notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[text/observer network chen sijia] secondo un rapporto della cnn del 15 settembre, quel giorno è avvenuta una sparatoria vicino al trump national golf club a west palm beach, in florida, negli stati uniti. l'uomo armato è stato arrestato dalla polizia statunitense. . l'ex presidente degli stati uniti e candidato presidenziale repubblicano trump stava giocando a golf nel club quando si è verificato l'incidente. non è rimasto ferito nell'incidente.

la casa bianca è stata informata della sparatoria. il vicepresidente degli stati uniti e candidato presidenziale democratico harris, rivale di trump, ha pubblicato: "sono felice di sapere che sta bene. la violenza non ha posto in america".

rick bradshaw, il capo della polizia della contea di palm beach, in florida, ha detto che l'incidente è avvenuto intorno alle 13:30 ora locale del 15, mentre trump stava camminando intorno allo stadio. gli agenti dei servizi segreti statunitensi hanno individuato un uomo con una pistola che sporgeva dalla recinzione dello stadio e hanno immediatamente aperto il fuoco per fermarlo. il sospettato si è poi allontanato dalla scena.

bradshaw ha rivelato che l'uomo armato si nascondeva tra i cespugli a circa 400 metri da trump, e la polizia ha trovato un fucile d'assalto ak-47 con mirino sulla scena. sulla base dei suggerimenti dei testimoni, la polizia alla fine catturò il sospetto nella contea di martin, a nord di palm beach.

"poiché lui (trump) non è l'attuale presidente, le misure di sicurezza sono limitate ai luoghi che i servizi segreti ritengono possano essere preoccupanti", ha detto bradshaw "posso immaginare che la prossima volta che verrà al campo da golf, potrebbe esserci essere persone intorno a lui. "ci sarà più sicurezza, ma i servizi segreti hanno fatto quello che dovrebbero fare e stanno fornendo la protezione che meritano."

"l'fbi ha risposto a un incidente a west palm beach, in florida, e sta indagando su un sospetto tentativo di omicidio contro l'ex presidente trump", hanno affermato in una nota i servizi segreti statunitensi.

diversi funzionari delle forze dell'ordine hanno rivelato ai media statunitensi che il sospettato arrestato si chiamava ryan wesley routh, un maschio bianco di 58 anni con un record di otto arresti per crimini minori. rouse viveva nella carolina del nord prima di trasferirsi alle hawaii all'inizio di quest'anno.

trump non è rimasto ferito nell'incidente e il washington post ha affermato che è rimasto al club per diverse ore finché funzionari e consiglieri dei servizi segreti non hanno assicurato che il percorso verso la sua residenza di mar-a-lago fosse sicuro. diverse persone a conoscenza della questione hanno detto alla nbc che trump ha lasciato il campo da golf in macchina poche ore dopo l'incidente ed era arrivato a mar-a-lago.

la campagna di trump ha rapidamente rilasciato una dichiarazione in cui affermava che trump era al sicuro. lo stesso trump ha anche detto: "ci sono spari vicino a me, ma prima che le voci comincino a sfuggire al controllo, voglio dirvi: sono al sicuro e va tutto bene!"

il compagno di corsa di trump, il senatore dell'ohio vance, ha pubblicato sui social media più tardi il 15: "sono molto felice che trump sia sano e salvo. ho parlato con lui prima che la notizia fosse annunciata e, sorprendentemente, il suo spirito è molto buono".

la cnn ha detto che il presidente degli stati uniti biden e il vicepresidente harris hanno ricevuto un briefing sulla sparatoria e sono stati "contenti" che trump fosse sano e salvo. harris, rivale di trump e candidato presidenziale democratico, ha dichiarato sui social media: "sono felice di sapere che sta bene. la violenza non ha posto in america".

le fonti hanno detto che la sparatoria non influenzerà il prossimo programma della campagna di trump. terrà una manifestazione elettorale presso il municipio di flint, nel michigan, il 17 ora locale.

questo è il secondo tentativo di omicidio contro trump negli ultimi due mesi. il 13 luglio, ora locale, trump è stato colpito da un proiettile mentre teneva una manifestazione elettorale nella contea di butler, in pennsylvania, negli stati uniti. in quel momento, l'aggressore ha sparato diversi colpi sul luogo della manifestazione, uccidendo uno spettatore e ferendone altri due. l'uomo armato è stato ucciso a colpi di arma da fuoco da un agente dei servizi segreti statunitensi.

questo articolo è un manoscritto esclusivo di observer.com e non può essere riprodotto senza autorizzazione.