uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Pian sen jälkeen, kun Liu Yongfu johti Black Flag -armeijan asettumaan Baoshengiin, hän kohtasi Ranskan siirtomaaviranomaiset, jotka lähettivät joukkoja hyökkäämään Beiqiin.

Kävi ilmi, että vaikka Ranska oli hyökännyt ja miehittänyt Vietnamin kuusi eteläistä maakuntaa ennen tätä, se ei ollut tyytyväinen ja laajensi pian hyökkäyskynnensä Pohjois-Vietnamiin.Tämän hyökkäyksen etujoukko oli ranskalainen liikemies Dubuyi ja ranskalainen armeijan kapteeni An Ye.

1. Dubuyin tapaus

Jo vuonna 1861 Du Buyi tuli Hankouhun Kiinaan tekemään liiketoimintaa ja vieraili myöhemmin Yunnanissa kaupassa monta kertaa. Vuonna 1871 hän tuli Mengziin, Manhuoon ja muihin paikkoihin Yunnanissa aikomuksenaan tutkia Punaisen joen vesireittiä, ja lähti sitten veneellä Punaista jokea pitkin Hanoihin.Matkalla, kun he kulkivat Black Flag -armeijan tukikohdan läpi varmistaakseen voiton, heitä tervehti Liu Yongfu.

Tämän matkan aikana Du Buyi sai tietää, että Punaisen joen varrelle voitaisiin perustaa vesiväylä yhdistämään Yunnanin ja Hanoin.Vuonna 1872 Du Buyi palasi Pariisiin ja ehdotti Ranskan laivaston siirtomaaosastolle, että hänelle annettaisiin lupa matkustaa Cochiniin sijoitettuun Ranskan laivastolentueen tykkiveneeseen Hueen, Vietnamiin. Tarkoituksena oli pakottaa Vietnamin hallitus suostumaan Ranska vuokraa alueensa luodakseen yhteyden Vietnamiin ja Yunnaniin.Naval Colonial Office ilmaisi tukensa hänen suunnitelmalleen ja kehotti Cochinin kuvernööriä auttamaan häntä. Valmistelujakson jälkeen maaliskuun 1873 lopussa Du Buyi otti neljä venettä ja yli 150 ihmistä ja saapui Hanoihin Kiinan Yunnanin maakunnan kautta.

Aluksi Du Buyi vaihtoi kirjeitä paikallisten viranomaisten kanssa Hanoissa yrittääkseen rakentaa hyvän suhteen. Myöhemmin hän sai tietää, että vietnamilaisilla virkamiehillä oli huono tunne häntä kohtaan, koska he epäilivät hänen olleen salainen Huang Chongyingin kanssa ja käyttivät hyväkseen. hänen poissaolonsa pidättäessään häntä.

Vihaisena ja vihaisena Du Buyi laittoi pois tekopyhään naamionsa ja johti aggressiivisesti seuraajansa aseistautumaan kaduille vaatimaan pidätettyjä rikoskumppaneita vietnamilaisilta viranomaisilta.

Matkalla kauppaan Yunnanissa Kiinassa hän uhkasi mielivaltaisesti paikallisia vietnamilaisia ​​virkamiehiä:

"Jos yrität tukkia tien, tapan sinut konekivääreillä. Jos annat meidän kulkea, meistä tulee maailman parhaita ystäviä."

Hän määräsi mielenosoituksena ampumaan Vietnamin armeijan linnoituksia ja polttamaan lauttoja joen varrella. Kulkiessaan Guansin solan läpi, jossa Mustan lipun armeija sijaitsi, Du Buyi oli valmis kääntymään Mustan lipun armeijaa vastaan, koska hän uskoi, että Mustan lipun armeijan veloittama hinta oli liian korkea myydessään hänelle ruokaa "Jos yrität tee ongelmia kanssani, minä pyyhimme teidät pois Lao Kaista Hanoihin."

