mettant fin à sa séquence de 24 défaites consécutives, le vétéran zhang shuai s'est qualifié pour l'open de chine et a expliqué en détail pourquoi il avait persisté.
2024-09-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"il y a 15 ans, j'ai remporté mon premier match wta en carrière ici. 15 ans plus tard, toujours ici, devant les aînés de ma ville natale, j'ai enfin mis fin à ma séquence de défaites. merci pour votre enthousiasme et pour m'avoir donné un si grand pouvoir." match, zhang shuai s'est tenu au milieu du terrain et a dit avec un léger étranglement.
dans la soirée du 25 septembre, au premier tour du simple féminin de l'open de chine 2024, la vétéran chinoise zhang shuai s'est battue jusqu'au bris d'égalité dans les deux sets et a finalement battu la joueuse américaine kessler avec un gros score de 2-0 pour se qualifier pour le match nul. deuxième tour, mettant fin à sa séquence de 24 défaites consécutives en simple.
bien que zhang shuai ait récemment remporté la deuxième place en double féminin à l'us open et au wta500 de séoul, zhang shuai a subi une séquence de 24 défaites consécutives embarrassantes dans l'arène du simple. dans le passé, zhang shuai a remporté deux championnats du grand chelem en double féminin, et son meilleur classement en double féminin a été n°2 mondial ; en janvier 2023, le classement mondial wta de zhang shuai est passé au n°22, créant ainsi le meilleur classement en simple ; classement dans sa carrière.
cependant, il a subi des blessures plus tard, ce qui a rendu difficile pour zhang shuai de retrouver sa forme. l'année dernière, il a subi une erreur de jugement à la gare wta 250 de budapest, ce qui a fait retirer zhang shuai en larmes. après cela, elle a été blessée pendant longtemps et n'est revenue qu'aux championnats de tennis de dubaï en février de cette année, mais elle a quand même subi une élimination au premier tour.
à l'us open de cette année, zhang shuai a poursuivi sa tournée du premier tour dans l'arène du simple, mais elle a courageusement déclaré : « je crois fermement que tout n'est pas fini. au cours des derniers matches, mes gains et ma confiance dépassent de loin les revers. un obstacle dans nos vies. » ce n’est pas comme si je n’avais jamais été au fond d’une vallée auparavant, et le paysage le long du chemin est bien plus coloré que ce qui est visible au sommet de la montagne !
ensuite, elle a participé à la compétition de double de l'us open et a finalement remporté la deuxième place il y a quelques jours à la station wta500 de séoul. elle et son partenaire ont remporté la deuxième place du double féminin. aujourd'hui, grâce à sa qualification wild card, zhang shuai, 35 ans, a de nouveau participé au premier tour du simple féminin à l'open de chine.
l'adversaire de zhang shuai au premier tour est kessler, un joueur américain né en 1999 et classé 65e mondial. au début du premier set, le service de zhang shuai a été brisé par son adversaire. ce n'est qu'au 10ème jeu que zhang shuai a complété le break et a égalisé le match à 5-5. après cela, les deux équipes ont maintenu leur service et le jeu est entré. un tie-break zhang shuai a montré la stabilité du vétéran , a gagné 7-5, menant 1-0.
dans le deuxième set, zhang shuai a été le premier à briser le service, mais a été immédiatement repoussé par son adversaire. les deux équipes se sont battues à 4-4. dans le neuvième match crucial, zhang shuai a eu une chance de briser le service et de prendre un 5. -4 d'avance, mais n'a pas réussi à atteindre le point de break. le ballon a passé le filet, a raté une belle opportunité et a finalement été servi par l'adversaire. ensuite, les deux équipes se sont battues à nouveau jusqu'au bris d'égalité. le vétéran zhang shuai a stabilisé sa mentalité et a joué régulièrement, et a finalement gagné 7-1, remportant le match avec un gros score de 2-0. au tour suivant, l'adversaire de zhang shuai est la tête de série n°6 et joueur américain navarro.
après le match, zhang shuai a déclaré qu'elle n'avait pas participé à une compétition officielle en chine depuis cinq ans. elle a déclaré : « en revenant après cinq ans, tout le monde sait que je ne suis plus jeune. pendant ces cinq années, j'ai toujours voulu. pour rivaliser avec mes parents dans ma ville natale et devant les fans, montrer le meilleur de moi devant vous.
après une courte pause, zhang shuai a de nouveau été interviewée. elle a déclaré : « en fait, je ne suis pas particulièrement déprimée par la longue séquence de défaites, car je sais que ma condition physique n'était pas bonne avant, alors quand ma condition physique n'est pas bonne, vous je ne peux battre aucun adversaire dans ce cercle.
zhang shuai a déclaré : « après le début de la saison nord-américaine, même si mes résultats étaient moyens, la qualité de chaque match était très bonne. je savais que je n'étais en aucun cas inutile. tout le monde, y compris mes adversaires et leurs entraîneurs, m'a dit que je dois continuer à jouer en simple, ils pensent que j'ai bien joué, et certains ont même dit que je suis plus énergique maintenant que par le passé, et que bien qu'ils soient des adversaires, ils sont en fait mes amis. leurs encouragements me font comprendre la direction. de mes efforts. c’est vrai, continuez à travailler dur et la victoire viendra.
concernant la victoire dans ce match, zhang shuai pensait qu'il n'y avait aucun problème avec son corps et sa forme physique, et qu'il n'y aurait aucun problème pour jouer un autre set. zhang shuai a déclaré: "ce jeu a grandement amélioré ma confiance en moi. maintenant, je n'ai aucun problème physique. je sens même que je suis en meilleure condition physique maintenant qu'il y a 10 ou 8 ans. c'est moi osez continuer à vous présenter sur le terrain avec la plus grande confiance.
source : pékin news sports
journaliste : deng fangjia, zhuo ran
