commission nationale du développement et de la réforme : renforcer les réserves de pré-recherche politique et lancer en temps opportun un ensemble de mesures politiques progressives hautement opérationnelles, efficaces et accessibles aux masses et aux entreprises.
2024-09-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
le 19 septembre, jin xiandong, directeur du bureau de recherche politique de la commission nationale du développement et de la réforme et porte-parole de la commission nationale du développement et de la réforme, a déclaré lors de la conférence de presse de septembre de la commission nationale du développement et de la réforme qu'elle travaillerait avec divers départements et localités. mettre en œuvre en profondeur la politique de priorité à l'emploi et augmenter l'emploi des résidents par de multiples canaux, et améliorer continuellement le pouvoir de consommation des résidents. dans le même temps, nous ferons bon usage des fonds spéciaux d'obligations d'état à très long terme pour soutenir l'économie. remplacer les anciens biens de consommation par des nouveaux et promouvoir davantage l'amélioration et l'expansion de la consommation de services dans les domaines du tourisme culturel, de l'éducation, des soins médicaux, des soins aux personnes âgées, de la garde d'enfants et de l'entretien ménager.
photo de jin xiandong, directeur du bureau de recherche politique et porte-parole de la commission nationale du développement et de la réforme, et teng han, journaliste de the paper
récemment, le bureau national des statistiques a publié les données économiques du mois d'août. jin xiandong a déclaré que dans l'ensemble, le fonctionnement économique actuel est généralement stable et qu'un développement de haute qualité est solidement avancé. par exemple, la production agricole est restée stable et la valeur ajoutée de la fabrication d'équipements et de la fabrication de haute technologie a augmenté respectivement de 6,4 % et 8,6 % sur un an ; rapidement. pendant les vacances de la fête de la mi-automne qui viennent de passer, tourisme culturel la consommation est également en plein essor, la construction de projets clés s'accélère et les exportations du commerce extérieur augmentent rapidement. dans le même temps, les effets néfastes des changements dans l'environnement extérieur s'accentuent, la transition des anciennes forces motrices vers les nouvelles est douloureuse et l'économie reste confrontée à de nombreuses difficultés et défis. mais il est également important de noter que, à mesure que les politiques macroéconomiques continuent d'être efficaces et que les mesures de réforme continuent d'être mises en œuvre, les facteurs positifs et les conditions favorables du fonctionnement économique s'accumulent constamment. nous disposons des conditions, de la capacité et de la confiance nécessaires pour réaliser les objectifs économiques. objectifs et tâches de développement social tout au long de l’année.
jin xiandong a déclaré que la prochaine étape consisterait à accélérer la mise en œuvre de diverses politiques pour obtenir des résultats, en se concentrant sur cinq aspects. la première consiste à accélérer la mise en œuvre des tâches clés de réforme. nous devons adhérer et mettre en œuvre les « deux principes inébranlables », formuler un catalogue de lignes directrices pour optimiser l'organisation de l'économie publique et ajuster sa structure, formuler une loi sur la promotion de l'économie privée et promouvoir les avantages complémentaires et le développement commun. de diverses économies de propriété. promouvoir la construction d'un marché national unifié, améliorer les systèmes et les règles du marché des facteurs, améliorer les règles et normes de circulation intégrées et fluidifier le cycle économique national. améliorer le système de base de l'économie de marché, protéger les droits de propriété économique de toutes les formes de propriété de manière égale et permanente conformément à la loi, améliorer le système d'accès au marché et optimiser l'environnement d'accès au marché pour les nouvelles formes d'entreprise et les nouveaux domaines. nous devons continuer à promouvoir la réforme par l'ouverture, améliorer notre capacité à s'ouvrir tout en élargissant la coopération internationale et construire un nouveau système économique ouvert de plus haut niveau.
