nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Editeur : Gao Yuyang

Le 16 juillet, le tribunal populaire intermédiaire de la ville de Yichun, province du Jiangxi, a annoncé publiquement le verdict en première instance.Affaire de corruption impliquant Li Dong, ancien membre du parti et directeur général adjoint de China Energy Investment Group Co., Ltd.droiteL'accusé Li Dong a été condamné à la prison à vie pour avoir accepté des pots-de-vin.

La photo montre la scène de l'audience du tribunal

Après examen, il a été constaté que :1999 à 2023, l'accusé Li Dong a utilisé ses fonctions de secrétaire adjoint et directeur du comité du parti de Shenhua Zhungeer Coal Company, de secrétaire adjoint et président du comité du parti de Zhungeer Energy Company, d'ingénieur en chef adjoint, de membre du groupe du parti et de directeur général adjoint de Shenhua Group, membre du groupe du parti China Energy Group, fournit une assistance aux unités et individus concernés dans des domaines tels que la vente de produits, l'approvisionnement en charbon, les opérations commerciales, les ajustements de poste, etc. pour la commodité du directeur général adjoint et d'autres postes, illégalement accepter des biens provenant d'unités et d'individus concernés directement ou par l'intermédiaire d'autrui,Le montant total équivaut à plus de 108 millions de yuans, dont une partie n'a pas été effectivement obtenue.

Le tribunal populaire intermédiaire de Yichun a jugé que le comportement de l'accusé Li Dong constituait le crime d'acceptation de pots-de-vin, et que le montant des pots-de-vin qu'il avait accepté était particulièrement énorme et qu'il devait être puni conformément à la loi.Compte tenu du fait que certains des crimes de corruption de Li Dong ont été tentés, il a honnêtement avoué tous les crimes après avoir été traduit en justice, a plaidé coupable et s'est repenti, et a activement restitué les biens volés impliqués dans l'affaire. récupéré et traduit en justice. Il existe des circonstances atténuantes légales et discrétionnaires, et il peut être condamné à une peine plus légère conformément à la loi.Le tribunal a alors rendu le jugement ci-dessus.

Li Dong est né en 1960, est titulaire d'un doctorat en ingénierie et est ingénieur principal de niveau professeur.

Li Dong travaille depuis longtemps pour le groupe Shenhua.

Le 28 novembre 2017, National Energy Investment Group Co., Ltd. a été officiellement créée. Li Dong a occupé le poste de directeur général adjoint et est devenu membre de la première équipe de direction de China Energy Group.

En mars 2020, Li Dong a démissionné.

Le 8 février 2023, Li Dong a fait l'objet d'une enquête et a été expulsé du parti en août de la même année.

Le rapport soulignait que Li Dong avait une conscience politique indifférente et essayait délibérément de résister à la censure organisationnelle ;Ajustement et promotion des cadres basés sur le favoritisme；Détention illégale d'actions dans des sociétés non cotées, emploi illégal dans des entreprises privées contre rémunération après la retraite;Il n’y a pas de discipline fondamentale,S'appuyer sans scrupules sur le charbon et le charbon et s'engager pendant longtemps dans des transactions de pouvoir contre de l'argent au nom de « l'investissement » et de « l'agence »。

En janvier de cette année, le quatrième épisode de l'émission spéciale « Efforts continus pour avancer en profondeur », « Promouvoir les « Trois non-corruption » dans un seul corps », a été diffusé, avec l'apparition de Li Dong.

Li Dong apparaît dans un long métrage anti-corruption

Introduit dans le long métrage,Lorsque Li Dong a été arrêté, le groupe de travail a eu une idée de son « style » grâce à un épisode inattendu.

Li Zhiyong, membre du personnel de la Commission centrale de contrôle de la discipline et de la Commission nationale de surveillance, a déclaré : « Nous avons fouillé la résidence de Li Dong conformément aux procédures de travail. Pendant la perquisition, quelqu'un a frappé à la porte, qui était en fait une porte... cadeau à domicile. Les hommes d'affaires et les patrons étaient (autorisés) ou y étaient habitués. Venir à la maison pour livrer des choses et lui rendre visite montre également qu'il n'est pas strict avec lui-même.

nouvelles liées

Un « tigre » qui dépendait du charbon a été condamné lorsqu'une entreprise n'a pas réussi à remporter l'appel d'offres après l'avoir soudoyé, il a en fait forcé l'abandon de l'offre et l'entreprise a été réembauchée.

Selon le compte rendu public WeChat de la Cour populaire suprême du 16 juillet, le tribunal populaire intermédiaire de la ville de Yichun, province du Jiangxi, a rendu publiquement son verdict en première instance dans l'affaire de corruption de Li Dong, ancien membre du parti et directeur général adjoint du National Energy Investment Group Co., Ltd. (dénommé « National Energy Group »), l'accusé Li Dong a été condamné à la prison à vie pour avoir accepté des pots-de-vin, privé de ses droits politiques à vie, et tous ses biens personnels ont été confisqués ; les sommes obtenues en acceptant des pots-de-vin ont été récupérées conformément à la loi et remises au trésor public.

