nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Le 15 juillet, le 14e numéro de l'édition 2024 du magazine « China Discipline Inspection and Supervision » a lancé un rapport spécial de 12 pages intitulé « Adhérer aux nouvelles pensées et mener vers un développement de haute qualité – Le Guizhou élimine en temps opportun les « mauvais chevaux » et continue de purifier l'écologie politique". À travers des colonnes telles que « Practice Essays », « Practice Faxes », « Frontline Chronicles » et « Interview Notes », plusieurs pages de publicité et de reportages ont montré que la province du Guizhou continue de maintenir une position de haute pression pour punir la corruption, promeut « trois non- -corruptions" de manière intégrée, et éradique résolument le terrain où surviennent les problèmes de corruption. et les conditions d'expérience, de pratiques et d'efficacité.

Parmi eux, la rubrique « Essais pratiques » a publié un article signé par Li Yuanping, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti du Guizhou, secrétaire de la Commission provinciale de contrôle de la discipline et directeur de la Commission provinciale de surveillance, « Faire de grands efforts pour éradiquer le sol et les conditions où se multiplie la corruption.

L'article introduit qu'à l'heure actuelle, la lutte anti-corruption est entrée dans une zone d'eau profonde. Il est nécessaire d'identifier le point décisif dans la bataille difficile et le point central de la guerre prolongée. Nous devons déployer nos efforts là où il n'y a pas de percée et de rupture. déployer nos efforts partout où il y a des difficultés.

La Commission provinciale d'inspection et de surveillance de la discipline du Guizhou insiste pour aider le Comité provincial du Parti à mener chaque année des enquêtes et des études sur les questions clés du style de parti, de la construction d'un gouvernement propre et des luttes anti-corruption, en effectuant une couverture complète de l'analyse et du jugement de l'écologie politique, et En se concentrant sur les domaines concentrés en pouvoir, à forte intensité de capital et riches en ressources, tels que les entreprises publiques et la finance, ainsi que sur les « petites incisions » sur les violations de la discipline et de la loi par des cibles clés telles que les « hauts dirigeants », des analyses spéciales ont été réalisées. s'efforce de saisir avec précision les caractéristiques scéniques et régionales de la lutte anti-corruption du Guizhou, et de voir au-delà des nouvelles situations et tendances en matière de corruption malsaine. Dans le même temps, le Comité permanent de la Commission provinciale de contrôle de la discipline écoute chaque trimestre les rapports sur les pétitions et les rapports, la supervision et l'inspection, l'examen et l'enquête, ainsi que l'analyse statistique des évaluations de la qualité des cas, afin de comprendre rapidement où se situe la corruption. Les zones touchées et les points faibles de la lutte contre la corruption sont, afin de mettre en œuvre des mesures appropriées et de prescrire les médicaments appropriés pour garantir que Atteindre de meilleurs résultats.

Il est nécessaire de tirer les leçons profondes des cas de Sun Zhigang, Li Zaiyong, Zhou Jiankun, etc., de persister à maintenir la même attitude, la même intensité et la même concentration impartiale, et conformément aux exigences de déploiement du Comité central du Parti. , la Commission centrale de contrôle de la discipline, le Comité national de surveillance et le Comité provincial du Parti continuent de se concentrer sur les « sept questions spécifiques ». Nous devons faire de la répression sévère de la corruption impliquant une collusion politique et commerciale une priorité absolue, enquêter résolument et traiter corruption où les questions politiques et les questions économiques sont étroitement liées, éliminer résolument les « personnes à deux visages » qui ont dégénéré politiquement et sont déloyaux et malhonnêtes envers le Parti, et se prémunir strictement contre les dangers politiques cachés.

Gardez un œil attentif sur les domaines clés tels que la finance, les entreprises publiques, les sociétés de plateformes de financement locales, les projets d'infrastructure, les appels d'offres, l'éducation, les soins médicaux et la revitalisation rurale. Nous attaquerons les sommets les uns après les autres, enquêterons sur les domaines les uns après les autres et retirez peu à peu le limon de corruption profondément enraciné. Nous devons garder un œil attentif sur les cibles clés telles que les « quelques clés », en particulier les « hauts dirigeants » et les membres de l'équipe de direction, mener des enquêtes approfondies et approfondies et saisir efficacement les « quelques clés » pour conduire et contrôler le "majorité".

