desde la meseta hasta el "defensor del pueblo" de beijing: el encantador viaje de bayika para recibir el premio
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
el verdadero amor fluye a través de los años; las lágrimas corren por los momentos más brillantes.
el 26 de septiembre, bayika kelidibek, emocionada, llevó a su esposa de camino a beijing para recibir el premio. tomaron un autobús a kashgar para encontrarse con su nieta, que estaba en tercer año de escuela secundaria. volaron juntos a urumqi al día siguiente y luego volaron a beijing, la ciudad que amaban.
no es la primera vez que bayika viaja a beijing para recibir el premio y expresar su voz ante la atención de todo el país. sin embargo, todavía tenía los ojos húmedos cuando se despidió de la gente del condado autónomo tayiko de taxkorgan, en la meseta fronteriza.
son lágrimas de emoción, lágrimas de orgullo, lágrimas de alegría y lágrimas de felicidad.
la tarde del 26 de septiembre, bayika kelidibek (derecha), que se dirigía a beijing para recibir el premio, se tomó una foto de grupo con su escolta elieziz shilawal cuando pasaba por kashgar. imagen/proporcionada por el entrevistado
"simplemente hice lo que se suponía que debía hacer".
durante este período, bayika, que había liderado patrullas en la deshabitada meseta nevada durante casi 40 años, se sentó y conversó con innumerables invitados.
desde que recibió la noticia de que había ganado el título honorífico nacional de "defensor del pueblo" el 13 de septiembre, bayika nunca ha estado inactivo en casa. en su casa en la aldea de tizinafu, municipio de tizinafu, condado autónomo tayiko de taxkorgan, prefectura de kashgar, cuadros de base o guardias fronterizos iban a visitarlo todos los días. algunos familiares y amigos fueron a despedirlo después de enterarse de que iba a beijing para recibir un mensaje. premio a amigos y periodistas de los medios que lo entrevistaron.
"simplemente hice lo que debería hacer un ciudadano fronterizo, pero el partido y el país me han otorgado muchos honores. ahora que me han otorgado un honor tan alto, ¿cómo puedo hacerlo mejor en el futuro?" parte emotiva, dijo bayi ka con lágrimas en los ojos a los invitados que lo felicitaron. después de emprender el camino para recibir el premio, dijo lo mismo cuando se reunió con viejos amigos y líderes en kashgar, urumqi y beijing.
las sencillas palabras de bayika conmovieron profundamente a ali aizizi hilawal, subsecretario del comité del partido y jefe del municipio de tizinap, quien lo acompañó a beijing para recibir el premio. ali aizizi dijo a los periodistas: "admiro mucho al tío bayika. ha dirigido patrullas durante casi 40 años y nunca ha cambiado su intención original. ha ganado grandes honores una y otra vez y sigue siendo honesto".
la última vez que aili aiziz acompañó a bayika a recibir un premio fue a principios de marzo de 2021, cuando el calor se tornó frío. en ese momento, en la conferencia de prensa "modelo de los tiempos" de la estación central de radio y televisión de china, bayika recibió la medalla "modelo de los tiempos" en nombre de su hijo razini bayika, quien murió heroicamente para salvar a un niño de ahogarse dos meses después. atrás. bayika, que parecía triste y decidida, dijo: "estoy muy triste por perder a mi amado hijo. pero si vuelve a suceder, creo que él salvará al niño sin dudarlo. cuando yo era guardia fronteriza, también conocía a lazini bayka. esta historia después de salvar a un médico militar que cayó al glaciar poniendo en riesgo su vida. somos comunistas cuando otros necesitan ayuda, debemos apresurarnos sin dudarlo. esto es lo que le he enseñado desde que era niño.
a principios de marzo de 2021, bayka kelidibek (primera desde la derecha) fue a beijing para recibir la medalla "modelo de los tiempos" en nombre de su hijo razini bayka, que murió heroicamente para salvar a un niño de ahogarse, y estaba con sus familiares en tiananmen. foto de grupo cuadrada. la figura de razini bayka a la izquierda de la imagen está unida para "compensar" el arrepentimiento de la familia por no tener una foto familiar. la imagen es reproducida por el reportero del tianshan net-xinjiang daily, zhang zhili.
en ese momento, el presentador y el público frente a la televisión nacional estaban llorando; en ese momento, el carácter heroico de tres generaciones de la familia bayika que protegieron la frontera dejó una profunda impresión en los corazones de los espectadores.
los años pasan y las estaciones pasan. esta vez, repitió la misma frase a los aldeanos que vinieron a visitarlo y despedirlo: "la protección de las fronteras es una cuestión del país y de los pastores. sin límites nacionales, ¿cómo podemos tener nuestro ganado vacuno y ovino? mi papá "mi hijo y yo, y muchos de ustedes, simplemente hicimos lo que teníamos que hacer".
"este no es sólo mi honor"
con motivo de la celebración del 75º aniversario de la fundación de la república popular china, bayika, de 72 años, recibió el título honorífico nacional de "guardián del pueblo". no sólo él y su familia estaban muy emocionados, sino también el pueblo. toda la meseta nevada de taxkorgan se llenó de alegría.
"esta vez sólo 15 personas en el país han recibido medallas nacionales y títulos honoríficos nacionales, y usted se encuentra entre ellos. ¡este honor tiene un alto 'contenido de oro'!"