la deuxième consiste à intensifier les efforts de macro-contrôle. les politiques macroéconomiques seront modérément renforcées et plus précises, et les ajustements anticycliques seront renforcés. accélérer la mise en œuvre globale des mesures politiques déterminées, coordonner « l'investissement dur » de la construction de projets et la « construction douce » de politiques, plans, mécanismes, etc., et promouvoir le « double » et d'autres projets d'investissement gouvernementaux pour démarrer la construction comme dès que possible et former une charge de travail physique ; promouvoir l'accélération de nous soutiendrons pleinement les « deux nouvelles » politiques et mesures à mettre en œuvre dès que possible et veillerons à ce que les avantages en argent réel et en argent reviennent directement aux entreprises et aux particuliers. dans le même temps, nous renforcerons les réserves de pré-recherche politique et lancerons en temps opportun une série de mesures politiques progressives hautement opérationnelles, efficaces et accessibles aux masses et aux entreprises.
le troisième est de poursuivre la mise en œuvre de la stratégie d’expansion de la demande intérieure. accélérer la mise en place d'un système complet de demande intérieure, améliorer le mécanisme de promotion de la mise en œuvre des investissements et améliorer le mécanisme à long terme d'expansion de la consommation. en termes d'investissement, l'objectif est de faire jouer pleinement le rôle directeur de l'investissement public dans l'investissement social, d'améliorer le mécanisme à long terme permettant aux entreprises privées de participer à la construction de grands projets nationaux, de continuer à promouvoir des projets de haute qualité pour capital privé, mettre en œuvre activement et régulièrement de nouveaux mécanismes de coopération entre le gouvernement et le capital social et promouvoir les infrastructures. l'émission régulière de reit stimule davantage la vitalité de l'investissement privé. en termes de consommation, nous travaillerons avec divers départements et localités pour mettre en œuvre en profondeur la politique de priorité à l'emploi, augmenter les revenus des résidents par de multiples canaux et améliorer continuellement le pouvoir d'achat des résidents, nous ferons bon usage des offres spéciales à très long terme ; des fonds d'obligations d'état pour soutenir le remplacement des anciens biens de consommation par de nouveaux et promouvoir davantage le tourisme culturel, l'éducation et les soins médicaux. nous améliorerons activement la qualité et augmenterons la consommation de services tels que les soins aux personnes âgées, les soins aux enfants et l'entretien ménager. créer de nouveaux scénarios de consommation et cultiver de nouveaux points de croissance de la consommation.
le quatrième est d’accélérer la construction d’un système industriel moderne. améliorer le système et le mécanisme de développement de nouvelles forces productives en fonction des conditions locales et promouvoir l'agglomération de divers facteurs de production avancés pour développer de nouvelles forces productives. nous nous concentrerons sur la transformation, le développement, l'optimisation et la mise à niveau des industries clés, accélérerons la transformation et l'amélioration de la qualité des industries traditionnelles et éliminerons les capacités de production arriérées et inefficaces, continuerons à promouvoir la culture et la croissance des industries émergentes et la configuration tournée vers l'avenir. des industries du futur et promouvoir l’industrie manufacturière de pointe et les industries de services modernes, l’économie réelle et l’économie numérique. dans le même temps, nous continuerons d'approfondir le projet pilote de réforme globale de l'allocation des facteurs basée sur le marché, d'améliorer le système d'allocation des ressources et des facteurs environnementaux basé sur le marché et de permettre à toutes sortes de facteurs de production avancés et de haute qualité de circuler sans problème. et efficacement pour développer des forces productives de nouvelle qualité.
le cinquième est d'intensifier les efforts pour assurer et améliorer les moyens de subsistance de la population. nous approfondirons la réforme des services publics, comme le système « une personne âgée, un enfant », et bâtirons un réseau de sécurité sociale dense. planifiez à l’avance pour garantir l’approvisionnement en énergie pendant la pointe hivernale et continuez à soutenir le relèvement d’urgence local après une catastrophe ainsi que le renforcement des capacités de prévention et de réduction des catastrophes. nous ferons un travail solide pour garantir l’approvisionnement et la stabilité des prix des produits essentiels aux moyens de subsistance des populations.
le journaliste du journal teng han
(cet article provient de the paper. pour plus d'informations originales, veuillez télécharger l'application « the paper »)