Du Buyin kieroutunut käytös suututti Hanoin viranomaiset. He ilmaisivat aikovansa lopettaa hänen kohtuuttoman käytöksensä ja lähettivät ilmoitukset Du Buyin karkottamiseksi.Koska Tubuyi vastusti mielivaltaisesti Vietnamin viranomaisten varoituksia eikä sillä ollut aikomusta hillitä, Vietnamin hallitus lähetti ihmisiä tapaamaan ranskalaista Cochinin kuvernööriä Duperetiä ja pyysi häntä lähettämään sotalaivoja Hanoihin auttamaan Tubuyin karkottamista.

Toisaalta Dobuyi pyysi myös Dupereltä apua vastustaakseen Vietnamin hallituksen lisääntyvää painetta.

Duperen reaktio tapaukseen oli:

Toisaalta hän kirjoitti Dubuyille, pyytäen häntä lähtemään ensin Hanoista helpottaakseen konfliktia osapuolten välillä. Toisaalta hän harkitsi tilaisuutta lähettääkseen armeijan syvälle Beiqiin armeija oli kapteeni Ye.

2. Kaikki miehitetty Hanoi

Duperen virallinen tehtävä An Yeen oli pääasiassa tutkia syitä, miksi Du Buyi vastusti Hanoin viranomaisia ​​ja Hanoin viranomaisten syytöksiä Du Buyia vastaan, sekä Hanoin ulkomaankaupan tilanteen ymmärtäminen.

Kuitenkin ilmoituksessa, joka lähetettiin 5. marraskuuta sen jälkeen, kun An Ye johti 56 sotilasta ja neljä pientä alusta Hanoihin Saigonista, hän lisäsi tehtäväänsä merirosvojen ja rosvojen karkottamisen.

Hanojen viranomaiset luonnollisesti vastustivat tätä ja huomauttivat:

"An Yen ainoa tehtävä on tuomita ja karkottaa Du Buyi, ei sekaantua kansallisiin asioihin."

Tältä osin An Ye julkaisi 15. marraskuuta Hanoissa "kirjeen Tokion kansalle" väittäen, että Dobuyin tapauksen ratkaisemisen lisäksi "tehtävälläni on toinen tarkoitus, pääasiassa suojella liiketoimintaa ja Ranskan suojelua. "Avaa seuraavaksi tämä maa ja sen joki (viittaen Punaiseen jokeen) kaikille maille."

Samaan aikaan An Ye ehdotti myös viittä neuvotteluehtoa Hanoin viranomaisille ja uhkasi käyttää voimaa Hanoin viranomaisia ​​vastaan, jos nämä eivät hyväksy näitä ehtoja. Hanojen viranomaiset vastasivat vaatimalla, että An Yellä ei ollut oikeutta puhua muista asioista kuin asioimisesta Dou Buyin kanssa.

Marraskuun 19. päivänä An Ye lähetti Hanoin viranomaisille uhkavaatimuksen, jossa hän uhkasi, että jos he eivät hyväksy hänen ehtojaan ennen pimeän tuloa, hän vangitsisi Hanoin ja kuvernöörin.Marraskuun 20. päivänä An Ye, Dubuyin aseistetun henkilöstön avustuksella, johti röyhkeästi yli sata ihmistä aloittamaan hyökkäyksen Hanoi Cityyn. Hanojen kuvernööri Nguyen Chi Fong ja hänen poikansa Prince Consort Lin järjestivät vastarintaa.Taistelun aikana kaakkoisporttikaupungissa taistelua valvonut Prinssi Consort Lin sai surmansa myös Ranskan tykistöammuksilla ja haavoittui. Puolustajat hajaantuivat kiireessä Ruan Zhifang. Myöhemmin Ruan Zhifang oli niin vihainen, että hän aloitti nälkälakon ja kuoli maansa puolesta.

