noticias

Revelando los secretos de la guerra chino-francesa: 20 soldados franceses fueron aniquilados en la batalla de Zhiqiao ¿Por qué Liu Yongfu se hizo famoso en una batalla?

2024-08-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Poco después de que Liu Yongfu dirigiera el Ejército de Bandera Negra para establecerse en Baosheng, se encontró con que las autoridades coloniales francesas enviaban tropas para invadir Beiqi.

Resultó que, aunque Francia había invadido y ocupado las seis provincias del sur de Vietnam antes de esto, no quedó satisfecha y pronto extendió sus garras de invasión al norte de Vietnam.La vanguardia de esta invasión fue el empresario francés Dubuyi y el capitán del ejército francés An Ye.

1. Incidente de Dubuyi

Ya en 1861, Du Buyi llegó a Hankou, China, para hacer negocios y luego visitó Yunnan para comerciar muchas veces. En 1871, llegó a Mengzi, Manhuo y otros lugares de Yunnan con la intención de inspeccionar el canal del Río Rojo, y luego tomó un barco a lo largo del Río Rojo hasta Hanoi.En el camino, al pasar por la zona de base del Ejército de Bandera Negra para asegurar la victoria, fueron recibidos por Liu Yongfu.

A través de este viaje, Du Buyi se enteró de que se podría establecer una vía fluvial a lo largo del Río Rojo para conectar Yunnan y Hanoi.En 1872, Du Buyi regresó a París y propuso al Departamento Colonial Naval francés que se le permitiera viajar en una cañonera del escuadrón naval francés estacionado en Cochin hasta Hue, Vietnam. El propósito era obligar al gobierno vietnamita a aceptar. Arrendamiento de su territorio por parte de Francia para crear una conexión hacia Vietnam y Yunnan.La Oficina Colonial Naval expresó su apoyo a su plan y ordenó al Gobernador de Cochin que lo ayudara. Después de un período de preparación, a finales de marzo de 1873, Du Buyi tomó cuatro barcos y más de 150 personas y llegó a Hanoi a través de la provincia de Yunnan en China.

Al principio, Du Buyi intercambió cartas con funcionarios locales en Hanoi en un intento de construir una buena relación. Más tarde, se enteró de que los funcionarios vietnamitas tenían un mal presentimiento hacia él porque sospechaban que había conspirado con Huang Chongying y se aprovecharon de ello. su ausencia para detenerlo a algunos asociados en Hanoi.

Enojado y enojado, Du Buyi se quitó su máscara hipócrita y llevó agresivamente a sus seguidores a salir a las calles con armas para exigir a los funcionarios vietnamitas que fueran cómplices detenidos. Luego quemaron avisos oficiales vietnamitas sin escrúpulos, atacaron a soldados vietnamitas y encarcelaron a funcionarios vietnamitas.

En su camino para comerciar en Yunnan, China, amenazó arbitrariamente a funcionarios vietnamitas locales:

"Si intentas bloquear el camino, te mataré con ametralladoras. Si nos dejas pasar, nos convertiremos en los mejores amigos del mundo".

Ordenó disparar contra las fortificaciones del ejército vietnamita y quemar balsas a lo largo del río como manifestación. Al pasar por el paso de Guansi donde estaba estacionado el Ejército de Bandera Negra, Du Buyi estaba listo para volverse contra el Ejército de Bandera Negra porque creía que el precio cobrado por el Ejército de Bandera Negra era demasiado alto al venderle comida "si intentas hacerlo. Si me causan problemas, lo haré. Los eliminaremos a todos, desde Lao Kai hasta Hanoi”.

El comportamiento perverso de Du Buyi enfureció a los funcionarios de Hanoi, quienes expresaron su intención de detener su comportamiento irrazonable y publicaron avisos para expulsar a Du Buyi.Debido a que Tubuyi se opuso arbitrariamente a las advertencias de los funcionarios vietnamitas y no tenía intención de restringirlas, el gobierno vietnamita envió gente a ver al gobernador francés de Cochin, Duperet, y le pidió que enviara buques de guerra a Hanoi para ayudar a expulsar a Tubuyi.

Por otro lado, Dobuyi también pidió ayuda a Dupere para contrarrestar la creciente presión del gobierno vietnamita.

La reacción de Dupere al incidente fue:

Por un lado, le escribió a Dubuyi pidiéndole que abandonara Hanoi primero para aliviar el conflicto entre las dos partes. Por otro lado, consideró aprovechar esta oportunidad para enviar un ejército a las profundidades de Beiqi. El oficial que Dupere seleccionó para liderar esto. El ejército era un capitán Ye.

