nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[text/observer network chen sijia] einem bericht von cnn vom 15. september zufolge ereignete sich an diesem tag eine schießerei in der nähe des trump national golf club in west palm beach, florida, usa. der schütze wurde von der us-polizei festgenommen. . der frühere us-präsident und republikanische präsidentschaftskandidat trump spielte in dem club golf, als sich der vorfall ereignete. er wurde bei dem vorfall nicht verletzt.

das weiße haus wurde über die schießerei informiert. us-vizepräsident und demokratischer präsidentschaftskandidat harris, trumps rivale, schrieb: „ich bin froh zu wissen, dass es ihm gut geht. gewalt hat in amerika keinen platz.“

rick bradshaw, der polizeichef von palm beach county, florida, sagte, dass sich der vorfall am 15. gegen 13:30 uhr ortszeit ereignete, als trump durch das stadion lief. beamte des us-geheimdienstes entdeckten einen mann mit einer waffe, die aus dem stadionzaun herausragte, und eröffneten sofort das feuer, um ihn aufzuhalten. anschließend fuhr der verdächtige vom tatort weg.

bradshaw gab bekannt, dass sich der schütze etwa 400 meter von trump entfernt im gebüsch versteckt hatte, und die polizei fand am tatort ein ak-47-sturmgewehr mit zielfernrohr. aufgrund von zeugenhinweisen nahm die polizei den verdächtigen schließlich im martin county nördlich von palm beach fest.

„da er (trump) nicht der derzeitige präsident ist, sind die sicherheitsmaßnahmen auf orte beschränkt, die nach ansicht des secret service besorgniserregend sein könnten“, sagte bradshaw. „ich kann mir vorstellen, dass dies bei seinem nächsten besuch auf dem golfplatz der fall sein könnte.“ seien die menschen um ihn herum. „es wird mehr sicherheit geben, aber der geheimdienst hat getan, was er tun soll, und er bietet den schutz, den er verdient.“

„das fbi hat auf einen vorfall in west palm beach, florida, reagiert und untersucht einen mutmaßlichen mordversuch gegen den ehemaligen präsidenten trump“, sagte der us-geheimdienst in einer erklärung.

mehrere polizeibeamte gaben gegenüber den us-medien bekannt, dass der festgenommene verdächtige ryan wesley routh hieße, ein 58-jähriger weißer mann, der acht mal wegen geringfügiger straftaten festgenommen wurde. rouse lebte in north carolina, bevor er anfang des jahres nach hawaii zog.

trump wurde bei dem vorfall nicht verletzt und die washington post sagte, er sei mehrere stunden im club geblieben, bis beamte und berater des geheimdienstes sichergestellt hätten, dass der weg zu seinem wohnsitz in mar-a-lago sicher sei. mehrere mit der angelegenheit vertraute personen sagten nbc, dass trump wenige stunden nach dem vorfall den golfplatz mit dem auto verlassen habe und in mar-a-lago angekommen sei.

die trump-kampagne gab schnell eine erklärung ab, in der es hieß, trump sei in sicherheit. trump selbst sagte auch: „in meiner nähe gibt es schüsse, aber bevor die gerüchte außer kontrolle geraten, möchte ich ihnen sagen: ich bin in sicherheit und alles ist in ordnung!“

trumps vizepräsidentschaftskandidat, senator vance aus ohio, schrieb später am 15. in den sozialen medien: „ich bin sehr froh, dass trump gesund und munter ist. ich habe mit ihm gesprochen, bevor die nachricht bekannt gegeben wurde, und überraschenderweise ist seine stimmung sehr gut.“

cnn sagte, us-präsident biden und vizepräsident harris hätten eine unterrichtung über die schießerei erhalten und seien „erfreut“, dass trump gesund und munter sei. harris, trumps rivale und demokratischer präsidentschaftskandidat, sagte in den sozialen medien: „ich bin froh zu wissen, dass es ihm gut geht. gewalt hat in amerika keinen platz.“

quellen sagten, dass die schießerei keinen einfluss auf trumps bevorstehenden wahlkampfplan haben wird. er wird am 17. ortszeit eine wahlkampfkundgebung im rathaus in flint, michigan, abhalten.

dies ist der zweite attentatsversuch auf trump in den letzten zwei monaten. am 13. juli ortszeit wurde trump während einer wahlkampfveranstaltung in butler county, pennsylvania, usa, angeschossen. dabei wurde sein ohr verletzt. damals feuerte der angreifer mehrere schüsse auf den veranstaltungsort ab, wobei ein zuschauer getötet und zwei weitere verletzt wurden. der schütze wurde von einem agenten des us-geheimdienstes erschossen.

dieser artikel ist ein exklusives manuskript von observer.com und darf nicht ohne genehmigung reproduziert werden.