"este no es un honor sólo para mí, sino para las decenas de miles de cuadros, masas y guardias fronterizos que custodian las fronteras de la patria. esto se debe a la contribución de todos, así como a la contribución de mi hijo razini". ya había ganado anteriormente el premio "unidad nacional y progreso de las nacionalidades", "un individuo modelo" y "un modelo nacional de patriotismo y apoyo militar", afirmó bayika, que ha recibido numerosos honores.
los cuadros, masas, oficiales fronterizos y soldados del distrito autónomo tayiko de taxkorgan, que vive a una altitud media de más de 4.000 metros y hace frontera con tres países, también sienten el gran peso de este honor. en los últimos días, muchas personas han estado haciendo diversos preparativos para que bayika vaya a beijing a recibir el premio.
desde que tenía 20 años, tomó el "relevo" de su padre que patrullaba la frontera y se lo pasó a su hijo razini cuando tenía la cabeza llena de pelo blanco. en los últimos 40 años, desafió el viento y la nieve. cruzó daban, vadeó glaciares y cruzó ríos. bayika estuvo en peligro y enfermó de agotamiento.
el personal médico acudió a la casa de baika kelidibek para un examen físico. red tianshan - foto del reportero del xinjiang daily zhang zhili
es viejo y está enfermo, y ha vivido en la meseta nevada la mayor parte de su vida. ¿se sentirá incómodo bayika en la vida cuando viaje lejos? en la maleta que llevaba ali aizizi había naan de taxkorgan e ingredientes para preparar té con leche, así como su ropa acolchada de algodón, trajes y trajes nacionales.
"el tío bayika dijo que el título honorífico nacional de 'defensor del pueblo' es un honor para el condado autónomo tayiko de taxkorgan, la región de kashgar y la gente de todos los grupos étnicos de xinjiang. como escolta, me siento muy honrado de servirle bien. él es nuestro escolta. una misión gloriosa”, dijo eli aizizi.
bayika, por otro lado, se mostró más enérgico que cuando contaba la historia de la protección de la frontera a grupos de invitados en casa. después de alojarse en el hotel kashgar la noche del 26 de septiembre y en el hotel jingxi la noche del 27 de septiembre, se puso solemnemente el traje tayiko especialmente personalizado para recibir el premio. dijo con seriedad: "en este momento tan importante, al recibir un honor tan alto, represento algo más que a mí mismo”.
“no puedo agradecerles lo suficiente”
al bajar por la meseta, salir de las montañas tianshan, cruzar el desierto de gobi y cruzar el río amarillo, el camino bajo sus pies se acerca cada vez más a beijing. durante el viaje de más de 4.000 kilómetros desde su remota ciudad natal hasta la capital de su patria, innumerables escenas surgieron en la mente de bayika.
antes de partir, imaginó una y otra vez lo emocionado que se sentiría al ver al secretario general xi jinping.
"quiero decir 'gracias' al secretario general, agradecerle por otorgarme tan alto honor, agradecerle por su preocupación por xinjiang y agradecerle por mejorar cada vez más las vidas de nuestros agricultores y pastores fronterizos. si si el tiempo lo permite, también me gustaría expresar uno de mis deseos", dijo bayika.
este deseo enterrado profundamente en el corazón de bayika fue algo que el periodista escuchó de él cuando visitó taxkorgan para una entrevista. dijo que el 11 de febrero de 2015, en la fiesta del té militar-civil del festival de primavera celebrada en beijing, razini deseaba invitar al secretario general xi jinping a inspeccionar el condado autónomo tayiko de taxkorgan. ahora quiere seguir invitando al secretario general a tener la oportunidad de ver los mayores cambios en taxkorgan.
temprano en la mañana del 26 de septiembre, los aldeanos se despidieron de bayika kelidibike (en el centro), quien estaba a punto de ir a beijing para recibir el premio. imagen/proporcionada por el entrevistado
"antes se podía visitar el bazar del condado en poco tiempo, pero ahora no se puede terminar en tres días. en el pasado, los pastores salían principalmente a caballo y en yaks, pero ahora conducen o montan motocicletas. .." algunos viejos guardias fronterizos fueron de visita y se estaban preparando para llegar. bayika en beijing, bayika conversó con ellos, detallando los grandes cambios en las ciudades y pueblos del condado autónomo tayiko de taxkorgan.
después de partir, su ciudad natal se estaba alejando cada vez más, bayika no pudo evitar recordar las escenas animadas en su casa durante este período: alguien quería expresar su gratitud al secretario general xi jinping, como cuando despidió a razini, un hombre. representante del congreso nacional del pueblo. agradeció al comité central del partido por llevar sus palabras a beijing; alguien le preguntó si esta vez iría a tiananmen y vería izarse la bandera nacional...
mirkamili lalibik, secretario de la sección del partido en la aldea de tizinafu, visitó a bayika varias veces para tener una charla profunda con bayika, pero vio que bayika estaba muy ocupado ya que siempre estaba rodeado de invitados, por lo que no pudo hablar con bayika. muchas cosas de tu corazón. dijo a los periodistas que en el área pastoral de taxkorgan, el partido y el estado han mostrado cuidado y preocupación por cada pastor. los pastores dijeron desde el fondo de su corazón que el partido y el estado han cuidado a la gente de la frontera desde la niñez hasta la vejez. . la combinación de buenas políticas, como subsidios a los guardias fronterizos y subsidios a los pastos, ha provocado cambios trascendentales en los niveles de vida de los pastores.
"el honor lo otorga el partido y el pueblo. definitivamente estaré a la altura del partido y del país, y estaré a la altura de las altas expectativas de la gente de mi ciudad natal. llevaré las voces del pueblo a beijing y también traeré las ideas y los beneficios de recibir el premio a mi ciudad natal”, dijo bayika, quien asistió al ensayo de la ceremonia de entrega de premios el 28 de septiembre.
