berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

·pada tahun 1984, deng jiaxian sedang memeriksa buku dan informasi.

“aku akan menyelesaikan hal ini,

ini layak untuk diperjuangkan. "

penulis: chen jiali

“pernahkah kamu mendengar tentang deng jiaxian?”

pada 1980-an, yang zhenning bertanya kepada seorang mahasiswa lulusan universitas peking dalam bidang fisika nuklir di tiongkok. melihat pihak lain menggelengkan kepalanya, yang zhenning sangat terkejut, mengatakan bahwa deng jiaxian telah memberikan kontribusi yang begitu besar kepada negara sehingga mahasiswa tiongkok yang mempelajari fisika nuklir bahkan tidak mengetahui namanya.

pasalnya, karena perlunya kerahasiaan, tiga kata "deng jiaxian" tidak bisa dikaitkan dengan senjata nuklir. baru sebulan sebelum kematiannya pada tahun 1986 pekerjaan "deklasifikasi" dimulai.

pada tanggal 29 juli 1996, tiongkok melakukan uji coba nuklir terakhirnya hingga saat ini dan mengumumkan moratorium uji coba nuklir mulai hari berikutnya. hari ini adalah peringatan 10 tahun meninggalnya deng jiaxian.

pada tanggal 25 juni 2024, pesawat ulang-alik chang'e-6 mendarat, mencapai pengembalian sampel pertama di dunia dari sisi jauh bulan. hari ini adalah peringatan 100 tahun kelahiran deng jiaxian.

ingatannya terukir begitu dalam pada detail yang tak terhitung jumlahnya dalam membangun negara yang kuat secara teknologi.

istri deng jiaxian dan keponakannya, xu jin, telah mempromosikan “semangat deng jiaxian” selama bertahun-tahun. pertanyaan yang sering dia jawab adalah: apa yang harus kita pelajari dari deng jiaxian hari ini? "kami berhak mengejar kehidupan yang lebih baik. deng jiaxian berjuang keras dengan segala cara, dan tujuannya adalah membuat generasi masyarakat tiongkok hidup lebih baik. namun, jika kepentingan nasional dan kepentingan pribadi bertentangan, kita dapat mematuhi kepentingan nasional. ini adalah arti belajar dari deng jiaxian" kata xu jin kepada reporter global people.

·artikel kenangan xu jin tentang pamannya deng jiaxian dimasukkan dalam buku "deng jiaxian, teladan bagi para intelektual". (foto oleh reporter kami hou xinying/foto)

sebuah keyakinan

yang zhenning dan deng jiaxian adalah teman sekelas di sekolah menengah dan universitas. mereka bahkan tinggal sekamar saat belajar di amerika serikat. evaluasi yang zhenning terhadap deng jiaxian adalah: "kehidupan deng jiaxian terarah dan secara sadar bergerak maju, tanpa keraguan atau kontradiksi. jika jiaxian memilih jalannya lagi, dia akan tetap mengikuti jalan yang telah dia ambil."

jalannya adalah membuat negara miskin dan terbelakang menjadi kuat.

pada tahun 1948, deng jiaxian pergi ke jurusan fisika universitas purdue di amerika serikat untuk studi lebih lanjut. sebelum berangkat, temannya yuan yonghou berkata kepadanya: "kelahiran tiongkok baru tidak akan lama lagi. fajar akan segera datang!" dengan keyakinan bahwa "akan segera fajar", deng jiaxian berpaling dari kesejukan dia memilikinya ketika dia belajar di tiongkok. saya sangat keren dan belajar dengan sangat giat di amerika. hanya butuh waktu 1 tahun 11 bulan bagi deng jiaxian untuk memperoleh gelar doktornya. saat itu, ia baru berusia 26 tahun dan dikenal sebagai "dokter boneka".

