Défilé de mariage Han, combats habiles, partage de livres et d'articles et interaction avec le patrimoine culturel immatériel, la Saint-Valentin chinoise à Renfengli, une rue millénaire, est plus que romantique.
2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Le septième jour du septième mois lunaire est la Saint-Valentin chinoise. À Renfengli, l'ancienne ville de Guangling, Yangzhou, les coutumes culturelles traditionnelles et la mode moderne s'intègrent et se complètent, dégageant un charme culturel plus traditionnel. Du 9 au 10 août, le « Renfengli Meet You » 2024, le troisième événement culturel folklorique chinois de la Saint-Valentin de Renfengli & Golden Eagle, a débuté ici. Les rues millénaires de la ville antique s'associent au quartier d'affaires moderne pour présenter une fête culturelle folklorique romantique qui allie tradition et modernité.
défilé de mariage
Heureux d'aller au marché
Les touristes suivent le défilé des mariages Han et voyagent à travers des milliers d'années de romance
À la tombée de la nuit, un grand défilé de mariage Han est organisé dans l'ancienne rue. Le cortège des futures mariées, vêtues de magnifiques costumes festifs Han, est parti du petit théâtre Renfengli et s'est dirigé vers le nord, marchant sur la route de pierre bleue, voyageant à travers le temps et l'espace, apportant aux yeux la romance d'il y a des milliers d'années. des gens modernes. Après avoir quitté l'entrée nord de Renfengli, l'équipe a marché lentement le long de Wenchang Middle Road. Cette section s'appelait à l'origine Sanyuan Lane, qui commémore non seulement les trois érudits numéro un qui sont sortis de cette voie sous la dynastie Song, mais a également la belle signification de trois gagnants consécutifs. Autrefois, cet endroit était le seul chemin. se marier. Un journaliste du Yangtze Evening News/Ziniu News a vu un modeste monsieur en robe officielle, une gracieuse dame portant une couronne de phénix et une robe. Il y avait aussi des servantes tenant des lanternes et des éventails du palais et des musiciens jouant des instruments à vent dans la procession. De nombreux touristes ont suivi l’équipe et sont devenus l’un d’entre eux.
Par la suite, sur la scène principale de Golden Eagle North Square, une cérémonie de mariage Han soigneusement planifiée a poussé l'atmosphère à son paroxysme. Selon le processus d'étiquette des mariages anciens, les mariés accomplissent les étapes de culte dans le hall, lavent la salle de bain, se font face et se marient, présentant parfaitement la solennité et l'élégance des mariages anciens dans la ville moderne. Mme Li de Shanghai a dit joyeusement : « C'est génial, l'esthétique de nos ancêtres est définitivement en ligne. Je pense aussi à organiser un mariage et je veux en faire ce style chinois. Je l'étudierai attentivement à mon retour. bientôt."
Scène festive
ambiance romantique
Les héritiers du patrimoine culturel immatériel interagissent avec les touristes, de nombreuses personnes ajoutent WeChat sur place pour en savoir plus
La Saint-Valentin chinoise, également connue sous le nom de Festival Qixi et Journée des filles, est une fête permettant aux femmes anciennes de montrer leurs talents et de prier pour leur ingéniosité. Dans le même temps, le septième jour du septième mois lunaire est aussi l'anniversaire de Kuixing qui contrôle la fortune littéraire, il est donc très apprécié par les érudits. En entrant dans la zone murale à l'entrée nord de Renfengli, la zone interactive folklorique comporte quatre niveaux : enfiler une aiguille pour mendier des compétences, lancer une aiguille pour tester des compétences, faire un nœud le jour de la Saint-Valentin chinoise et mendier des compétences auprès de Kuixing.
Sur place, l'enseignant Xia Meizhen, expert en folklore de Yangzhou et héritier du patrimoine culturel immatériel municipal, interagissait avec les citoyens et les touristes : « Enfiler des aiguilles et mendier des compétences est la première façon de mendier des compétences, qui a commencé sous la dynastie Han. fils de soie et aiguilles à fil en continu. Celui qui enfile les aiguilles plus vite en tirera le plus. Plus il y aura d'intelligence. " De nombreux touristes l'ont essayé, retenant leur souffle, se concentrant, enfilant soigneusement le fil et expérimentant les coutumes folkloriques traditionnelles dans une " immersion " chemin. Dans une atmosphère interactive détendue et agréable, de nombreux citoyens et touristes ont traversé les niveaux les uns après les autres pour découvrir la belle signification de « Mendier des compétences le jour de la Saint-Valentin chinoise ».
