Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Kürzlich veröffentlichte Li Jianwei, Professor an der China University of Political Science and Law, auf sozialen Plattformen einen Bescheid über Verwaltungsstrafen, der vom Büro für Marktaufsicht und Verwaltung des Distrikts Xiamen Siming herausgegeben wurde. Aus der Bekanntmachung ging hervor, dass ein örtliches Restaurant eine „Strafe“ von bis zu einer Million Yuan erhielt, weil es Kunden anlockte, indem es Taxifahrern Schmiergelder zahlte.

Screenshot der verwaltungsrechtlichen Sanktionsmitteilung (Teil)

Am 18. Juli bat ein Red Star News-Reporter das Marktüberwachungs- und Verwaltungsbüro des Bezirks Xiamen Siming, die Echtheit der entsprechenden Mitteilung zu überprüfen. Ein Mitarbeiter sagte, dass die oben genannte Verwaltungsstrafe wahr sei. Der Bußgeldbescheid befindet sich derzeit im Erlassstadium und ist noch nicht entschieden. Wenn Händler Einwände haben, können sie eine erneute Prüfung oder einen Rechtsstreit beantragen.

Herr Shi, der Besitzer des betreffenden Restaurants, sagte Reportern, dass er vor einigen Tagen eine Anhörung beantragt habe. Herr Shi sagte, dass das Restaurant erst seit drei oder vier Monaten geöffnet und immer noch geschlossen sei.

Rabatte, die Fahrern gezahlt werden, wenn sie Kunden zu Geschäften fahren

Kleines Restaurant erhält 1 Million Yuan „Geldstrafe“

Aus dem entsprechenden Verwaltungsstrafenbescheid, den der Red Star News-Reporter erhalten hatte, ging hervor, dass es sich bei dem kleinen Restaurant, dem die Strafe mitgeteilt wurde, um ein Restaurant namens Shuai Shuai Xian im Bezirk Siming der Stadt Xiamen handelte. Der Benachrichtigungstermin ist der 4. Juli 2024.

Aus dem Inhalt des Bußgeldbescheids geht hervor: Nach einer Untersuchung hat das Geschäft bei der Erbringung von Catering-Dienstleistungen folgende Verhaltensweisen an den Tag gelegt: 1. Durch die Zahlung von Preisnachlässen an den Fahrer für das Fahren von Fahrgästen zum Geschäft und die Anleitung dieses Fahrers, Fahrgäste zum Geschäft zu fahren Geschäftsräume des Ladens. 2. Beauftragen Sie Personal, das über kein Gesundheitszeugnis verfügt, mit Arbeiten, die direkt mit Lebensmitteln in Berührung kommen. 3. Versäumnis, gesetzeskonforme Maßnahmen zu ergreifen, um eine Kontamination von Lebensmitteln zu verhindern. Die entsprechenden illegalen Einkünfte können nicht ermittelt werden.

Screenshot der verwaltungsrechtlichen Sanktionsmitteilung (Teil)

In der Mitteilung wurde festgestellt, dass das Geschäft gegen Artikel 7, Absatz 1, Punkt 3 des Gesetzes zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs meines Landes verstoßen hat, indem es den Fahrer angewiesen hat, Passagiere zum Geschäftsgelände des Geschäfts zu fahren, indem es dem Fahrer Rabatte gezahlt hat. Dies stellt eine rechtswidrige Handlung dar der Einsatz finanzieller Mittel zur Bestechung von Personen, die ihren Einfluss nutzen, um Transaktionen zu beeinflussen, um nach Handelsmöglichkeiten zu suchen.

Darüber hinaus zeigte die Bekanntmachung, dass das Geschäft dafür gesorgt hat, dass Lan Moumou und andere Arbeiten ausführen, die mit direkt importierten Lebensmitteln in Kontakt kommen, was gegen die Bestimmungen von Artikel 45 Absatz 2 des Lebensmittelsicherheitsgesetzes meines Landes verstößt und eine Vermittlung von Personen darstellt Personen, die kein Gesundheitszeugnis erhalten haben, um einer Arbeit nachzugehen. Es ist illegal, mit direkt importierten Lebensmitteln in Berührung zu kommen. Das Versäumnis, gesetzeskonforme Maßnahmen zu ergreifen, um eine Kontamination von Lebensmitteln zu verhindern, verstößt gegen Artikel 47 des Lebensmittelsicherheitsgesetzes meines Landes, was eine rechtswidrige Handlung darstellt, bei der die Bereitstellung von Catering-Dienstleistungen nicht den Vorschriften entsprechend erfolgt.