Le procès a révélé que : de 1999 à 2023, Li Dongli a été secrétaire adjoint et directeur du comité du parti de la Shenhua Zhungar Coal Company, secrétaire adjoint et président du comité du parti de la Zhungar Energy Company, et ingénieur en chef adjoint du parti. membre et vice-président du groupe Shenhua, membre du parti National Energy Group, directeur général adjoint et autres postes pour fournir une assistance aux unités et aux individus concernés dans les ventes de produits, l'approvisionnement en charbon, les opérations commerciales, les ajustements de poste et d'autres questions, directement ou par l'intermédiaire. d'autres pour recevoir illégalement des unités et des individus concernés. Le montant total des biens cédés équivalait à plus de 108 millions de yuans, dont une partie n'a pas été réellement obtenue.

Li Dong a 64 ans (né en janvier 1960). Il est diplômé de l'Université d'ingénierie et de technologie du Liaoning en 1982 avec une licence en exploitation souterraine de charbon. Il a obtenu une maîtrise en ingénierie et un doctorat en ingénierie minière de l'Université du Liaoning. Ingénierie et Technologie en 1997 et 2005. .

Li Dong a déjà été critiqué pour son utilisation du charbon. La photo est une capture d'écran du long métrage anti-corruption.

Le 8 février 2023, Li Dong, qui était à la retraite depuis près de trois ans, a fait l'objet d'une enquête. En août de la même année, Li Dong a été « doublement licencié » pour violations graves de la discipline et de la loi. Selon un rapport de la Commission centrale de contrôle de la discipline et de la Commission nationale de surveillance de l'époque, Li Dong avait accepté illégalement des arrangements à long terme pour des banquets, des voyages, du golf et d'autres activités, avait accepté illégalement des cadeaux, possédait illégalement des actions de sociétés non cotées, et a travaillé illégalement dans des entreprises privées contre rémunération après sa retraite ; l'essentiel de la loi est qu'ils s'appuient sans scrupules sur le charbon et le charbon et se livrent depuis longtemps à des transactions de pouvoir contre de l'argent au nom de « l'investissement ». et « agence ».

Le 1er décembre 2023, le Parquet populaire suprême a annoncé que l'enquête sur le cas de Li Dong avait été conclue par la Commission nationale de surveillance et qu'elle serait examinée et poursuivie par le Parquet de Jiangxi Yichun. Le 19 avril 2024, le tribunal populaire intermédiaire de la ville de Yichun, province du Jiangxi, a tenu une audience publique de première instance sur l'affaire de corruption de Li Dong.

Li Dong est profondément impliqué dans le domaine du charbon depuis plus de 30 ans. Après avoir obtenu son diplôme en 1982, Li Dong est allé travailler au Département des cadres du Bureau d'administration de l'industrie charbonnière du Liaoning. Par la suite, il a été successivement directeur adjoint et directeur du département de production et du secrétariat de la société unie de l'industrie charbonnière du nord-est de la Mongolie intérieure ; secrétaire de division du bureau général du ministère de l'industrie charbonnière et directeur du bureau du directeur général du groupe Shenhua ; Co., Ltd. (dénommé « Groupe Shenhua »).

Début 2001, avec la création officielle du groupe Shenhua Zhungeer Energy Co., Ltd., Li Dong a été transféré au poste de président de la société. Après cela, il a également occupé le poste d'ingénieur en chef adjoint du groupe Shenhua, au cours duquel il a été maire adjoint de la ville de Baotou, dans la région autonome de Mongolie intérieure. Depuis 2006, Li Dong a été promu directeur général adjoint du groupe Shenhua et, en mai 2011, il est devenu vice-président senior de China Shenhua Energy Co., Ltd. (« China Shenhua », 601088.SH).

En 2017, les groupes Shenhua et China Guodian ont été réorganisés en National Energy Group, devenant ainsi l'un des cinq plus grands groupes de production d'électricité en Chine. Li Dong est devenu le premier membre de l'équipe de direction du National Energy Group et a été nommé directeur général adjoint du groupe et membre du groupe du parti jusqu'à sa retraite en mars 2020.

Le 9 janvier de cette année, avec la diffusion du quatrième épisode de l'émission spéciale « Efforts continus pour promouvoir profondément », « Promouvoir les « Trois non-corruption » dans un seul corps », des détails sur le cas de Li Dong d'auto-culture inappropriée et dépendant du charbon pour vivre ont été révélés.

Le long métrage présente que Li Dong s'appuie sur le charbon, l'un pour le transport et la vente du charbon, et l'autre pour les appels d'offres et l'achat de machines et d'équipements pour le charbon. « En 2006, Li Dong a été transféré à l'ancien directeur général adjoint du groupe Shenhua, et le « principal champ de bataille » pour le profit s'est également déplacé vers le domaine de l'achat de machines et d'équipements à charbon dont il était en charge.

Selon le commentaire du long métrage, le groupe Shenhua original avait un ensemble de procédures institutionnelles strictes pour les appels d'offres et les achats. Cependant, Li Dong a ignoré les critiques de toutes les parties et est directement intervenu personnellement à une occasion, une entreprise qui l'avait fourni. avec les avantages n'a pas réussi à remporter l'offre, Li Dong a en fait forcé ses subordonnés à trouver une raison pour annuler l'offre et recruter à nouveau. "Son usage délibéré du pouvoir montre également que la supervision des cadres dirigeants des entreprises publiques reste un maillon faible qui doit être renforcé de toute urgence."