Tapahtuman jälkeen Vietnamin hallitus määräsi kaupallisen merenkulun osaston lähettämään kirjallisen nootin ranskalaiselle komentajalle ja lähettiläille Jiadingissa, jossa vaadittiin osapuolten välisen konfliktin rauhanomaista ratkaisua, ja ranskalaisten tulisi määrätä An Ye palaamaan maakuntaan. Hanoin pääkaupunki.

Tästä syystä Ranskan siirtomaavirkamies Huo Daosheng kirjoitti An Yelle ilmaistakseen tyytymättömyytensä hänen holtittomaan käytökseensä lähettää joukkoja vangitsemaan Hanoi ilman lupaa:

Sinut on lähetetty karkottamaan tietyn seikkailijan ja yrittämään saada ymmärrystä Annanin viranomaisten kanssa. Sen sijaan seurustelet tämän seikkailijan kanssa ilman varoitusta ja ammut räjähtävillä kuorilla ihmisiä, jotka eivät ole hyökänneet kimppuusi ja ovat puolustuskyvyttömiä. Oletko koskaan ajatellut sitä häpeää, joka koituisi sinulle ja meille, jos ihmiset tietäisivät tästä tulevaisuudessa? Tämä on korjaamaton vahinko sekä sinulle henkilökohtaisesti että sille, mitä Ranska haluaa saavuttaa... Sinun käskysi eivät kehota sinua tekemään tätä.

Voitosta häikäisevä An Ye kuitenkin jätti tämän huomiotta ja lähetti sen sijaan alaisensa kysymään Vietnamin hallitukselta, miten hänen ehdottamansa kauppasopimukseen pitäisi vastata.

Hänen painostuksestaan ​​Vietnamin hallitus erotti Hanoissa kaikki paikalliset virkamiehet elävistä tai kuolleista riippumatta.Lisäksi Chen Tingsu nimitettiin Heningin kuvernööriksi, Ruan Zhonghe nimitettiin kuvernööriksi ja Zhang Jiahui nimitettiin päälähettilääksi. Hän ja jotkut paikalliset virkamiehet ryntäsivät Hanoihin neuvottelemaan Anyen kanssa. An Ye ei pysähtynyt tähän Hän levitti sanaa Beiqin maakuntiin, perusti Guanjinin, nosti joen portit ja paljasti kolme kauppasopimusta.

Pian An Ye lähetti joukkoja hyökkäämään Haiyangiin, Ninh Pingiin ja neljään muuhun Beiqiin.

3. Paperisillan ensimmäinen taistelu

Yen mieletön aggression laajeneminen panikoi heikon Vietnamin hallituksen. Toisaalta he lähettivät Li Junin täysivaltaiseksi edustajaksi, jota seurasi Ruan Wenxiang, joka meni Hanoihin ranskalaisen edustajan Huo Daoshengin kanssa osallistumaan Ranskan ja Vietnamin välisiin neuvotteluihin. :

Toisaalta Huang Zuoyan määrättiin valvomaan Beiqin sotilasasioita, vahvistamaan eri paikkojen puolustusta ja odottamaan osapuolten välisten neuvottelujen lopputulosta. Huang Zuoyan määrättiin valvomaan Beiqin sotilasasioita, ja Liu Yongfusta tuli hänen alainen. Ennen tätä Huang Zuoyan oli suositellut Liu Yongfua Vietnamin hallitukselle monta kertaa, koska Liu Yongfu auttoi Huang Chongyingin takaa-ajoa, joten heidän välinen suhde oli suhteellisen hyvä.

Nyt kun voimakas vihollinen oli läsnä ja Vietnamin armeija ei voinut verrata An Ye:tä, Huang Zuoyan lähetti Liu Yongfun vastustamaan An Yeä.

