nouvelles

Confessions d'un parent étranger : « Destiné ou mort, je dois retourner à Pékin pour étudier au lycée. »

2024-07-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Points forts   Après avoir traversé toutes sortes d'épreuves pour envoyer son bébé étudier au Canada, elle a surmonté toutes les difficultés et a ramené son bébé à Pékin.Qu’a vécu exactement ce père rapatrié, Lao Di ?Débarrassez-vous des superstitions dorées d'outre-mer, et quand tout revient à l'éducation elle-même, sous quels aspects devrions-nous « voir » nos enfants ?


Texte Xiong LiangEditeur | Composition Flash | considérable


Le reflux est comme les coquillages laissés sur la plage après le retrait de la marée. Après des séries de lavages, ils ont déjà été marqués.

Alors que l’épidémie était à son paroxysme, Lao Di est retourné à Pékin avec son fils. Parce qu'après les vacances d'hiver, mon fils étudiera en troisième année du lycée à Pékin, puis passera l'examen d'entrée au lycée, il continuera donc à rester à Pékin pour étudier au lycée.

Quant à savoir s'il étudiera à l'étranger à l'université à l'avenir, Lao Di n'a pas encore réfléchi jusque-là. Ce dont il a un besoin urgent maintenant, c'est de résoudre le problème de la capacité de son fils à étudier sans problème.



Ses amis ont tous été surpris par le choix de Lao Di de retourner en Chine. Tout le monde a vu le travail acharné qu'il avait accompli pour aider son fils à partir à l'étranger.De travailler dur pour apprendre l'anglais et postuler à l'immigration qualifiée, à ne pas retourner en Chine même une fois tous les trois ans en tant qu'étudiant, à rivaliser avec plus de 20 acheteurs pour obtenir des offres et à dépenser des dizaines de millions pour acheter une maison dans un district scolaire.


L'investissement d'argent réel et le temps perdu ont brisé le cœur de Lao Di, mais face à l'avenir de son fils, il était prêt à tout abandonner.


En tant que père, Lao Di est connu parmi ses amis comme un fils adoré.


Lorsque son fils a voulu skier, il s'est immédiatement rendu au magasin de ski, a acheté un équipement de ski complet et a demandé un forfait de ski annuel. Cependant, son fils s'est senti fatigué une fois après avoir skié et a de nouveau arrêté de skier.


Lorsque son fils a voulu manger du canard rôti, il a immédiatement parcouru plus de 20 kilomètres jusqu'à Dayali Roast Duck dans une autre ville pour l'acheter. Après une bouchée, son fils a senti qu'il faisait froid et a arrêté de le manger.


Cela fait un an que je suis retourné à Pékin. Mon fils a déjà passé l'examen d'entrée au lycée et a à peine atteint la note minimale d'admission au lycée professionnel de Pékin.


Cet article utilisera l'histoire de trois années de parentalité à l'étranger partagée par Lao Di pour voir ce qui n'a pas fonctionné. ——Pourquoi l'excellent fils aux yeux de Lao Di est-il devenu si mauvais ? Était-ce un mauvais choix de partir à l’étranger ou mon éducation était-elle trop extrême ?

Je veux que tu ailles dans une école de l'Ivy League, mais tu ne peux aller que dans un lycée professionnel

Partir à l'étranger et rentrer chez soi n'est pas aussi facile qu'il y paraît. Tout acte de départ ou de départ perturbe une vie paisible.


Avant de venir au Canada, le fils de Lao Di a étudié dans une école primaire très réputée de Pékin. Les parents des élèves de cette école sont tous des dignitaires issus de solides antécédents, tandis que la famille de Lao Di est une famille roturière. Son fils, naturellement actif et ayant des résultats scolaires moyens, a rapidement été qualifié d'« élève pauvre ». Ce coup dur a poussé Lao Di à décider rapidement de quitter le système éducatif chinois et de trouver un beau pays adapté à son fils.


Lorsque j'ai découvert l'éducation canadienne pour la première fois, Lao Di a estimé que"Équitable" et "Gratuit"—— L'enseignement K12 est gratuit et les enfants ont droit à « l'argent du lait » chaque mois. De plus, il y a peu de différence dans les niveaux d'enseignement dans les écoles publiques, et ils ne seront pas traités différemment en fonction de leurs antécédents familiaux et de leurs résultats scolaires.


