uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"tämä tuomioistuin uskoo, että velalliset guo moumou ja li moumou täyttävät konkurssiin asettamisen ehdot... "shenzhenin erityistalousalueen henkilökohtaisia ​​konkurssisäännöksiä koskevan säännöksen 84 mukaisesti" tuomio on seuraava: velalliset guo moumou ja li moumou julistettiin konkurssiin "shenzhenin kansantuomioistuimen tuomari antoi 29. elokuuta päätöksen velallisille guo moumoulle ja li moumoulle. tämä on shenzhenin keskitason kansantuomioistuin.ensimmäistä kertaa velallinen aviomies ja vaimo asetettiin konkurssiin.

velallisen konkurssiin asettaminen on oikeudellinen menettely yksityisen konkurssin selvitystilaan ja samalla alkaa velallisen vapautusaika. tarkastusajan päätyttyä velalliset guo moumou ja li moumou voivat hakea maksamattomien velkojensa vapauttamista tuomioistuimelta, kansantuomioistuin tutkii ja päättää lain mukaisesti.

lähde: visual china

oikeus konkurssiin

guo moumou ja li moumou ovat aviomies ja vaimo. vuodesta 1998 lähtien guo moumou ja li moumou ovat avanneet yksittäisiä teollisuus- ja kaupallisia pyyhkeiden tukku- ja vähittäisliikkeitä luohun alueella, shenzhenissä. 2009,pyyhekaupan varasto kärsi tulipalosta,noin 1,5 miljoonan yuanin arvosta varastoa poltettiin. pariskunta nosti välimiesoikeuden ja kanteet myymälän vuokranantajalle ja kiinteistönhoitoyhtiölle tavaroiden katoamisen korvaamisesta, mutta he menettivät molemmat tapaukset ja myymälä ei enää toiminut. pariskunta avasi myymälän uudelleen vuonna 2012, ja sen kuukausivuokra oli yli 10 000 yuania, mutta liiketoiminta ei sujunut hyvin ja se on menettänyt rahaa.

vuodesta 2012 vuoteen 2023 pariskunta lainasi peräkkäin rahaa sukulaisilta ja ystäviltä, ​​eri alustoilta ja pankeilta maksaakseen velkojaan ja ylläpitääkseen myymälätoimintaa... liikkeen vuokran maksukyvyttömyyden vuoksi myymälä joutui sulkemaan ja perumaan lokakuussa 2023. heillä on yhteensä yli 9,28 miljoonaa yuania velkaa.

sen jälkeen kun guo moumou ja li moumou hakivat tuomioistuimelta henkilökohtaisen konkurssin selvitystilaa, shenzhenin kansantuomioistuin päätti hyväksyä hakemuksen 31. toukokuuta 2024 ja nimesi asianajotoimiston toimimaan näiden kahden henkilön konkurssin selvittäjänä.

konkurssivalvojan tarkastuksessa todettiin, että: guolla ei ole tällä hetkellä työtä eikä tuloja, ja hän on toipumisvaiheessa sepelvaltimostenttileikkauksen jälkeen, ja hän voi saada yli 4 000 yuania kuukaudessa, eikä heillä ole muita tuloja. pariskunta omistaa shenzhen cityn luohun alueella sijaitsevan kiinteistön, jonka rakennusala on 114,39 neliömetriä. guon ja lin käteisvarat ja talletukset olivat alle 400 yuania. guon ja lin kanssa asuvia lähisukulaisia ​​ovat kaksi poikaa ja guon äiti. nuorempi poika opiskelee edelleen yliopistossa ja guon äiti. konkurssin hoitaja uskoo, että guo moumou ja li moumouilmoitetut konkurssiasiat ja raportoidut tiedot pitävät paikkansa, eikä kyseessä ole omaisuuden siirtoja, velkojen kiertämistä tai vääriä lausuntoja jne.noudata "shenzhenin erityistalousalueen yksityisten konkurssisäännösten" mukaisia ​​henkilökohtaisia ​​konkurssiselvitysehtoja.

shenzhenin välituomioistuin katsoi, että velalliset guo ja li täyttivät konkurssin asettamisen ehdot ja heidän oli määrättävä guo ja li julistamaan konkurssiin. velallisen omaisuuden luovutussuunnitelmasta käy ilmi, että sen jälkeen kun tuomioistuin on julistanut guon ja lin konkurssiin, pesänhoitaja ottaa viipymättä haltuunsa shenzhenin luohun alueella sijaitsevan kiinteistön heidän nimillään.kiinteistö luovutetaan eri hintaan verkkohuutokaupassa ja tuotto käytetään velkojen maksamiseen jakelusuunnitelman mukaisesti.