Tällä hetkellä Liu Yongfu oli hyväksynyt Vietnamin hallituksen myöntämän Xinghua Baoshengin puolustuslähettilään viran ja toiminut Baoshengin Black Flag -armeijan tukikohtana. Siksi hän tiesi, että hänen ja Mustan lipun armeijan kohtalo oli lähellä liittyi Vietnamin hallitukseen, ja he jakoivat elämän ja kuoleman An Yen hyökkäys Beiqiin uhkaisi hänen ja Black Flag -armeijan selviytymistä ja turvallisuutta, joten hän oli valmis ajamaan Ranskan armeijan pois Beiqistä.

Saatuaan käskyn Liu Yongfu johti satoja Black Flag -armeijan sotilaita ja ryntäsi Luochengiin, joka on kymmenen mailin päässä Hanoin kaupungista, leiriytymään Huang Zuoyanin ja hänen vietnamilaisten upseeriensa ja sotilaidensa kanssa kahden tai kolmen mailin päässä.

Osapuolet sopivat, että Mustan lipun armeija olisi etujoukko vihollisen tappamisessa, kun taas kaikki logistiset asiat hoitaisi Vietnamin armeija.

Huang Zuoyan myönsi myös palkinnon: yksi ranskalaisen sotilaan mestauksesta, 150 taalaria hopeaa, 10 taalaria lisää yhdestä maalauksesta (ranskalaisen upseerin arvoa osoittava symboli), lisäksi 20 taalia kahdesta maalauksesta jne.

Kun An Ye lähti Saigonista Hanoihin, hän johti vain yli 50 sotilasta. Hanoihin saavuttuaan he joutuivat saamaan aseellista apua Du Buyin miehiltä, ​​ja kokonaisvahvuus oli vain yli 100 ihmistä. Siksi An Ye kirjoitti ihmisille kirjeen Hanoihin hyökännyt aattona: "Hyönnän kaupungin 7 000 ihmisen kimppuun 180 ihmisen kimppuun huomenna aamunkoitteessa."

Kuukauden sisällä Hanojen valloittamisen jälkeen An Ye joutui jakamaan joukkonsa hyökätäkseen ja miehittääkseen Haiyangin ja muita paikkoja, ennen kuin sitä täydennettiin joukoilla, jolloin Hanoihin jäi vielä vähemmän joukkoja.

Kun Black Flag Army tuli haastamaan, An Ye neuvotteli Chen Tingsun kanssa kuultuaan uutisen, hän kiiruhti ulos kaupungista tapaamaan vihollista. Koska tuo päivä oli sunnuntai ja suurin osa ranskalaisista sotilaista oli lomalla, An Ye kutsui vain yli 20 sotilasta ja raahasi vuoristotykin ulos kaupungista.

Aluksi Black Flag -armeija teeskenteli voitettuaan ja vetäytyi houkutellen An Yen paikkaan, jossa hän järjesti väijytyksen. An Ye putosi Luochengin padon kuoppaan, ja Black Flag -armeija mestasi hänet päätettyään luodit pistoolissaan. Yen sijainen Benny johti tusinaa ihmistä etsimään toista penkerää, ja hänet myös väijytettiin ja tapettiin lähellä Zhiqiaota. Eloonjääneet pakenivat paniikissa Hanoi Cityyn.

"Li Weiyen retkikunta" sanoo:

"Joulukuussa 1873 An Ye ja Bani toivat kukin vain noin kymmenen ihmistä mukanaan ja tapettiin."

Huhtikuussa Guangxun kahdeksantena hallitusvuotena (1882) Liu Yongfu ja Huang Guilan puhuivat tästä taistelusta ja sanoivat:

"Tongzhin kahdentenatoista vuoden lokakuussa oikeushenkilö oli vallannut Hanoin. Hänellä oli vain yli sata laillista sotilasta, yli sata Xiangshan Yongia ja sata Huizi Yongia. Yongfun vahvistuksia oli vain muutama sata sotilasta. Muutaman kilometrin päässä kaupungista, oikeushenkilö lähti kaupungista taistelun alkaessa, ryhmässä oli vain muutama henkilö, joka oli erikoistunut Chenistä sinuun, ja kaikki miekat ja keihäät olivat mukana. potkut, tappaen viisi tuomaria ja yli kymmenen todellista aave-sotilasta, jos he vetäytyvät kaupungista, ne voidaan pyyhkiä pois, jos Nanguan ei pääse neuvottelemaan rauhaa.