Plus tard, il a estimé que l’éducation canadienne pourrait donner plus de possibilités aux fils « ordinaires ».Peut-être qu'il a vraiment une chance d'entrer dans une école de l'Ivy League.Parce qu'après son arrivée au Canada,Les résultats en mathématiques de mon fils sont soudainement devenus les premiers de la classe.



en ce moment,Le cœur de Lao Di commença à gonfler. Il semblait avoir vu le moment où son fils brillerait. Il est plein d'espoir – en fait, son fils n'est pas une personne ordinaire. La raison pour laquelle il est ordinaire est qu'il a été réprimé par l'éducation chinoise. Il a donc décidé de trouver un chemin réussi pour son fils à l’étranger.


Lao Di n'a pas trouvé d'emploi au Canada parce qu'il craignait que le travail n'affecte sa capacité à prendre soin de son fils. Quand il n'a rien à faire à la maison, il lit des autobiographies et des expériences réussies écrites par des personnes admises dans des écoles prestigieuses. Après avoir terminé ses études, il a commencé à réformer son fils et a fait de son mieux pour le « conduire » vers l’élite.Mon fils est comme un « cobaye » ;Et Lao Di, avec sa confiance en lui obsédée, a formulé un plan encore plus chargé que celui des étudiants de Haidian.


Lors de sa première année au Canada, mon fils était très compétitif, sauf pour conserver un avantage en mathématiques, sa note moyenne dans les autres matières était supérieure à 90 points. A cette époque, aux yeux de Lao Di, son fils était un génie, alors il a commencé à augmenter les difficultés d'apprentissage de son fils.


Pendant les vacances d'été, il a accompagné son fils pour apprendre à l'avance les mathématiques domestiques et a acheté en ligne les manuels et exercices de mathématiques auprès de People's Education Press. Pendant les vacances d'été, Lao Di n'a pas emmené son fils en voyage, il est donc resté à la maison et a pratiqué dur les mathématiques. Il suit des cours en ligne tous les matins et fait des exercices l'après-midi. Il espère que son fils pourra remporter un grand prix au concours de mathématiques le semestre prochain.



etTous les changements ont eu lieu après le plan de Lao Di visant à « renforcer la croissance des jeunes »Lao Di a dit que c'était la première « rébellion » de son fils et que c'était aussi une explosion qu'il avait réprimée pendant longtemps.


Mon fils a commencé à refuser les cours en ligne, a refusé de résoudre des problèmes de mathématiques difficiles, a refusé d'étudier, a appris à mentir et a commencé à veiller tard en secret pour jouer à des jeux...


Une série de refus a mis Lao Di très en colère. Il a confisqué le téléphone portable de son fils, lui a interdit de jouer à des jeux, a arrêté de regarder la télévision... et a coupé toutes les « choses » négatives qui, selon lui, pourraient affecter l'apprentissage de son fils.


La vengeance du fils est vite arrivée. Il a dormi en classe à l'école, a intimidé ses camarades de classe et n'a pas réussi à faire ses devoirs. Lao Di a commencé à recevoir de temps en temps des appels de plainte et des e-mails d'enseignants.


Traiter la violence par la violence est devenu le seul moyen pour Lao Di de traiter son fils, mais cela n'a été efficace que pendant une courte période et est rapidement devenu un cercle vicieux. Lorsque le fils a causé des ennuis, Lao Di a agi. Le fils a continué à créer des ennuis et Lao Di l'a battu encore plus fort. La vengeance du fils est devenue de plus en plus sévère. Il a poignardé le cœur de Lao Di avec ses résultats désordonnés et a éteint l'espoir de Lao Di.


Source des images :Captures d'écran de la série télévisée "Happy Parents"


Lorsque son fils passait de l'école primaire au collège, son professeur a suggéré à Lao Di de ne pas laisser son fils suivre une voie de recherche (il pourrait ensuite poursuivre ses études pour obtenir un baccalauréat ou une maîtrise). un parcours de formation professionnelle après quatre années de collège pour acquérir plus de compétences et se préparer à l'emploi.


Cette conversation a rendu Lao Di extrêmement humilié.C’est tellement décevant que mon fils, qui a la capacité de grimper la vigne, soit « déclassé » au point de devoir entrer dans un lycée professionnel.