siitä lähtien kun tuomioistuin totesi,

velallisen konkurssipäivästä alkaenkolme vuotta,velallisen vapauttaminen maksamattomista veloistatarkastusaika.

velallisten guo moumoun ja li moumoun olisi tutkintajakson aikana jatkettava velallisen käyttäytymisen rajoittamista koskevassa päätöksessä määrättyjen velvollisuuksien täyttämistä ja muita "shenzhenin erityistalousalueen henkilökohtaisia ​​konkurssisääntöjä" koskevia velvoitteita.

tarkastusjakson aikana guon ja lin kuukausitulot voisivat olla heille ja heidän huollettavilleen.säilytä tietty määrä elinkustannuksia ja sairaanhoitokuluja,kaksi ihmistä tienaaselvittäjä ottaa haltuunsa ja jakaa maksurajan ylittävän summan tai vasta löydetyn konkurssiomaisuuden.

tarkastusajan päätyttyä,velalliset guo moumou ja li moumou voivat nostaa kanteen tuomioistuimessahae maksamattomien velkojen anteeksiantoa,kansantuomioistuin tutkii ja päättää lain mukaisesti, vapauttaako sen maksamattomat velat.

henkilökohtainen konkurssi ei ole tapa paeta velkaa

velkojen takaisinmaksu on luonnollista, mutta todellisuudessa on rehellisiä ja onnettomia ihmisiä, joilla on vaikeuksia maksaa velkojaan ja jotka ovat olleet velassa pitkään.

shenzhenin kaupungin kansankongressin pysyvä komitea tarkasteli ja hyväksyi "shenzhenin erityistalousalueen henkilökohtaista konkurssisäännöt", maani ensimmäinen henkilökohtainen konkurssiasetus, ja se tulee voimaan 1. maaliskuuta 2021. säännösten mukaan yksityisten konkurssimenettelyjä on kolme tyyppiä: yksityisen konkurssin selvitysmenettely, saneeraus- ja sovittelumenettelyt.

shenzhenin kansalainen liang moumou päätti aloittaa liiketoiminnan bluetooth-kuulokemarkkinoilla vuonna 2018, mutta hän ei ole onnistunut saamaan vakaita asiakasresursseja covid-19-epidemian vaikutuksesta pankkien velat ovat kasvaneet eikä hän pysty maksamaan kaikkia velkojaan. . maaliskuussa 2021 liang moumou haki henkilökohtaista konkurssia shenzhenin välioikeuteen toukokuussa 2021 shenzhenin välituomioistuin hyväksyi hakemuksen.

tuomioistuin totesi, että liang moumou ilmoitti noin 750 000 yuanin henkilökohtaisen velan, ja korkojen kertyminen pysähtyi sinä päivänä, jona tuomioistuin hyväksyi henkilökohtaisen konkurssihakemuksen. kun liang moumou epäonnistui oman yrityksen perustamisessa, hän työskenteli rakennesuunnittelijana yrityksessä, ansaitsi noin 20 000 yuania kuukaudessa ja hänellä oli vahva halu maksaa velkojaan. tuomioistuin päätti, että liang moumoun tulisi soveltaa saneerausmenettelyä ja neuvotella velkojien kanssa maksuerän takaisinmaksusuunnitelman laatimiseksi. tuomioistuimen vahvistaman uudelleenjärjestelysuunnitelman mukaan seuraavien kolmen vuoden aikana, lukuun ottamatta 7 000 yuania, jonka liang ja hänen vaimonsa käyttävät kuukausittain peruselämiseen ja joitain päivittäisten tarpeiden tuotantoon vapautettuna omaisuutena, kaikki muut tulot käytetään velkojen takaisinmaksuun. jos liang moumou ei pysty toteuttamaan saneeraussuunnitelmaa, velkojilla on oikeus hakea tuomioistuimelta konkurssiselvitysmenettelyä. heinäkuussa 2021 shenzhenin välituomioistuin hyväksyi liang moumoun henkilökohtaisen konkurssisuunnitelman.

