do planalto ao “defensor do povo” de pequim o lindo caminho de bayika para receber o prêmio
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
o verdadeiro amor flui ao longo dos anos; as lágrimas correm nos momentos mais brilhantes.
em 26 de setembro, bayika kelidibek, entusiasmado, levou sua esposa a caminho de pequim para receber o prêmio. eles pegaram um ônibus para kashgar para conhecer a neta, que estava no terceiro ano do ensino médio. eles voaram juntos para urumqi no dia seguinte e depois voaram para pequim, a cidade que tanto amavam.
não é a primeira vez que bayika vai a pequim para receber o prêmio e expressar sua voz para chamar a atenção da população de todo o país. no entanto, seus olhos ainda estavam úmidos quando ele se despediu do pessoal do condado autônomo tadjique de taxkorgan, no planalto fronteiriço.
são lágrimas de excitação, lágrimas de orgulho, lágrimas de alegria e lágrimas de felicidade.
na noite de 26 de setembro, bayika kelidibek (à direita), que estava a caminho de pequim para receber o prêmio, tirou uma foto com seu acompanhante eliezizi shilawal ao passar por kashgar. foto/fornecida pelo entrevistado
"eu apenas fiz o que deveria fazer."
durante esse período, bayika, que liderou patrulhas no desabitado planalto nevado por quase 40 anos, sentou-se e conversou com inúmeros convidados.
desde que recebeu a notícia de que ganhou o título honorário nacional de “defensor do povo” em 13 de setembro, bayika nunca ficou parado em casa. em sua casa na vila de tizinafu, município de tizinafu, condado autônomo de taxkorgan tajik, província de kashgar, quadros de base ou guardas de fronteira vinham visitá-lo todos os dias. alguns parentes e amigos vinham se despedir dele depois de saberem que ele estava indo a pequim para receber um. prêmio amigos e repórteres da mídia que o entrevistaram.
“acabei de fazer o que um cidadão fronteiriço deveria fazer, mas o partido e o país me deram muitas honras. agora que me deram uma honra tão grande, como posso fazer melhor no futuro? parte emocional, disse bayi ka com lágrimas nos olhos aos convidados que o parabenizaram. depois de embarcar na estrada para receber o prêmio, ele disse a mesma coisa quando encontrou velhos amigos e líderes em kashgar, urumqi e pequim.
as palavras simples de bayika comoveram profundamente ali aizizi hilawal, vice-secretário do comitê do partido e chefe do município de tizinafu, que o acompanhou a pequim para receber o prêmio. ali aizizi disse aos repórteres: "admiro muito o tio bayika. ele liderou patrulhas por quase 40 anos e nunca mudou sua intenção original. ele ganhou grandes honras repetidas vezes e permanece honesto."
a última vez que aili aiziz acompanhou bayika para receber um prêmio foi no início de março de 2021, quando o calor esfriou. naquela época, na conferência de imprensa "modelo dos tempos" da estação central de rádio e televisão da china, bayika recebeu a medalha "modelo dos tempos" em nome de seu filho razini bayika, que morreu heroicamente para salvar uma criança do afogamento por dois meses. atrás. bayika, que parecia triste e determinado, disse: “estou muito triste por perder meu amado filho. mas se isso acontecer de novo, acredito que ele ainda salvará a criança sem hesitação. arriscando sua vida, ele salvou um médico militar que caiu na geleira razini bayka conhece essa história. somos comunistas. quando outros precisam de ajuda, devemos avançar sem hesitação. .
no início de março de 2021, bayka kelidibek (primeira na parte traseira direita) foi a pequim para receber a medalha "modelo dos tempos" em nome de seu filho razini bayka, que morreu heroicamente para salvar uma criança do afogamento, e estava com seus parentes na foto de grupo da praça tiananmen. a figura de razini bayka à esquerda da foto foi emendada para “compensar” o arrependimento da família por não ter uma foto de família. a imagem foi reproduzida pelo repórter do tianshan net-xinjiang daily zhang zhili
naquele momento, o apresentador e o público em frente à televisão nacional choraram. naquele momento, a natureza heróica de três gerações da família bayika que protegia a fronteira deixou uma impressão profunda no coração do público.
os anos passam e as estações passam. desta vez, ainda repetiu a mesma frase aos aldeões que vieram vê-lo e despedir-se dele: “a protecção das fronteiras é uma questão do país e dos pastores. papai, meu filho e eu, e muitos de vocês, apenas fizemos o que tínhamos que fazer."
"esta não é apenas minha honra"
por ocasião da celebração do 75º aniversário da fundação da república popular da china, bayika, de 72 anos, recebeu o título honorário nacional de "guardião do povo". todo o planalto nevado de taxkorgan estava cheio de alegria.
“apenas 15 pessoas no país receberam medalhas nacionais e títulos honorários nacionais desta vez, e você está entre eles. esta homenagem tem um teor de ouro muito alto!
