noticias

detrás de la polémica, la persistencia en la independencia|lista de ganadores de pingyao

2024-09-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina


en la noche de pingyao, el 8º festival internacional de cine de pingyao celebró una ceremonia de premiación en el film palace small town spring cinema hall para anunciar oficialmente los premios a varios honores. aunque los resultados de los premios son muy controvertidos, uno puede sentir la perseverancia de pingyao en su espíritu independiente.

en cuanto a los honores de fei mu, la película "karst" del director posterior a los 95, yang suiyi, ganó el premio a la mejor película; "stars and the moon", de tang yongkang, ganó el premio al mejor director y al mejor actor, respectivamente;"un futuro brillante" de xu chaoying yjiang zhuojun "gente pequeña" al mismo tiempo;"a bright future", dirigida por xu lei, también ganó los honores del jurado.

en cuanto a los premios roberto rossellini, el director suizo ramon thurcher ganó el premio a la mejor película por "el gorrión en la chimenea"; el director francés burris loykan ganó el premio a la mejor película por "la historia de suleiman"; el director japonés sora ono ganó el premio del jurado por su película "final feliz".

mirando la lista de premios, lo más controvertido es en realidad el honor de fei mu como mejor película.este tipo desituación molestainevitablemente le recordará a la gente el año "mamá y siete días"más importante aún, la reputación de "karst" entre los medios y el público no es satisfactoria. este resultado puede estar relacionado con el gusto estético de miguel gómez, actual presidente honorario de feimu, pero en realidad hay algunos fans a los que les gusta mucho esta película. en mi opinión, la importancia de pingyao también es permitirnos tener una comprensión más profunda de un nuevo director que está haciendo una película por primera vez y tiene una actitud independiente.

lista de ganadores del 8º festival internacional de cine de pingyao


【el honor de fei mu】


mejor película:"karst" yang suiyi

palabras de premio:de manera rica, sencilla y delicada, muestra profundamente la imagen de una región y de una mujer.
mejor director:tang yongkang "estrellas y luna"

palabras de premio:por su potencia bruta y su enfoque poético, otorgamos el premio al mejor director al director alan tong por "la estrella y la luna".

mejor actriz:"pequeños" personajes de jiang zhuojun

palabras de premio:en un capítulo de tiempo limitado, mostró una corriente subterránea única de energía que era exclusiva de ella.

mejor actor:"un futuro brillante" de xu chaoying

palabras de premio:él retrató de manera única y verdadera la imagen de un "padre chino".

honores del jurado:"un futuro brillante" de xu lei

palabras de premio:la oscuridad se representa vívidamente desde una perspectiva humorística.

【honor roberto rossellini】

mejor película:"el gorrión en la chimenea" ramon thurcher

palabras de premio:un oscuro drama familiar que es a la vez tierno y doloroso, describe la relación de amor y odio y el trauma familiar de nueve personajes a lo largo de los dos días en que las familias de dos hermanas se reúnen para celebrar sus cumpleaños. es emocionante y tiene muchas capas. la película toma un tema común de reflexión sobre la ética familiar y crea un nuevo estilo y una profundidad extraordinaria. el director, el director y los departamentos técnicos cooperaron perfectamente para crear una obra maestra poco común.

mejor director:"la historia de solimán" de burris loikan

palabras de premio:el director se basó en su experiencia en el rodaje de documentales y su constante atención a los grupos étnicos vulnerables para crear un thriller sobre los dos días de un inmigrante ilegal que reparte comida en parís. la película es trepidante. a través de la carrera de repartidor de comida del protagonista y la preparación para la entrevista de inmigración, el público puede ver un parís que no es ni residente ni turista. es un mundo completamente diferente.

honores del jurado:"final feliz" kong yinyang

palabras de premio:en apariencia, está ambientada en tokio en un futuro cercano, pero en realidad es un retrato de la sociedad japonesa actual. además de filmar la amistad de los estudiantes de secundaria con el tema del crecimiento juvenil en el campus, también proporciona una observación sensible y poco común de la psicología rebelde de los jóvenes contemporáneos y su impotencia para cambiar el status quo. los cinco actores principales actuaron de forma natural y armoniosa. es la primera vez que sora ono escribe y dirige un largometraje y ha demostrado su capacidad para controlar todos los aspectos de la película.

reconocimiento especial:"chicos buenos" de indy donaldson

palabras de premio:durante un viaje de fin de semana con mochila, una chica de 17 años creció rápidamente mientras interactuaba con su padre y sus viejos amigos. debido a que el director dill donaldson escribió y dirigió un largometraje por primera vez, escribió los personajes de los tres protagonistas de una manera profunda y conmovedora, y también creó algunos niveles ambiguos.