Zusammenfassend heißt es im Bußgeldbescheid: „Auf der Grundlage der Bestimmungen des Artikels 19 des Gesetzes gegen unlauteren Wettbewerb und unter Bezugnahme auf die Ermessensspielräume der allgemeinen Umstände beabsichtigt dieses Büro, Personen zu bestrafen, die finanzielle Mittel zur Bestechung und Einflussnahme nutzen.“ Um Transaktionen in Ihrem Geschäft zu beeinflussen, wird die folgende Verwaltungsstrafe verhängt: Es ist geplant, die folgende Verwaltungsstrafe gegen Ihr Geschäft für die illegale Vermittlung von Personal zu verhängen keine Gesundheitszeugnisse erhalten haben, um mit direkt importierten Lebensmitteln zu arbeiten: Es ist geplant, Ihr Geschäft zu verwarnen. Jede rechtswidrige Handlung der Erbringung von Catering-Dienstleistungen gemäß den Vorschriften wird mit den folgenden Verwaltungsstrafen geahndet: Verwarnung.“

Der Reporter bemerkte, dass in der Mitteilung angegeben wurde, dass die betreffenden Restaurants das Recht haben, Erklärungen abzugeben, sich zu verteidigen und eine Anhörung zu beantragen. Wenn Sie innerhalb von fünf Werktagen nach Erhalt dieser Mitteilung von Ihrem Recht auf Stellungnahme, Verteidigung oder Antrag auf Anhörung keinen Gebrauch machen, gilt dieses Recht als Verzicht.

Lokales Marktaufsichtsbüro:

Wenn der Händler Einwände hat, kann er eine erneute Prüfung oder einen Rechtsstreit beantragen.

Am 18. Juli beantragte ein Red Star News-Reporter beim Marktaufsichts- und Verwaltungsbüro des Distrikts Xiamen Siming eine Bestätigung der Echtheit des oben genannten Verwaltungsstrafenbescheids. Ein Mitarbeiter gab an, dass der Verwaltungsstrafbescheid wahr sei.

Der Mitarbeiter sagte, dass sich der Bußgeldbescheid derzeit in der Ausstellungsphase befinde und noch keine Entscheidung sei. Wenn ein Händler dagegen Einwände habe, könne er oder sie eine erneute Prüfung oder ein Gerichtsverfahren gemäß den entsprechenden im Bescheid genannten Rechtswegen beantragen.

Informationen von Tianyancha zeigen, dass das Shuaishuaixian Restaurant im Bezirk Siming, Stadt Xiamen, im Februar 2024 gegründet wurde. Der Unternehmenstyp ist ein einzelner Industrie- und Gewerbehaushalt und existiert immer noch. Der Geschäftsumfang umfasst Catering-Dienstleistungen, Einzelhandel mit Wasserprodukten, Lieferdienste zum Mitnehmen usw.

Das Bild zeigt relevante Informationen über Tianyancha

Am Nachmittag des 18. Juli teilte Herr Shi, der Besitzer des Restaurants Shuai Shuai Xian, Red Star News mit, dass er vor einigen Tagen eine Anhörung beantragt hatte. Die Anhörung war ursprünglich für den 29. Juli geplant, aber „gestern (17.)“ Ich habe eine Mitteilung der Marktaufsicht und -verwaltung erhalten. Das Büro teilte mir mit, dass es in Zukunft zu Verzögerungen kommen werde, und ich kenne den genauen Grund nicht.“ Herr Shi sagte, dass sein Restaurant erst seit ein paar Monaten geöffnet sei und „noch kein Geld verdient“ habe. Das Restaurant ist derzeit gesperrt.

„Hohe Strafen bei Bagatelldelikten“ im Bereich der Verwaltungsstrafverfolgung sind in den letzten Jahren immer wieder in die öffentliche Aufmerksamkeit gerückt und es kam zu besonderen Reaktionen und Korrekturen auf richterlicher Ebene.

Im Februar dieses Jahres veröffentlichte der Staatsrat die „Leitmeinungen zur weiteren Regulierung und Überwachung der Festsetzung und Umsetzung von Geldbußen“, in denen eindeutig gefordert wird, dass die Festsetzung von Geldstrafen auf den Tatsachen, der Art, den Umständen und dem Ausmaß des sozialen Schadens basieren sollte Das rechtswidrige Verhalten wird unter Berücksichtigung des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklungsstandes, der Branchenmerkmale, der örtlichen Realität, des subjektiven Verschuldens, der Gewinnsituation, der Bußgeldbestimmungen für ähnliche rechtswidrige Handlungen und anderer Faktoren umfassend berücksichtigt, Situationen unterschieden und klassifiziert, um eine wirksame Eindämmung von Verstößen zu gewährleisten und Anreize zur Einhaltung des Gesetzes.

Auf der Pressekonferenz der Obersten Volksstaatsanwaltschaft am 8. Juli sagte Zhang Xueqiao, stellvertretender Generalstaatsanwalt der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, bei der Vorstellung des nächsten Schritts der Verwaltungsstrafverfolgungsarbeit, dass er die Verschärfung „hoher Strafen für kleine Fälle“ hervorheben werde , „wiederholte Strafen“ und „unterschiedliche Strafen für denselben Fall“, die Unternehmen betreffen „Strafe“ und andere Überwachung und Durchsetzung von Verwaltungsverstößen und wirksame Lösung der Schwierigkeiten und Blockierungsprobleme, die sich auf die Entwicklung von Unternehmen auswirken.

„In der Praxis verstoßen die gegen einige Anbieter sowie Klein- und Kleinstunternehmen verhängten Verwaltungsstrafen gegen den Grundsatz „Übermäßige Strafen sind verhältnismäßig“ und verhängen hohe Geldstrafen, was weder dem Geist des Gesetzes noch den Anforderungen der Fairness entspricht und Gerechtigkeit“, sagte Zhang Xueqiao.

Red Star News-Reporter Cai Xiaoyi

Herausgeber Guo Zhuang, Chefredakteur Li Binbin