“esta não é uma honra apenas para mim, mas para as dezenas de milhares de quadros, massas e guardas de fronteira que guardam as fronteiras da pátria mãe. isto se deve à contribuição de todos, bem como à contribuição do meu filho razini. já havia ganhado o prêmio "unidade nacional e progresso das nacionalidades", "um indivíduo modelo" e "um modelo nacional de patriotismo e apoio militar", disse bayika, que recebeu muitas homenagens.
os quadros, massas, oficiais de fronteira e soldados do condado autônomo tadjique de taxkorgan, que vive a uma altitude média de mais de 4.000 metros e faz fronteira com três países, também sentem o peso desta honra. nos últimos dias, muitas pessoas têm feito vários preparativos para que bayika vá a pequim receber o prêmio.
a partir dos 20 anos, ele assumiu o "bastão" do pai que patrulhava a fronteira e o passou para o filho razini quando sua cabeça estava cheia de cabelos brancos. nos últimos 40 anos, ele enfrentou o vento e a neve,. cruzou daban, vadeou geleiras e cruzou rios. bayika estava em perigo e adoeceu de exaustão.
a equipe médica foi à casa de baika kelidibek para um exame físico. rede tianshan - foto do repórter do xinjiang daily, zhang zhili
ele está velho e doente e viveu no planalto coberto de neve durante a maior parte de sua vida. será que bayika terá dificuldade em se adaptar à vida quando viajar para longe? na mala que ali aizizi carregava, havia naan de taxkorgan e ingredientes para fazer chá com leite, bem como suas roupas forradas de algodão, ternos e trajes nacionais.
"tio bayika disse que o título honorário nacional de 'defensor do povo' é uma honra para o condado autônomo tadjique de taxkorgan, a região de kashgar e as pessoas de todos os grupos étnicos em xinjiang. como acompanhante, sinto-me muito honrado em servi-lo bem. ele é a nossa escolta. uma missão gloriosa”, disse eli aizizi.
bayika, por outro lado, estava mais enérgico do que quando contava a história da proteção da fronteira para grupos de convidados em casa. depois de se hospedar no kashgar hotel na noite de 26 de setembro e no jingxi hotel na noite de 27 de setembro, ele vestiu solenemente o traje tadjique especialmente customizado para receber o prêmio. ao receber uma homenagem tão elevada, represento mais do que apenas a mim mesmo.”
“não posso agradecer o suficiente”
descendo o planalto, saindo das montanhas tianshan, atravessando o deserto de gobi e cruzando o rio amarelo, a estrada sob seus pés está cada vez mais perto de pequim. durante a viagem de mais de 4.000 quilômetros de sua remota cidade natal até a capital de sua terra natal, inúmeras cenas surgiram na mente de bayika.
antes de partir, ele imaginou repetidamente como ficaria animado ao ver o secretário-geral xi jinping.
"quero dizer 'obrigado' ao secretário-geral, agradecer-lhe por me conceder uma honra tão elevada, agradecer-lhe pela sua preocupação com xinjiang e agradecer-lhe por tornar a vida dos nossos agricultores e pastores fronteiriços cada vez melhor. se o tempo permitir, também gostaria de expressar um dos meus desejos", disse bayika.
esse desejo enterrado profundamente no coração de bayika foi algo que o repórter ouviu dele quando visitou taxkorgan para uma entrevista. ele disse que em 11 de fevereiro de 2015, na festa do chá militar-civil do festival da primavera realizada em pequim, razini desejava convidar o secretário-geral xi jinping para inspecionar o condado autônomo tadjique de taxkorgan. agora, ele quer continuar convidando o secretário-geral para ter a oportunidade de ver as maiores mudanças em taxkorgan.
na madrugada de 26 de setembro, os moradores se despediram de bayika kelidibike (centro da frente), que estava prestes a ir a pequim para receber o prêmio. foto/fornecida pelo entrevistado
“no passado, era possível visitar o bazar do condado em pouco tempo, mas agora não é possível terminá-lo em três dias. no passado, os pastores saíam principalmente a cavalo e em iaques, mas agora dirigem ou andam principalmente de motocicleta. .." alguns antigos guardas de fronteira foram visitá-los e se preparavam para chegar. bayika em pequim, bayika conversou com eles, detalhando as grandes mudanças nas cidades e vilas do condado autônomo tadjique de taxkorgan.
depois de partir, sua cidade natal foi ficando cada vez mais distante, bayika não pôde deixar de relembrar as cenas animadas em casa durante esse período: alguém queria expressar sua gratidão ao secretário-geral xi jinping, assim como quando se despediu de razini, um. representante do congresso nacional popular, ele agradeceu ao comitê central do partido por trazer suas palavras a pequim; alguém lhe perguntou se desta vez ele iria a tiananmen e veria a bandeira nacional sendo hasteada...
milkamili lalibik, secretário da filial do partido na vila de tiznafu, visitou bayika várias vezes para ter uma conversa profunda, mas viu que bayika estava muito ocupado e sempre cercado de convidados, por isso não conseguia falar muito com bayika. coisas do seu coração. ele disse aos repórteres que na área pastoral de taxkorgan, o partido e o estado demonstraram cuidado e preocupação com todos os pastores. os pastores disseram do fundo do coração que o partido e o estado cuidaram dos povos fronteiriços desde a infância até a velhice. . a combinação de boas políticas, como subsídios para guardas de fronteira e subsídios para pastagens, provocou mudanças radicais nos padrões de vida dos pastores.
"a honra é dada pelo partido e pelo povo. definitivamente estarei à altura do partido e do país, e corresponderei às altas expectativas das pessoas da minha cidade natal. trarei as vozes do povo para pequim, e também levarei os insights e os ganhos obtidos com o recebimento do prêmio para minha cidade natal”, disse bayika, que participou do ensaio da cerimônia de premiação no dia 28 de setembro.