L'article se lit comme suit : Depuis le début de cette année, conformément au déploiement unifié de la Commission centrale de contrôle de la discipline, de la Commission nationale de surveillance et du Comité provincial du Parti, le Bureau provincial de contrôle et d'inspection de la discipline du Guizhou a pris en charge la rectification centralisée des problèmes de santé. les tendances et les problèmes de corruption autour des masses comme une tâche politique majeure, des indices complets sur le problème et vigoureusement promus. En cas d'enquête et de traitement, des efforts doivent être faits pour résoudre un certain nombre de problèmes en suspens qui sont urgents, difficiles et anxieux pour les masses. , et promouvoir la réalisation d'un certain nombre de choses pratiques que les masses peuvent ressentir et atteindre.Au cours du premier semestre de cette année, dans le Guizhou, la province a enquêté et traité 5 476 pratiques malsaines et problèmes de corruption parmi la population, imposé la discipline de parti et des sanctions gouvernementales à 5 090 personnes et économisé plus de 900 millions de yuans de pertes économiques.

En outre, parmi les rapports spéciaux mentionnés ci-dessus de la Commission centrale de contrôle de la discipline, le premier article de « Practice Fax » est intitulé « Des efforts précis pour se concentrer sur les questions clés afin de stimuler le progrès global » et rend compte de la pratique vivante du Guizhou consistant à approfondir la lutte anti-corruption.

L'article mentionnait que le 26 juin, le site Internet de la Commission provinciale d'inspection et de surveillance de la discipline du Guizhou a également publié les noms de Min Jian, ancien membre du Comité du Parti, directeur adjoint du Département provincial de la sécurité publique et ancien capitaine de la police criminelle. Corps d'enquête et anciens cadres de niveau directeur adjoint du Comité permanent de l'Assemblée populaire de la préfecture du sud-ouest du Guizhou News que deux cadres provinciaux, Yuan Jianlin, étaient soupçonnés de violations graves de la discipline et de la loi et faisaient l'objet d'un examen et d'une enquête.Selon les services compétents de la Commission provinciale d'inspection et de supervision de la discipline du Guizhou, au cours du premier semestre de cette année, 85 cadres provinciaux ont été enregistrés dans le Guizhou, ce qui reflète l'avancée continue et approfondie de la lutte anti-corruption.

"L'analyse des caractéristiques des affaires de corruption enquêtées et traitées dans la province en 2023 est tout à fait conforme au jugement du Comité central du Parti sur les questions clés, les domaines clés et les objets clés de la lutte contre la corruption." Le Bureau de surveillance et de gestion des cas de la Commission provinciale de contrôle et de contrôle de la discipline du Guizhou a présenté que, du point de vue de la forme, de nouveaux types de corruption et de corruption cachée tels que les « sociétés fantômes », les « fausses transactions » et la « corruption optionnelle » sont à l'ordre du jour. augmentent et sont devenus la principale forme de corruption des « minorités clés » ; du point de vue du terrain, les domaines de la finance, des actifs publics et de la construction technique sont des domaines à forte incidence parmi les cadres du même niveau de gestion des comités du parti. transférés aux organes du parquet pour des crimes présumés dans toute la province, plus de 70 % des problèmes de corruption concernaient la construction de projets, l'approbation de projets, les appels d'offres et les appels d'offres, etc. En termes de cibles, les agences d'inspection et de supervision disciplinaires de la province ont enquêté et puni les « hauts dirigeants » à tous les niveaux. « La corruption des « hauts dirigeants » est la plus susceptible de produire des réactions catalytiques et en chaîne, entraînant une corruption régionale, systémique et effondrée. An Jiuxiong, ancien secrétaire du comité de la préfecture autonome Miao et Dong de Qiandongnan, Ma Linbo, ancien secrétaire du comité du parti du La Coopérative provinciale de crédit rural et l'ancien membre du comité du parti du secrétaire et président du groupe hôtelier du Guizhou, Zhu Shengxiu, en sont des exemples typiques.

Selon l'introduction de l'article, les questions clés, les domaines clés et les objets clés de la lutte contre la corruption sont clarifiés dans des travaux spécifiques, les liens clés doivent être étroitement compris pour identifier les avancées et les points centraux pour l'enquête et le traitement des cas.

