uutiset

veteraani zhang shuai päätti 24 ottelun tappioputkensa, eteni china openiin ja keskusteli yksityiskohtaisesti, miksi hän jatkoi.

2024-09-25

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"15 vuotta sitten voitin urani ensimmäisen wta-otteluni täällä. 15 vuotta myöhemmin, edelleen täällä, kotikaupunkini vanhinten edessä, päätin vihdoin tappioputkeni. kiitos innostuksestasi ja suuren voiman antamisesta peli, zhang shuai seisoi keskellä kenttää ja sanoi hieman tukehtuen.
syyskuun 25. päivän illalla vuoden 2024 china openin naisten kaksinpelin ensimmäisellä kierroksella kiinalainen veteraani zhang shuai taisteli molemmissa eräissä tasapeliin ja voitti lopulta amerikkalaisen kesslerin isolla pisteellä 2-0 päästäkseen sarjaan. toisella kierroksella ja päätti hänen 24 ottelun tappionsa.
vaikka zhang shuai voitti äskettäin naisten nelinpelin toiseksi us openissa ja soulin wta500:ssa, zhang shuai on kärsinyt kiusallisesta 24 ottelun tappioputkesta kaksinpeliareenalla. aiemmin zhang shuai on voittanut kaksi naisten nelinpelin mestaruutta, ja hänen korkein sijoituksensa naisten nelinpelissä on ollut maailman 2. tammikuussa 2023, zhang shuain wta-sijoitus nousi sijalle 22, mikä loi korkeimman kaksinpelin. sijoitusta urallaan.
hän kuitenkin loukkaantui myöhemmin, mikä vaikeutti zhang shuain palautumista kuntoon viime vuonna hän joutui virhearvioon wta 250 budapestin asemalla, mikä sai zhang shuain vetäytymään kyyneleissä. sen jälkeen hän loukkaantui pitkään ja palasi vasta dubain tenniksen mestaruuskilpailuissa tämän vuoden helmikuussa, mutta hän kuitenkin kärsi ensimmäisen kierroksen pudotuksen.
tämän vuoden us openissa zhang shuai jatkoi ensimmäisen kierroksen kiertuettaan kaksinpeliareenalla, mutta hän sanoi rohkeasti: "uskon vakaasti, että kaikki ei ole ohi. viimeaikaisten otteluiden ansiosta voittoni ja itseluottamukseni ovat paljon suurempia kuin takaiskut. vastoinkäymiset tulevat aina olemaan tiesulku elämässämme." en ole koskaan ennen seisonut laakson pohjalla, ja maisemat matkan varrella ovat paljon värikkäämpiä kuin vuoren huipulla!"
sitten hän kävi läpi us openin kaksinpelin ja voitti lopulta toisen paikan muutama päivä sitten wta500 seoul stationilla, hän ja hänen kumppaninsa voittivat naisten nelinpelin. tänään 35-vuotias zhang shuai oli villikortin karsinnassa jälleen kerran kiinan avointen naisten kaksinpelin ensimmäisellä kierroksella.
zhang shuain vastustaja ensimmäisellä kierroksella on kessler, vuonna 1999 syntynyt amerikkalainen pelaaja, joka on maailmanlistalla 65. ensimmäisen erän alussa vastustaja rikkoi zhang shuain tarjoilun. vasta 10. pelin jälkeen zhang shuai tasoitti pelin 5-5:een tie-break zhang shuai osoittivakauden veteraani , voitti 7-5, mikä 1-0.
toisessa erässä zhang shuai murtui ensimmäisenä, mutta vastustaja katkaisi hänet välittömästi. ratkaisevassa yhdeksännessä pelissä zhang shuai sai mahdollisuuden murtautua syöttöön -4 johtoon, mutta ei osunut taitepisteeseen. pallo ohitti verkon, meni hukkaan ja lopulta vastustaja syötti. sitten molemmat osapuolet taistelivat jälleen voittoon veteraani zhang shuai vakiinnutti mentaliteettinsa ja pelasi tasaisesti ja voitti lopulta 7-1 ja voitti pelin isolla pisteellä 2-0. seuraavalla kierroksella zhang shuain vastustaja on nro 6 ja amerikkalainen navarro.
pelin jälkeen zhang shuai sanoi, että hän ei ollut osallistunut viralliseen kilpailuun kiinassa viiteen vuoteen. hän sanoi: "palaan viiden vuoden jälkeen, kaikki tietävät, että en ole enää nuori. näiden viiden vuoden aikana olen aina halunnut. kilpailemaan vanhempieni kanssa kotikaupungissani ja fanien edessä, näytä parastani edessäsi.
lyhyen tauon jälkeen zhang shuai haastateltiin uudelleen, hän sanoi: "itse asiassa en ole erityisen masentunut pitkästä tappioputkesta, koska tiedän, että fyysinen kuntoni ei ollut hyvä ennen, joten kun fyysinen kuntoni ei ole hyvä, sinä. en voi voittaa ketään vastustajaa tässä ympyrässä."
zhang shuai sanoi: "pohjois-amerikan kauden alun jälkeen, vaikka tulokseni olivat keskinkertaisia, jokaisen pelin laatu oli erittäin hyvä. tiesin, etten ollut mitenkään hyödytön. kaikki, myös vastustajani ja heidän valmentajani, kertoivat minulle. että minun on jatkettava sinkkupelaamista, heidän mielestään pelasin hyvin, ja jotkut jopa sanoivat, että olen nyt energisempi kuin ennen ja että vaikka he ovatkin vastustajia, he ovat itse asiassa ystäviäni ponnisteluistani, jatka kovasti töitä ja voitto tulee."
mitä tulee voittoon tässä pelissä, zhang shuai uskoi, että hänen kehossaan ja fyysisessä kunnossaan ei ollut ongelmia, eikä ongelmaa olisi pelata toista erää. zhang shuai sanoi: "tämä peli on parantanut itseluottamustani huomattavasti. nyt minulla ei ole lainkaan fyysisiä ongelmia. tunnen jopa olevani paremmassa fyysisessä kunnossa nyt kuin 10 vuotta sitten tai 8 vuotta sitten. tämä on minä uskalla edelleen seistä kentällä mitä suurimmalla luottamuksella."
lähde: beijing news sports
toimittaja: deng fangjia, zhuo ran
raportti/palaute