noticias

mientras el conflicto libanés-israelí continúa intensificándose, una niña libanesa le dice a su amiga china: quiero venir a china

2024-09-28

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

wu yue, reportero cliente de chao news

"los estantes de pan y harina se han agotado". a última hora de la noche del 27 de septiembre, hora de beijing, zhang li (seudónimo), un chino que vive en beirut, la capital del líbano, sintió el pánico de la gente corriente por el fuego cruzado entre el líbano. e israel en el supermercado. en los estantes, solo quedó una capa de harina después de que se dañara la bolsa de harina.

el conflicto entre el líbano e israel se ha intensificado durante más de diez días y la vida de la población local se ha vuelto extremadamente tensa. los suburbios del sur de beirut, la capital del líbano, y muchas de sus provincias del sur han seguido siendo atacados por misiles israelíes, lo que ha provocado que muchos refugiados pierdan sus hogares y se vean desplazados. las rutas de escape que conducen a beirut también se han vuelto superpobladas.

con una población de poco más de 6 millones y una superficie de más de 10.000 kilómetros cuadrados, el líbano es uno de los países más pequeños y menos poblados del mundo. sin embargo, a medida que el actual conflicto libanés-israelí se intensifica, existe el riesgo de que se salga de control, y la comunidad internacional está en general preocupada de que "el líbano se convierta en la segunda gaza".

li weijian, investigador del instituto de oriente medio de los institutos de estudios internacionales de shanghai, que ha visitado el líbano dos veces para realizar intercambios, ha observado que el líbano ha estado bajo la sombra del conflicto y la guerra civil durante mucho tiempo. al mismo tiempo, la “base débil” del país y la mala gobernanza gubernamental han resultado en muchos “síntomas” de desarrollo. una vez que la escala del conflicto libanés-israelí se expanda, es probable que sea el "colmo" que colme el vaso del líbano.

el 26 de septiembre, se fotografiaron edificios dañados por los ataques aéreos israelíes en los suburbios del sur de beirut, la capital del líbano. agencia de noticias xinhua

las niñas libanesas lloran:quiero venir a china

alrededor de las 20:00 horas del 26 de septiembre, hora de beijing, un reportero de chao news escuchó claramente una explosión en la distancia mientras se comunicaba con nana, una niña libanesa que vive en el centro de beirut. en aquel momento, los suburbios del sur de beirut se vieron nuevamente afectados porisraelataques aéreos. lo que le preocupa es que se necesitan entre cinco y seis meses para solicitar un pasaporte en el líbano. pero, evidentemente, espera salir del líbano con su familia lo antes posible."hubo constantes sonidos de explosiones a lo lejos, muchas casas volaron por los aires y los refugiados fueron desplazados".

al recordar las experiencias de los últimos diez días, todavía me siento asustado.nana envió un mensaje de wechat a su amiga li ting (seudónimo), que vive en zhejiang, para informarle que la distancia más cercana al misil era la cancha de baloncesto en los suburbios del sur de beirut. un misil cayó no lejos de ella y explotó con un fuerte sonido. "no sé dónde caerá el próximo misil", se asustó entonces nana.

a través de las noticias de estos días, nana vio al ministerio de relaciones exteriores de china declarar repetidamente su apoyo al líbano para salvaguardar su soberanía. después de eso, le dijo a li ting: "quiero solicitar un pasaporte y venir a zhejiang a estudiar. si quiero". si puedo encontrar un trabajo en el futuro, me quedaré en china".

li ting está preocupada por la seguridad de nana y su familia. nana también dijo que vendrá a china después de obtener su pasaporte y espera ir a la universidad en zhejiang y estudiar especialidades relacionadas con el tratamiento de enfermedades cardíacas.

bajo el actual conflicto libanés-israelí, muchas escuelas en el líbano se enfrentan al cierre.al cierre de esta edición,la escuela secundaria pública shakib arslan en beirut, la capital del líbano, donde nana estudiaba, ha sido suspendida por quinto día. "la escuela ha acogido a muchos refugiados y les ha proporcionado alojamiento y comida gratuitos", dijo nana. que el 30 de septiembre, hora libanesa, recién entonces se podrán retomar las clases.

edificios dañados por ataques aéreos israelíes en los suburbios del sur de beirut, la capital del líbano. foto proporcionada por el entrevistado.

el conflicto palestino-israelí ha durado más de 40 años y las contradicciones entre ambas partes están profundamente arraigadas. en la memoria de esta generación de jóvenes del líbano, han estado familiarizados con la guerra desde la infancia y también han sufrido sus efectos negativos. hoy en día, con la nueva ronda de escalada del conflicto libanés-israelí, la guerra sangrienta y cruel ha vuelto a ocurrir en el líbano. más edificios residenciales y zonas comerciales fueron destruidos por disparos de bala.

en el vídeo proporcionado por varios entrevistados, cuando los misiles atacaron el suburbio de dayeh en el sur de beirut, los proyectiles cayeron sobre edificios residenciales y también alcanzaron a la gente común. eran un desastre de sangre y carne, postes telefónicos volcados, fragmentos de edificios cayeron y el. el suelo estaba hecho añicos.