Les enfants instruits par une éducation heureuse ne peuvent-ils que rester à plat ?

Tous les parents réfléchiront d’innombrables fois après avoir connu des revers dans l’éducation de leurs enfants. Mais le résultat de l’introspection n’est pas une illumination soudaine, mais une poussée vers les extrêmes, ce qui serait terrible.


Lao Di, qui prônait à l'origine une éducation heureuse, la considère désormais comme la cause des mauvaises performances de son fils.


Dans le passé, Lao Di croyait qu'une éducation heureuse était synonyme d'éducation agréable et que les enseignants pouvaient bien enseigner aux enfants sans les frapper ni les gronder. Lao Di pense que c'est peut-être là que l'éducation canadienne est plus avancée que l'éducation chinoise, et c'est aussi le début de sa tromperie par Happy Education.


Source : Capture d'écran du film "School Dad"


Lorsque son fils est revenu de l'école le premier jour, il a dit à Lao Di qu'il aimait beaucoup l'école et que le professeur avait une très bonne attitude. Ce n’est pas comme les enseignants de Pékin qui effectuent souvent des « rectifications » et passent la moitié d’une classe à corriger la discipline en classe.


Dans les cours canadiens, vous pouvez parler librement et vous n'avez pas besoin de vous asseoir droit. Mon fils est tombé amoureux de l'atmosphère d'apprentissage au Canada et a progressivement commencé à se relâcher. Il n'y avait pas de devoirs après les cours et mon fils ne voulait pas faire les devoirs assignés par Lao Di.


Étudier et répondre à des questions est naturellement un travail difficile, et il n'y a aucun moyen de s'amuser et d'être heureux. Une éducation heureuse fut bientôt utilisée par son fils comme excuse pour ne pas étudier. Dès que Lao Di commençait à « pouletter bébé », son fils parlait de la théorie selon laquelle le surapprentissage détruirait le corps.


Lao Di a déclaré qu'il regardait impuissant son fils être écrasé de jour en jour par l'éducation canadienne et devenir un véritable homme paresseux.Il a parlé à son fils plus d'une fois. Il a posé les questions suivantes un nombre incalculable de fois, et les réponses que son fils a données l'ont laissé dans un dilemme.


Il a demandé à son fils pourquoi il n'aimait pas étudier en résolvant des problèmes.


Mon fils a dit que les enseignants ne donnaient pas beaucoup de devoirs, alors pourquoi les parents devraient-ils le faire ? . Il y a tellement de devoirs que je ne parviens jamais à les terminer. Aller à l’école au Canada est plus fatiguant qu’aller à l’école à Pékin, donc je ne veux pas étudier, ce n’est pas intéressant. De plus, le professeur ne permettait pas aux élèves d'étudier à l'avance, et étudier en posant des questions chaque jour était en vain.


Il a demandé à son fils : « N'as-tu pas peur de ne pas pouvoir aller à l'université ?


Mon fils m’a dit : ne vous inquiétez pas, les conditions d’entrée à l’université au Canada sont faibles. . Si votre score est élevé, allez dans une université de rang mondial. Si votre score est faible, allez dans une université ordinaire. Vous pouvez également fréquenter un collège. Si vous attendez d’arriver à l’université et continuez à étudier dur, vous devriez pouvoir le faire à temps.


Il a demandé à son fils : « N'as-tu pas peur de ne pas pouvoir trouver un bon travail ?


Mon fils m’a dit : n’aie pas peur, si tu n’as pas d’argent, dépense simplement l’argent de tes parents. Ils ne se verront pas mourir de faim. Ou vous pouvez vendre votre maison à Pékin et mettre l’argent à la banque pour gagner des intérêts, ce qui est suffisant pour vivre. Si cela ne fonctionne pas, demandez simplement l'allocation de subsistance minimale du Canada. Les citoyens devraient de toute façon recevoir des prestations gouvernementales.


Les pensées de son fils ont commencé à se développer dans la direction que Lao Di détestait le plus, et Lao Di voulait immédiatement se débarrasser de ses pensées paresseuses.


Source : Capture d'écran de la série télévisée "Happy Parents"


Mais il était facile de dévaler la pente et mon fils glissait beaucoup plus vite que prévu. Surtout lorsque l'environnement social ne prône pas une étude assidue, il donne au fils un terrain fertile pour la paresse.


