Nachricht

Der Flughafen Urumqi Diwopu wurde in Online-Abstimmung umbenannt: „Tianshan“ erhielt die meisten Stimmen

2024-08-01

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Möchten Sie Nostalgie oder Atmosphäre? Am 23. Juli veröffentlichte die Website der städtischen Volksregierung von Urumqi die „Ankündigung zur öffentlichen Einholung von Meinungen der Bürger“, in der es heißt, dass auf der Grundlage des Antrags der Xinjiang Airport (Group) Co., Ltd. und nach Recherchen der städtischen Volksregierung von Urumqi Es ist geplant, dem „Urumqi Diwo“ zuzustimmen. Der Urumqi Tianshan International Airport wurde in „Urumqi Tianshan International Airport“ umbenannt.

Am 31. Juli veröffentlichte der öffentliche WeChat-Account „Xinjiang Release“ einen Artikel, in dem es hieß, dass die Nachricht über die geplante Namensänderung des Flughafens Urumqi sofort nach der Veröffentlichung heftige Diskussionen unter den Internetnutzern auslöste. Alle haben ein Brainstorming durchgeführt, sich viele gute Namen ausgedacht und an der Online-Abstimmung teilgenommen. Die Abstimmung endete am 30. Juli, insgesamt stimmten 2.477 Personen ab.


Unter ihnen erhielt der „Urumqi Tianshan International Airport“ mit 706 Stimmen die meisten Stimmen, was einem Anteil von 28,50 % entspricht. Quellen zufolge glauben die meisten Internetnutzer, dass das Wort „Fort“ in „Diwopu“ ein polyphones Zeichen ist und viele Passagiere es in Hamburg fälschlicherweise als „Fort“ aussprechen. Daher ist der Flughafen Urumqi als der am häufigsten falsch ausgesprochene Name im Land bekannt . einer der Flughäfen. Der Norden und der Süden des Tianshan-Gebirges repräsentieren die geografischen Merkmale von Xinjiang. Wenn wir über das Tianshan-Gebirge sprechen, denken wir an den „Tianshan International Airport“ als luxuriöser, großartiger und internationaler.

Der aktuelle Name „Urumqi Diwopu International Airport“ belegte den zweiten Platz und erhielt insgesamt 666 Stimmen, was einem Anteil von 26,89 % entspricht. Internetnutzer sagten, dass „Schloss Diwo“ eine größere historische Bedeutung habe und mehr Nostalgie ausstrahle.

Darüber hinaus belegte der „Urumqi Yaxin International Airport“ den dritten Platz und erhielt insgesamt 527 Stimmen, was einem Anteil von 21,28 % entspricht. Internetnutzer glauben, dass „Asian Heart“ größer ist, was darauf hindeutet, dass Xinjiang seine Standortvorteile von „Asian Heart“ im Rahmen der „One Belt and One Road“-Initiative genutzt hat.

Der internationale Flughafen Urumqi Diwopu, der dieses Mal umbenannt werden soll, ist nach seiner Lage in der Gemeinde Diwopu in der Stadt Urumqi benannt. Bereits in der Qianlong-Zeit gruben die Bewohner dieser Gegend unterirdische Wohnhäuser, also Halbgruften -Stilhäuser. Der Ortsname ist „Diwopu“. „Fort“ ist ein polyphones Wort mit drei Aussprachen: „bǎo“, „pù“ und „bǔ“. Viele Menschen können es jedoch leicht falsch aussprechen. Das Wort „Fort“ im Namen der Gemeinde Diwobao wird jedoch als „pù“ ausgesprochen. , daher sollte es als „pù“ ausgesprochen werden.