en los hospitales de los alrededores, los heridos cubiertos de sangre yacían en las camas esperando para detener la hemorragia y recibir primeros auxilios. algunos heridos eran trasladados al hospital para recibir tratamiento de emergencia. una madre que acababa de perder a su hijo se desplomó en el suelo. suelo y lloró amargamente. hay muchos más heridos que personal médico y los hospitales funcionan a plena capacidad.

el 24 de septiembre, un automóvil resultó dañado en un ataque aéreo israelí en beirut, líbano. agencia de noticias xinhua

el conflicto entre líbano e israel ha exacerbado la crisis humanitaria. los datos oficiales del líbano muestran que un total de 77.100 personas desplazadas han sido registradas en 565 centros de reasentamiento en todo el país. frente a una guerra cruel y sangrienta, la aspiración común de la gente corriente es buscar una patria pacífica. nana está deseando partir, lo que también es la elección de muchos jóvenes en el líbano bajo la sombra de la guerra. un chino libanés escribió en su círculo de amigos: los jóvenes están lejos de sus familiares en casa y buscan una salida en el extranjero. esto es una guerra que causa alegrías y tristezas en el líbano.

los chinos lo viven de primera mano: "el líbano ya no puede soportar tormentas"

a medida que se intensifica el conflicto libanés-israelí, surgen nuevas presiones sociales en el líbano. según la agencia de noticias xinhua, en tiro, una de las ciudades afectadas por ataques aéreos a gran escala por parte del ejército israelí, los refugiados locales huyeron hacia beirut. las carreteras estaban muy congestionadas y el viaje que originalmente duraba más de una hora ahora dura siete horas. .

en agosto de este año, li ting vio agujeros de bala en las paredes de muchas casas en ciudades alrededor de beirut, y los edificios dañados no tuvieron tiempo de repararse. lo que muchos chinos no quieren ver es que el líbano se enfrenta nuevamente a una escalada del conflicto y que la gente corriente se ha visto implicada en la guerra, lo que hace sus vidas más difíciles.

al igual que li ting, muchos chinos en el líbano se preocuparon al ver esta escena: "el líbano ha pasado por demasiados desastres y está al borde del colapso. ya no puede resistir ninguna tormenta, y mucho menos una guerra".

incluso antes de que estallara el conflicto libanés-israelí, el líbano todavía tenía dificultades reales. problemas como conflictos sectarios y una gobernanza nacional desordenada habían atormentado al líbano durante mucho tiempo, y el gobierno libanés seguía teniendo crisis políticas. en los últimos años, zhou mei (seudónimo), que ha vivido en trípoli, el segundo puerto más grande del líbano, ha experimentado la experiencia libanesa.crisis económica, vio que el nivel económico del líbano ocupaba el último lugar entre los países de oriente medio.

"desde 2019, el tipo de cambio entre la libra libanesa y el dólar estadounidense se ha disparado de 1.500:1 a 90.000:1 en la actualidad. posteriormente, el banco libanés quebró y la economía cayó en un punto muerto, dijo zhou mei, que fue la recesión económica". ha agravado el conflicto libanés-israelí y, al exacerbar el impacto, la economía libanesa es aún peor: “algunas personas ni siquiera pueden permitirse grandes pasteles para llenar sus estómagos”.

el 26 de septiembre, en trípoli, líbano, la gente preparó comida para los desplazados de la región sur. agencia de noticias xinhua

esta ronda de conflicto libanés-israelí sin duda ha intensificado los conflictos sociales en el líbano. además, la intensificación de este conflicto también quedará registrada en la historia: este es el tercer conflicto militar a gran escala entre el líbano e israel después de 1982 y 2006. los combates en curso han dejado al líbano devastado y provocando malestar social.

el 23 de septiembre, los ataques aéreos de israel contra el líbano continuaron desde primera hora de la mañana hasta altas horas de la noche. el líbano experimentó el “día más sangriento” desde que se intensificó el conflicto libanés-israelí. según la agencia de noticias xinhua, los ataques aéreos israelíes contra el líbano el día 23 han matado al menos a 558 personas, entre ellas 50 niños, y han herido a otras 1.835. la mayoría de las víctimas fueron civiles desarmados.

zhou mei está indefenso. los libaneses que sufrieron durante la guerra han sido desplazados. algunos han perdido a sus familias y otros caminan solos por la calle cargando una colcha.

el 25 de septiembre, personas desplazadas del líbano fueron fotografiadas en el cruce fronterizo sirio-libanés en las afueras de damasco, siria. agencia de noticias xinhua

los reporteros de chao news aprendieron en las entrevistas que actualmente hay muchas organizaciones civiles en el líbano que proporcionan alimentos y artículos de primera necesidad a los refugiados. algunos de los refugiados evacuados del sur del líbano fueron a vivir con familiares y amigos, algunos fueron ubicados en escuelas públicas abiertas por el gobierno libanés y otros fueron asiria

al ver la necesidad de ayuda por parte del pueblo libanés, muchos chinos han participado activamente en la ayuda a los refugiados. dijeron a los periodistas de chao news que todos están resentidos por la intensificación de los conflictos. el líbano es su segunda patria y les gusta su hermoso paisaje natural y su larga historia y cultura. “y los libaneses son muy amigables con los chinos, muy hermosos y cultos”. el patrimonio del país no debe ser destruido”.