·pada tahun 1950, deng jiaxian kembali ke tiongkok setelah belajar di amerika serikat. gambar tersebut memperlihatkan yang zhenning (pertama dari kiri), adik laki-lakinya yang zhenping (pertama dari kanan) dan deng jiaxian saat belajar di amerika serikat.

selama di universitas purdue, deng jiaxian sering menerima dana dari chen ning yang. selama liburan, deng jiaxian juga pergi ke institut fisika tingkat lanjut princeton tempat yang zhenning bekerja untuk menemukannya. chenning yang adalah peneliti pascadoktoral di institut tersebut, dan robert oppenheimer, yang mengembangkan bom atom pertama pada tahun 1945, adalah direktur institut tersebut pada saat itu.

hingga saat ini, banyak orang yang masih membandingkan deng jiaxian dan oppenheimer. yang zhenning telah bekerja dengan oppenheimer selama 17 tahun. dia adalah teman dekat deng jiaxian dan merupakan salah satu orang yang paling banyak bicara. dia berkata: "oppenheimer adalah orang yang kompleks. ada banyak orang yang mengagumi dan mengaguminya. ada banyak orang yang tidak menyukainya. deng jiaxian adalah orang yang paling tidak terlihat. setelah berbicara dengannya selama beberapa menit, anda dapat melihat bahwa dia adalah orang yang jujur ​​​​dan jujur, dan dia tidak pernah sombong diwakili oleh kata 'murni' sepanjang hidupku."

yang zhenning memberikan penilaian tajam: jika oppenheimer dan deng jiaxian berganti posisi, mustahil mereka berhasil memimpin proyek bom atom negara masing-masing.

sejak ia menolak mentornya untuk membawanya ke inggris untuk studi lebih lanjut pada tahun 1950 dan memilih untuk kembali ke tiongkok, nasib deng jiaxian dikaitkan dengan bom atom tiongkok.

pada bulan oktober 1951, tahun kedua setelah ia kembali ke tiongkok, fisikawan terkenal marie curie meminta ahli radiokimia tiongkok yang chengzong untuk menyampaikan pesan kepada ketua mao zedong: "jika anda ingin menentang bom atom, anda harus memiliki bom atom sendiri terlebih dahulu. ." marie curie dia juga menyerahkan 10 gram radium radioaktif yang dibuat sendiri kepada yang chengzong dan memintanya untuk membawanya kembali ke tiongkok.

pada bulan januari 1955, tahun kelima setelah ia kembali ke tiongkok, ketua mao zedong memimpin pertemuan besar sekretariat komite sentral partai komunis tiongkok dan membuat keputusan strategis untuk mengembangkan industri energi atom tiongkok.

pada bulan agustus 1958, tahun kedelapan setelah dia kembali ke tiongkok, dia meninggalkan kehidupan nyamannya dan bersembunyi untuk mengembangkan senjata nuklir untuk tanah airnya.

sebuah rahasia

"saya berganti pekerjaan."

“kemana akan dipindahkan?”

"aku tidak tahu."

“pekerjaan apa?”

“saya tidak tahu, dan saya tidak tahu.”

"kalau begitu, sesampainya di tempat kerjamu yang baru, kirimi aku surat dan beritahu aku alamat email balasannya, oke?"

“mungkin semua ini tidak akan berhasil.”

pada malam pemindahan, deng jiaxian dan istrinya xu luxi mengobrol panjang lebar dan begadang sepanjang malam. mereka berbicara tentang tiongkok yang miskin dan terbelakang serta perang korea. pada akhirnya, deng jiaxian tiba-tiba berkata: "saya tidak bisa lagi mengurus urusan keluarga mulai sekarang. hidup saya akan diserahkan pada pekerjaan saya di masa depan. jika saya melakukan ini dengan baik, itu akan sangat berharga untuk mati."

xu luxi mulai menangis. dia baru berusia awal 30-an dan memiliki anak berusia 4 dan 2 tahun. orang tua deng jiaxian menderita penyakit paru-paru, ibu xu luxi juga dalam kondisi kesehatan yang buruk, dan keluarga memiliki beban yang berat. tapi dia tetap berkata dengan tegas: "saya mendukungmu."