Prenant comme exemple le domaine des entreprises publiques, le Bureau provincial d'inspection et de supervision de la discipline du Guizhou se concentre sur des liens clés tels que l'approvisionnement en matériaux et la construction technique, et enquête et traite sérieusement les problèmes de corruption dans la construction d'infrastructures, les transactions de ressources publiques, les transferts de capitaux propres. , les appels d'offres et les appels d'offres, etc. ; il accorde également une attention particulière aux grands projets d'entreprise, aux fusions, acquisitions et réorganisations , met en œuvre des liens clés tels que la réforme de la propriété mixte et punit sévèrement les problèmes de corruption tels que le recours aux entreprises pour profiter des entreprises, collusion interne et externe pour détourner des actifs appartenant à l’État.De janvier à mai de cette année, la province a enquêté et traité 533 cas impliquant 548 personnes dans le domaine des entreprises publiques.

Il en va de même pour la répression de la corruption dans le secteur financier. « Nous utilisons les « courtiers financiers » comme point de rupture, en nous concentrant sur les postes clés, les personnes clés et les questions clés dans trois secteurs : les banques, les sociétés de plateforme gouvernementale et les services de réglementation gouvernementaux, ainsi que les chaînes de corruption découvertes cachées dans les activités financières normales. Li Su, secrétaire adjoint et directeur adjoint du Comité municipal de surveillance de la Commission municipale de contrôle de la discipline de Liupanshui, a déclaré que 12 cas de système bancaire et 10 cas impliquant des sociétés de plateforme gouvernementales et des autorités de régulation impliquant la corruption dans le domaine financier avaient fait l'objet d'une enquête et traités, et plus de 270 indices sur des problèmes connexes ont été transférés.

Dans le processus de traitement des cas de corruption des « hauts dirigeants », le ciblage des domaines sujets à problèmes tels que les grands projets d'ingénierie et la sélection du personnel peut souvent obtenir un résultat deux fois supérieur avec la moitié des efforts. Des camarades concernés du septième Bureau d'examen et d'enquête de la Commission provinciale d'inspection et de surveillance de la discipline ont déclaré que dans le cas de Wang Moumou, l'ancien secrétaire du Comité du Parti du comté de Jianhe, l'équipe d'examen et d'enquête s'est concentrée sur l'examen des grands projets lancés au cours du mandat de « haut dirigeant » de Wang Moumou et a déterminé 26 projets clés à enquêter, y compris un projet de verdissement sur la rive nord du fleuve Yangtze dans le comté de Jianhe, en triant par la suite les anomalies et irrégularités dans l'utilisation des terres, la planification, la construction et le projet. Lors de l'appropriation, les preuves ont été collectées et corrigées, et il a finalement été vérifié que Wang Moumou était impliqué dans ces projets gouvernementaux. Les violations graves de la discipline et de la loi incluent l'aide à autrui en violation des réglementations en matière de passation de marchés et d'allocation des paiements, et l'acceptation de pots-de-vin. plus de 22 millions de yuans.

Pour s'attaquer avec force à des problèmes difficiles et mener des enquêtes approfondies, il faut à la fois que les cadres de l'inspection disciplinaire et de la supervision fassent preuve d'audace et d'aptitude au combat, et cela nécessite également des garanties institutionnelles correspondantes. Dans le processus d'approfondissement de la réforme du système d'inspection et de supervision de la discipline, le Bureau provincial d'inspection et de supervision de la discipline du Guizhou a continuellement amélioré et amélioré le mécanisme de travail pour promouvoir l'intégration des forces et la connexion du travail afin d'assurer le fonctionnement standardisé et efficace de la lutte anti-disciplinaire. -travail de corruption. Fu Jun, directeur du 10e Bureau d'examen et d'enquête de la Commission provinciale d'inspection et de surveillance de la discipline, a présenté que le bureau travaillait en étroite collaboration avec la Commission d'inspection de la discipline de la ville et de l'État pour enquêter et traiter une série de cas disciplinaires graves et illégaux tels que Liu Wenxin, ancien secrétaire du Comité de la préfecture autonome Buyi et Miao de Qianxinan, et Gao Weidong, ancien secrétaire du parti et président du groupe Moutai, coopèrent étroitement, renforcent la coopération avec les organes de sécurité publique et communiquent sur l'affaire. salle d'essai en temps opportun. La structure de travail composée de « liaison entre la salle et l'étage, la connexion descendante, la collaboration interne et externe, la connexion gauche-droite et la liaison conjointe intègre efficacement les ressources de traitement des cas, partage les résultats de la collaboration et assure un déroulement fluide. Une base solide a été posée pour mener à bien les tâches d’examen et d’enquête.