2. Anye ocupó Hanoi

La misión oficial de Dupere a An Ye fue principalmente investigar las razones por las cuales Du Buyi resistió a las autoridades de Hanoi y las acusaciones de las autoridades de Hanoi contra Du Buyi, y comprender la situación del comercio exterior de Hanoi.

Sin embargo, en el aviso publicado el 5 de noviembre después de que An Ye dirigiera a 56 soldados y cuatro pequeños barcos a Hanoi desde Saigón, añadió el contenido de expulsar a piratas y bandidos a su misión.

Naturalmente, las autoridades de Hanoi se opusieron a esto y señalaron:

"La única misión de An Ye es juzgar y expulsar a Du Buyi, no interferir en los asuntos nacionales".

En este sentido, el 15 de noviembre, An Ye publicó una "Carta al pueblo de Tokio" en Hanoi, afirmando que, además de resolver el incidente de Dobuyi, "mi misión tiene otro propósito, principalmente proteger las empresas y la protección de Francia. "A continuación, abra este país y su río (refiriéndose al Río Rojo) a todos los países".

Al mismo tiempo, An Ye también propuso cinco términos de negociación a las autoridades de Hanoi y amenazó con usar la fuerza contra las autoridades de Hanoi si no aceptaban estos términos. Las autoridades de Hanoi respondieron insistiendo en que An Ye no tenía derecho a hablar de otros asuntos excepto de tratar con Dou Buyi.

El 19 de noviembre, An Ye envió un ultimátum a las autoridades de Hanoi, amenazando con que si no aceptaban sus condiciones antes del anochecer, capturaría Hanoi y capturaría al gobernador.El 20 de noviembre, An Ye, con la ayuda del personal armado de Dubuyi, dirigió descaradamente a más de cien personas a lanzar un ataque contra la ciudad de Hanoi. El gobernador de Hanoi, Nguyen Chi Fong, y su hijo, el príncipe consorte Lin, organizaron la resistencia.Durante la batalla, el príncipe consorte Lin, que estaba supervisando la batalla en la ciudad puerta sureste, fue asesinado por proyectiles de artillería francesa. Ruan Zhifang también recibió disparos y los defensores se dispersaron rápidamente. El ejército francés capturó fácilmente la ciudad de Hanoi. Ruan Zhifang. Más tarde, Ruan Zhifang estaba tan enojado que se declaró en huelga de hambre y murió por su país.

Después del incidente, el gobierno vietnamita ordenó al Departamento de Transporte Comercial que enviara una nota escrita al comandante y a los enviados franceses en Jiading, solicitando una resolución pacífica del conflicto entre las dos partes, y los franceses deberían ordenar a An Ye que regresara a la provincia. capital de Hanói.

Por esta razón, el funcionario colonial francés Huo Daosheng escribió a An Ye, expresando su descontento por su comportamiento imprudente de enviar tropas para capturar Hanoi sin autorización:

Te han enviado para expulsar a cierto aventurero y tratar de lograr un entendimiento con los funcionarios de Annan. En lugar de eso, te asocias con este aventurero, sin previo aviso, y disparas con proyectiles explosivos a personas que no te han atacado y están indefensas. ¿Ha pensado alguna vez en la vergüenza que le sobrevendría a usted y a nosotros si la gente se enterara de esto en el futuro? Se trata de un daño irreparable, tanto para usted personalmente como para lo que Francia quiere conseguir... Sus órdenes no le exigen que haga esto.

Sin embargo, An Ye, que quedó deslumbrado por la victoria, ignoró esto y en su lugar envió a sus subordinados a preguntar al gobierno vietnamita cómo responder al acuerdo comercial que propuso.

Bajo su presión, el gobierno vietnamita despidió a todos los funcionarios locales en Hanoi, sin importar si estaban vivos o muertos.Además, Chen Tingsu fue nombrado gobernador de Hening, Ruan Zhonghe fue nombrado gobernador y Zhang Jiahui fue nombrado enviado principal. Él y algunos funcionarios locales se apresuraron a viajar a Hanoi para negociar con Anye. An Ye no se detuvo ahí. También hizo correr la voz a las provincias de Beiqi, estableció Guanjin, levantó compuertas fluviales y dio a conocer tres tratados comerciales.

Pronto, An Ye envió tropas para atacar Haiyang, Ninh Ping y otras cuatro provincias que estaban en peligro.