Dem Artikel „Xinjiang Release“ zufolge gibt es derzeit drei inländische Flughäfen mit dem Wort „Fort“. Darüber hinaus wird das Wort „Fort“ am internationalen Flughafen Guiyang Longdongbao und am internationalen Flughafen Xining Caojiabao „bǎo“ ausgesprochen. Gemäß den „Vorschriften zur Verwaltung ziviler Flughafennamen“, die am 1. Oktober letzten Jahres in Kraft getreten sind, dürfen zivile Flughafennamen nicht denselben Namen haben und gleichzeitig Homonyme, Mehrdeutigkeiten sowie die Verwendung ungewöhnlicher oder abwertender Bezeichnungen aufweisen Wörter sollten vermieden werden. Mit dieser Namensänderung soll möglicherweise die Verwendung polyphoner Wörter vermieden werden, die leicht zu Missverständnissen führen können.

In Bezug auf die Online-Diskussion über die Namensänderung des Urumqi Diwopu International Airport bemerkte Tianshan.com, dass viele Menschen aufgrund der Reaktionen im Internet glauben, dass die Umbenennung des „Urumqi Diwopu International Airport“ in „Urumqi Tianshan International Airport“ zu erwarten sei die Popularität und den Einfluss der Stadt weiter verbessern. Da der Tianshan-Berg als geographischer Hinweis auf Xinjiang eine hohe Sichtbarkeit und einen guten Ruf genießt, kann er die regionalen Besonderheiten und das kulturelle Erbe von Urumqi besser zur Geltung bringen und neue Möglichkeiten für den Tourismus, die Wirtschaft und andere Entwicklungsaspekte der Stadt eröffnen. Viele Menschen beteiligten sich auch aktiv daran, neue Namen vorzuschlagen. Natürlich glauben einige Leute, dass die Benennung des Flughafens nach „Schloss Diwo“ sowohl historische Bedeutung als auch Nostalgie hat und nicht einfach geändert werden sollte.

In dem Artikel heißt es, dass sowohl Unterstützungs- als auch Oppositionsstimmen wertvolles Feedback seien. Diese offene und transparente Kommunikation trägt dazu bei, eine umfassendere und ausgewogenere Entscheidungsgrundlage zu schaffen. Noch wichtiger ist, dass es ein positives Signal sendet, dass die Regierung aktiv auf die Stimmen des Volkes hört, die öffentliche Meinung einholt und durch umfassende Beteiligung der Öffentlichkeit nach der optimalen Lösung für bestimmte Entscheidungen sucht. Der internationale Flughafen Urumqi Diwopu ist ein wichtiger Luftverkehrsknotenpunkt, der Westchina und den Rest der Welt verbindet. Seine Namensänderung ist nicht nur eine einfache Namensänderung, sondern auch eine Neugestaltung des Images und der Marke von Urumqi und sogar Xinjiang. Daher ist es wichtig, einen Namen zu wählen, der regionale kulturelle Besonderheiten widerspiegelt und von Weltreisenden leicht erkannt wird. Es ist zu beachten, dass der neue Name über verschiedene Kanäle energisch beworben werden sollte, damit mehr Menschen ihn verstehen und sich damit vertraut machen können, um Unannehmlichkeiten bei der Anreise der Menschen zu vermeiden und gleichzeitig seine Rolle bei der Verbesserung der Stadt voll auszuschöpfen Bild. Während dieses Prozesses sollte eine kontinuierliche Interaktion zwischen der Regierung und der öffentlichen Meinung stattfinden.

Der Artikel kam zu dem Schluss, dass die Online-Diskussion über die Namensänderung des Flughafens ein gelungener Fall sozialer Kommunikation sei. Es verdeutlicht nicht nur die Governance-Philosophie der Regierung, dem Volk zu dienen, sondern bietet auch nützliche Referenzerfahrungen für andere ähnliche öffentliche Angelegenheiten. Mit der Weiterentwicklung der Meinungseinholung gehen wir davon aus, dass der endgültige neue Name von allen Bereichen der Gesellschaft anerkannt und unterstützt wird, sodass der Flughafen Besucher aus aller Welt mit einem neuen Erscheinungsbild begrüßen und einen größeren Beitrag zum Wohlstand leisten kann Aus der Stadt.