pada tanggal 16 oktober 1964, bom atom pertama di negara saya berhasil diledakkan. jalan-jalan di beijing dipenuhi orang-orang yang bergegas membeli harian rakyat. semua orang bergegas untuk saling bercerita dan merasa bangga dan bangga.

beberapa hari kemudian, fisikawan terkenal yan jici mengunjungi rumah xu deheng. xu deheng bertanya dengan penuh semangat: "siapa yang memiliki kemampuan luar biasa untuk membuat bom atom?" yan jici berkata sambil tersenyum: "hei, kamu masih bertanya padaku, tanyakan pada menantumu!"

“kalimat itu seperti memecahkan jendela.” xu jin mengatakan kepada reporter global people bahwa kakeknya xu deheng menetapkan aturan untuk seluruh keluarga yang datang ke rumah terlebih dahulu, dan tidak ada yang boleh bertanya kepadanya tentang masalah pekerjaan.

sampai hari ini, tidak peduli seberapa keras xu jin menelusuri ingatannya untuk menemukan kemungkinan "kekurangan" dalam kata-kata pamannya, "hanya ada dua kali, dan sepertinya ada sedikit kaitannya dengan pekerjaannya."

suatu ketika, deng jiaxian-lah yang sedang mengobrol dengan xu jin dan berkata, "semua orang memanggil saya jenderal yang diberkati. saya lahir di tahun jiazi. jia adalah kepala dari batang surgawi dan zi adalah kepala dari cabang-cabang duniawi, jadi akulah jenderal yang diberkati." xu jin bingung dan tidak mengerti apa yang dimaksud pamannya dengan "fujiang". baru setelah kematian deng jiaxian, kontribusinya dideklasifikasi, dan xu jin tiba-tiba menyadari bahwa dalam 22 tahun dari 1964 hingga 1986, tiongkok telah melakukan total 32 uji coba nuklir, 15 di antaranya dilakukan oleh deng jiaxian dan diarahkan secara pribadi. di lokasi. setiap kali mereka berhasil, rekan-rekannya memanggilnya "jenderal yang beruntung".

"apa yang disebut 'jenderal yang beruntung' tidak berarti betapa beruntungnya dia, itu semua diperoleh dengan usaha keras." xu jin mengeluh kepada reporter "global people": "sebelum setiap uji coba nuklir meledak, paman saya, sebagai orang yang melakukan uji coba nuklir." penanggung jawab teknis, saat hendak menandatangani, tangannya gemetar, telapak tangannya dingin, dan seluruh tubuhnya berkeringat. itu adalah tekanan yang tak terbayangkan bagi orang awam.

·pada bulan september 1979, terjadi kecelakaan uji coba nuklir airdrop yang penting. deng jiaxian (kiri) memasuki lokasi kecelakaan dua kali untuk mencari tahu penyebabnya.

"hubungan" lainnya terjadi setelah ujian masuk perguruan tinggi dilanjutkan. deng jiaxian juga sedang mengobrol dengan xu jin, dan tiba-tiba berpikir keras, bergumam pada dirinya sendiri: "pangkalan kami terlalu keras, dan beberapa rekan bahkan lebih keras lagi. bagaimana jika anak-anak mereka tidak bisa kuliah? orang tua kami sudah berdedikasi diri mereka sendiri ke pedesaan. kamu tidak bisa menyia-nyiakan hidupmu dengan anak-anak..." xu jin memandangi ekspresi khawatir pamannya dengan ekspresi bingung di wajahnya, tidak tahu apa yang dia maksud dengan "dasarnya terlalu pahit".

pada tanggal 24 juni 1986, "harian rakyat" dan "harian tentara pembebasan" secara bersamaan menerbitkan artikel "deng jiaxian, pahlawan dua bom". saat ini, xu jin dan keluarganya, bersama dengan orang-orang di seluruh tiongkok, akhirnya mengetahui "rahasia" yang disembunyikan pamannya di dalam hatinya selama 28 tahun. “bibi saya selalu menyimpan koran hari itu. bibi saya meninggal 35 hari kemudian.”