3. La primera batalla del Puente de Papel

La expansión desenfrenada de la agresión por parte de An Ye asustó al débil gobierno vietnamita. Por un lado, enviaron a Li Jun como representante plenipotenciario, seguido de Ruan Wenxiang, quien fue a Hanoi con el representante francés Huo Daosheng para participar en las negociaciones entre Francia y Vietnam. :

Por un lado, se ordenó a Huang Zuoyan supervisar los asuntos militares de Beiqi, fortalecer la defensa de varios lugares y esperar el resultado de las negociaciones entre las dos partes. A Huang Zuoyan se le ordenó supervisar los asuntos militares de Beiqi, y Liu Yongfu se convirtió en su subordinado. Antes de esto, Huang Zuoyan había recomendado a Liu Yongfu al gobierno vietnamita muchas veces debido a la contribución de Liu Yongfu al ayudar en la búsqueda de Huang Chongying, por lo que la relación entre los dos era relativamente buena.

Ahora que estaba presente un enemigo poderoso y que el ejército vietnamita no era rival para An Ye, Huang Zuoyan envió a Liu Yongfu para resistir a An Ye.

En ese momento, Liu Yongfu había aceptado el puesto oficial de Enviado de Defensa de Xinghua Baosheng otorgado por el gobierno vietnamita y operaba Baosheng como la base del Ejército de Bandera Negra. Por lo tanto, sabía que su destino y el del Ejército de Bandera Negra estaban estrechamente relacionados. relacionado con el gobierno vietnamita, y compartían la vida y la muerte. La invasión de Beiqi por parte de An Ye amenazaría su supervivencia y seguridad y la del Ejército de Bandera Negra, por lo que estaba dispuesto a expulsar al ejército francés de Beiqi.

Después de recibir la orden, Liu Yongfu dirigió a cientos de soldados del Ejército de Bandera Negra y se apresuró a acampar en Luocheng, a diez millas de la ciudad de Hanoi, y sus oficiales y soldados vietnamitas acamparon dos o tres millas detrás.

Las dos partes acordaron que el Ejército de Bandera Negra sería la vanguardia para matar al enemigo, mientras que todos los asuntos logísticos serían manejados por el ejército vietnamita.

Huang Zuoyan también emitió una recompensa: una por decapitar a un soldado francés, 150 taeles de plata, 10 taeles adicionales por una pintura (un símbolo que indica el rango de un oficial francés), 20 taeles adicionales por dos pinturas, etc.

Cuando An Ye partió de Saigón a Hanoi, solo dirigía a más de 50 soldados. Después de llegar a Hanoi, tuvieron que conseguir ayuda armada de los hombres de Du Buyi, y la fuerza total era sólo de más de 100 personas. Por lo tanto, An Ye escribió una carta a la gente en vísperas del ataque a Hanoi: "Atacaré a las 7.000 personas de la ciudad con 180 personas mañana al amanecer".

Un mes después de capturar Hanoi, An Ye tuvo que dividir sus tropas para atacar y ocupar Haiyang y otros lugares antes de reponerse con tropas, dejando aún menos tropas en Hanoi.

Cuando el Ejército de Bandera Negra llegó al desafío, An Ye estaba negociando con Chen Tingsu. Después de escuchar la noticia, salió corriendo de la ciudad para encontrarse con el enemigo. Como ese día era domingo y la mayoría de los soldados franceses estaban de vacaciones, An Ye solo convocó a más de 20 soldados y arrastró un cañón de montaña fuera de la ciudad.

Al principio, el Ejército de Bandera Negra fingió estar derrotado y se retiró, atrayendo a An Ye al lugar donde preparó una emboscada. An Ye cayó en un pozo en la presa de Luocheng y fue decapitado por el Ejército de Bandera Negra después de terminar las balas de su pistola. El ayudante de An Ye, Benny, llevó a una docena de personas a buscar en otro terraplén y también fue emboscado y asesinado cerca de Zhiqiao. Los supervivientes huyeron a la ciudad de Hanoi presa del pánico.

La "Expedición de Li Weiye" afirma:

"En diciembre de 1873, An Ye y Bani trajeron cada uno sólo unas diez personas y fueron asesinados".