Tästä voidaan nähdä, että ensimmäisessä Zhiqiaon taistelussa Mustan lipun armeija tuhosi vain muutaman ranskalaisen sotajoukon, korkeintaan tusinaa.

Ensimmäisen Zhiqiaon taistelun pieni mittakaava näkyy myös Vietnamin hallituksen Liu Yongfulle myöhemmin myöntämistä palkinnoista ja upseereista.

Alussa Vietnamin kuningas ei arvostellut voittoa ensimmäisessä Papersillan taistelussa:

"Liu Tuan käytti tunnin suunnitelmaa An Yen ansaan ja tappamiseen. Jos hän voi voittaa avoimesti, se ei kestä kauan."

Tästä syystä Liu Yongfulle ei annettu paljon palkintoja, eikä hänen ylennyksensä ollut korkea. Vietnamin historian sihteeri sanoi:

Tongzhin 13. vuoden maaliskuussa "Liu Yongfulle myönnettiin apulaisupseerin arvonimi. Rykmentin alaiset ylennettiin kolmanteen arvoon, ja heidät palkittiin kahdella hopearahalla urheudesta marssissa (kolmesataa neljäkymmentä viisi taalia hopeaa, kolikot Three Thousand Mins), kirjaamalla paperisillan saavutukset."

Liu Yongfun ansioluettelossa sanotaan myös: Kun muodostelma mestatti Anyen pään, "Mengtongin valvoja Baozou, ja kuninkaan asetuksen mukaisesti Liu Yongfu palkittiin apulaissotilaallisen johtajan arvolla, ja hän toimi edelleen puolustuslähettiläänä varmistaakseen voiton. "

Liu Yongfulle myönnettiin Voiton puolustajan arvonimi Huang Chongyingin tukahduttamisessa, joten se, mitä hän sai tällä kertaa, oli vain väärä johtajan arvonimi.Sanxuanin niin kutsuttu apulaisamiraali palkittiin sen jälkeen, kun hän osallistui Huang Chongyingin ja Li Yangcain tukahduttamiseen.

4. Liu Yongfun kohtalon vedenjakaja

Vaikka ensimmäisen Zhiqiaon taistelun mittakaava oli pieni, sillä oli merkittävä vaikutus Liu Yongfun omaan kohtaloon sekä Kiinan, Vietnamin ja Ranskan suhteisiin.

Mitä tulee Liu Yongfuun, hän liittyi ennen ensimmäistä Zhiqiaon taistelua Guangxin talonpoika-armeijaan kymmeneksi vuodeksi, mutta lopulta hän jäi vaille jalansijaa eikä kyennyt selviytymään.Vietnamiin saapumisen jälkeen hän taisteli kiivaasti Huang Chongyingin ja muiden vihamielisten joukkojen kanssa ja sai myös laajan alueen Kiinan ja Vietnamin hallituksilta.

Hän kuitenkin näki, että Vietnam oli heikko maa, ihmiset olivat köyhiä ja ulkomainen aggressio lisääntyi. Hänen molemmista maista saamansa arvonimet olivat nimellisiä ja niillä ei ollut juurikaan käytännön merkitystä.Kahden hallituksen silmissä hän on edelleen antautunut varas, kesytön, epäluotettava, eikä hänen asemansa ole vankka. Kun Ranskan armeija hyökkää ja Vietnam kaatuu, kaadetaanko pesä? Hänellä ei ole enää paikkaa asua.