orang biasa

setelah deng jiaxian meninggal, xu luxi menyarankan agar kita tidak hanya mempromosikan kepahlawanan dan prestasi deng jiaxian, tetapi juga menulis tentang kehidupannya.

xu jin juga secara khusus mengklarifikasi kepada reporter global people bahwa ada kesalahpahaman umum di dunia luar bahwa selama 28 tahun deng jiaxian tidak disebutkan namanya, dia tidak bisa pulang atau bertemu keluarganya, dan dia sudah sakit parah ketika kembali. . "faktanya, bukan itu masalahnya. pada tahun-tahun itu, pekerjaan paman saya sebagian besar dilakukan di pangkalan di qinghai dan sichuan, dan dia kadang-kadang kembali ke beijing. misalnya, ketika pekerjaan mencapai kemajuan tertentu, dia akan kembali untuk melapor ke rekan-rekan terkemuka di komite sentral partai. kadang-kadang, jadwal pimpinan tidak memungkinkan. setelah itu, dia kembali ke rumahnya di pinggiran barat beijing untuk bertemu kembali sebentar dengan istri dan anak-anaknya beijing sedang dalam perjalanan bisnis.”

jika saat kembali ke beijing adalah akhir pekan, deng jiaxian akan pergi ke rumah ayah mertuanya xu deheng untuk makan siang bersama istri dan anak-anaknya. seringkali xu jin melihat pamannya sedang berada di meja makan di rumah kakeknya. berikut adalah catatan keseharian "orang biasa" deng jiaxian dan keluarganya.

"paman saya adalah orang yang sangat cerewet dan aktif. dia memiliki hampir semua hobi yang bisa anda pikirkan, termasuk menonton film, menonton opera beijing, bermain bridge, catur, tenis meja, berenang, merokok, minum, dan pergi ke restoran. .. aku menyukainya," kata xu jin.

suatu ketika, xu deheng dan istrinya mengetahui bahwa deng jia akan datang, jadi mereka menyiapkan udang kesukaannya. alhasil, dia mengajak anak-anaknya dan muncul setelah makan malam. ternyata dia mau pergi ke restoran hongbin di lantai bawah di xidan. menara hongbin selalu penuh, dan semua orang terkejut karena dia bisa mendapatkan tempat duduk. deng jiaxian tersenyum dan berbagi dengan xu jin dan yang lainnya tips untuk menempati kursi: "anda harus terlebih dahulu menentukan meja mana yang akan menampung semua hidangan, dan juga memperhatikan apakah mereka berbagi meja, lalu menunggu di belakang orang-orang di meja ini."

deng jiaxian dikenal sebagai "makanan". selalu ada permen susu kelinci putih dan permen asam tiga warna yang disembunyikan di laci kantornya. saat pekerjaan berlangsung, dia mengeluarkannya seperti sulap dan membaginya dengan semua orang. terkadang, dia mengajak rekan-rekannya keluar untuk makan kepiting dan ubi panggang. begitu semua orang berteriak, "deng tua mentraktir kita", dia segera membayarnya.

kehidupan deng jiaxian sederhana dan tidak terlalu istimewa, namun ia bukanlah seorang petapa. “paman saya suka merokok, dan dia hanya merokok rokok bagus, merek peony atau merek cina.” dia kemudian mendengar rekan-rekan lama pamannya mengatakan kepadanya bahwa karena pamannya adalah orang yang santai, ketika rekan-rekannya pergi ke rumahnya untuk rapat, mereka akan mencari rokok di sakunya dan "enaknya merokok di tempat lao deng. ."