En abril del octavo año del reinado de Guangxu (1882), Liu Yongfu y Huang Guilan hablaron sobre esta batalla y dijeron:

"En octubre del duodécimo año de Tongzhi, la persona legal había capturado Hanoi. Solo tenía más de cien soldados legales, más de cien Xiangshan Yong y cien Huizi Yong. Los refuerzos de Yongfu eran solo unos pocos cientos de soldados. A pocas millas de la ciudad, la persona jurídica abandonó la ciudad. Cuando comenzó la batalla, solo había unas pocas personas en el grupo, especializadas en armas de fuego. Desde Chen hasta You, Yongfu preparó una emboscada y todas las espadas y lanzas fueron. Disparado, matando a cinco jueces y más de diez soldados fantasmas reales, Yongfu solo mató a un equipo y a seis personas Yongfu. Si se retiran de la ciudad, todos pueden ser eliminados si Nanguan no logra negociar la paz.

De esto se desprende que en la primera Batalla de Zhiqiao, el Ejército de Bandera Negra aniquiló sólo a unas pocas tropas francesas, no más de una docena como máximo.

La pequeña escala de la primera batalla de Zhiqiao también se puede ver en las recompensas y los oficiales otorgados posteriormente por el gobierno vietnamita a Liu Yongfu.

Al principio, el rey vietnamita no valoró muy bien la victoria en la primera batalla del Puente de Papel:

"Liu Tuan usó un plan de una hora para atrapar a An Ye y matarlo. Si puede ganar abiertamente, no durará mucho".

Por esta razón, Liu Yongfu no recibió muchas recompensas y su ascenso no fue alto. El secretario de Historia de Vietnam dijo:

En marzo del año 13 de Tongzhi, "Liu Yongfu recibió el título de oficial militar adjunto. Los subordinados del regimiento fueron ascendidos al tercer rango y fueron recompensados ​​con dos monedas de plata por su valentía en la marcha (trescientos cuarenta- cinco taeles de plata, monedas Tres Mil Minutos), registrando los logros del puente de papel."

El currículum de Liu Yongfu también dice: Después de que la formación decapitó a Anye, "el supervisor de Mengtong Baozou, y de acuerdo con el decreto del rey, Liu Yongfu fue recompensado con el rango de líder militar adjunto, y aún sirvió como enviado defensivo para asegurar la victoria. "

Liu Yongfu recibió el título de Defensor de la Victoria por ayudar a reprimir a Huang Chongying, por lo que lo que recibió esta vez fue solo un título falso de líder.El llamado Vicealmirante de Sanxuan fue premiado después de participar en la represión de Huang Chongying y Li Yangcai.

4. El punto de inflexión en el destino de Liu Yongfu

Aunque la escala de la primera Batalla de Zhiqiao fue pequeña, tuvo un impacto significativo en el propio destino de Liu Yongfu y las relaciones entre China, Vietnam y Francia.

En lo que respecta a Liu Yongfu, antes de la primera batalla de Zhiqiao, se unió al ejército campesino de Guangxi durante diez años, pero al final se quedó sin punto de apoyo y sin poder sobrevivir.Después de entrar en Vietnam, luchó ferozmente con Huang Chongying y otras fuerzas hostiles durante seis o siete años, y también ganó un gran territorio. Los gobiernos chino y vietnamita le otorgaron varios puestos oficiales en todos los niveles.

Sin embargo, vio que Vietnam era un país débil, la gente era pobre y la agresión extranjera iba en aumento. No era un paraíso. Los títulos que recibió de ambos países eran títulos nominales y tenían poca importancia práctica.A los ojos de los dos gobiernos, sigue siendo un ladrón rendido, indómito, indigno de confianza y su estatus no es sólido. Una vez que el ejército francés ataque y Vietnam caiga, ¿se volcará el nido? No volverá a tener un lugar donde vivir.

Por esta razón, después de participar en la pacificación de Huang Chongying en los primeros años de Guangxu, pidió permiso a los funcionarios locales de las provincias de Yunnan y Guangxi para regresar a China a ganarse la vida: "Preferiría ser el director general de China y Corea del Norte que ser un funcionario de alto rango en Vietnam".

Pero todos fueron rechazados. El futuro del Ejército Bandera Negra aún no está claro y se desconoce dónde terminará. Después de la primera victoria en la Batalla de Zhiqiao, Liu Yongfu pasó de ser un rebelde discriminado a un héroe antifrancés que atrajo la atención de miles de personas. Como resultado, la naturaleza del Ejército de Bandera Negra también cambió, pasando de ser un campesino común y corriente. ejército a un héroe antifrancés Conviértase en la fuerza principal en la resistencia a la agresión francesa.