Tästä syystä osallistuttuaan Huang Chongyingin rauhoittamiseen Guangxun alkuvuosina hän anoi Yunnanin ja Guangxin maakuntien paikallisilta viranomaisilta lupaa palata Kiinaan ansaitakseen elantoni: "Olen mieluummin Kiinan pääjohtaja ja Pohjois-Korea kuin olla korkea-arvoinen virkamies Vietnamissa."

Mutta ne kaikki hylättiin Mustan lipun armeijan tulevaisuus on edelleen epäselvä, eikä tiedetä, mihin se päätyy. Ensimmäisen Zhiqiaon taistelun voiton jälkeen Liu Yongfu nousi syrjitystä kapinallisesta tuhansien ihmisten huomion herättäviksi sankariksi. Tämän seurauksena myös Mustan lipun armeijan luonne muuttui tavallisesta talonpojasta armeijasta Ranskan vastaiseksi sankariksi.

Yhdistämällä henkilökohtaisen kohtalonsa Ranskan aggression vastustamiseen, hänestä tuli Ranskan vastaisen vastarinnan selkäranka, johon Kiinan ja Vietnamin hallitukset ja ihmiset kiinnittivät huomiota, ja lopulta löysi oman historiallisen tehtävänsä.

Mitä tulee Vietnamiin, koska Ranska lähetti sotalaivoja provosoimaan vuonna 1847, Vietnamin hallitus ei ole halukas istumaan rauhassa katsomaan Ranskan armeijan rehottavaa hyökkäystä, ja se on järjestänyt puolustusta ja vastarintaa.Valitettavasti kenraalit ovat epäpäteviä ja armeija on korruptoitunut. Hyökkäyksiä ei voida tuhota, eikä puolustus voi olla vahva.Vaikka he taistelivat mantereella ja niillä oli suotuisa maantieteellinen sijainti, tuhannet vietnamilaiset upseerit ja sotilaat, jotka ovat aseistautuneet paikallisilla aseilla ja tykeillä, eivät olleet verrattavissa satoihin ulkomaisilla aseilla ja tykeillä varustettuihin ranskalaisiin joukkoihin Tuli ja romahti pommituksen jälkeen. Ranskan armeijan komentaja ajoi zhi-ihmisiä, miehitti ensin kuusi Etelä-Qin provinssia ja sitten hyökkäsi Pohjois-Qiin.

Mutta Black Flag -armeija hyökkäsi yhdellä iskulla, ja vihollisen päällikön pää mestattiin, kaikki menetetty maa saatiin takaisin ja raivokkaat liekit pysäytettiin.Vietnamin armeija ja siviilit näkivät toivon Ranskan vastaisesta taistelusta, löysivät Ranskan vastaisen taistelun selkärangan ja vahvistivat päättäväisyyttään ja luottamustaan ​​vihollisen voittamiseksi.

5. Muutokset Qingin hallituksen asenteessa Ranskaa kohtaan

Qingin hallitukselle voitto ensimmäisessä Zhiqiaon taistelussa tarjosi sille myös mahdollisuuden auttaa Vietnamia vastustamaan Ranskaa. Kiinalla ja Vietnamilla on ollut feodaalinen vasallisuhde yli 900 vuoden ajan. Niitä yhdistävät vuoret ja joet, ja ne jakavat rikkautta ja surua.Kuitenkin 1860-luvulla, kun Ranskan armeija liitti kuusi provinssia Etelä-Vietnamissa, Qingin hallitus oli juuri kärsinyt iskun britti- ja ranskalaisjoukoilta toisessa oopiumisodassa ja joutui allekirjoittamaan Tianjinin sopimuksen ja Pekingin sopimus, joka oli nöyryyttävää ja nöyryyttävää maalle "; silloin Qingin hallitus oli kiireinen tukahduttaen Taipingin taivaallista kuningaskuntaa, Nianin armeijaa ja etnisten vähemmistöjen kapinoita lounaassa ja luoteessa, eikä pystynyt huolehtimaan niistä. Vietnam jonkin aikaa, eikä Vietnamin hallitus pyytänyt apua Kiinasta.