Lao Di n'arrêtait pas de réfléchir : Pourquoi une éducation heureuse le rendait-il si malheureux ? Avez-vous même couché votre fils ?


Il a caché la réponse chez lui. Il croyait que c'était la responsabilité des enseignants. Le Canada, comme la Chine, a de bons et de mauvais enseignants. Si vous rencontrez un bon professeur, votre fils réussira. Lao Di a commencé à demander sans cesse aux parents quel professeur était le meilleur et le plus dévoué. Après avoir fait la sélection, il a immédiatement demandé au directeur de changer la classe de son fils. À maintes reprises, mon fils a changé de classe trois fois au cours d'un semestre, mais le résultat est resté le même.


Après l'échec de la folle décision de changer de classe, Lao Di a commencé à transférer son fils dans une autre école. Il s'est pris d'affection pour le collège le mieux classé de la province et a immédiatement vendu sa maison à Pékin et acheté une maison dans un district scolaire au Canada.


Après avoir déménagé dans une grande maison indépendante, son fils avait une salle d'étude séparée. À partir de ce moment-là, la porte de la salle d'étude de son fils était verrouillée. Si Lao Di voulait entrer et voir ce que faisait son fils, il devait le faire. un combat « au corps à corps » avec lui.


Jusqu'à présent, Lao Di a cherché des raisons dans l'environnement général.Parce que l’environnement général au Canada n’est pas progressiste, mon fils a été impliqué.Bien que frustré, il a approfondi sa haine de Happy Education.

Les experts en éducation vous laissent en fait dépenser de l’argent pour « acheter » un diplôme !

Le fait de rechercher un traitement médical à la hâte ne vous aidera pas à obtenir un remède qui vous sauvera la vie. Au contraire, cela aggravera vos erreurs antérieures. Au moment où vous voudrez regarder en arrière, vous serez déjà en phase terminale.


Concernant son fils qui était allongé, l'ordre de Lao Di était complètement foiré. Le rêve de l’école de l’Ivy League a également pris fin brutalement. Mais Lao Di n'était pas disposé à céder ! Son visage et sa forte volonté sont toujours là. Il ne pouvait pas perdre face à sa sœur qui avait immigré aux États-Unis, et il ne pouvait pas non plus voir son neveu entrer dans une école prestigieuse alors que son fils n'avait d'autre choix que d'aller dans un lycée professionnel pour sortir.


Au Canada, il a rendu visite à de nombreux experts en éducation, notamment des professeurs d'éducation et des enseignants qui avaient produit d'excellents étudiants. Il cherche quelqu'un qui puisse aider son fils à sortir du pétrin, même si cela coûte un million, il doit trouver cette personne.


Source : Capture d'écran du film "Attrape un bébé"


L'ami de Lao Di lui a recommandé un professeur de chinois à la retraite de l'Université McGill. Sa fille était la meilleure étudiante de son district scolaire et a été admise à l'école de commerce de l'Université Northwestern avec une bourse de 40 000 $ US par an.


Lao Di a étudié Liu Bei et a visité la chaumière trois fois mais n'a pas réussi à recruter le professeur., lui répondit le professeur,Il est suggéré qu'il ajuste ses objectifs d'apprentissage. Il ne doit pas étudier uniquement dans le but d'entrer dans une école prestigieuse, mais doit se concentrer sur ses études en fonction de ses intérêts.


Le professeur lui a également dit avec tact :Nous devons définir la bonne direction au lieu de nous précipiter dans des écoles prestigieuses pour obtenir une réussite rapide.Mais Lao Di n'a pas réalisé ce problème.Ni la violence ni les paroles sincères n'ont pu convaincre son fils. Il ne pouvait que confier son fils aux experts de l'établissement d'éducation et de formation et l'ignorer complètement lorsque les notes de son fils s'amélioreraient, il continuerait à acheter des produits du centre d'éducation et de formation et à renouveler son éducation. l'abonnement.


Cette méthode semblait très efficace. Mon fils a commencé à terminer ses devoirs à temps, ses résultats aux tests se sont améliorés et le nombre d'e-mails et d'appels téléphoniques de l'enseignant a diminué.