Al vincular su destino personal con la gran causa de resistir la agresión francesa, se convirtió en la columna vertebral de la resistencia contra Francia a la que prestaron atención los gobiernos y pueblos de China y Vietnam, y finalmente encontró su propia misión histórica.

En cuanto a Vietnam, desde que Francia envió buques de guerra para provocar en 1847, debido a la necesidad de salvaguardar su territorio y soberanía, el gobierno vietnamita no está dispuesto a quedarse sentado y observar la agresión desenfrenada del ejército francés, y ha organizado defensa y resistencia.Desafortunadamente, los generales son incompetentes y el ejército es corrupto. Los ataques no pueden ser destruidos y las defensas no pueden ser fuertes.Aunque luchaban en el continente y tenían una ubicación geográfica favorable, los miles de oficiales y soldados vietnamitas armados con armas y cañones locales no eran rival para los cientos de tropas francesas equipadas con armas y cañones extranjeros. Los disparos y el colapso después de ser bombardeados, el comandante del ejército francés expulsaron al pueblo Zhi, primero ocuparon las seis provincias del sur de Qi y luego invadieron el norte de Qi. La caída de todo Vietnam estaba a la vuelta de la esquina.

Pero el Ejército de Bandera Negra atacó de un solo golpe, y el cacique enemigo fue decapitado, se recuperó todo el terreno perdido y se detuvieron las feroces llamas.Los militares y civiles vietnamitas vieron la esperanza de la lucha antifrancesa, encontraron la columna vertebral de la lucha antifrancesa y fortalecieron su determinación y confianza para derrotar al enemigo.

5. Cambios en la actitud del gobierno Qing hacia Francia

Para el gobierno Qing, la victoria en la primera batalla de Zhiqiao también le brindó la oportunidad de ayudar a Vietnam a resistir a Francia. China y Vietnam han tenido una relación de vasallo feudal durante más de 900 años. Están conectados por montañas y ríos, dependen uno del otro y comparten prosperidad y desgracia. Por supuesto, no están dispuestos a anexar todo Vietnam a Francia.Sin embargo, en la década de 1860, cuando el ejército francés anexó seis provincias en el sur de Vietnam, fue el gobierno Qing el que acababa de sufrir un golpe de las fuerzas británicas y francesas en la Segunda Guerra del Opio y se vio obligado a firmar el Tratado de Tianjin y el Tratado de Beijing, que fueron humillantes y humillantes para el país "; entonces, el gobierno Qing estaba ocupado reprimiendo el Reino Celestial Taiping, el Ejército de Nian y los levantamientos de las minorías étnicas en el suroeste y noroeste, y no pudo hacerse cargo. Vietnam por un tiempo y el gobierno vietnamita no pidió ayuda a China.

Cuando el gobierno Qing finalmente tomó aliento, la invasión francesa de Vietnam del Sur era una conclusión inevitable.

En 1870, el gobierno Qing preguntó a los funcionarios de Guangxi:

"El Reino de Annan limita con lugares como Xujiang y otros lugares. Hay tres provincias en Annan, y su área no es más grande que un condado en China. El país se llama Tokio. En los últimos años, se dice que fue ocupada por Francia, y hubo informes sobre el estacionamiento de tropas pesadas y el nombramiento de almirantes y otros funcionarios".

Se pidió a Guangxi que enviara funcionarios para confirmar todas las circunstancias e informar de los hechos. El gobernador de Guangxi envió al prefecto Xu Yanxu a la zona de Lang Son para una investigación minuciosa e informó sobre la ocupación francesa de seis provincias de Nanqi. Pero después del funeral, el gobierno Qing no tomó ninguna medida.

En 1872, cuando Guangxi envió tropas a Vietnam para ayudar en la represión, las autoridades coloniales francesas protestaron ante el gobierno Qing como señor supremo del gobierno vietnamita.

Liu Changyou, gobernador de Guangxi, dijo:

"La persona jurídica no dijo nada al respecto (el ejército de Gui ayudó a Vietnam), pero criticó al Tongshang Yamen, diciendo que el ministro albergaba malas intenciones y pretendía derrotar a la alianza".

En 1873, cuando An Ye estaba furioso en Hanoi, el ejército de Guangxi que ayudaba a Vietnam estaba luchando en Taiyuan y otros lugares. Su fuerza era mucho mayor que la del ejército francés y podía detener fácilmente el ataque del ejército francés.

