiaxian discutait avec xu jin et lui dit : « tout le monde m'appelle le général béni. je suis né l'année de jiazi. jia est le chef des tiges célestes et zi est le chef des branches terrestres. je suis donc le général béni. xu jin était confus et ne comprenait pas ce que son oncle voulait dire par « fujian ». ce n'est qu'après la mort de deng jiaxian que sa contribution a été déclassifiée, et xu jin s'est soudain rendu compte qu'au cours des 22 années allant de 1964 à 1986, la chine avait mené un total de 32 essais nucléaires, dont 15 étaient dirigés par deng jiaxian sur place. chaque fois qu'ils réussissaient, ses collègues l'appelaient "général fortuné".

"le soi-disant 'général chanceux' ne veut pas dire à quel point il a de la chance, tout cela est obtenu avec de grands efforts.", a déploré xu jin au journaliste de "global people": "avant chaque essai nucléaire, mon oncle, comme le responsable technique, lorsqu'il voulait signer, ses mains tremblaient, ses paumes étaient froides et tout son corps transpirait. c'était une pression inimaginable pour les gens ordinaires.

·en septembre 1979, un important accident d'essai nucléaire de parachutage s'est produit. deng jiaxian (à gauche) est entré à deux reprises sur le site de l'accident pour en découvrir la cause.

une autre « connexion » s’est produite après la reprise de l’examen d’entrée à l’université. deng jiaxian discutait également avec xu jin et tomba soudainement dans une profonde réflexion, marmonnant pour lui-même : « notre base est trop difficile, et certains collègues sont encore plus difficiles. et si leurs enfants ne peuvent pas aller à l'université ? au pays. vous ne pouvez pas perdre votre vie avec les enfants..." xu jin regarda le regard inquiet de son oncle avec un air confus, ne sachant pas ce qu'il voulait dire par "la base est trop amère".

le 24 juin 1986, le « quotidien du peuple » et le « quotidien de l'armée de libération » ont publié simultanément l'article « deng jiaxian, le héros des deux bombes ». à ce moment, xu jin et sa famille, ainsi que des gens de toute la chine, ont enfin connu le « secret » que son oncle avait caché dans son cœur pendant 28 ans. "ma tante a toujours gardé un exemplaire du journal du jour. ma tante est décédée 35 jours plus tard."

une personne ordinaire

après le décès de deng jiaxian, xu luxi a suggéré que nous devrions non seulement promouvoir l'héroïsme et les réalisations de deng jiaxian, mais aussi écrire sur sa vie "c'était en fait une personne ordinaire".

xu jin a également spécifiquement précisé au journaliste de global people qu'il existe un malentendu courant dans le monde extérieur selon lequel pendant les 28 années pendant lesquelles deng jiaxian est resté anonyme, il n'a pas pu rentrer chez lui ni voir sa famille, et il était déjà gravement malade à son retour. . " en fait, ce n'est pas le cas. dans ces années-là, le travail de mon oncle se déroulait principalement dans les bases du qinghai et du sichuan, et il retournait occasionnellement à pékin. par exemple, lorsque les travaux avançaient, il revenait faire rapport à les principaux camarades du comité central du parti. parfois, le calendrier de la direction n'était pas organisé. après cela, il est retourné chez lui dans la banlieue ouest de pékin pour retrouver brièvement sa femme et ses enfants. pékin en voyage d'affaires.

si c'est un week-end lors de son retour à pékin, deng jiaxian, sa femme et ses enfants déjeuneront chez son beau-père, xu deheng. la plupart du temps, xu jin voyait son oncle à table chez son grand-père. voici un compte rendu de la vie quotidienne de la « personne ordinaire » deng jiaxian et de sa famille.

"mon oncle est une personne très bavarde et active. il a presque tous les passe-temps auxquels vous pouvez penser, notamment regarder des films, regarder l'opéra de pékin, jouer au bridge, aux échecs, au tennis de table, nager, fumer, boire et sortir au restaurant. .. j'aime ça", a déclaré xu jin.

un jour, xu deheng et sa femme savaient que deng jia arrivait, alors ils ont préparé ses crevettes préférées. en conséquence, il a emmené les enfants et s'est présenté après le dîner. il s'est avéré qu'il allait au restaurant hongbin en bas à xidan. la tour hongbin était toujours pleine et tout le monde était surpris qu'il puisse avoir une place. deng jiaxian a souri et a partagé avec xu jin et les autres les conseils pour occuper les sièges : « vous devez d'abord déterminer quelle table est sur le point d'avoir tous les plats, et également faire attention s'ils partagent une table, puis attendre derrière le les gens à cette table. »

deng jiaxian est connu comme un « gourmet ». il y a toujours des bonbons au lait white rabbit et des bonbons acidulés tricolores cachés dans le tiroir de son bureau. lorsque le travail avance, il les sort comme par magie et les partage avec tout le monde. parfois, il emmenait ses collègues manger des crabes et des patates douces rôties. dès que tout le monde a crié « le vieux deng nous soigne », il a immédiatement payé pour cela.