Kun Qingin hallitus vihdoin veti henkeä, Ranskan hyökkäys Etelä-Vietnamiin oli itsestäänselvyys.

Vuonna 1870 Qingin hallitus kysyi Guangxin viranomaisilta:

"Annanin kuningaskuntaa rajaavat paikat, kuten Xujiang ja muut paikat. Annanissa on kolme maakuntaa, ja sen pinta-ala on enintään yksi lääni Kiinassa. Maan nimi on Tokio. Viime vuosina on kerrottu, että se oli Ranskan miehittämänä, ja on raportoitu raskaiden joukkojen sijoittamisesta ja amiraaleiden ja muiden virkamiesten asettamisesta."

Guangxia pyydettiin lähettämään virkamiehiä vahvistamaan kaikki olosuhteet ja raportoimaan tosiasiat. Guangxin kuvernööri lähetti prefekti Xu Yanxun Lang Sonin alueelle tarkkaan tutkimaan ja raportoi Ranskan kuuden Nanqin provinssin miehityksestä. Mutta muistomerkin jälkeen Qingin hallitus ei ryhtynyt toimiin.

Vuonna 1872, kun Guangxi lähetti joukkoja Vietnamiin auttamaan tukahduttamista, Ranskan siirtomaaviranomaiset itse asiassa protestoivat Qingin hallitukselle Vietnamin hallituksen yliherrana.

Guangxin kuvernööri Liu Chanyou sanoi:

"Oikeushenkilö ei sanonut siitä mitään (Guin armeija auttoi Vietnamia), mutta kritisoi Tongshang Yamenia sanoen, että ministeri kannatti pahoja aikeita ja aikoi kukistaa liittouman."

Vuonna 1873, kun An Ye raivosi Hanoissa, Vietnamia auttava Guangxin armeija taisteli Taiyuanissa ja muissa paikoissa. Sen vahvuus oli paljon suurempi kuin Ranskan armeijalla, ja se pystyi helposti pysäyttämään Ranskan armeijan riehumisen.

Qingin hallitus kielsi kuitenkin tiukasti Vietnamia auttavia Gui-joukkoja osallistumasta Ranskan ja Vietnamin konfliktiin:

"Guangdongin armeija tukahdutti vietnamilaiset rosvot rajan sisällä ja ulkopuolella, eikä sillä ollut mitään tekemistä Ranskan kanssa. Pääministerin kansainvälisten asioiden toimisto lähetti lähettiläitä noudattamaan ohjeita eikä aiheuttamaan ongelmia."

Myöhemmin kuulin, että Black Flag -armeija mestasi An Yen päätä, ja Qing-hallituksella oli toinen tarkoitus:

"Länsi-Guangdongin puolustusvoimat marssivat kohti kahta Cao Bangin ja Lang Sonin provinssia Vietnamissa. Ruilin ja muut ovat ilmoittaneet ranskalaiselle konsulille, ettei joukkoja saa hyökätä. Guangdongin armeija ei etene kohti Hanoita välttääkseen epäilyksiä kummastakin. muuta ja vahinkoa ja sovintoa.

Nämä esimerkit osoittavat, että Qing-hallitus uskoi tuolloin, ettei se kyennyt taistelemaan Ranskaa vastaan ​​ja estämään Ranskan aggressiota Vietnamissa, joten sen täytyi teeskennellä olevansa kuuro ja mykkä ja pysyä poissa asiasta.

Qingin hallitus kuitenkin omaksui tämän asenteen avuttomuudesta ja oli itse asiassa haluton tekemään jotain, mikä vahingoitti vakavasti suvereenin valtion arvovaltaa ja vaaransi Kiinan lounaisrajan turvallisuuden.