Sin embargo, el gobierno Qing prohibió estrictamente a las tropas Gui que ayudaban a Vietnam involucrarse en el conflicto franco-vietnamita:

"El ejército de Guangdong reprimió a los bandidos vietnamitas dentro y fuera de la frontera y no tuvo absolutamente nada que ver con Francia. La Oficina de Asuntos Internacionales del Primer Ministro envió enviados para seguir las instrucciones y no causar problemas".

Más tarde, escuché que el Ejército de Bandera Negra estaba decapitando a An Ye y que el gobierno Qing tenía otro propósito:

"Las Fuerzas de Defensa de Guangdong Occidental están marchando hacia las dos provincias de Cao Bang y Lang Son en Vietnam. Ruilin y otros han informado al cónsul francés que no se permite la invasión de tropas. El ejército de Guangdong no avanzará hacia Hanoi para evitar sospechas entre sí. el otro y el daño y la reconciliación”.

Estos ejemplos muestran que el gobierno Qing en ese momento creía que era incapaz de luchar contra Francia y evitar la agresión francesa en Vietnam, por lo que tuvo que fingir ser sordo y mudo y mantenerse al margen del asunto.

Sin embargo, el gobierno Qing adoptó esta actitud por impotencia y en realidad no estaba dispuesto a hacer algo que dañara gravemente el prestigio del Estado soberano y pusiera en peligro la seguridad de la frontera suroeste de China.

Por lo tanto, cuando se difundió la noticia de que la formación de Liu Yongfu mató a Anye y frenó el impulso de la invasión francesa, atrajo la atención del gobierno Qing, que gradualmente formó y formó el propósito de ayudar a Vietnam a resistir a los franceses ayudando a Liu a resistir a los franceses.

6. Influencia en Francia

Para Francia, desde su primera provocación a Vietnam en 1847, durante más de 20 años, el ejército francés sólo ha enviado un número limitado de buques de guerra y cientos de tropas para hostigar a voluntad los ríos y costas de Vietnam, derrotando al oponente hasta el punto de abandonarlo. Incapaces de resistir, se vieron obligados a rendirse y pedir la paz, cediendo territorio y pagando una indemnización.

Incluso Du Buyi despreciaba al gobierno de Hanoi, insultaba al pueblo, actuaba de manera tiránica y sin sentido, confiando en más de cien hombres armados. An Ye fue aún más arrogante y se atrevió a cruzar Beiqi con docenas de tropas. Si esta situación puede continuar, Francia puede invadir todo Vietnam sin gastar mucho esfuerzo.

Sin embargo, el ataque del Ejército de Bandera Negra a Anye fue como un rayo caído del cielo, destrozando el sueño de los invasores franceses y haciéndoles darse cuenta de que los invasores franceses no serían capaces de derrotar la resistencia de los soldados y civiles vietnamitas sin desplegar una cantidad considerable de mano de obra y recursos materiales. Anexar fácilmente todo el país.

De 1870 a 1871, Francia sufrió una derrota desastrosa en la guerra franco-prusiana y se vio obligada a ceder Alsacia y Lorena a Alemania y pagar una indemnización de 5 mil millones de francos.

Aunque Francia pagó esta reparación en 1873 mediante amplios préstamos de deuda pública del pueblo francés, supuso una pesada carga para las finanzas del país.El gobierno francés debe pagar cada año hasta 340 millones de francos en intereses por estas nuevas deudas públicas, junto con otros gastos causados ​​por la guerra, lo que equivale a 730 millones de francos al año, lo que representa el 40% del presupuesto de gastos normal del país.

Políticamente, Francia en este momento atravesaba una disputa entre los realistas y los republicanos. Las distintas facciones políticas tenían diferentes opiniones políticas e intrigas, lo que debilitó gravemente la capacidad administrativa y de toma de decisiones del gobierno francés.Esto demuestra que Francia sigue siendo un país muy débil, tanto política como económicamente, y simplemente no puede enviar más tropas para invadir Beiqi, Vietnam. En cambio, debe frenar sus ambiciones agresivas. "Por lo tanto, aquellos que no se atrevan a anexar Vietnam serán castigados durante mucho tiempo".

Si el Ejército de Bandera Negra hubiera sido derrotado en la Primera Batalla de Zhiqiao, el desarrollo de la historia habría sido mucho más simple. Quizás no hubiera existido la Guerra Sino-Francesa ni el posterior héroe nacional Liu Yongfu. Sin embargo, Liu Yongfu ganó, pero fue sólo una pequeña victoria y no logró resolver fundamentalmente el problema de la invasión francesa de Vietnam, por lo que las cosas se complicaron.

(Fin del texto)