chanter, apprécier la lune et célébrer les retrouvailles. pourquoi les anciens lettrés préféraient-ils la lune ?
2024-09-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
depuis l’antiquité jusqu’à nos jours, les gens ont toujours placé de profondes émotions dans les fêtes et ont commémoré l’arrivée de chaque jour spécial avec des coutumes festives colorées. pendant des milliers d'années, ces merveilleuses coutumes populaires sont devenues des souvenirs exclusifs coulant dans le sang du peuple chinois. cependant, certaines d'entre elles disparaissent progressivement dans la société moderne...
"il n'est pas nécessaire de parler de la croissance et du déclin des nuages, et nous sommes heureux de passer un bon moment dans le monde." la fête de la mi-automne profite de la lune, organise des réunions et chante. pourquoi les anciens lettrés préféraient-ils la lune. ? pourquoi les gâteaux de lune se sont-ils répandus dans tout le pays ? comment pouvons-nous aujourd’hui récupérer ces coutumes populaires qui disparaissent progressivement ? le journal invite fang yun, docteur en folklore, à parler de l'esthétique chinoise derrière les fêtes folkloriques traditionnelles.
fête de la mi-automne et culte de la lune
@小肖志康 : pourquoi admirons-nous la lune le 15ème jour du douzième mois lunaire ? non seulement la fête de la mi-automne, mais aussi la fête des lanternes, etc. il semble que nous vénérons particulièrement la lune, et que les lettrés aiment aussi la lune ?
fang yun :dans le monde spirituel des anciens chinois à civilisation agricole, le soleil et la lune avaient le statut suprême. le culte du soleil et de la lune était le contenu principal de la religion primitive et une partie importante des idées du peuple chinois ancien.
il y a un dicton dans le "livre des mutations·xi ci" selon lequel "les images suspendues montrent la lumière, rien de plus grand que le soleil et la lune". cette conception du culte de la lune a progressivement formé des festivals au cours de l'évolution historique, et elle est particulièrement importante les nuits de pleine lune. tous les festivals liés à la pleine lune auront des rituels et des activités connexes tels que le culte de la lune et le culte de la lune.
dans la culture traditionnelle chinoise et l'imagerie littéraire, la lune a également de nombreuses significations, telles que les retrouvailles, le désir, le temps précieux, la gratitude pour le ciel, la terre et la vie, etc. les mythes et légendes sur la lune sont bien connus de tous les foyers, et les poèmes chantant la lune ont également été transmis à travers les âges et se sont accumulés dans la vie et les gènes culturels du peuple chinois.
@magicwaltz : pourquoi est-il courant de manger des gâteaux de lune pendant la fête de la mi-automne, alors que la ligue de la jeunesse semble n'être consommée que dans la région de jiangnan ?
fang yun :le qingtuan est en effet une coutume printanière dans le sud du fleuve yangtze. ses principales matières premières sont l'armoise et le riz gluant. jiangnan est le centre de la culture du riz. en même temps, l'armoise du sud est à la fois comestible et médicinale, ce qui est différent de l'armoise du nord. de plus, les ingrédients utilisés pour teindre le qingming kueh sont différents dans le nord et le sud de la chine. par conséquent, le qingtuan est devenu un aliment saisonnier local plus typique à jiangnan.
on dit que les gâteaux de lune sont originaires de la dynastie tang et étaient à l'origine appelés « gâteaux hu ». à mesure que la fête de la mi-automne était finalisée sous la dynastie song, les styles de gâteaux de lune sont devenus plus abondants et leurs matières premières de production n'étaient pas limitées par la géographie. avec la migration de la capitale du nord vers le sud sous la dynastie song, de nombreuses coutumes festives et culinaires se sont également mélangées, de sorte que les gâteaux de lune sont devenus le symbole culturel de la fête de la mi-automne !
la disparition et la reconstruction des coutumes populaires
@瀬星dai月地吃hamimelon : est-il possible que toutes nos fêtes traditionnelles puissent demander le statut de patrimoine mondial ? la candidature au titre de site du patrimoine mondial peut-elle attirer l’attention de nombreuses personnes ou faire revivre les coutumes populaires ?
fang yun :que la candidature soit retenue ou non, les fêtes traditionnelles constituent un patrimoine précieux de notre nation. cependant, si la candidature est retenue, elle pourra recevoir davantage de soutien et d’attention. la restauration et la construction d'une fête traditionnelle sont un effort conjoint de l'ensemble de la société. le gouvernement, les écoles, les campus et les individus ont tous la responsabilité et le droit d'hériter du patrimoine culturel de notre fête traditionnelle. certaines fêtes et coutumes peuvent changer avec le contexte changeant. parfois, la disparition ou le changement d'anciennes traditions peuvent conduire à la formation et à la prédominance de nouvelles fêtes et coutumes. les conventions des festivals évoluent également constamment.
@tf91805437 : quelle est la raison fondamentale de la disparition de ces coutumes populaires ?
fang yun :les coutumes populaires dont nous parlons, également connues sous le nom de culture populaire, font référence à des éléments culturels relativement stables qui sont progressivement formés et transmis de génération en génération par une nation ou un groupe social dans le cadre de pratiques de production et de vie sociale à long terme. peut être simplement résumé comme des coutumes et coutumes populaires populaires.
tout au long du développement et des changements historiques, la culture populaire a toujours été fluide et en développement. elle subira des variations à chaque étape de la société, et elle survivra et se développera au milieu des variations. par conséquent, lorsqu'un certain folklore ne s'adapte plus au contexte social du moment, il sera réécrit dans un contenu et une forme plus adaptés au contexte actuel, et de nouveaux contenus seront constamment créés. nous devrions voir un nouveau folklore être généré. dans sa continuation basée sur l'histoire et continuera à se développer. c'est également dans le processus de formation et de développement de la culture populaire que se créent la tradition spirituelle et le caractère humaniste de notre nation chinoise.
@小石石石石 : y a-t-il des activités folkloriques qui étaient populaires dans les temps anciens mais qui ne le sont plus aujourd'hui ?
fang yun :de nombreuses fêtes et coutumes traditionnelles ont progressivement décliné avec l'évolution des temps et les changements du contexte social. certaines fêtes et coutumes traditionnelles ont même disparu, mais de nombreuses coutumes traditionnelles sont en train d'être reconstruites. cela est provoqué par la renaissance de la culture traditionnelle. dernières années. par exemple, dans les temps anciens, shangsi, huachao festival, cold food festival, zhonghe festival, etc., certains ont été fusionnés avec d'autres festivals, certains rituels de base ont été conservés et le tourisme folklorique a été recréé dans certains endroits, créant ainsi une certaine culture. et valeur économique !
demandez au journal
(cet article provient de the paper. pour plus d'informations originales, veuillez télécharger l'application « the paper »)
