pour faciliter les voyages et la consommation des étrangers, la carte beijing pass a été dévoilée au salon des services
2024-09-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beijing news (reporter pei jianfei) le salon des services de cette année comporte de nombreux éléments internationaux, tels que la carte beijing pass lancée par beijing card. selon les rapports, le beijing pass a été traité 10 685 fois depuis sa version d'essai, et le nombre cumulé de transactions a atteint 98 000, parmi lesquelles les scénarios de transports publics sont les plus fréquemment utilisés.
la carte beijing pass lancée par beijing card sera dévoilée lors du salon des services 2024. photo prise par le journaliste du beijing news, wang guibin.
en réponse aux différences dans les habitudes de paiement des étrangers venant en chine et à leur besoin d'explorer de riches expériences culturelles et touristiques, la société municipale de cartes de transport de pékin a lancé un numéro d'essai du beijing pass depuis le 31 juillet. le premier lot de cartes a été utilisé dans 15 endroits, dont les aéroports, les gares et les transports ferroviaires de pékin. les points de vente sont destinés à la vente aux étrangers. la carte de transport de voyage polyvalente innovante beijing pass lancée cette fois présente les avantages d'être universellement utilisée dans tout le pays, largement utilisée, de choix diversifiés, d'achat pratique, de recharge flexible, etc., et peut être utilisée dans de nombreux scénarios tels que le transport en série, culturel sites touristiques, supermarchés, etc. avec une seule carte.
la carte standard beijing pass coûte 20 yuans. la carte peut être rechargée hors ligne au guichet de service manuel du beijing rail transit ou sur un équipement en libre-service. la carte peut également être rechargée en ligne via l'application « silkpass ». beijing pass peut être utilisé dans le transport ferroviaire, les bus, les tramways, les trains de banlieue, les trains express d'aéroport, les taxis de croisière et les transports publics de pékin dans plus de 300 villes à travers le pays. il peut également être utilisé dans 30 parcs et sites pittoresques bien connus du pays. pékin, comme le temple du ciel et le palais d'été. utilisez votre carte pour acheter des billets ou effectuer des achats chez 20 commerçants désignés, dont le centre commercial xidan et watsons.
selon les rapports, beijing pass a traité 10 685 cartes depuis son lancement d'essai, dont 4 209 cartes physiques et 6 476 cartes nfc mobiles ouvertes en ligne via l'application « silkpass ». le nombre cumulé de transactions a atteint 98 000, y compris la fréquence d'utilisation dans les transports publics. les scénarios les plus élevés, le temple du ciel, le palais d'été, la grande muraille de badaling, weiduomei, watsons et d'autres scènes sont également bien appliqués.
le responsable concerné de la société de cartes tout-en-un a déclaré que dans le contexte du développement intégré des « transports + culture et tourisme », le lancement du beijing pass est le reflet de l'innovation technologique et de l'innovation des services de pékin dans les domaines de services de transport et de tourisme culturel. cela montre non seulement le charme multiculturel de pékin, mais également au monde les réalisations de développement intelligentes et pratiques de pékin en tant que métropole internationale.
il est entendu que beijing pass a déclenché des discussions animées sur les plateformes de médias sociaux à l'étranger après son lancement. les internautes nationaux et étrangers ont loué la carte pour son design exquis, ses scènes riches, sa facilité d'utilisation et sa valeur commémorative.
les cartes beijing pass sont magnifiquement conçues, représentant des monuments célèbres de pékin tels que la grande muraille et le temple du ciel, et peuvent être utilisées dans les transports, les attractions culturelles et touristiques, les supermarchés, etc. photo prise par le journaliste du beijing news, wang guibin.
sur le côté droit de la zone d'exposition des cartes de pékin, dans le hall 14 du parc shougang, se trouve la zone thématique beijing pass, qui présente spécialement trois séries complètes de produits de cartes : la grande muraille de l'encre, le temple du ciel et la chine colorée, ainsi que car la prochaine série culturelle et créative de beijing, comprenant des cartes de fans pliantes, une carte du patrimoine culturel immatériel, une carte de poupée panda au trésor national, etc., sont des cartes de transport et des souvenirs, offrant aux amis étrangers des choix plus intéressants.
la beijing card intègre de nombreux éléments culturels et créatifs dans la carte de transport. lors du salon des services de cette année, la zone d'exposition populaire d'une carte « quxing cultural and creative » a exposé des centaines de cartes de transport créatives avec des designs uniques et un savoir-faire novateur, telles que des poupées en peluche, des chaînes de téléphones portables, des porte-clés, des éventails pliants, des objets culturels immatériels. boucles patrimoniales, etc.
en outre, dans la zone d'exposition du paiement numérique, vous pouvez également voir diverses applications de cartes à puce pour les moyens de subsistance des gens, notamment les cartes de pension et d'invalidité, les cartes de traitement préférentiel des affaires civiles, les cartes d'étudiants des écoles primaires et secondaires, les cartes de soutien militaire et de nombreuses autres cartes de service public. produits. les cartes de téléphonie mobile nfc, les codes de trajet en bus et en métro, les cartes électroniques d'étudiants, les laissez-passer électroniques annuels pour les parcs, etc. qui sont fréquemment utilisés dans la vie quotidienne sont également affichés dans la zone d'expérience de paiement mobile, permettant aux visiteurs de découvrir les produits et services diversifiés de la beijing card à bout portant.
editeur liu mengjie
relu par li lijun
