nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Récemment, Li Jianwei, professeur à l'Université chinoise de sciences politiques et de droit, a publié sur les plateformes sociales un avis de sanction administrative émis par le Bureau de surveillance et d'administration du marché du district de Xiamen Siming. L'avis indiquait qu'un restaurant local avait reçu une « amende » allant jusqu'à 1 million de yuans pour avoir attiré des clients en payant des pots-de-vin aux chauffeurs de taxi.

Capture d'écran de l'avis de pénalité administrative (partie)

Le 18 juillet, un journaliste de Red Star News a demandé au Bureau de surveillance et d'administration du marché du district de Xiamen Siming de vérifier l'authenticité de l'avis concerné. Un membre du personnel a déclaré que l'avis de sanction administrative mentionné ci-dessus était vrai. L'avis de pénalité est actuellement en phase d'émission et n'est pas encore une décision. Si les commerçants ont des objections, ils peuvent demander un réexamen ou un litige.

M. Shi, le propriétaire du restaurant impliqué, a déclaré aux journalistes qu'il avait demandé une audience il y a quelques jours. M. Shi a déclaré que le restaurant n'était ouvert que depuis trois ou quatre mois et qu'il était toujours fermé.

Remises versées aux chauffeurs pour conduire les clients vers les magasins

Un petit restaurant reçoit une « amende » d'un million de yuans

L'avis de sanction administrative pertinent obtenu par le journaliste de Red Star News montrait que le petit restaurant qui avait été informé de la sanction était un restaurant appelé Shuai Shuai Xian dans le district de Siming, ville de Xiamen. La date de notification est le 4 juillet 2024.

Le contenu de l'avis de sanction administrative montre : Après enquête, le magasin a eu les comportements suivants dans le processus de fourniture de services de restauration : 1. En payant des remises au chauffeur pour avoir conduit des passagers au magasin, en guidant ce dernier pour conduire des passagers au magasin. locaux commerciaux du magasin. 2. Organiser le personnel qui n'a pas obtenu de certificat de santé pour qu'il effectue des travaux qui entrent en contact direct avec des aliments. 3. Défaut de prendre des mesures conformément à la loi pour empêcher la contamination des aliments. Les revenus illégaux correspondants ne peuvent être déterminés.

Capture d'écran de l'avis de pénalité administrative (partie)

L'avis indiquait que le magasin avait violé l'article 7, paragraphe 1, point 3 de la loi anti-concurrence déloyale de mon pays en guidant le chauffeur pour conduire les passagers vers les locaux commerciaux du magasin en payant des remises au chauffeur, cela constituait un acte illégal. d'utiliser des moyens financiers pour corrompre des individus qui utilisent leur influence pour influencer des transactions afin de rechercher des opportunités commerciales.

En outre, l'avis montrait que le magasin avait fait en sorte que Lan Moumou et d'autres personnes effectuent des travaux entrant en contact avec des aliments directement importés, ce qui violait les dispositions de l'article 45, paragraphe 2, de la loi chinoise sur la sécurité alimentaire et constituait un arrangement pour les gens. qui n'ont pas obtenu de certificat de santé pour travailler. Il est illégal de travailler en contact avec des aliments directement importés. Son incapacité à prendre des mesures conformément à la loi pour empêcher la contamination des aliments a violé l'article 47 de la loi chinoise sur la sécurité alimentaire, qui constitue un acte illégal consistant à ne pas fournir de services de restauration conformément à la réglementation.

En résumé, l'avis de sanction administrative indique : « Sur la base des dispositions de l'article 19 de la loi anti-concurrence déloyale et en référence à l'éventail discrétionnaire des circonstances générales, ce bureau entend punir les personnes qui utilisent des moyens financiers pour corrompre et user d'influence. pour influencer les transactions dans votre magasin. L'acte illégal de recherche d'opportunités commerciales sera puni de la sanction administrative suivante : une amende de 1 million de yuans. Il est prévu d'imposer la sanction administrative suivante à votre magasin pour l'acte illégal d'organiser du personnel. n'avoir pas obtenu de certificat sanitaire pour travailler au contact de denrées alimentaires directement importées : il est prévu d'avertir votre magasin. Tout acte illégal de prestation de services de restauration conformément à la réglementation sera passible des sanctions administratives suivantes : Avertissement.

