uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Haluatko nostalgiaa tai tunnelmaa? Heinäkuun 23. päivänä Urumqin kaupungin kansanhallituksen verkkosivusto julkaisi "Ilmoituksen yleisten kansalaisten mielipiteiden julkisesta pyytämisestä", jossa todettiin, että Xinjiang Airport (Group) Co., Ltd.:n hakemuksen ja Urumqin kaupungin kansanhallituksen tekemän tutkimuksen jälkeen on suunniteltu sopia "Urumqi Diwo" Urumqi Tianshanin kansainvälinen lentoasema" nimettiin uudelleen "Urumqi Tianshanin kansainväliseksi lentoasemaksi".

WeChatin julkinen tili "Xinjiang Release" julkaisi 31. heinäkuuta artikkelin, jossa todettiin, että heti kun uutinen Urumqin lentokentän suunnitellusta nimenmuutoksesta julkaistiin, se herätti nopeasti kiivasta keskustelua nettilaisten keskuudessa. Kaikki ideoivat ja keksivät monia hyviä nimiä ja osallistuivat verkkoäänestykseen. Äänestys päättyi 30. heinäkuuta, ja kaikkiaan 2 477 ihmistä äänesti.

Niistä "Urumqi Tianshan International Airport" sai eniten ääniä, sai 706 ääntä, mikä vastaa 28,50%. Lähteiden mukaan useimmat nettikäyttäjät uskovat, että sana "linnoitus" sanassa "Diwopu" on moniääninen merkki, ja monet matkustajat äänntävät sen virheellisesti "linnoitukseksi" Hampurissa. Siksi Urumqin lentokenttä tunnetaan maan väärin lausutuimpana nimenä yksi lentokentistä. Tianshanin vuorten pohjois- ja eteläosat edustavat Xinjiangin maantieteellisiä piirteitä. Kun puhumme Tianshanin vuorista, ajattelemme Xinjiangia.

Nykyinen nimi "Urumqi Diwopu International Airport" sijoittui toiseksi ja sai yhteensä 666 ääntä, mikä vastaa 26,89%. Netizens sanoi, että "Diwo Castle" on enemmän historiallista merkitystä ja kantaa enemmän nostalgiaa.

Lisäksi "Urumqi Yaxin International Airport" sijoittui kolmanneksi, sai yhteensä 527 ääntä, mikä vastaa 21,28%. Netizens uskoo, että "Aasian Heart" on mahtavampi, mikä heijastaa sitä, että Xinjiang on käyttänyt "Aasian Heart" -sijaintietujaan "Yksi vyö ja yksi tie" -aloitteessa.

Urumqi Diwopun kansainvälinen lentoasema, joka nimetään tällä kertaa uudelleen, on saanut nimensä sen mukaan, että se sijaitsee Diwopu Townshipissa, Urumqin kaupungissa Jo Qianlong-kaudella tämän alueen asukkaat kaivoivat maanalaisia ​​taloja asuakseen eli puoliksi kryptassa. -tyylisiä taloja paikannimi on "Diwopu". "Fort" on moniääninen sana, jolla on kolme ääntämistä: "bǎo", "pù" ja "bǔ" Monet ihmiset voivat helposti ääntää sen väärin Diwobao Townshipin nimessä oleva sana "Pù". , joten se tulee lausua nimellä "pù Diwopu (pù) International Airport".

"Xinjiang Release" -artikkelin mukaan on tällä hetkellä kolme kotimaan lentokenttää, joissa on sana "linnoitus". Lisäksi sana "linnoitus" Guiyang Longdongbaon kansainvälisellä lentokentällä ja Xining Caojiabaon kansainvälisellä lentokentällä lausutaan "bǎo" "ääni". Viime vuonna 1. lokakuuta voimaan tulleiden "Siviililentokenttien nimien hallintomääräysten" mukaan siviililentokentillä ei saa olla samaa nimeä, ja samalla ei saa olla homonyymejä, moniselitteisyyksiä ja epätavallisia tai halventavaa käyttöä. sanoja tulee välttää. Tällä nimenmuutoksella voidaan välttää moniäänisten sanojen käyttö, jotka voivat aiheuttaa helposti väärinkäsityksiä.

Urumqi Diwopu International Airport -lentokentän nimenmuutoksesta käydyn verkkokeskustelun osalta Tianshan.com kommentoi, että Internetin vastauksesta päätellen monet ihmiset uskovat, että "Urumqi Diwopu International Airport" -lentokentän uudelleennimeäminen "Urumqi Tianshanin kansainväliseksi lentoasemaksi" odotetaan parantaa entisestään kaupungin suosiota ja vaikutusvaltaa. Koska Tianshan-vuorella Xinjiangin maantieteellisenä merkinnänä on hyvä näkyvyys ja maine, se voi paremmin tuoda esiin Urumqin alueelliset ominaispiirteet ja kulttuuriperinnön sekä tuoda uusia mahdollisuuksia kaupungin matkailuun, taloudellisiin ja muihin kehitysnäkökohtiin. Monet ihmiset osallistuivat myös aktiivisesti uusien nimien ehdottamiseen. Tietenkin jotkut ihmiset uskovat, että lentokentän nimeämisellä "Diwon linnan" mukaan on sekä historiallista merkitystä että nostalgiaa, eikä sitä pitäisi muuttaa helposti.

Artikkelissa todettiin, että sekä tuki- että oppositioäänet ovat arvokasta palautetta. Tämä avoin ja läpinäkyvä viestintä auttaa muodostamaan kattavamman ja tasapainoisemman perustan päätöksenteolle. Vielä tärkeämpää on, että se lähettää positiivisen signaalin siitä, että hallitus kuuntelee aktiivisesti ihmisten ääntä, kerää yleistä mielipidettä ja etsii optimaalista ratkaisua tiettyihin päätöksiin laajalla yleisön osallistumisella. Urumqi Diwopun kansainvälinen lentoasema on tärkeä lentoliikenteen solmukohta, joka yhdistää Länsi-Kiinan ja muun maailman. Siksi on erittäin tärkeää valita nimi, joka heijastelee alueellisia kulttuurisia piirteitä ja jonka maailmanlaajuiset matkailijat tunnistavat helposti. On huomioitava, että uutta nimeä tulee edistää voimakkaasti eri kanavien kautta, jotta useammat ihmiset ymmärtäisivät ja tutustuisivat siihen, jotta vältytään ihmisten matkoilta ja samalla täytetään sen rooli kaupungin parantamisessa. kuva. Tämän prosessin aikana hallituksen ja yleisen mielipiteen välillä tulisi olla jatkuvaa vuorovaikutusta.

Artikkelissa todettiin, että verkkokeskustelu lentokentän nimenmuutoksesta oli onnistunut sosiaalisen viestinnän tapaus. Se ei ainoastaan ​​osoita hallituksen hallintofilosofiaa palvella ihmisiä, vaan tarjoaa myös hyödyllistä referenssikokemusta muihin vastaaviin julkisten asioiden käsittelyyn. Mielipidekyselyn kehittyessä uskomme, että lopullinen uusi nimi tulee kaikkien yhteiskunnan sektoreiden tunnustamaan ja tukemaan, jolloin lentoasema voi toivottaa tervetulleeksi vierailijoita kaikkialta maailmasta uudella ilmeellä ja edistää paremmin vaurautta. kaupungista.