deng jiaxian suka menonton opera peking, tapi dia tidak punya waktu untuk mengantri untuk membeli tiket. jika dia kembali ke beijing dan pertemuan berakhir pada sore hari, dia akan mencoba peruntungannya di pintu masuk teater rakyat untuk melihat apakah ada yang mau mengembalikan uang tiket mereka. "dia dapat secara akurat menilai siapa yang memiliki tiket yang dikembalikan, dan segera mendatanginya dengan membawa uang dan mengambil tiket tersebut. dia hampir tidak pernah gagal." xu jin berkata bahwa penggemar teater menyebutnya "memancing tiket". yu min, penggemar teater lainnya yang merupakan salah satu pendiri "dua bom dan satu bintang", terlalu malu untuk "memancing tiket", tetapi deng jiaxian tidak terlalu peduli.

seseorang bertanya kepada xu luxi apa pengorbanan terbesar bagi keluarganya setelah deng jiaxian mengembangkan senjata nuklir. xu luxi menjawab, "mereka kehilangan lingkungan hidup yang santai, bahagia, santai dan nyaman." pada saat yang sama, mereka juga untuk sementara menjauhkan diri dari "orang biasa" deng jiaxian.

·pada tahun 1962, deng jiaxian dan keluarganya mengambil foto bersama di universitas peking.

sebuah rumah tua

pada bulan agustus tahun ini, xu luxi menghabiskan ulang tahunnya yang ke 96 di rumah tua yang dia dan deng jiaxian tinggali. dia selalu tinggal di sana. rumah tua yang dibangun pada tahun 1960-an ini tidak memiliki lift. xu luxi semakin tidak nyaman untuk naik dan turun tangga, tetapi dia lebih memilih untuk tidak keluar daripada pindah.

di rumah yang luasnya kurang dari 60 meter persegi, semua perabotan dan perabotan pada dasarnya sama seperti saat deng jiaxian masih hidup. telepon kuno berwarna merah terang di atas meja sudah tidak digunakan lagi, namun masih ada, ditutupi kantong plastik transparan seperti banyak benda lain di rumah yang bertanda deng jiaxian. di setiap tas ada catatan yang ditulis oleh xu luxi dengan kuas, "deng jia yang pertama menggunakannya."

kedua sofa single tersebut ditutupi lapisan bantalan karena pegasnya hampir aus. sofa tersebut dipinjam khusus oleh deng jiaxian dari unit kerjanya pada tahun 1971 untuk menerima yang zhenning yang kembali ke tiongkok untuk mengunjungi kerabatnya. pada tahun 2016, yang zhenning pergi mengunjungi xu luxi. begitu dia memasuki pintu, dia duduk di sofa yang sama seperti 45 tahun yang lalu.

·pada tahun 2016, yang zhenning mengunjungi xu luxi dan duduk di sofa yang sama dengan yang dia duduki 45 tahun lalu.

“setiap saya mengunjungi bibi saya, saya memerlukan proses adaptasi karena perabotan dan perabotan di rumah sudah sangat tua.”

suatu kali, xu jin melihat celah di pintu kayu balkon dan menyarankan, "bibi, izinkan saya mengisi celah itu untuk anda, jika tidak, angin dingin akan masuk di musim dingin dan udara panas akan masuk di musim panas." “jangan sentuh, bibimu.” saat aku masih hidup, ada retakan ini.”

“apa yang diupayakan bibiku dalam hidupnya bukanlah kehidupan materi, yang tidak cukup untuk menyenangkan dunia spiritualnya, jadi dia tidak pernah berpikir untuk pindah rumah. ini adalah tempat di mana dia dan pamannya pernah tinggal, dan itu berlaku terlalu banyak kenangan. dia enggan untuk pindah.

beberapa bulan sebelum kematiannya, deng jiaxian diam-diam "melarikan diri" dari rumah sakit dan kembali ke rumah. yang dirindukan bukan hanya orang-orang di rumah, bukan hanya rumah di rumah, tapi kehidupan seluruh keluarga yang makan malam bersama di rumah. melihat tempat tidur, sofa, telepon merah, dan teras tempat dia dan putranya menyalakan petasan, dia tahu akan sulit baginya untuk kembali ke rumah ini.