la vie de deng jiaxian était simple et pas si particulière, mais il n'était pas un ascète. "mon oncle aime fumer, et il ne fume que de bonnes cigarettes, de marque peony ou de marque chinoise." il a ensuite entendu les anciens collègues de son oncle lui dire que, parce que son oncle était une personne facile à vivre, lorsque ses collègues se rendaient chez lui pour une réunion, ils cherchaient des cigarettes dans ses poches et "c'est bien d'en fumer une chez lao deng". ".

deng jiaxian adore regarder l’opéra de pékin, mais il n’a pas le temps de faire la queue pour acheter des billets. s'il revenait à pékin et que la réunion se terminait en début d'après-midi, il se rendrait à l'entrée du théâtre du peuple pour tenter sa chance et voir si quelqu'un rembourserait ses billets. "il peut juger avec précision qui a un billet remboursé, et s'approche immédiatement de lui avec l'argent et prend le billet. il n'échoue presque jamais." xu jin a dit que les fans de théâtre appellent cela "la pêche aux billets". yu min, un autre fan de théâtre qui était l'un des fondateurs de "deux bombes et une étoile", était trop gêné pour "pêcher des billets", mais deng jiaxian s'en fichait.

quelqu'un a demandé à xu luxi quel avait été le plus grand sacrifice pour sa famille après que deng jiaxian ait développé les armes nucléaires. xu luxi a répondu : « ils ont perdu leur environnement de vie détendu, heureux, confortable et en même temps, ils se sont également temporairement éloignés des « gens ordinaires » deng jiaxian.

·en 1962, deng jiaxian et sa famille ont pris une photo de groupe à l'université de pékin.

une vieille maison

en août de cette année, xu luxi a célébré son 96e anniversaire dans l'ancienne maison qu'elle partageait avec deng jiaxian. elle y a toujours vécu. cette vieille maison construite dans les années 1960 ne dispose pas d'ascenseur. il est devenu de plus en plus gênant pour xu luxi de monter et descendre les escaliers, mais elle préfère ne pas sortir plutôt que de déménager.

dans la maison de moins de 60 mètres carrés, tous les meubles et accessoires sont essentiellement tels qu'ils étaient du vivant de deng jiaxian. sur le bureau, un téléphone à cadran rouge vif et démodé n'est plus utilisé, mais il est toujours là, recouvert d'un sac en plastique transparent, comme de nombreux autres objets de la maison qui portent la marque de deng jiaxian. dans chaque sac se trouvait une note écrite par xu luxi avec un pinceau : « deng jia l'a utilisé en premier.

les deux canapés simples étaient recouverts de plusieurs couches de coussins car leurs ressorts étaient presque usés. le canapé a été spécialement emprunté par deng jiaxian à son unité de travail en 1971 pour recevoir yang zhenning qui retournait en chine rendre visite à des parents. en 2016, yang zhenning est allé rendre visite à xu luxi. dès qu'il a franchi la porte, il s'est assis sur le même canapé qu'il y a 45 ans.

·en 2016, yang zhenning est allé rendre visite à xu luxi et s'est assis sur le même canapé sur lequel il s'était assis il y a 45 ans.

"chaque fois que je rends visite à ma tante, j'ai besoin d'un processus d'adaptation parce que les meubles et les meubles de la maison sont très vieux", a déclaré xu jin.

un jour, xu jin a vu une fissure dans la porte en bois du balcon et a suggéré : « tante, laisse-moi t'aider à combler la fissure, sinon le vent froid entrera en hiver et l'air chaud entrera en été. xu luxi a répondu : "n'y touche pas, ta tante. quand j'étais en vie, il y avait cette fissure."

"ce que ma tante a poursuivi dans sa vie n'est pas une vie matérielle, qui ne suffit pas à plaire à son monde spirituel, elle n'a donc jamais pensé à changer de maison. c'est l'endroit où elle et son oncle vivaient autrefois, et cela tient. trop de souvenirs. elle hésite à bouger. allons-y.

quelques mois avant sa mort, deng jiaxian s'est secrètement « échappé » de l'hôpital et est rentré chez lui. ce qui lui manque, ce ne sont pas seulement les gens à la maison, ni seulement la maison à la maison, mais la vie de toute la famille qui dîne ensemble à la maison. en regardant le lit familier, le canapé, le téléphone rouge et le balcon où lui et son fils avaient allumé des pétards, il savait qu'il lui serait difficile de retourner dans cette maison. il espérait seulement garder ces souvenirs pour toujours...