новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[текст/сеть наблюдателей чэнь сидзя] согласно сообщению cnn от 15 сентября, в тот день возле национального гольф-клуба трампа в уэст-палм-бич, штат флорида, сша, произошла стрельба. стрелявший был арестован полицией сша. . бывший президент сша и кандидат в президенты от республиканской партии трамп играл в гольф в клубе, когда произошел инцидент. он не пострадал в результате инцидента.

белый дом проинформирован о стрельбе. вице-президент сша и кандидат в президенты от демократической партии харрис, соперник трампа, написал: «я рад знать, что с ним все в порядке. насилию нет места в америке».

рик брэдшоу, начальник полиции округа палм-бич, штат флорида, сообщил, что инцидент произошел около 13:30 по местному времени 15-го числа, когда трамп прогуливался по стадиону. сотрудники секретной службы сша заметили мужчину с пистолетом, высунувшимся из-за ограждения стадиона, и немедленно открыли огонь, чтобы остановить его. после этого подозреваемый уехал с места происшествия.

брэдшоу сообщил, что преступник прятался в кустах примерно в 400 метрах от трампа, а на месте происшествия полиция обнаружила автомат ак-47 с оптическим прицелом. по словам свидетелей, полиция в конечном итоге поймала подозреваемого в округе мартин, к северу от палм-бич.

«поскольку он (трамп) не является нынешним президентом, меры безопасности ограничены местами, которые, по мнению секретной службы, могут вызывать беспокойство», — сказал брэдшоу, — «я могу себе представить, что в следующий раз, когда он придет на поле для гольфа, они могут там оказаться». пусть вокруг него будут люди. «безопасности будет больше, но секретная служба сделала то, что должна была сделать, и обеспечила ту защиту, которую заслуживала».

«фбр отреагировало на инцидент в уэст-палм-бич, штат флорида, и расследует предполагаемое покушение на бывшего президента трампа», — говорится в заявлении секретной службы сша.

несколько сотрудников правоохранительных органов сообщили американским средствам массовой информации, что арестованного подозреваемого звали райан уэсли раут, 58-летний белый мужчина, на счету которого восемь арестов за мелкие преступления. роуз жила в северной каролине, а в начале этого года переехала на гавайи.

трамп не пострадал в результате инцидента, и газета washington post сообщила, что он оставался в клубе несколько часов, пока представители и советники секретной службы не убедились, что путь к его резиденции в мар-а-лаго безопасен. несколько человек, знакомых с ситуацией, рассказали nbc, что трамп покинул поле для гольфа на машине через несколько часов после инцидента и прибыл в мар-а-лаго.

предвыборный штаб трампа быстро опубликовал заявление, в котором говорилось, что трамп в безопасности. сам трамп также заявил: «рядом со мной идет стрельба, но прежде чем слухи начнут выходить из-под контроля, я хочу вам сказать: я в безопасности и все в порядке!»

соратник трампа, сенатор от штата огайо вэнс, позже, 15 числа, написал в социальных сетях: «я очень рад, что трамп жив и здоров. я разговаривал с ним до того, как была объявлена ​​эта новость, и, что удивительно, у него очень хороший дух».

cnn сообщил, что президент сша байден и вице-президент харрис получили информацию о стрельбе и были «рады», что трамп жив и здоров. харрис, соперник трампа и кандидат в президенты от демократической партии, заявил в социальных сетях: «я рад знать, что с ним все в порядке. насилию нет места в америке».

источники сообщили, что стрельба не повлияет на предстоящий график предвыборной кампании трампа. он проведет предвыборный митинг у мэрии во флинте, штат мичиган, 17-го числа по местному времени.

это второе покушение на трампа за последние два месяца. 13 июля по местному времени трамп был застрелен во время проведения предвыборного митинга в округе батлер, штат пенсильвания, сша. в результате стрельбы ему было ранено ухо. в это время злоумышленник произвел несколько выстрелов по месту проведения митинга, убив одного зрителя и ранив двоих. стрелявший был застрелен агентом секретной службы сша.

эта статья является эксклюзивной рукописью observer.com и не может быть воспроизведена без разрешения.