【honor del jurado juvenil】

"under the phoenix mountain·ci" les desea un nuevo año

palabras de premio:el autor utiliza un método cercano al trabajo de campo para explorar la relación entre él mismo y la creación. aunque es un documental, tiene una trama rica y un encanto de personajes mejor que un largometraje. la película es original y sincera, presenta un rostro de jóvenes contemporáneos que parecen confundidos pero en realidad están llenos de entusiasmo. es un personaje valioso y verdaderamente contemporáneo.

【tong ye honor】

"volviendo a los invitados" wang chuwei

palabras de premio:en un tiempo y un espacio particularmente extremos, el director quiso completar un pequeño razonamiento, con varios grupos de personajes coincidiendo constantemente entre sí en la línea temporal. al tratarse del primer largometraje del director, la temática no es nueva, pero su capacidad para controlar el guión y el montaje, así como el control y finalización de la interpretación, ya demuestran que es un autor de cine de género bien formado.

[premio de la asociación de promoción cinematográfica de asia pacífico·mejor primera película]

"la mujer errante"shen tao

palabras de premio:esta película muestra la imagen de una mujer de mediana edad que se queda en el campo: es viuda y madre, y además se ocupa de las personas que la rodean. ella está silenciosa y a la deriva al principio de la película, y no es hasta el final que encuentra su dirección. su sueño es un reflejo de su realidad, pero decide tratarlo como un sueño real simplemente porque no tiene libertad de elección con respecto al futuro. el director utiliza sus habilidades audiovisuales únicas para permitir a tianzhen viajar entre los sueños y la realidad para encontrar su propia salida. la protagonista femenina no es una actriz profesional, sino una aldeana local, lo que también le da a la película otra capa de significado que se cruza con la realidad.

【honor de selección de cine】

"under the phoenix mountain·ci" les desea un nuevo año

palabras de premio:los cinephilia choice honors están dedicados a fomentar la creación de nuevos directores de habla china, centrándose en los largometrajes de los directores jóvenes más cinéfilos e innovadores. el director de esta película asume la persistente búsqueda de explorar ci, pensando dialécticamente en la mentalidad de los predecesores de la poesía antigua y la geografía urbana, integrando texto e imágenes, la resonancia del tiempo y el espacio, y brindando un espíritu exploratorio de la modernidad tradicional, virtual. y la imaginación real.

[fei mu honor · mejor cortometraje]

mejor cortometraje:"la vida es nieve"zhang yaoyuan

palabras de premio:esta película representa de manera inteligente y precisa la difícil integración entre los huérfanos japoneses y la sociedad japonesa después de regresar a casa. la actuación es delicada y tensa, y el ritmo de la película es claro y suave.

premio especial cortometraje:"verano en el patio de reciclaje" chen haowei

palabras de premio:la película describe vívidamente la vida cotidiana de una niña que vive en un patio de reciclaje. es como un poema en prosa juvenil, sencillo y conmovedor, con emociones delicadas. después de un breve verano, parece haber crecido.
【mejor cortometraje estudiantil】

byd·mejor cortometraje estudiantil:"soldados atrapando a ladrones" chen yingqi

palabras de premio:la película utiliza la identidad propia de una niña de escuela primaria como punto de partida de la narrativa, trasladando la lucha entre los principios legales y las relaciones humanas del mundo adulto al campus de la escuela primaria. las técnicas de imagen son ligeras y hábiles, y los personajes son ágiles, lo que hace que el cortometraje presente una energía textual que es a la vez rebelde y empática.

reconocimiento especial:"natación nocturna" li nanhui

palabras de premio:a través de un lenguaje preciso y vívido, este cortometraje muestra las complejas relaciones de los personajes. el director tiene un gran control, una técnica fluida y una narrativa fluida. tiene un fuerte sabor del lugar y de la vida, y el amor es atemporal. es un excelente cortometraje.
reconocimiento especial:"adiós" de zhang peiran

palabras de premio:esta obra se centra en la vacilación de un padre a la hora de abandonar a su hijo. los intensos conflictos internos están contenidos en expresiones comedidas y comedidas, y al mismo tiempo, las emociones de los personajes se liberan a partir de la exquisita interpretación sin dejar rastro y el diseño detallado extremadamente preciso. entre rebobinado y rebobinado, se puede vislumbrar el control técnico más sofisticado y la finalización de la película del joven director.

[tigre agazapado, dragón oculto, honor por su contribución a los intercambios este-oeste]
chen kaige
walter salles
[premios a la contribución del cine chino en el extranjero]
tony lane

[el 8º festival internacional de cine de pingyao · lista de honor]

[octava exposición internacional de cine de pingyao · lista de honor de la industria]

editor | roof riding boy; indique la fuente al reimprimir;



el cine es el último soplo del arte.

ver películas hasta el último aliento