liang moumou työskenteli ahkerasti ja maksoi aktiivisesti velkansa. huhtikuussa 2023eli saneeraussuunnitelman täytäntöönpanon 21. kuukautena hän lopulta maksoi koko velan pääoman. tämä aika oli saneeraussuunnitelman vaatimuksiin verrattuna täysin 15 kuukautta aikataulusta edellä.kesäkuussa 2023 shenzhenin konkurssituomioistuin antoi liang moumoulle siviilioikeudellisen tuomion, jossa se totesi, että tapaus oli saatu päätökseen ja hänet vapautetaan maksamattomista veloista saneeraussuunnitelmassa määritellyssä laajuudessa lain mukaisesti.

tuolloin maan ensimmäisen yksityisen konkurssitapauksen selvittäjästä vastaava asianajaja sanoi, että jos laskentaa ei lopeteta, korkoja arvioidaan kertyneen yli 300 000 yuania.

sen jälkeen kun "shenzhenin erityistalousalueen henkilökohtaisia ​​konkurssisääntöjä" otettiin käyttöön, kesäkuusta 2023 lähtien shenzhenin keskitasoinen kansantuomioistuin on vastaanottanut yhteensä 1 635 henkilökohtaista konkurssihakemusta, 411 tapausta on jätetty tarkastettavaksi ja 117 konkurssihakemusta on tuomittu. tulla hyväksytyksi. tämän vuoden elokuun loppuun mennessä shenzhenin välituomioistuin oli hyväksynyt yli 350 henkilökohtaista konkurssitapausta.

samanlaiset tilanteet eivät rajoitu shenzheniin. 2. joulukuuta 2021 nanjing intermediate people's court julkaisi "täytäntöönpanolausunnot henkilöiden taloudellisen uudestisyntymisen pilottityöstä rehellisyyttä vastaan". raporttien mukaan tällä pilottityöllä on erittäin korkeat vaatimukset ja eheystarkastukset. jos velallinen haluaa kiertää velkaa siirtämällä tai kätkemällä omaisuutta, hän ei kestä menettelyn tarkastelua, ja tarkastelu tekee hänestä läpinäkyvän henkilön. jotkut ihmiset eivät halua olla avoimia, eivätkä he kestä läpinäkyvää tarkastelua.

käyttääkö joku henkilökohtaista konkurssijärjestelmää velkojen pakoon? yangcheng evening news -lehden mukaan shenzhenin kansantuomioistuimen shenzhenin konkurssituomioistuimen puheenjohtaja cao qixuan sanoi, että "shenzhenin erityistalousalueen henkilökohtaisten konkurssisäännösten" vuoksi sosiaalisten huolenaiheiden edessämuotoilun alussa toteutettiin tiukka suunnittelu velan kiertämisen estämiseksi.esimerkiksi on määrätty, että hakijoiden tulee tiukasti noudattaa vilpitöntä velvollisuuttaan ja perustaa henkilökohtainen konkurssitietojen rekisteröinti- ja luovutusjärjestelmä. samalla tuomioistuimen tulee laatia säännöt ja määräykset sekä valvoa varovaisesti oikeudenkäyntiä.nykyiset tapaukset osoittavat, että yritykset kiertää velkaa "hylätään" eri tarkastuspisteissä.

wang moumou kertoi, että hänen vuositulonsa ovat noin 200 000 yuania ja hän pitää lemmikkejä. "poikaystäväni ja minä olemme molemmat elektronisten tuotteiden faneja. kodinkoneita ostaessamme valitsemamme tuotteet maksavat enemmän ja kodinkoneet yli 330 000 yuania. " wang moumou's velan pääoma ja korko ovat noin 989 000 yuania. haettaessa henkilökohtaista konkurssijärjestelyä on tarkoitus maksaa takaisin 100 % pääomasta, yhteensä yli 880 000 juania.

"hän kuluttaa edelleen turhaan velkaantuttuaan. hän haki saneerausta ja ehdotti koko lainapääoman takaisinmaksua, mutta emme suostuneet. hän kulutti liikaa ja pyysi korkovapautuksia. mitä yhteiskunta ajattelee cao qixuanin mielestä?"henkilökohtaisten konkurssitapausten käsittelyssä on otettava täysin huomioon "etujen tasapaino" ja pyrittävä poliittisiin, sosiaalisiin vaikutuksiin,oikeusvaikutusten orgaaninen yhtenäisyys on "välttämätöntä".