Le journaliste a remarqué que l'avis indiquait que les restaurants concernés avaient le droit de faire des déclarations, de se défendre et de demander une audience. Si vous n'exercez pas votre droit de déclaration, de défense ou de demande d'audience dans un délai de cinq jours ouvrables à compter de la date de réception de cette notification, ce droit sera réputé avoir été renoncé.

Bureau de surveillance du marché local :

Si le commerçant a des objections, il peut demander un réexamen ou un litige.

Le 18 juillet, un journaliste de Red Star News a demandé au bureau de surveillance et d'administration du marché du district de Xiamen Siming de vérifier l'authenticité de l'avis de sanction administrative susmentionné. Un membre du personnel a déclaré que l'avis de sanction administrative était vrai.

Le membre du personnel a déclaré que l'avis de pénalité est actuellement en phase d'émission et n'est pas encore une décision. Si un commerçant a des objections à ce sujet, il peut demander un réexamen ou un litige selon les voies de réparation correspondantes spécifiées dans l'avis.

Les informations de Tianyancha montrent que le restaurant Shuaishuaixian dans le district de Siming, ville de Xiamen, a été créé en février 2024. Le type d'entreprise est un ménage industriel et commercial individuel et il existe toujours. Le champ d'activité comprend les services de restauration, la vente au détail de produits aquatiques, les services de livraison à emporter, etc.

L'image montre des informations pertinentes sur Tianyancha

Dans l'après-midi du 18 juillet, M. Shi, le propriétaire du restaurant Shuai Shuai Xian, a déclaré à Red Star News qu'il avait demandé une audience il y a quelques jours. L'audience était initialement prévue pour le 29 juillet, mais "hier (17)". J'ai reçu un avis du bureau de surveillance et de gestion du marché. Le bureau a informé que cela serait retardé à l'avenir, et je ne connais pas la raison précise. M. Shi a déclaré que son restaurant n'était ouvert que depuis quelques mois et "n'a pas encore gagné d'argent". Le restaurant est actuellement fermé.

Ces dernières années, les « lourdes sanctions pour des infractions mineures » dans le domaine de l'application du droit administratif ont de temps à autre attiré l'attention du public, et des réponses et des corrections spéciales ont été apportées au niveau judiciaire.

En février de cette année, le Conseil d'État a publié des « Avis directeurs sur la réglementation et la supervision accrues du calcul et de la mise en œuvre des amendes », qui exigent clairement que le calcul des amendes soit basé sur les faits, la nature, les circonstances et le degré de préjudice social de le comportement illégal, et prendre en compte globalement le niveau de développement économique et social, les caractéristiques de l'industrie, la réalité locale, la faute subjective, la situation des bénéfices, les amendes prévues pour des actes illégaux similaires et d'autres facteurs, distinguer les situations et les classer pour assurer une lutte efficace contre les violations. et des incitations au respect de la loi.

Lors de la conférence de presse du Parquet populaire suprême tenue le 8 juillet, Zhang Xueqiao, procureur général adjoint du Parquet populaire suprême, a déclaré, en présentant la prochaine étape du travail des poursuites administratives, qu'il mettrait en avant le renforcement des « lourdes sanctions pour les petites affaires ». , « sanctions répétées » et « sanctions différentes pour le même cas » impliquant les entreprises. « Pénalités » et autres contrôles et mesures d'application des violations administratives, et résoudre efficacement les difficultés et les problèmes de blocage qui affectent le développement des entreprises.

"Dans la pratique, les sanctions administratives imposées à certains vendeurs et petites et micro-entreprises violent le principe de "une sanction excessive est proportionnée" et imposent des amendes élevées, ce qui n'est ni conforme à l'esprit de la loi ni aux exigences d'équité. et la justice", a déclaré Zhang Xueqiao.

Cai Xiaoyi, journaliste à Red Star News

Rédacteur Guo Zhuang Rédacteur en chef Li Binbin