la explosión de un buscapersonas enciende el conflicto: ¿es inminente una guerra total?

la "declaración de guerra" detrás de la actual escalada del conflicto libanés-israelí fue la explosión de un buscapersonas a mediados de septiembre. en el último medio mes, las explosiones de buscapersonas han escalado hasta convertirse en ataques mutuos de libaneses e israelíes, "luchando entre sí", y la situación se está calentando cada vez más.

según la agencia de noticias xinhua, los días 17 y 18 de septiembre, las sucesivas explosiones de buscapersonas en el líbano fueron extremadamente letales, matando a un total de 37 personas e hiriendo a casi 3.000. al mismo tiempo, el incidente provocó pánico y caos generalizados en los suburbios del sur de beirut, el valle de la bekaa y el sur del líbano.

li weijian presentó que hezbollah es a la vez una organización y un partido político, pero también tiene sus propias fuerzas armadas y su influencia está profundamente arraigada en el líbano. además, el líbano es intrínsecamente frágil debido a sus numerosas facciones y a la ausencia de un gobierno central fuerte. en vista de esto, el ejército israelí ha amenazado repetidamente con "hacer retroceder al líbano a la edad de piedra".

desde el estallido de una nueva ronda de conflicto, además de los actuales ataques aéreos, israel ha estado preparado para un posible ataque terrestre y tiene evidentes ventajas militares. según la agencia de noticias xinhua, el comandante de hezbollah del líbano murió en un ataque aéreo israelí, y los altos comandantes de la unidad de drones, la unidad de misiles y las unidades de élite de hezbollah también fueron "objetivo de eliminación".

"la nueva ronda del conflicto libanés-israelí se está calentando. la estrategia de israel tiene dos consideraciones. por un lado, espera eliminar las capacidades ofensivas de hezbollah. israel está tratando de desmantelar el sistema de mando militar de hezbollah e incluso expulsarlos de una determinada zona en el sur del líbano, por otro lado, espera reconstruir la disuasión militar para salvaguardar la seguridad nacional", analizó zou zhiqiang, investigador del centro de estudios de oriente medio de la universidad de fudan, al periodista de chao news.

el 24 de septiembre, en la sede de las naciones unidas en nueva york, el secretario general de las naciones unidas, guterres, pronunció un discurso en la ceremonia de apertura del debate general de la 79ª asamblea general de las naciones unidas, llamando a la comunidad internacional a no permitir que el líbano se convierta en "otro gaza." agencia de noticias xinhua

ante la escalada de la situación en oriente medio, el secretario general de las naciones unidas, guterres, volvió a llamar a la paz. el presidente de estados unidos, joseph biden, dijo en la asamblea general de las naciones unidas el día 24 que el estallido de una "guerra a gran escala" entre israel y el líbano no redundaba en beneficio de ninguna de las partes y que el conflicto debería resolverse a través de canales diplomáticos. el ministro de asuntos exteriores libanés, abdullah bou habib, acusó a estados unidos de ser ineficaz. como aliado cercano de israel y mayor proveedor de armas, estados unidos debería haber sido la clave para resolver el problema.

de hecho, ha habido constantes conflictos a pequeña escala en la zona fronteriza entre el líbano e israel. el grupo de gestión de riesgos de desastres del gobierno libanés emitió una declaración el 26 de septiembre diciendo que desde principios de octubre del año pasado, el conflicto entre hezbolá e israel ha matado a 1.540 personas y ha herido a 5.410 en el líbano. en el contexto del conflicto libanés-israelí, la comunidad internacional está generalmente preocupada de que "si esta ronda de conflicto se sale de control, el líbano puede convertirse en la segunda gaza".

al respecto, li weijian analizó al reportero de chao news que en agosto, israel afirmó que la batalla en la franja de gaza había "básicamente terminado", pero en realidad no logró el propósito de eliminar a hamas, sino que trajo un desastre humanitario a la región de gaza. para desviar conflictos y acusaciones, israel ha apuntado al líbano.

"estados unidos se encuentra actualmente en un período electoral crítico y su actitud hacia el conflicto libanés-israelí no está clara. israel no ampliará abiertamente la escala del conflicto libanés-israelí cuando estados unidos no tenga suficiente financiación ni suministro de municiones. ". li weijian analizó al reportero de chao news que el conflicto libanés-israelí continuará calentándose y enfriándose hasta el final de esta ronda de elecciones estadounidenses. en última instancia, la actitud de estados unidos jugará un papel decisivo en la dirección futura de los libaneses. -conflicto israelí.

"por favor indique la fuente al reimprimir"