Siksi kun uutinen levisi, että Liu Yongfun muodostelma tappoi Anyen ja hillitsi Ranskan hyökkäysvauhtia, se kiinnitti Qing-hallituksen huomion, joka vähitellen muodosti ja muodosti tarkoituksen auttaa Vietnamia vastustamaan ranskalaisia ​​auttamalla Liua vastustamaan ranskalaisia.

6. Vaikutus Ranskaan

Ranskan kohdalla sen ensimmäisestä Vietnamin provokaatiosta vuonna 1847, yli 20 vuoden ajan, Ranskan armeija on lähettänyt vain rajoitetun määrän sota-aluksia ja satoja joukkoja häiritsemään Vietnamin jokia ja rannikkoa halutessaan ja lyönyt vastustajan hylkäämiseen asti. Hänen panssarinsa, koska he eivät voineet vastustaa, he joutuivat antautumaan ja haastamaan oikeuteen rauhan puolesta, luovuttaen aluetta ja maksamalla korvauksia.

Jopa Du Buyi halveksi Hanoin hallitusta, loukkasi ihmisiä, toimi tyrannisti ja toimi mielettömästi luottaen yli sataan aseistettuun mieheen. An Ye oli vielä ylimielinen ja uskalsi marssia Beiqin halki kymmenien joukkojen kanssa. Jos tämä tilanne voi jatkua, Ranska voi hyökätä koko Vietnamiin ilman paljon vaivaa.

Mustan lipun armeijan hyökkäys Anyeen oli kuitenkin kuin salama taivaalta, joka murskasi ranskalaisten hyökkääjien unelman ja sai heidät ymmärtämään, että ranskalaiset hyökkääjät eivät pystyisi voittamaan vietnamilaisten sotilaiden ja siviilien vastarintaa ilman huomattavaa työvoimaa ja liittää helposti koko maan.

Vuosina 1870–1871 Ranska kärsi tuhoisan tappion Ranskan ja Preussin välisessä sodassa ja joutui luovuttamaan Alsace ja Lorraine Saksalle ja maksamaan 5 miljardin frangin korvauksen.

Vaikka Ranska maksoi tämän hyvityksen vuonna 1873 lainaamalla laajaa julkista velkaa ranskalaisilta, se asetti raskaan taakan maan taloudelle.Ranskan hallitus joutuu maksamaan korkoa jopa 340 miljoonaa frangia joka vuosi näistä uusista julkisista veloista. Yhdessä muiden sodan aiheuttamien kulujen kanssa luku on 730 miljoonaa frangia vuodessa, mikä on 40 % maan normaalista menobudjetista.

Poliittisesti Ranskassa käytiin tuohon aikaan kiistaa kuninkaallisten ja republikaanien välillä. Eri poliittisilla ryhmillä oli erilaisia ​​poliittisia mielipiteitä ja juonitteluja, mikä heikensi vakavasti Ranskan hallituksen päätöksenteko- ja hallintokykyä.Tämä osoittaa, että Ranska on edelleen erittäin heikko maa sekä poliittisesti että taloudellisesti, eikä se yksinkertaisesti pysty lähettämään lisää joukkoja Beiqiin, Vietnamiin. Sen sijaan sen on hillittävä aggressiivisia tavoitteitaan. "Siksi niitä, jotka eivät uskalla liittää Vietnamia, rangaistaan ​​pitkään."

Jos Mustan lipun armeija olisi voitettu ensimmäisessä Zhiqiaon taistelussa, historian kehitys olisi ollut paljon yksinkertaisempaa. Ehkä ei olisi ollut Kiinan ja Ranskan sotaa eikä myöhempää kansallissankaria Liu Yongfua. Liu Yongfu kuitenkin voitti, mutta tämä oli vain pieni voitto, eikä se onnistunut ratkaisemaan pohjimmiltaan Ranskan Vietnamin hyökkäyksen ongelmaa, joten asioista tuli monimutkaisia.

(tekstin loppu)