Le journaliste a noté que afin d'enrichir l'expérience du festival pour les citoyens et les touristes, le quartier a invité des dizaines d'héritiers du patrimoine culturel immatériel local à promouvoir l'intégration des fêtes traditionnelles et du patrimoine culturel immatériel basé sur des éléments tels que la broderie de Yangzhou, le découpage du papier et tressage de corde pour mettre en valeur le charme culturel de la ville antique. Huang Dandan, héritier du patrimoine culturel immatériel de la broderie de Yangzhou, était assis tranquillement devant un stand de broderie, brodant lentement et lentement, et était rempli de touristes. "Ce que je brode maintenant est une œuvre originale appelée Yuexialao, qui a été spécialement créée pour la Saint-Valentin chinoise. Huang Dandan a déclaré : "De nombreux jeunes ont regardé mon processus de broderie en direct et ont ajouté mon compte WeChat pour dire qu'ils voulaient venir apprendre." […] J’aime particulièrement me lier d’amitié avec des jeunes comme ça.
Bondé
Saint-Valentin chinoise romantique
Savez-vous? Publier des livres le septième jour du septième mois lunaire était autrefois une « tendance de la mode »
Selon les experts du folklore, il existe une autre coutume particulière lors de la Saint-Valentin chinoise : le séchage des livres. On dit que sous les dynasties Tang et Song, publier des livres le septième jour du septième mois lunaire était une « tendance de la mode ». Au marché, le directeur du Renjian Xiaowen Study a installé un stand : « Nous avons déjà séché les livres dans le bureau pendant la journée, et nous avons amené ces livres ici pour les sécher à nouveau le soir. J'espère que davantage de gens comprendront la coutume. "Des livres, partager de bons livres et respecter les connaissances." Le journaliste a vu sur place que le livre le plus lu par les jeunes sur l'étagère était "Huaihai Lay Notes on Long and Short Phrases". " par Qin Guan, un érudit talentueux de Yangzhou sous la dynastie Song. " Les étoiles transmettent la haine, et les gens d'argent et les Han voyagent au loin en secret. " Le jour de la Saint-Valentin chinoise, nous pouvons savourer ensemble les belles paroles qui correspondent à l'époque et aux gens.
Le journaliste a constaté que les divers spectacles et activités d'exposition dans le quartier permettaient aux citoyens et aux touristes de s'immerger dans un monde de culture traditionnelle plein de divertissement. Dans la zone interactive « Rencontrez-vous et voyagez ensemble le jour de la Saint-Valentin chinoise », les touristes se sont enregistrés sur place et ont écrit des signets de prière manuscrits pour ressentir la romance et l'affection de la Saint-Valentin chinoise dans la zone balançoire, des chansons d'amour dans la zone interactive ; le nom de l'amour a été chanté et un groupe mélodieux a joué, ce qui a donné aux gens le sentiment d'errer dans la merveilleuse atmosphère littéraire et artistique ; dans le petit théâtre Renfengli, une pièce de théâtre fascinante et pleine de suspense est mise en scène, et le public décide de sa fin...
Selon l'organisateur, tout en célébrant la Saint-Valentin chinoise, cet événement prône également l'esprit de service bénévole et lance spécialement le projet de service bénévole pratique de la nuit « Illuminer la nuit étoilée » « Trois couteaux », organisé par des bénévoles du Jiangsu. Le Tourism Vocational College et la Spark Volunteer Association fournissent des services de bien-être public tels que des pédicures, des coupes de cheveux et des petits pains faits à la main, ainsi que des lectures publiques et des connaissances en matière d'éducation anti-pornographie et anti-illégale. Selon le responsable du quartier, Renfengli organise ces activités folkloriques, d'une part pour accroître l'atmosphère festive et permettre aux touristes de vivre la belle et romantique Saint-Valentin chinoise ; également pour hériter et perpétuer la culture traditionnelle chinoise, promouvoir l'intégration de la culture et du tourisme et stimuler la consommation de voyages.
Correspondant Guangxuan Zhu Juan Yangtze Evening News/Ziniu News journaliste Chen Yong
Relecture par Faye Wong