Source : Capture d'écran de la série télévisée "Genius Basics"


La stabilisation temporaire de la « condition » ne signifie pas une guérison.La confiance de Lao Di dans les remèdes éducatifs s'est complètement effondrée lorsqu'il a reçu le relevé de carte bancaire.


La facture indiquait qu'il avait versé 1 000 $ sur le compte de quelqu'un, mais il n'avait aucun souvenir d'avoir dépensé cet argent. Comment pourrait-il y avoir un paiement inexplicable ?


Lao Di a immédiatement contacté la banque et la banque a découvert que l'argent avait été payé à partir de l'adresse du réseau domestique de Lao Di. Lao Di soupçonnait que son fils, qui connaissait le mot de passe, avait dépensé l'argent en secret. Il a forcé la porte du bureau de son fils, a déchiffré le mot de passe de l'ordinateur et a obtenu les enregistrements de discussion WeChat de son fils.


Il a découvert que l'argent avait été versé par son fils à un étudiant et qu'il avait été utilisé pour lui faire ses devoirs. Le fils a dit que c'était une idée qui lui avait été donnée par le professeur d'éducation et de formation.Dans le processus d'étude quotidien, les enseignants mentionneront la rédaction de devoirs, intentionnellement ou non.Dans les collèges canadiens, tous les examens ne sont pas à livre fermé. Les devoirs représentent généralement une proportion élevée des notes, et l'écriture fantôme est un moyen d'obtenir des scores élevés.


Cependant, l'obéissance à court terme de son fils a été entièrement « créditée » par le nègre. Lao Di était tellement en colère que ses lèvres ont tremblé et il a brisé le téléphone portable de son fils. Mais le fils n'avait pas honte du tout. Au lieu de cela, il croyait que l'écriture fantôme n'était qu'une manifestation de capacité, indiquant qu'il avait la capacité de dépenser de l'argent pour l'acheter.


Source : Capture d'écran du film "School Dad"


Pourquoi perdre du temps quand on peut l’acheter ? Le temps a bien plus de valeur que l’argent. Non seulement vous pouvez dépenser de l'argent pour acheter des écrivains fantômes, mais le professeur d'éducation et de formation a également déclaré que de nombreux enfants riches peuvent également « acheter » des diplômes universitaires en donnant de l'argent à l'université.


Lao Di a répondu aux absurdités de son fils en lui donnant encore des coups de poing et de pied. Après cet incident d'écriture fantôme, il a commencé à envisager de prendre des médicaments puissants pour ramener son fils de ses mauvaises voies. Quitte à recourir à l'horrible thérapie par « choc électrique » utilisée pour soigner les adolescents accros à Internet, il n'hésitera pas à le faire.


Au Canada, où la protection des enfants est une priorité absolue, elle est difficile à réaliser.Lao Di pense que ce n'est qu'en retournant en Chine que tout pourra être résolu.Avant de décider de retourner en Chine, Lao Di était déjà dans un état « fou ». Il avait à peine réfléchi à l'importance de retourner en Chine.

Vous devez retourner dans votre pays et endurer des épreuves pour sauver votre enfant

Le gel d’un mètre ne s’est pas produit en un jour, et la résolution du dilemme éducatif ne s’est pas produite en un rien de temps. Le temps passe vite et il est difficile de digérer les erreurs commises, mais les accepter patiemment est le meilleur choix.


À en juger par les commentaires du fils de Lao Di, il était heureux de son retour en Chine. Les professeurs de l'école semblaient avoir changé de visage. Ils prenaient grand soin de lui et disaient aux autres qu'il était revenu du Canada. Grâce à son très bon anglais, il est devenu le représentant de la classe d'anglais dans sa classe.


Mon fils est devenu cadre pour la première fois de sa vie et il s'est senti plein d'accomplissement. Il s'est également fait de nombreux amis et a souvent partagé sa vie au Canada avec tout le monde. Même s'il y a beaucoup de devoirs et qu'étudier est un peu épuisant, tant que je ne suis pas tourmenté par Lao Di, tout ira bien si je travaille dur. De plus, il y a des parents à Pékin, et beaucoup de gens se soucient de lui, et son bonheur a également beaucoup augmenté. Je ne sais pas à quel point c’est mieux que la solitude, le vide et la froideur du Canada.


Source de l'image : Film "Hey !"Capture d'écran de "La bête mythique"


Lao Di n'a jamais été inactif. Il a silencieusement retenu ses grands mouvements pour punir son fils inefficace. Mais il n'a jamais réussi parce qu'il ne pouvait pas du tout « rattraper » son fils. Le temps de son fils était déjà complet à l'école et il ne pouvait pas du tout y entrer.


Les amis demandent souvent à Lao Di s'il utilise la thérapie par « choc électrique » ? Lao Di se sentait impuissant parce que son fils n'avait pas été « électrocuté » par lui.Le premier jour du retour de son fils à l'école à Pékin, il a été "critiquement attaqué" par le professeur de son fils.


Dès que le directeur a ouvert la bouche, il a directement souligné la raison pour laquelle Lao Di a ramené son fils à la maison, sans sauver la face.Il a dit que Lao Di pensait en savoir beaucoup sur l'éducation et croyait aveuglément que les pays étrangers étaient bons, ce qui était une perte du temps précieux d'apprentissage de ses enfants. Maintenant, les études de mon fils sont très faibles et il est presque difficile d'entrer au lycée. Les professeurs ne pouvaient que faire de leur mieux pour le sauver et le préparer mentalement à accepter la situation actuelle de son fils.


Si Lao Di espère que son fils n'abandonnera pas ses études, il doit suivre la direction de l'école et coopérer activement pour assurer la vie quotidienne, la nourriture et le bonheur physique et mental de son fils. Sinon, il ne peut embaucher que quelqu'un d'autre, et l'école le fera. pas « pourvoir » à eux.


Après avoir été « enseigné » par le directeur, Lao Di s'est senti inexplicablement heureux. Je suis partie à l’étranger juste pour éviter d’écouter les critiques des enseignants et pour ne pas vouloir que mon fils soit traité différemment.Mais maintenant, il semble que chaque mot du professeur soit un bon conseil et un « médicament » pour guérir son fils.


Source : Capture d'écran du film "Second Hand Masterpiece"


Lao Di a dit qu'il sentait vraiment qu'il était assez bon marché et qu'il ne convenait pas aux gentils professeurs de l'étranger, au lieu de cela, il était pris en charge par les puissants professeurs de son pays, ce qui le mettait très à l'aise.


Après avoir été giflé sur la tête par son directeur, Lao Di a commencé à changer progressivement. Sur la base des conseils du professeur de son fils, il a également établi des contacts avec des parents revenus en Chine et a souvent participé à des réunions de partage d'éducation.


L’environnement empathique l’a aidé à canaliser l’idée selon laquelle le reflux était honteux.Cela l’a également amené à résumer son étroitesse d’esprit et son ignorance dans l’éducation de ses enfants.


Il ne doit pas éduquer de manière violente. La violence elle-même est une perte de contrôle de ses propres émotions et un problème psychologique grave. C'est lui qui a le plus besoin de traitement.


Il ne doit pas traiter son fils de manière choquante, répondre à toutes ses exigences et faire des concessions sans principes. Sans l'établissement de l'autorité parentale, les enfants seront naturellement difficiles à gérer.


Il ne doit pas considérer les éducateurs de manière égoïste et évaluer les enseignants et les écoles en fonction de son propre niveau de confort.C'est une grave erreur de considérer l'éducation comme un produit ayant des résultats à court terme.


Source des images :Capture d'écran du film "Tel père, tel fils"


Cette fois-ci, à son retour en Chine, Lao Di avait initialement prévu de laisser son fils endurer les difficultés de l'environnement éducatif insidieux de la Chine.De façon inattendue, c'est son vieux père qui a reçu une leçon.


Il n'y a pas de mauvais parents au monde. Cette phrase devrait être remplacée par Lao Di. Il n'y a pas de parents au monde qui ne font pas d'erreurs.


Lao Di est également de plus en plus conscient que chacun devrait considérer plus correctement la migration de retour et les départs à l’étranger. Pourquoi tant de gens veulent-ils partir à l’étranger ? Cela ne veut pas dire que l’éducation nationale est inutile, l’éducation étrangère est de haute qualité. N’accordez pas une importance trop élevée aux études à l’étranger, mais simplement à un choix approprié ou inapproprié.


Suivez Bund Education

Découvrez une éducation de qualité